Transcripción completa de “MAURO BIGLINO - YAHVEH NO ES EL ALTISIMO | HAY DECENAS DE ELOHIM”. Haz clic en una marca de tiempo para abrir el video en ese momento. ¿Necesitas otro video? Usa el generador de transcripciones de YouTube.
0:01 [Música] Ingeniería del ocultismo, mis lores y ladies. Hemos dicho que la Biblia es ese conjunto de libros que tiene estas características. No existe el término Dios, no existe el verbo crear, no existe el término eternidad. La gente habla cada vez que abro la Biblia, me encuentro con frecuencia con
0:47 el término Dios, Dios, Dios. Daré indicaciones muy simples para leer la Biblia que tenemos en casa para leer la Biblia que tenemos en casa, de modo que solo ustedes puedan tener sensaciones [Música] diferentes. En la Biblia encontramos Dios en este sentido, el Altísimo, el Señor, [Música] el eterno, [Música] el termino
1:34 espiritual gloria con son conceptos que nos envían al mundo trascendental. Por lo demás, por lo que concierne a eternidad, no sé si alguien aquí ha visto a un periodista romano que me entrevistó. Nos encontramos en Turín. Fue una entrevista muy larga. Antes del encuentro conmigo, él entrevistó al rabino jefe Ricardo Disni de la comunidad judía de Roma. fue a hablarle de mí. Le mencionó mi nombre al rabino jefe leyéndole las
2:21 cosas que yo digo. Durante mi entrevista, el periodista me mostró una parte de la entrevista que hizo a rabino jefe con mi afirmación de que en la lengua hebrea no se habla de la eternidad. El rabino jefe concuerda [Música] plenamente. Él dice, ¿quién dice que es eternidad? Se trata de un periodo de larga duración con inicio y fin desconocidos, pero un tiempo muy largo no es eternidad. Eternidad es la ausencia de tiempo. Él dice, ¿quién dice que es eternidad?
3:10 Todos. Todos. En el lugar del término Dios, hagamos una lectura respetuosa de la Biblia muy respetuosa. Quitemos el término Dios y coloquen el término usado por los autores hebreos, Elohim. No se pregunten cuál es el significado. ¿Saben por qué? Porque nadie en el mundo sabe el significado. Por lo tanto, es inútil preguntarse. En el momento en que se intenta dar un significado, una traducción a Elohim, se entra en el túnel de las [Música] interpretaciones. Cada vez que afirmamos
3:57 que Elohim tiene tal significado, debemos explicar el por qué Elohim se traduce en tantas formas diferentes, porque nadie sabe su significado, nadie está seguro. Ahora veremos que cuando los filólogos la traducen, no los teólogos, que la traducen de varias formas posibles, pero no como Dios, porque saben bien que no se puede traducir como Dios. Ellos intentan llegar a las raíces hebreas y luego veremos un ejemplo porque es divertido. Pues no. Elohim es una palabra única o compuesta. In no es in es la terminación para el plural. Después la veremos. No podría ser un plural de
4:43 majestad. Lo veremos inmediatamente. Esta es la esencia de la argumentación. Cuando encuentren el Altísimo, quítenlo y pónganle el elón. Altísimo y Elion poseen una cierta afinidad. El significa el que está arriba. No es un superlativo absoluto como en italiano. Por lo tanto, la traducción como un superlativo absoluto no es certera. Pero al menos altísimo pasa la idea de alguien que está arriba o en lo alto. Elón es un término que aparece muchas veces en la Biblia. No solo en relación con ese individuo, pero por ejemplo, cuando se habla de un
5:29 edificio, se dice que hay habitaciones con la terminación femenina en plural que están en el piso superior, los aposentos que están arriba y las habitaciones que están en el piso inferior. Cuando encuentren el Señor o el eterno, los traductores utilizan a veces una y a veces la otra. Quiten y coloquen Yahvé. Cada vez que ustedes encuentren el Señor o el eterno, en hebreo es Yahé. Aquí también no se pregunten el significado porque es algo desconocido. Muchos tratados ya se han escrito, pero la certeza no existe. En el libro de antes de los
6:14 rabinos, uno de ellos dice que podría teóricamente ser la transcripción de la exclamación que esos individuos pronunciaban cuando lo veían llegar. Ah, es él. Podría incluso ser eso, por lo tanto, no la traducimos. Es la cosa más certera. Cuando encuentren el término espíritu, quítenlo y pongan el término rat. Cuando encuentren el término [Música] gloria, eliminen y [Música] coloquen la palabra caboz. ¿Pueden leerlo? Si como la raíz KBD en hebreo
7:01 significa pesado desde que empecé a dar este tipo de indicaciones, porque es muy difícil de aceptar esto. Algunos dicen que lo que digo solo puede ser cierto cuando la vocalización no es cabot, sino Cob. Todo bien. Hagamos lo siguiente. Eliminemos las vocales y dejemos el término como cab. Esta forma no perdemos tiempo en discusiones [Música] inútiles. Inútiles. Discusiones iniciadas para desviar la atención de la verdadera esencia del problema. [Música] Por lo tanto, cabé de qué es lo que los
7:47 autores hebreos escribieron sin las [Música] vocales. Sobre la vocalización de los demás, nada ha sido impugnado. Teniendo en cuenta que Yob Hea y Hei está casi 3000 veces, fue vocalizada como Yah Yahua o Yahá o Jehová, no es solo una invención de los testigos de Jehová, pero vocalizado como algunas veces no cambia nada. La mejor cosa es no traducirlo. Cuando ustedes lean la Biblia encuentran escrito Dios, el Altísimo, el Señor, el Eterno, el
8:32 Altísimo, Dios, el Señor dijo, el Altísimo hizo, Dios hizo, etcétera, etcétera. Obviamente siempre tenemos el mismo individuo aparentemente, pero si ustedes hacen esa lectura absolutamente correcta y respetuosa del texto bíblico, comenzará a tener la sensación que cuando dicen Elohim, Elón o Yahvé no se refieren al mismo individuo. Pero si hay individuos diferentes, comenzarán a tener la impresión de que Yahvé y el Elión no son la misma persona. Tendrán la sensación de que Elohim es un grupo de individuos. Y entonces hablaremos sobre
9:19 la pregunta que se ha hecho. Un grupo de individuos. Un grupo de decenas de individuos. Sin embargo, y en el caso de las hembras se hizo todas las sustituciones. Recibí el mensaje de esas personas que dicen que realmente es diferente. Es una forma de lectura correcta, respetuosa. No estoy diciendo para eliminar aquellas traducciones porque son falsas. Las traducciones falsas las veremos a continuación y para otras traducciones. No en caso contrario, me acusaré de pedir que pongan las traducciones que prefiero. No ninguna traducción. Respetemos a los autores
10:06 hebreos. Ellos escribieron Elohim. Dejemos Elohim. Ellos escribieron elón. Dejamos a Elión. Así es el top. Nadie me puede decir nada. Por el contrario, deberían decir que yo soy capaz, pero eso no me dicen. Deberían decirme que soy competente. Soy competente porque estoy dando información correcta. El problema es que leyendo de esa forma la gente empieza a entender. Es por eso que no me dirán que soy capaz. Es por eso que no me dirán que soy capaz. historia. Vamos a la pregunta. En el Nuevo Testamento sacerdote en griego es pater. Es diferente. Es otra
10:53 historia. Completamente otra historia. Por, ahora en mi nuevo trabajo introduzco el inicio de la hipótesis sobre el nacimiento del Nuevo Testamento. Por ahora no hablo de ello oficialmente. El concepto de Dios Padre, padre, en el sentido de lo que entendemos, entonces aparece en el Nuevo Testamento y ahí está escrito en griego y en griego es pater. Ok. [Música]
