0:00 [Música] en el límite norte de la ciudad de Buenos Aires se levanta un complejo de 17 hectáreas una pequeña ciudad pensada originalmente con fines educativos con aulas talleres campos de deporte y grandes espacios verdes pero en 1976 la última dictadura Civic militar Aló dentro del predio un centro clandestino de detención a partir de ese momento la escuela de mecánica de la armada se convirtió en un símbolo del terrorismo de estado hoy en la ex esma se está construyendo una nueva historia un nuevo
0:47 presente fundado sobre los cimientos de la [Música] memoria Bueno buenas cómo andan bienvenidos al espacio para la memoria la promoción y la defensa de los Derechos Humanos Mi nombre es Diego parte del equipo de guías que trabaja en el espacio desde el año 2005 y lo que vamos a hacer hoy es un ejercicio colectivo de memoria Me gustaría saber si alguno de ustedes ya conocía el predio tenía una idea de lo que venían a ver No yo nunca vine es un predio muy grande tiene 17 hectáreas originalmente fue concebido para la formación de miembros de la armada Argentina el predio se lo cede la ciudad de Buenos
1:34 Aires al Ministerio de Marina del año 1924 Y desde ese Entonces hasta el 2004 funciona como escuela escuela de suboficiales de la armada Argentina los estudiantes no solo estudiaban acá sino que vivían tenían franc los fines de semana junto con el edificio donde estaban las aulas se encuentran sus lugares de alojamiento talleres carpintería electricidad cocina peluquería todas cosas que le Ian a permitir después una vez egresados de la escuela trabajar en un barco sí la particularidad que tuvo esta escuela es que durante 7 años y medio entre 1976 y 1983 mientras la escuela funcionaba con aparente normalidad funciona en este predio uno de los centros clandestinos de detención más grandes y emblemáticos
2:19 que tuvo la historia Argentina y en particular la última dictadura cívico-militar Sí por acá se estima pasaron 5000 detenidos desaparecidos de los cuales la inmensa mayoría con continúan desaparecidos el día de hoy orden cerrado de cuartel silencio de plomo durante años en la esma imperó la cultura del miedo Un miedo que salía desde el interior y se esparcía en los alrededores que hacía que los vecinos se cruzaran de Vereda que muy pocos civiles se atrevieran a traspasar las fronteras del predio hoy en la ex esma no hay lugar para los rostros amenazantes ni para el terror vestido de uniforme las distintas expresiones del arte y la cultura comienzan a ocupar el
3:07 espacio Ah entra a dormirlos directamente está haciendo la escena rápida entra a [Música] dormirlos Sí llegas eso gesto todo es eso entran las vecinas Quiero escuchar las voces Quiero escuchar el murmullo de las vecinas que el calzón rojo que si se fue a la peluquería Ah eso cadera eso eso siento la música La música y y la inquietud de de
3:53 bailar Nunca me imaginé que iba a entrar acá yo lo conocía de afuera nunca primeramente cuando vi la foto ahí Pensé en la tristeza de lo que había pasado no hay que olvidarse ni tampoco está triste y como a mí me gustan algo movido no puedo estar quieto cosas quietas no me gusta Entonces fui afro hay pinturas macramé percusión tango cantado ya con este año ya voy para los 5 años que vengo tres
4:43 cu Este es el edificio de las cuatro columnas en general es la cara más conocida del predio de la escuela de mecánica de la armada muchas de las personas que vienen a hacer el recorrido vienen con la idea de que este era el lugar donde traían a los militantes políticos detenidos desaparecidos pero en realidad esta era la sede de la escuela sí Qué ilustra esto que este predio funciona con este doble rol durante todo ese tiempo 7 años y medio donde la escuela sigue funcionando con aparente normalidad y 5000 personas son traídas acá para su tortura su cautiverio y su desaparición el núcleo de la actividad represiva que era el casino de oficiales era una zona vedada para la mayoría de los estudiantes Pero qué sucede algunos de estos estudiantes según testimonios de
5:30 los sobrevivientes eran convocados para realizar guardias la información que nosotros tenemos sobre el funcionamiento del predio está basada en los testimonios de los sobrevivientes sí de 5000 detenidos desaparecidos que se estima pasaron por acá sobreviven unos 200 ellos son nuestra principal fuente de información por qué Porque del lado de las personas que llevaron adelante este plan sistemático represivo hay un pacto de silencio muy fuerte que incluye no solo a los altos mandos sino también a todo aquel que fuera asignado a este predio chicos que hacían el servicio militar estudiantes personal civil con lo cual hay un vacío muy importante que nos encantaría que fuera llenado pero el pacto de silencio Se sigue
6:17 sosteniendo los organismos de derechos humanos fueron el actor fundamental a la hora de denunciar los secuestros y reclamar la aparición con vida de los desaparecidos dónde están nuestros hijos vivos o muertos ya no sabemos a quién recurrir en sus más de 35 años lograron construir un espacio de lucha que continúa en la actualidad en los años 90 el gobierno de Carlos menem propuso demoler los edificios de la ex esma para hac un parque de la reconciliación pero los organismos y gran parte de la sociedad lo impidieron vengo a pedir perdón del Estado nacional por la vergüenza de haber callado durante 20 años de democracia a partir de 2003 el gobierno de Néstor kisner transformó las
7:03 demandas históricas de estos organismos en política de [Música] estado AC eh montaje básicamente es trabajar en lo que tiene que ver con la concreción de la obra ubicar los materiales las obras en un lugar que previamente se diseñó dentro del área lo que se proyectó en un
7:51 en un escritorio en la cabeza en una charla eh cobra forma a través del montaje hacer realidad los caprichos del artista no [Risas] [Música] tanto me pasa con gente que le explico dónde trabajo lo que es y no tienen ni idea de lo que está funcionando Hoy acá que pueden venir que pueden visitarlo como tampoco mucha gente sabe lo que pasaba ayer acá Este no solo hoy el desafío tiene dentro acá dentro me parece es involucrar a a personas que no estuvieron afectadas directamente eh
8:36 es mi caso Pon yo nací en el 78 mis viejos no estuvieron afectados directamente pero la verdad que que te inviten a participar de este momento histórico a través de tu pasión en este caso del arte no me parece que también te acerca a una a una problemática que que a nivel histórico me parece que es único no el hecho de ya venir y colgar acá una obra o exponer un trabajo artístico en este lugar ya te ubica en el momento histórico en el que estás No no tenés más los jeip ni las tanquetas acá o sea hay gente que lo está ocupando de otro modo con otro
9:22 lenguaje esto estaba tapeado o había alguna lona porque la verdad que está como muy expuesta a la avenida Mira eh la realidad es que no hay muchas diferencias en el tramado urbano entre lo que era en ese entonces y lo que soy parte de las particularidades de este centro clandestino de exención tiene que ver con el nivel de visibilidad sí como les dije nuestra fuente principal de información son los testimonios de los sobrevivientes y en general esos testimonios comentan Cómo fue el momento del secuestro la mayoría de los secuestros se producen en lugares públicos alrededor del 50% de ellos suceden durante el día y en la mayoría de los casos hay testigos qué relatan los secuestrados eh Son atacados por una patota de 10 o
10:07 15 personas que se bajan de vehículos que en general no tenían identificación y son depositados en general en el baúl o en los asos traseros de los vehículos Cómo parece este lugar mencionado los testimonios el auto en que venían secuestrados se detiene suelen recordar que quien lo conducía hace una llamada a través de un handy para dar cuenta en el casino de que estaba por ingresar un vehículo operativo Los sobrevivientes recuerdan que el auto da un par de saltos Sí a la hora de reconstruir este lugar cuando viene la Comisión Nacional que Investiga la desaparición de personas se dan cuenta de que esos saltos que daban los vehículos que para los secuestrados eran bastante incomprensibles tenían que ver con una cadena había una cadena de amarre naval que estaba sujeta a una
10:52 columna y de este lado a la garita cuando la autorización era dada por el grupo de tareas en el casino esa cadena se bajaba pasaban los autos por encima de la cadena y eso motivaba los saltos por eso sucede lo que vemos hoy sí esta marca en el suelo porque er una una cadena de metal [Música] s hoy el espacio de lucha se amplió para poder garantizar otros derechos Como el acceso a la comunicación y a la educación pública y yo perfecto con alguna no se va a repetir Frida Qué hace con eso no se tome la pista venga para acá Vos como que lo corres como que sos un héroe lo
11:37 corres a él y te emp Ah Porque habíamos hecho esto mira perfecto Don laguna no se va a repetir Frida Qué hace tomándose la pista venga para acá Deme eso jamás yo trabajo en el área de producción estoy en el desarrollo de varios de los programas que salen en la pantalla de encuentro mi trabajo básicamente es ser el nexo entre el canal y las casas productoras que realizan los programas el prio es enorme tiene callecitas internas este por ahí para atravesar lo lleva un ratito es realmente muy grande pero lo sorpresivo y lo lindo es que uno lo recorre De punta a punta y por los lugares en donde va pasando y va viendo gente trabajando tiene la sensación de que estamos todos en la misma me acuerdo el primer día que llegué lo que sentí lo que para mí
12:24 significaba y en alguna medida también sentir que era colectivo y que esa se compartía en el resto de los trabajadores de todo el predio ir llenando el espacio con presencia con ganas con proyectos y sobre todo con trabajo capítulo 6 3 Tom Gracias perfecto no se va a repetir frid hace tomándose la pista venga para eso bueno el lugar donde estamos es la parte trasera del casino de oficiales aquí eran descendidos los secuestrados de los vehículos para ser ingresados ya al casino de oficiales este edificio que
13:10 originalmente como comentáramos fuera diseñado para lugar de alojamiento empieza a funcionar como lugar de alojamiento y como núcleo de la actividad represiva mientras en el primer y segundo piso funcionan los dormitorios de los oficiales de la Marina en el sótano ubicado en la planta baja se producen las sesiones de tortura primer lugar a donde son llevados los secuestrados y una vez finalizadas esas sesiones de tortura son llevados por una escalera al tercer piso lugar que los marinos denominan capucha porque allí todos los secuestrados permanecían encapuchados durante todo el periodo de su cautiverio a lo que hay que sumarle las esposas y los grilletes y las imposibilidades de comunicarse la alimentación deficiente etctera
13:58 rebo de la esma tenía como principal objetivo la recolección de información datos que en manos de los grupos de tareas se traducían en nuevos secuestros y sesiones de tortura cientos de militantes políticos fueron secuestrados y desaparecidos en la esma entre ellos varios periodistas el más emblemático fue Rodolfo wolch 40 años más tarde en el mismo cuartel de sus verdugos la llama del periodismo militante vuelve a [Música]
14:54 arder que que también pero encontrarnos con con muchas organizaciones diferentes eh ayuda a mucho y acá en la casa de la militancia la agrupación de hijos ha permitido que que muchos muchos grupos diferentes eh puedan posicionarse de este lugar no fue tan casual que durante más de 100 años no haya periodista villero eso nos motivó en que cada asamblea decidamos elegir a un comunicador redactor fotógrafo ilustrador para que esta voz se haga eco de una realidad que para nosotros nos era ajena siempre nuestras asamblea llevamos la problemática e instalamos nuestra agenda de lo que querramos expresar en la revista no es
15:41 que uno decide A quién va a entrevistar o o decide literalmente Quién va a ser el personaje groso no entre todo para mí es una alegría muy grande saber que esto anteriormente era el sitio del terror y ahora es un sitio de vida en la cual realmente desde acá muchas cosas para ver la realidad de lo que se vivió en esa época ser extranjero venir a este país enterarme lo que pasó acá es algo que realmente me lleva mucha energía de seguir para adelante y más que todo es averiguar la verdad de lo que pasó y que la gente como dice tenga memoria de recordar lo que pasó y nunca se olvide de eso o sea es eso la lucha que desde nosotros venimos dando viste y Rodolfo B es nuestra mayor representación porque
16:28 al igual que el padre Mujica de la 31 bis ellos soñaron con crear una revista de cultura villera no lo lograron los mataron los torturaron y bueno y gracias a esa más que motivación estímulo nosotros hoy por hoy estamos parados ante ellos el casino de oficiales hoy es una evidencia fundamental en los juicios por delitos de lesa humanidad que se llevan a cabo en todo el país entre sus muros oficiales y suboficiales de la armada Argentina secuestraron torturaron y enviaron a la muerte a casi 5000 [Música]
17:20 ciudadanos Bueno este pasillo es el pasillo at del cual Llevaron los secuestrados una vez bajados de los vehículos para ingresar al casino esto funciona así hasta el año 1979 ese año es importante porque con motivo de la visita de la comisiona Interamericana de Derechos Humanos el edificio sufre algunas modificaciones qué aparece los testimonios hasta ese entonces el ingreso el descenso en el playón el pasillo para luego ser llevados al sótano por medio de esta escalera esta escalera hasta el año 79 llegaba al sótano a partir de entonces la escalera llega hasta la planta baja en algunos testimonios también aparece en general El ruido de un ascensor donde estaba el ascensor hay un hueco y hay otras tantas modificaciones el edificio que tienen
18:05 que ver con eso con eliminar algunas pruebas bajar la escalera que conduce al sótano del casino de oficiales es una experiencia intransferible en pocos metros cuadrados se concentraban las torturas el trabajo esclavo y la enfermería los tormentos también eran aplicados a mujeres embaraz que luego eran llevadas a la maternidad clandestina donde daban a luz aú hoy es posible imaginar el procedimiento sistemático de la actividad [Música] represiva estamos en el lugar que los represores denominaban capucha capucha Porque todos los secuestrados que estaban aquí tenían la capucha en la cabeza permanentemente
18:51 es el lugar donde se desarrollaba la vida cotidiana los secuestrados Les recomiendo que camen recorran lean un poco los fragmentos de testimonios que tenemos en los paneles y después nos juntamos a cerrar la visita
19:38 [Música] está es una tecnicatura de música popular que en algún punto lo que se busca me parece personalmente por lo que yo entiendo de la carrera y también lo que yo vine a buscar es el tema de la formación de músicos populares eh con un compromiso social que aporte justamente a reivindicar lo que es la igualdad la justicia social eh la
20:25 memoria eh un montón de cosas que justamente tienen que ver con este espacio con la exma me lo imagino un espacio de todo el mundo y donde todo el mundo pueda venir que realmente sea como una casa para todos resendo de coraje manteniendo siempre la esen siempre la esencia su esencia y es semilla y está dentro nuestro por siempre tu esencia cilla está dentro
21:12 nuestro por siempre se hace con el sol que laa mamá se hace con el sol la ores en algún momento teniendo conversaciones con secuestrados han comentado que no se podía tener tantas personas secuestradas sin ningún tipo de Esperanza con lo cual intentaban alimentar en ellos la esperanza de que sobrevivirían en este contexto es que les decían que una vez finalizado su cautiverio en la escuela mecánica de la armada iban a ser llevados a campos de recuperación o a penales comunes para qué esa situación pudiera darse les decían debían dar una inyección de vitaminas en el sótano esa inyección que
21:58 estaba en el sótano eh propinado Por los médicos que tenía la Marina en este predio no era un complejo vitamínico sino pentotal una droga que los adormecía adormecidos en el sótano se los traía por una escalera eh eran subidos a vehículos de la Marina y llevados a escasas cuadras a unas 10 cuadras de acá está el aeropuerto de aeroparque eran cargados en aviones para ser luego arrojados con vida al río de la plata recuperado en marzo de 2004 el espacio memoria y Derechos Humanos es un lugar de homenaje a las víctimas y a la militancia y de condena a los crímenes
22:45 de lesa humanidad un espacio que promueve la participación que apuesta a resignificar el dolor por medio de la creación y la construcción [Música] todos estos pájaros que viven dentro de [Música] mí me están llamando el espacio no se considera un museo porque un museo en general es un lugar estanco que Reproduce algo que pasó y este es un
23:30 lugar que pretende crear no Reproducir creo que está buena la propuesta de de conservar eh los edificios las fachada ciertos interiores la propuesta también tiene que ver con habitar los lugares resignificar losos abro los ojos y abro los braz Me gusta cuando cuento donde trabajo donde es este explicar y y decirle a la gente invitarla que venga que conozca si tomamos el el concepto de de memoria eh Y no y no nos olvidamos y seguimos profundizando en eso y trabajando creo que las hectarias van a quedar chicas Y a poco por suerte se va logrando llegar cada vez a más personas
24:16 y que que se entienda Qué es este predio Qué era antes Qué es ahora Quiénes estamos adentro pero me parece que lo más importante es entender es que es de todos estamos mirando nos estamos encontrando y a raíz de eso como que las voces se multiplican más allá y el futuro creo que no es que va a ser de otro sino nuestro de los que queramos seguir luchando por esta memoria alta LL la combinación egen es mis Bolivia y alih guagua una vez más para toda la gente dien que tenemos mamá porque te quema Y no se apaga funciona bien va como TR paga e
25:04 prepárate traigo alta llama todos di que tenemos ala llama porque te quema no se apaga va como trop y no se apaga ni con agua ni arena ni con nada ni con hierba ni con vino ni con pala noos dicen que tenemos te llama porque te quema no se apaga alta llama alta llama todos dicen que tenemos alta llama porque te queman no se apaga alta llama alta llama Vamos como guerrera Vamos como la fiera Escúchalo Escúchalo Escúchalo
