0:05 [Musique] nous avons rencontré margaot un jour d'hiver l'un de ces jours qui colle le bourdon mais propice aux confidence margaot pensait que le temps était venu de témoigner les femmes devaient savoir absolument Justine aussi en était [Musique] convaincu Justine et margaot sont deux victimes d'un objet si intime qu'on
0:51 chuchote à peine son nom un tampon lorsque les premiers mots sont sortis comme ceux qu'elles ont jeté sur ordinateur ne raisonnent que des souvenirs traumatiques je me sens lourde et fatiguée tellement fatiguée que je n'arrive pas à me rappeler clairement des jours précédents j'ai comme l'impression d'avoir été ouverte sur tout le ventre et que tous mes organes vont tomber à chaque fois que je fais un pas il y a une semaine j'avais une vie normale et maintenant je suis là je me rends compte que je viens de froller la mort est-ce que quelqu'un peut m'aider à retrouver ma vie ma santé et mon corps je vis dans l'angoisse l'angoisse d'une récidive personne ne sait ce qu'il
1:37 m'arrive qu'est-ce que je vais leur dire j'ai failli mourir à cause d'un tampon frôler la mort à cause d'un tampon c'est à peine croyable pourtant c'est bien le récit que vont nous livrer ces deux jeunes femmes pas à pas je je pense pas que les femmes soient au courant de du risque lié au tampon car on en parle pas les il y a voilà on entend jamais parler de la dangérosité du tampon on essaie de se souvenir le moment où on avait ses règles à quel moment c'était quel tampon ça reste en nous c'est encré c'est c'est un choc qui a bouleversé ma [Musique]
2:23 vie pendant des mois comme pour rassembler les pièces manquantes d'un puzzle nous avons rencontrer des victimes des scientifiques guidés par deux envies majeurs palier le manque cruel d'information sur les tampons et déterminer leur degré de dangerosité afin d'inciter les autorités sanitaires et les fabricants à prendre les mesures nécessaires regardez sur n'importe quelle boîte de médicament vous avez la composition y compris les excipients les choses qui servent à parfumer ou là rien silence total vous entendez vos amis vous dire utilise des tampons c'est un produit sûr mais personne ne m'a dit
3:08 qu'il y avait des risques possibles nous devons aider les utilisatrices d'aujourd'hui à prendre une décision en toute connaissance de cause alors que les femmes utilisent en moyenne 11000 tampons dans leur vie les fabricants refusent de communiquer sur leur composition nous avons donc lancé nos propres analyses en laboratoire et avons eu accès à une étude inédite lancée par le Secrétariat d'État à la consommation tous les tests ont mis à jour des substances toxiques on a recherché les dioxines furanes il y en a 25 on a recherché on a recherché le formaldéide on a recherché le glyphosate on a également recherché l' falat on en a cherché 15 dans notre
3:53 liste à ce jour il n'existe aucune étude d'impact des tampons sur la santé des femmes voilà pourquoi patiemment nous avons mis en lien dans le monde entier des travaux de scientifiqu et rencontrer des lanceurs d'alerte qui exigent que ce produit d'émancipation ne devienne pas un symbole de régression'a dit ma belle ne vous inquiétez pas trop pour la dioxine c'est pas urgent j'ai répondu cette charmante petite tête en sait bien plus que ça je suis plus intelligente que ce que vous croyez j'ai dit au fabricants qu'est-ce qui pourra me faire arrêter de témoigner ma mort je témoignerai jusqu'à
4:38 ma mort parce que si on continue à parler quelqu'un va bien finir par écouter alors écoutez attentivement ce qui va [Applaudissements] [Musique] suivre c'est un fait assez troublant les femmes qui ont frôlé la mort à cause d'un tampon raconte tout le même début d'histoire épuisement brutal forte fièvre impression d'avoir la grippe ou une gastro elle présente en général les mêmes symptômes pour Justine et margaot c'était en 2013 la nuit
5:27 tombait j'ai commencé à à avoir à me sentir pas bien commencé à avoir un peu de fièvre j'étais toute patraaque toute brassée barbouillée euh et puis au fur à mesure j'ai commencé à à vomir une première fois une deuxième fois donc là ça ressemblait effectivement à une gastro et là j'ai commencé à avoir la peau la peau toute rouge comme un énorme coup de soleil j'avais donc la température j'étais pas bien j'étais fatiguée je vomissais donc je me suis dit ça va durer de 3 jours puis ça ira dem main et en fin d'après-midi je me suis quand même décidée d' aller voir un médecin parce que j'étais vraiment pas bien et à ce moment-là le médecin ouvre la porte et j'étais tellement faible que j'arrivais même pas à lever la main pour lui dire bonjour il me parle de la scarlatine
6:14 parceque j'avais la la langue gonflée framboise euh comme quoi j'avais du sent dans les yeux une petite tension le cœur qui qui pétait très vite trop vite donc il m'a examiné et il a vu que j'avais le ventre qui était un petit peu dur du coup il m'a dit all aux urgences parce que j'avais probablement l'appendicite Justine et Margo sont maintenant toutes les deux aux urgences mais leurs cas ne sont pas jugés prioritaires seule dans un coin Justine patiente aucune infirmière ne se rend compte que son état vient subitement de se dégrader je commence à ressentir des douleurs mais que j'avais jamais ressenti
7:00 et et par la suite j'ai appris que c'était c'était dû à la déshydratation donc c'est mes reins qui qui ne fonctionnaient plus et là ça ça commener à être l'urgence margaot elle a déjà été prise en charge lorsque soudain elle s'enfonce c'est la panique aucun médecin ne comprend ce qui lui arrive personne n'a pensé à lui demander si elle avait ses règles ni si elle a porté un tampon dans les heures qui ont précédé lor qui accompagne sa fille margaot patiente dans la salle d'attente sans s'inquiéter lorsqu'un médecin sort
7:45 pour lui parler c'est le coup de Mass donc là le médecin me dit écoutez venez voir il faut qu'on vous parle Marga a une infection et c'est grave donc je comprends toujours pas je dis oui elle a une infection mais oufin qu'est-ce qu'elle a je comprends pas là il me redit écoutez c'est grave c'est très très grave son son pronostic Vical est engagé très très engagé foi rein les organes de margaot sont en train de lâcher les uns après les autres les médecins qui s'occupe de Justine eux aussi sont paniqués face à tous ces symptômes qui a priori semble avoir aucun lien pourtant il y en a un
8:33 le tampon c'est lui qui sournoisement a déclenché un syndrome le SCT syndrome du choc toxique menstruel on a commencé à me déshabiller pour voir un petit peu ces plaques que j'avais sur le corps ils se sont aperçus que j'avais euh la peau qui était en train de nécroser au niveau de de l'INE euh j'avais des odèmes en fait je ressens les médecins s'inquiéter de plus en plus angoissé il cherchent des liens il cherchent un sens ils appellent des collègues et et là je me dis mais qu'est-ce qui se passe qu'est-ce qui
9:20 m'arrive en France la plupart des médecins ne sont pas formés à identifier cette maladie même certains gynécologues en ignore l'existence dans les centres hospitaliers de Lyon et Bourgouin où ont été admises margaot et Justine personne ne pense à contacter un chercheur qui travaille juste à [Musique] côté le Professeur Gérard lina est pourtant l'un des seuls médecins en France à plancher sérieusement sur le SCT il conna le responsable du syndrome du choc toxique menstruel le tampon qui permet à une variété particulière du staphylocoque doré dont certaines femmes
10:08 sont porteuses de se développer si le flu de menstruel est bloqué par un tampon dans le vagin et que dans le vagin il y avait déjà du staphylocoque de Ré le staphyoco de Ré va utiliser le flux de menstruel comme milieu de culture là ce qu'on voit ici c'est des colonies de staapilocx c'est probablement ce qui se passe au niveau du vagin on voit que autour des des colonies là le sang était détruit par la bactérie qui a produit des toxines qui qui détruisent les globules rouges 20 à 30 % des femmes sont porteuses du staphylocoque doré chez certaines il va justement libérer cette toxine extrêmement
10:53 dangereuse et déclencher une infection généralisée ces toxin qui pass dans le sang en fait active le système immunitaire de façon massive et en fait va être responsable de d'hypotension de choc de fièv d'éruption cutanée et si on prend pas en charge correctement cette maladie on peut en mourir vers 8h du matin on est à nouveau le les médecins viennent nous chercher on rentre dans une salle ils sont 5 ou 6 et il vous indique que margaot a plus de tension euh et que s'il trouve pas d'où vien l'infection avant midi elle elle sera
11:41 [Musique] [Musique] perdue et c'est la première fois où là je pense à la mort en fait parce que je me dis c'est quand même bizarre de de se sentir enfermé de plus pouvoir bouger est-ce que je suis en train de de de mourir progressivement est-ce que je suis en train de tomber dans le [Musique] coma est-ce que c'est ça être dans le [Musique] coma en fin de matinée j'ai un message à l'hôpital qui me disent ça y est on a
12:27 trouvé marbeo a une une infection de du l'appareil ut terrain on va essayer de l'opérer après on peut pas vous dire si elle va sortir vivante ou pas de l'opération si elle va supporter le choc on n pas le choix les médecins vont réaliser une intervention lourde curer ses trompes margaot sort vivante de l'opération mais comme 20 % des femme dans ce genre de cas elle ne va pas être répertoriée comme une victime de SCT pour les médecins elle aurait contracté une maladie sexuellement transmissible ça a été assez assez violent ouais parce que on
13:15 s'est dit mais qu'est-ce qui nous raconte que que que margaot euh oui a une be du solu qu'elle a multiples partenaire enfin ils ont été assez euh enfin déjà on vous on vous annonce que votre enfant euh va mourir et après on vous dit en plus en plus ils l'ont s quelque part quand les gens me disaient mais voilà enfin ça vient de quoi pourquoi tu as fait ça euh voilà j'avais pas envie de leur dire bah apparemment c'est une MST donc voilà cé aussi très compliqué en fait par la suite de d'en parler et puis de l'expliquer aux autres et euh voilà c'est quand même très tabou et assez mal vu dans société actuelle donc margaot et sa mère vont vivre avec le poids de la honte pendant un an et demi avant d'obtenir enfin le bon
14:03 diagnostic un cas de figure malheureusement courant et surtout très problématique car un diagnostic non réalisé ou même tardif peut s'avérer [Musique] fatal on s'aperçoit qu'il y a 20 % des des femmes qui sont rentrées chez elles sans savoir ce qui s'était passé ce qui est assez embêtant quand même parce que du coup quand on regarde sur le le fait est-ce que ils ont réutilisé des tampons ou pas on retrouve à peu près le même chiffre à savoir que 20 20 % des femmes qui ont été prises en CH eu qui ont eu des chocs ont réutilisé des tampons alors que c'est clairement un risque important de récidif chez ces femmes il y a certainement plus de cas
14:49 que ceux qui sont déclarés c'est un peu comme l'iceberg pour l'instant nous on connaît juste la la partie qui est émergée on sait pas qui la qu'elle est la partiemergée et qui n'est pas [Musique] déclarée après une semaine épuisante Justine sort enfin de son combat contre la toxine un miracle et par chance ses analyses trouve rapidement le chemin du centre du professeur Lina qui lui annonce qu'elle a bien fait un SCT une information qui va la soulager mais qui ne va pas faire taire les souffrances toujours enduré par son
15:37 corps alors plus les jours passai plus j'avais des symptômes nouveaux différents j'ai perdu la peau des mains des pieds des paupières j'ai commencé plusieurs semaines après la sortie de l'hôpital à perdre mes cheveux par poigner j'ai eu des choses bizarres qui m'arrivaient et qui repartaient comme elles étaient arrivé donc c'estàdire soudainement parfois les conséquences du choc toxique peuvent être encore plus grave un mannequin américain de 24 ans a porté plainte contre un fabricant de tampon depuis 3 ans laoren Waser fait régulièrement la une des magazines en exposant sa jambe
16:24 [Musique] amputée pendant un SCT face à la toxine les organes vitaux se mettent en mode de survie au dépend des extrémités de moins en moins irrigué pieds jambes mains l'amputation ne peut alors être évitée 3 ans plus tard Justine elle continue à faire des allers-retours à l'hôpital son cœur a été lourdement endommagé par
17:11 l'infection péniblement elle vit avec ce corps fatigué qu'elle ne comprend plus le corps a vraiment subi un gros trauma je peux me réveiller un matin et être en pleine forme comme je peux passer de jours complètement épuisé à ne faire que dormir à ne pas avoir la force de rien quoi margaot elle a repris son quotidien sans y parvenir totalement elle aspirait à une vie simple une vie comme tout le monde comme elle dit un boulot une [Musique] famille mais un tampon lui a volé son
17:57 rêve de femme avoir un enfant donc il m'ont annoncé qu'il pouvait pas se prononcer à l'heure actuelle sur voilà sur les chances de pouvoir procréer naturellement en fait et ça rque d'être compliqué pour devenir mère et voilà à 19 ans quand quand on apprend ça ben c'est c'est très dur moralement je me dis que en tampon faill me coûter la vie et maintenant ce fameux tampon là risque de réduire mes chances d'avoir des enfants enfin qu'est-ce qu' fait en fait dans la compositionfin pour arriver à entraîner en choc septique et et aujourd'hui
18:43 encore j'ai pas de réponse comme margaot de plus en plus de femmes s'interrogent aujourd'hui sur la composition des tampons lancé par une étudiante française en août 2015 une pétition réclamant la transparence des produits a déjà récolté près de 260000 signatures alors qu'un produit cosmétique comme un simple gel douche par exemple est dans l'obligation de lister ses ingrédients pour un produit intravaginal sensible comme un tampon rien le [Musique] néant
19:28 pourtant le professeur Lina en est convaincu dévoiler la composition secrète des tampons permettrait de comprendre vraiment comment se développe le choc toxique le tampon peut modifier la physiologie du du staphyoco et ça ça va dépendre de la composition du du tampon en fait j'ai essayé de de trouver des jeunes femmes qui seraient d'accord pour participer à l'étude sur la sur les tampons périodique usagé récolter des tampons usagés c'est le défi surprenant que s'est lancé le
20:14 microbiologiste pour répondre aux questions qu'il se pose il a choisi de mettre à contribution les étudiantes du campus de médecine de Lyon quelque peu décontenancé par une telle démarche est-ce que vous vous seriez partant ou pas de de de de faire un D de tampon ouais usager c'est c'est euh ouais donc sur le principe est-ce que vous saiez par tente hein c'est délicat hein ouais c'est bizarre donc je me sens pas à l'aise mais ce qui est normal hein c'est s'attendit pas ouais deux questions c'est très spécial malgré les réticences le professeur Lina per sévère car selon lui
21:00 il y a urgence les cas de choc toxique menstruel se multiplient l'an passé le microbiologiste a recensé à lui tout seul 17 victimes les cas ont quadruplé en 12 ans tout le monde pensait que bah c'était une maladie qui avait disparu mais en fait elle a pas disparu du tout et depuis les années 2000 on la voir ré apparaître sans comprendre quels sont les facteurs qui font qu'elle réapparaisse actuellement je suis le seul en Europe a collecté des tampons usagés pour faire des études sur l'impact sur la flore sur les toxines qui pourrai être libéré lors de dans dans une utilisation normale de tampon périodique il y a 30 ans une épidémie de
21:46 SCT avait déjà fait rage cette histoire les fabricants aimeraient que jamais on ne la raconte son nom sonnait comme une jolie promesse signif tu peux avoir confiance tu peux te fier à moi il s'est avéré l'un des tampons les plus metrier qui soit près de 600 cas de syndrome du choc toxique déclaré en une année et près d'une centaine de femmes
22:37 décédées nous voici replongé à la fin des années 70 le docteur Philippe tiiernaud va être le premier chercheur à enquêter sur ce nouveau produit annoncé comme révolutionnaire par son fabricant Procter et Gumble futur numéro 1 des périodique le rel a été conçu par Procter et gumbble car l'entreprise n'était absolument pas présente sur le marché des tampons zéro il devait arriver avec un produit unique plus absorbant plus performant que tous les autres ma femme avait reçu par la poste des échantillons
23:22 de R et elle m'a montré des magazines qui parlaient de jeunes femmes qui avaient leurs règles des femmes en très bonne santé certaines étaient des infirmières et elles se mettaient à mourir pendant leurs règles ça a fait tilte dans ma tête j'ai connecté ces informations avec la toxine du staphyloco doré je dois probablement avoir une vieille lettre voilà elle est là dans ce courrier je disais je suis directeur de microbiologie clinique je me suis intéressé au syndrome du choc
24:08 toxique qui a récemment été porté à l'attention du public et je crois que j'ai trouvé la solution lorsque le docteur Tino envoie ce courrier aux autorités de santé américaines il vient de comprendre que la matière du R permet redoutable staphyocoque doré de proliférer dans le vagin mais son étude va rester l'être morte alors que des drames sont déjà en train de se multiplier dans le [Applaudissements] [Musique]
24:56 pays 9 jours avant de mourir la femme de Michael écrivait ses mots dans son journal intime K d de 22h à 7h et elle commence à faire des siestes de 4h elle sourit elle r aux éclats quand on change ses couches Michael a fait un cauchemar dans la nuit de samedi il a rêvé qu'il était broyé par un camion à ordure a été baptisée c'est vraiment une gentille petite fille nos deux filles sont si mignonnes j'aime ma famille 29 août 1981 c'était une mère et une femme
25:45 formidable en août 1980 patkem a 25 ans et avec son mari Michael leur petite fille et le bébé qu'elle vient de mettre au monde elle semble avoir la vie devant elle elle a ses règles pour la première fois depuis l'accouchement lorsque sa sœur lui parle de tout nouveau tampon arrivé sur le marché la sœur de Pat lui a dit qu'elle venait d'en utiliser durant l'été 80 et qu'elle les aimait vraiment beaucoup elle voulait que P les essay ils app ça un super tampon à l'époque la plupart des tampons sont en coton mais pour ouir absorb de son produitter et gum décide de créer un
26:32 tampon entièrement synthétique pour cela il utilise un matériel unique le carboxyméthyl cellulose un tampon pouvait absorber 5 jours d'un cycle d'une femme un seul tampon c'était un produit 100% synthétique les bactéries n'ont pas de cerveau elles ne sont pas comme ou comme ça elle réagissent à l'environnement le staphyocoque doré produit de la toxine lorsqu'il est en présence de conditions physico-chimiquees optimal et ça ça se produit merveilleusement bien lorsqu'il est en présence d'un produit synthétique pas avec du [Musique] coton un jour après avoir utilisé le
27:20 rilai la femme de Michael est emmenée aux urgences le staphyocoque doré a proliféré gr synétique il est déjà trop tard pour elle moment le médecin de famille est sorti et je lui ai demandé quand elle va se remettre ses organes ser endommag il m'a regardé il m'a dit Mike je ne peux pas vous répondre j' juste de la garder en vie pour le moment je suis rentré dans la chambre pour veiller sur elle et je lui ai dit je vais rester avec toi toute la
28:05 nuit je juste à la maison prendre quelques vêtements et je reviens je veux que tu continu à te battre pour moi pour bébé des yeux et quand elle a fait ça deou de yeux tout ce qui éta en train de se passer dans son corp pour sauver sa réputation le fabricant retire son produit du marché 15 jours
28:51 après la mort de P et d'une vingtaine d'autres femmes mais pourich pas suffisant il décide d'attaquer Procter et Gumble et s'attache les services d'un modeste avocat de l'Iowa Tom [Musique] Riley l'histoire de David contre Goliath dont vont s'emparer les médias l'avocat veut faire de la mort de patkem le symbole d'un scandale de plus grande ampleur à l'époque Sarah la fille de l'avocat
29:39 est encore étudiante son père l'envoie au siège de Procter et Gumble à cincinati avec deux assistants pour trouver des preu compromettant dans les archives du géant elle va passer des jours sous des milliers de documents au début ils ont essayé de me faire croire qu'ils ne savaient pas quel document se trouvait dans quelle boîte je leur avais dit que je voulais voir les lettres de réclamation mais j'ai dit à leur avocat je ne peux pas croire que vous Proctor et Gumble l'une des plus grosses compagnies au monde qui a une source de revenu plus grande que la plupart des pays jette comme ça les documents dans des boîtes et que
30:24 personne ne sache où se trouvent ces documents non les gars vous ne me dites pas la vérité et je ne pense pas non plus que le juge McManus va vous croire on est peut-être de l'a un état rural mais on n pas stupide et soudain quand on est revenu du déjeuner on nous a fait savoir que surprise ils avaient trouvé un index une liste indiquant quel document se trouvait dans quelle [Musique] boîte il y avait beaucoup de PL femmes disant qu'elles avaient dû aller à l'hôpital pour qu'on leur enlève leur tampon les rill étaient si absorbants que les femmes n'étaient parfois pas capable de les enlever elle-même parfois la cordelette se cassait ou bien c'était
31:10 si douloureux qu'elle devait aller aux urgences le cabinet d'avocat contacte alors le microbiologiste Philippe tiiernaau à l'époque il est le seul à savoir pourquoi un tampon synthétique peut causer la mort d'une femme le docteur accepte sans réaliser qu'il s'attaque là à l'une des plus grosses multinationales du pays il commence à recevoir des appels anonymes en pleine nuit et la veille de l'ouverture du procès il reçoit une étrange visite une grosse limousine noire est arrivée dans le quartier j'étais dehors en train de parler avec mon voisin soudain quelqu'un a ouvert la vitre de la limousine une main est sortie a
31:55 pointé le doigt comme ça et tous les deux on a entendu le type dire c'est la maison de Tino il pointait du doigt ma maison j'avais vraiment peur j'ai parlé de l'incident à Tom Riley l'avocat dans l'affaire Chem alors il m'a dit écoutez je vais vous faire témoigner en premier j'ai dit pourquoi je vais juste témoigner devant la Cour il a répondu au cas où vous ne pourriez pas arriver jusqu'au tribunal je veux faire votre déposition tout de suite ça m'a effrayé encore plus et prouve que plus un tampon synthétique est absorbant plus le risque de syndrome du choc toxique est grand c'est le premier procès d'une longue série oùter G sera condamné à payer des millions de dollars au
32:42 [Musique] victimes [Musique] de l'affaire du R il est resté de victoire pour les femmes américaines le fameux tampon n'existe plus et les fabriants on été contra d'indiquer qu'un tampon super absorbant accro le risque de choc toxique
33:30 il a fallu attendre presque 20 ans pour que ce message d'alerte traverse l'Atlantique et c'est une féministe néerlandaise qui a porté ce combat en 1998 nel vanisk était présidente du comité des femmes au Parlement européen le texte qu'elle a encadré a abouti à une réglementation 2 ans plus tard problème aujourd'hui le lien entre les tampons super absorbants et le choc toxique n'est toujours pas signalé clairement aux femmes européennes il n'y a pas du tout d'avertissement donc le lien entre les
34:18 gouttes et le syndrome du choc toxique n'est pas clair peut-être que ce papier parle de ce lien mais personne ne lit ça [Musique] personne si personne ne fait le lien c'est sans doute à cause de ces quelques gouttes elle devait être un message d'alerte elles ont été transformé par les fabricants en un sympathique mode d'emploi pour les femmes des femmes qui du coup croi que plus leurs règles sont abondantes plus elles doivent choisir tampons absorbs symbolisés par de nombreuses
35:03 [Musique] gouttes ça veut dire que si vous voulez être certain que le taux d'absorption des tampons soit vu vous devez aussi vous assurer que les femmes comprennent qu'elles doivent faire le choix du taux le moins absorbant tant qu'elles n'auront pas compris ça il y aura un danger 35 ans après la tragédie du rilil les nouvelles générations semblent toujours victimes de ce marketing qui joue avec le feu et qui ne dit toujours pas aux femmes qu'il faut changer un tampon le plus souvent
35:49 possible on voit des nouveautés tout le temps sur les tampons qui sont de plus en plus évolués mieux en mieux qu'on peut garder encore plus longtemps et et voilà et je comprends qu'aujourd'hui les femmes continuent continuent à mettre et c'est un gros problème parce que on n'est pas informé et sur les risques les risques qu'on enct puis maintenant je dis il il faut une telle propagande pour les tampons je pense que les jeunes filles en mettent en plus de plus en plus jeune euh il y a 13 14 ans quand vous mettez des tampon bah forcément vous oubliez vous le changez pas forcément régulièrement et et ouais c'est grave aujourd'hui encore face à la
36:35 puissance des industriels l'Europe peine à imposer la transparence pour faire enfin évoluer la réglementation Michel Rivasi a écrit en avril 2016 à la Commission européenne qui lui a opposé une fin de non recevoir moi j'ai voulu en avoir le curnnet et j'ai écrit à la Commission pour les interpeller en disant est-ce que vous garantissez qu'il y a une sécurité du produit et et la réponse c'est du genre circuler il y a rien à voir on peut pas obliger un fabricant à indiquer parce que c'est ça quand même la demande c'est qu'est-ce qui met dans ces produits aucune loi particulière n'encadre les tampons mais ce n'est pas
37:22 tout nous avons découvert que la Commission européenne avait en juin 99 laissé les fabricants proposer leur code de bonne conduite c'est-à-dire établir leurs propres règles concernant la sécurité des [Musique] tampons moi cette commission on dirait qu'elle a peur de d'exiger de l'information quand vous voyez que la charte de bonne conduite a été cab enfin a été faite en collaboration avec les grands fabricants vous vous dites que il y a pas du tout d'études scientifiques et indép pendante pour vérifier les dir de des industriels c'est on a une agence on paye une agence européenne sur la sécurité des produits c'est à elle à faire ses
38:12 études pour avoir le champ libre les industriels ont mis les politiques sur le banc de touche et les consommatrices aussi pour nous faire passer l'envie d'en savoir plus sur leurs produits les B le stratégie sur une arme absolue le tabou autour des [Musique] règles pour le cours d'aujourd'hui j'ai pensé qu'on pourrait discuter de la stigmatisation autour des règles on peut commencer avec ces mots stigmatisation autour des [Musique] règles
38:58 Chris Bobble enseigne l'étude de la condition des femmes elle aide les nouvelles génération a décrypté le cynisme des industriels alors qu'est-ce que la stigmatisation autour des règles disons que c'est comme si une femme était vue comme quelqu'un de sale lorsqu'elle a ses règles oui ok donc une femme qui a ses règles par association est une femme sale alors la mission dans notre culture l'ENTE que nous avons c'est de cacher notre sang donc le tampon est brillant en ce sens parce qu'il cache nos règles à l'intérieur ou les règles sont littéralement Ôé de la vue de la femme elle-même pour le professeur de Boston les fabricant s'appuie sur le carcan de
39:44 la féminité pour imposer des produits qui jouent avec notre [Musique] santé être féminine veut dire être contenu être discipliné être sous contrôle donc nous contrôlons nos cheveux notre pilosité même l'espace que nous prenons puisque nous croisons les jambes pour prendre moin place donc le tampon est un outil qui permet aux femmes qui ont leurs règles de se plier aux normes de la féminité d'être propre saine donc on voit souvent des femmes heureuses portant du blanc des femmes très actives on ne voit jamais de sang on voit du liquide bleu on voit le produit avant utilisation jamais après
40:36 utilisation derrière le voile de pureté œuvre des industriels qui opèrent à leur guise en toute opacité avec inconsciemment la complicité des consommatrices je pense que les industriels ne font pas qu'utiliser et exploiter le tabou en fait il le perpétue parce qu'il rendent les règles presque invisibles parce que les femmes qui ont leurs règles sont si désireus de cacher leur menstruation qu'elles ne sont ni vigilantes ni curieuses concernant les produits qu'elles utilisent et donc l'industrie peut opérer dans l'ombre parce que les consommatrices ne sont pas en demande de produits sûrs et les industriels exploit ce manque de curiosité comme ça ils
41:22 peuvent faire tous les produits qu'ils veulent et nous consommat nous devons nous organiser pour les rendre responsables après des décennies d'obscurité c'est en France que la lumière se fait enfin sur les tampons mais ce qui commence à se dessiné n'est pas de bonne [Musique] augure en août 2016 le secrétariat d'État à la consommation a lancé pour la première fois de son histoire des tests sur plusieurs marques
42:08 les résultats ont confirmé qu'il y avait toujours des fibres synthétiques dans les tampon mais il y a plus grave leurs tests ont aussi révélé la présence d'un cancérigène dans les six références de tampon que nous avons prélevé et analysé nous avons trouvé des traces à des seuils très faibles de dioxine et de furan nous avons tout transmis à l' qui elle est une autorité sanitaire qui a la compétence et qui a la mission pour faire cette évaluation de risque et nous attendrons le résultat de son évaluation de risque à l'été pour pour en tirer les conclusions et éventuellement prendre les suites appropriées trace à des seuils très
42:53 faibles donner éventuellement des suites à prié dit sur ce ton mesuré on en oublierait presque que les dioxines sont l'un des 10 produits chimiques les plus dangereux au monde selon l'Organisation mondiale de la santé alors pourquoi ce toxique est-il présent dans les tampons il était illusoire d'imaginer entrer dans l'usine d'un fabricant il nous fallait donc trouver un témoin une sorte de lanceur d'alerte [Musique] c'est dans la Floride des cowboys loin
43:38 des plages de Miami que nous avons fait la connaissance de Joy toell ce petit bout de femme d'un,50 qui ne s'en laisse pas compter se bat depuis plus de 20 ans contre la pollution à la dioxine en Floride [Musique] pour comprendre pourquoi des dioxines se trouvent dans les tampons Joy pensait qu'il fallait d'abord que nous comprenions comment ils sont fabriqué et elle avait raison nous l'avons suivi dans une forêt juste à côté de chez
44:25 elle la cellulose qui va dans les tampons les fibres et bien ça vient des arbres pas du coton non pas du coton c'est plus absorbant que le coton il est transforme en cellulose qui va dans les tampons les serviettes hygiéniques les couches et cette cellulose sert aussi à la fabrication de boyau de saucisses ça sert à recouvrir les médicaments ces petites capsules qui ressemblent à du plastique mais qui sont fait de la cellulose à Péry on croise ses grumiers dans toute la [Musique] ville il transporte ses pains qui
45:12 bientôt deviendront de la cellulose chimique tous les camions ravitaillent la même usine nous sommes sur la route vers l'usine beaucoup de camion par là là c'est l'usine en face de nous on peut déjà la sentir vous la sentez vous la sentez on peut facilement la sentir avant même d'arriver à côté une odeur re mélange de bois brûlé et de produits chimiques se répand à des kilomètres à la ronde elle provient de l'usine de folet cellulose elle appartient à Georgia Pacific qui fourn les fabricant de protection
45:58 [Musique] hygiénique pendant 40 ans elle a d'abord appartenu au fameux géant Procter et Gumble qui fabriquait le RIL et qui détient aujourd'hui la marque tampax le site fonctionne 24 heur sur 24 pour fabriquer la cellulose mais il y a un hic à la base elle est marron pour la rendre d'un blanc immaculé l'industriel doit la blanchir avec du [Musique] chlore là c'est du dioxyde de chlore vous pouvez filmer ça ça veut dire que ça produit de la dioxine le dioxyde de chlore est si
46:45 dangereux que vous ne pouvez pas le transporter par camion ou vient un pipeline vous devez le fabriquer sur le site le dioxyde de chlore utilisé pour blanchir la cellulose est précisément ce qui lors du processus de fabrication crée de la dioxine voilà pourquoi l'utilisation du chlore est un sujet tabou pour ces industriels qui ont refusé notre demande d'interview et de tournage dans leur usine une autre rencontre avec une ancienne salariée de ce site a été déterminante pour savoir plus sur les pratiques de cette
47:30 industrielle Janice Blair a travaillé ici pendant 8 ans aujourd'hui elle n'est plus salariée et peut donc parler librement victime d'un accident au chlore dans l'usine elle connaît bien ce dangereux produit chimique un produit utilisé massivement par l'industriel comme l' teste un document qu'elle s'est procuré regardez c'est daté de juin 2014 c'est la liste des produits chimiques voilà c'est là en page 3 c'est écrit solution de dioxyde de chlore il don aussi la quantité qu'il stock le
48:18 inventaire pour la qutité c'est juste ici il dis qu'il ont St de 49948 [Musique] S mais un autre chlore génère encore plus de dioxine le chlore élémentaire sur ce point les industriels de l'usine sont formells ils n'en utilisent plus comme l'indique cet article datant de juin 2015 l'usine n'utilise plus de Chor élémentaire la FDA elle aussi se montre rassurante voici ce que l'autorité
49:03 sanitaire américaine affirme depuis 1999 blanchiment au chlore élémentaire cette méthode n'est plus utilisée par aucun fabricant américain de [Applaudissements] tampon mais Janice Blair et ses documents ne semble pas dire la même chose on cherchait des infos sur le chlore élémentaire et qu'est-ce que vous avez trouvé on a trouvé qu'ils en stock sur le site et qu'il l'utilisai souvenez-vous ce sont les mêmes personnes qui nous disaient qu'il n'en utilisaient pas le chlore élémentaire apparaît bien dans les stocks de 2013
49:50 1280000 livres soit environ 580 tonnes il apparaît aussi toujours dans les stocks en 2015 je m'en fiche si les protections hygiéniques sont blanches ou brunes V ce qu'on en fait ça met complètement égal si ça veut dire éliminer le processus de blanchiment et que ça ne cause pas de tort à des générations entières je m'en fiche génération de femmes déjà impacté par des tampons à la dioxine pour Joy cela ne fait aucun doute
50:36 elle avait 7 ans quand elle a vu ce toxique polluer pour la première fois la fenelowe river depuis la rivière a pris la couleur d'une liqueur visqueuse elle détient aujourd'hui le triste record de trè rivière la plus polluée des des États-Unis pendant des années ils ont dit non nous nimettons pas de dioxine il n'y a pas de problème et puis en 1999 l'Agence de l'Environnement est venue elle a fait des test sur les sédiments qu'elle a fini par publier en 2000 ils ont trouvé que les dioxines dans la rivière étai à un niveau 200 fois plus important que les normes de
51:22 sécurité recommandées ces dioxines peuvent interférer avec le système hormonal laiser le système immunitaire causer des cancers mais quelles conséquences peuvent-elles avoir concrètement sur l'appareil génital féminin nous sommes allés questionner un chercheur belge qui a travaillé sur les [Musique] dioxines il a justement prouvé que ces polluant seraient responsable d'une
52:08 maladie qui endommage le système reproducteur féminin [Musique] l'endométriose normalement le tissu qu'on appelle l'endomètre est un tissu qui tous les mois se détache saigne et est évacué normalement par les règles et ce qui se passe dans dans la maladie dans qu'on appelle l'endométriose c'est que ce tissu est aussi présent à plein d'autres endroit abérrant à l'intérieur du ventre de la femme sur l'intestin sur les trombes de phalope sur les ovères et cetera donc c'est une pathologie très très douloureuse qui qui est responsable de de douleur mais aussi d'infertilité en 2005 le professeur lon
52:54 aé étude sur plus de 70 femmes la plupart hospitalisé à cause d'une endométriose dans le service de gynécologie de la clinique universitaire voisine et ces hypothèses se sont malheureusement révélées concluantes donc ce que nous avons trouvé c'est que après avoir mesuré ces différentes dioxines dans le sang on voit que dans pour les patientes qui sont atteintes d'endométriose ici une forme classique de la maladie et ici une forme profonde d'endométriose vous voyez que les deux groupes de patientes atteintes d'endométriose sont des activités de dioxines plus importantes que les patientes contrôl les patientes indemes
53:43 d'endométriose la source d'exposition au dioxines chez l'être humain c'est dans une très très large mesure l'alimentation elle va aller se stocker dans les tissus gras et et elle va va y rester elle va s'éliminer très très difficilement de l'organisme si bien que au cours de la vie la charge corporelle en dioxine augmente de façon constante tout au long de de de la vie ce pourrait-il que les dioxines retrouvé dans les tampons puissent elles aussi s'accumuler dans le corps provoquant des dégâts sur la santé des femmes à ce jour la capacité du vagin à absorber des dioxines n'a jamais été
54:29 étudié jamais jusqu'à ce que le travail d'un homme qui a priori n'avait aucun rapport avec notre sujet n'attire notre attention et se révèle déterminant le docteur Richard Paulson est membre du Bureau américain d' étrique et de gynécologie pour son étude qui lui a valu un prix prestigieux en 99 il a démontré que les muqueuses vaginales seraient très perméables à certaines molécules et un excellent moyen d'administrer un médicament à base
55:15 d'œstrogène vous prenez un comprimé qui normalement s'avale et en le plaçant dans le canal vaginal ça va directement dans l'utérus en beaucoup plus grande quantité que lorsque vous donnez l'œstrogène par une toute autre voie la quantité qui arrive dans le sang est 10 fois plus importante que lorsque vous ingérez ce médicament 10 fois c'est une sacrée différence ce n'est pas juste un petit peu les dioxines auraient-ell les mêmes capacités décupl que la pilule destradiol à traverser le vagin des femmes pour s'introduire dans leur corps le docteur Paulson va pour la première fois avec nous se pencher sur la
56:00 [Musique] question pour vous est-ce que c'est préoccupant si je vous dis qu'il y a des dioxines dans les tampons nous devons regarder la structure chimique est-ce que vous me donnez 10 minutes vous voulez continuer faire un break allez on va on va regarder rapidement commençons par les dioxines voilà ça c'est une molécule de dioxine vous voyez les anneaux ok maintenant faisons la même chose pour les stradioles vous voyez elles ont les mêmes anneaux donc je pense que c'est pertinent c'est sans doute ce qui explique qu'elles peuvent toutes les deux être facilement absorbées par les cellules comme celle que l'on trouve sur
56:47 la peau ou dans le vagin donc si la question est est-ce que je pense que les dioxines peuvent être absorbé par le vagin ma réponse est oui en France le secrétariat d'État à la consommation a trouvé de faibles quantités de dioxine dans chaque tampon mais il serait peut-être utile que les autorités sanitaires intègrent la découverte du docteur Paulson dans leurs prochaines [Musique] investigations pour le docteur Tino qui travaille toujours sur les tampons depuis l'affaire du rilil il y a de toute façon une donnée essentielle qu'il ne faut pas
57:36 négliger beaucoup de gens disent oh il y a une si petite quantité de produits chimiques ça n'affecte pas les femmes oui c'est vrai si une femme utilise un tampon mais elle en utilise 11000 ou plus dans une vie donc la plupart de ces produits chimiques comme les dioxines s'accumulent dans le corps dans la graisse du corps donc vous prenez 5 6 8 10 tampons pendant les règles et vous répétez ça 28 jours plus tard et encore 28 jours plus tard et vous répétez ça jusqu'à ce qu'une femme n'ait plus ses règles donc ça fait beaucoup de tampon vous absorber beaucoup de produits
58:21 chimiques le plus sûr quand on a ses règles c'est d'utiliser des serviettes hygiéniques ou autre chose qu'un tampon le vagin est conçu pour drainer pour laisser s'écouler le sang il n'est pas censé être obstrué par un [Musique] ton quelqu'un en Afrique du Sud est aussi convaincu que ce produit d'hygiène féminine est venu contrarier un processus [Musique] naturel sans même parler de polluant un tampon pourrait exposer les femmes au risque d'endométriose à nouveau le spectre de cette maladie qui revient ce fléo touche entre 150 et 200 millions de femmes dans
59:08 le monde Lisette RZ fait partie de ces [Musique] femmes elle pense que le porc du tampon est la cause de son calvaire de jeunesse pendant des années elle a souffert d'endométriose une maladie qui augmente significativement le risque de faus couche entre ma filleée et mon fils j'ai perdu deux bébés à 13 semaines de grossesse ma fille a née avait aussi une
59:56 jumelle lorsque j'étais enceinte d'elle et je l'ai perdu à cause de complications alors mon mari et moi avons eu de longues conversations très ouvertes comme j'avais perdu trois bébés en très peu de temps j'avais aussi des problèmes avec mon endométriose on a donc finalement décidé que pour ma santé il était préférable que je subisse une hystérictomie Lisette Rutz a 31 ans lorsqu'elle subit cette ablation de l'utérus en tant qu'ancienne sage-femme et infirmière elle décide en 99 de mener avec des étudiants du département santé de l'Université d'Afrique du Sud une
1:00:43 étude sur une centaine de femmes elle s'aperçoit alors que plus les femmes utilisent des tampons plus elles souffrent d'endométriose il y a une corrélation claire dans cette étude entre les patientses souffrant d'endométriose et l'utilisation des tampons par rapport à cell qui n'en utilis pas ça veut dire que à cause du tampon qui empêche le flux de s'écouler il est que le flux menstruel soit bloqué puis REP dans le bassin par les contribuant ainsi à
1:01:32 l'endométriose d'autres spécialistes de l'endométriose pensent que la théorie de l est plausible et que les travaux de la chercheuse mériterai d'être poursuivis la femme elle regrette de ne pas avoir su plutôt les risques qu'elle en courourit je n'ai pas été informé nétait pas un choix éclairé vous entendez vos amis vous dire utilise des tampons c'est un produit sûr il faut juste faire attention à ton hygiène mais personne ne m'a dit qu'il y avait des risques possibles nous devons aider les utilisatrices d'aujourd'hui à prendre une décision en toute connaissance de cause faire un choix éclairé c'est la
1:02:19 préoccupation qui nous a guidé tout au long de ce film face à la somme d'incertitude aux travaux qui restent à accomplir nous avons décidé d'aller un peu plus loin en septembre 2016 nous avons donc lancé des tests auprès d'un laboratoire [Musique] indépendant depuis 25 ans ce chimiste spécialisé en toxicologie traque les contaminants des Bou rouges des Calanques en passant par les dioxines des incinérateurs ou la pollution de l'Erica Bernard Taz aide tous les combats [Musique]
1:03:08 sanitaires il a réalisé pour nous des tests sur six grandes marques les plus utilisées par les [Musique] femmes après des semaines de recherches les résultats sont tombés et voici le composant chimique qui l' a particulièrement alarmé il s'agit d'un perturbateur endocrinien bien connu alors comme vous le voyez ce sont 1 2 3 4 5 6 figures différentes chaque figure est associée à un des une des
1:03:53 marques des tampons euh sur sur lesquels j'ai travaillé chaque pic c'est un ftalat donc si on compte le nombre de pics dans l'échantillon 1 on trouve 1 2 3 grands pics trois falates dans l'échantillon 2 1 2 3 4 petits pics quatre oftalat on constate aussi que les 6 échantillons ont un pic assez important à 58 minutes 31 58 minutes 26 58 23 58 58 58 donc tous les échantillons les six échantillons contiennent ce ftalat particulier qu'on appelle DEHP et donc non seulement c'est un perturbateur endocrinien mais en plus c'est vraisemblablement un
1:04:43 cancérigène ce ftalate cancérigène est interdit par l'Union européenne sauf autorisation spéciale il est généralement pour assouplir le plastique et justement du plastique le directeur du laboratoire chargé des tests pour le secrétariat d'État à la consommation en a identifié dans certains tampons analysés pendant l'été 2016 quand on regarde des produits avant même de faire la microscopie il a un certain n conclusions immédiate c'est que sur ce produit là on voit que visiblement il n'y a pas de couche
1:05:28 extérieure c'est-à-dire que l'intérieur sera sera la même que l'extérieur sur cet autre produit on voit que c'est un petit peu plus sophistiqué c'està-dire à l'extérieur il y a un petit voile qui permet de donner un effet de de Liss un effet de douceur sur sur le produit ça peut être un Antic de coton mais ça peut être aussi du polyéthylène du polypropylène différentes fibres synthétiques différents types de plastique donc pour fabriquer le voile mais pas seulement on en trouverait aussi dans les matières absorbantes des tampons voilà ce qui explique sans doute la découverte de ftalat dans les tampons ces composants serait-il nuisible pour l'appareil reproducteur féminin les meilleurs spécialistes de la
1:06:16 question sont [Musique] américains à B la plus grande étude jamais réalisée sur le lien entre ftalat et fertilité est justement en cours 800 femmes qui ont du mal à avoir des enfants étudiés depuis plus de 10 ans une étude unique au monde et dirigé par un groupe de chercheurs de [Musique] Harvard ce que j'ai découvert à travers cette étude c'est qu'on pouvait examiner des marqueurs extrêmement précoces d'infertilité des marqueurs en relation avec des produits chimiques comme les fthalat que l'on peut mesurer avant la
1:07:04 grossesse grâce à cette cohorte de femme suivie sur le long terme le docteur messerlion et son équipe ont pu s'intéresser à l'un des moments les plus déterminants dans la fertilité la période des règles nous avons obtenu des échantillons d'urine pour chaque participante à deux moments du cycle menstruel c'est une période très importante dans le cycle parce que c'est juste avant la période de conception pendant ce qu'on appelle la phase folliculaire du cycle c'est une grande période de vulnérabilité qui peut potentiellement avoir des répercussion néfaste si on veut concevoir un enfant dans notre étude nous avons constaté que mesurer les falat à cette
1:07:49 période précise juste avant la conception était cruciale car nous avons constaté que plus le niveau de ftalate était élevé à ce moment-là pendant les règles par exemple plus il y avait un risque de fausse couches un excès de ftalate qui provoquerait des fausses couches des drames dans la vie des couples nous avons montré au docteur messerlian nos tests en laboratoire qui prouveent que cette contamination autalat peut également venir des [Musique] tampons le fait que vous ayez trouvé des ftalates dans des tampons est une découverte importante pour nous car nous venons d'identifier une nouvelle source d'exposition aualat jusqu'à présent nous n'avions
1:08:35 jamais considéré les tampons comme une source potentielle d'exposition au DEHP qui peut causer de graves problèmes aux femmes si elles veulent tomber enceinte les tampons ontil contribuer aux fausses couches des femmes étudié par Carmen messerlian ur va s'appuyer sur notre étude pour lancer de nouvelles [Musique] recherches nous aurions aimé vous dire que la liste des composants chimiques problématiques trouvé lors de nos tests s'arrêtait là oui nous aurions tant aimé en fait il y en avait tellement qu'il nous est impossible d'en faire l'inventaire j'ai obtenu la preuve que
1:09:21 tous ces produits contiennent entre 20 et 30 composants chimiques donc s'il y a 20 ou 30 composants chimiques on a en droit de se poser la question de l'inoquité de chacun d'eux regardez sur n'importe quelle boîte de médicament vous avez la composition y compris les excipients les choses qui servent à parfumer ou là rien silence total puisqu'il y a rien d'écrit sur l'emballage ça veut dire qu'on préfère pas en parler si on préfère pas en parler il y a des raisons les tampons ressemblent à une poubelle chimique nous nous en sommes inquiétés auprès du Syndicat des fabricants de tampon et lui avons communiqué les résultat de nos tests en laboratoire vous serez surpris ou pas de
1:10:07 savoir que notre proposition d'interview n'est pas un format de communication qui leur est apparu nécessaire et que les consommatrices pouvaient s'informer sur la composition des tampons sur leur site internet les fabricants se moquerait-il ouvertement de la santé des femmes les autorités vont-elles enfin les contraindre à s'en préoccuper les consommatrices doivent rester libres de choisir leur mode de protection en attendant d'obtenir des garanti les jeunes femmes qui ont été victimes de tampon elles ont tranché j'ai décidé d'arrêter les tampons voilà c'est c'est ma vie entière qui qui est bouleversée et qui
1:10:52 va le rester et du coup ben voilà on s'imagine on pense à à ce qu'on avait prévu dans le futur et et on se rend compte que tout risque d'être remis en question voilà à cause de ça et c'est dur à accepter quant à Justine elle n'a pas le choix un nouveau tampon peut lui être fatal elle n'a toujours pas développé les anticorps nécessaires pour éviter un nouveau choc toxique de vies de femme dévasté à chaque fois que l'on a nos règles on y pense on sait pas si on a un peu de la fièvre parce qu'on va
1:11:38 commencer à développer un choc toxique pendant notre période de règle ou si c'est normal parce qu'on peut aussi avoir un petit peu de fièvre pendant ces règles j'ai pas envie que ça recommence je pourrais pas je pense supporter une deuxème un deuxième choc toxique donc oui je suis en vie mais je suis prisonnière donc à quel [Musique] [Musique] prix
