0:06 продолжая разговор о лексических норм ах разберемся с проблем незнание значения слов так называемой 1 ними а также поговорим об аароне маха синонимах эвфемизмов и о том как избежать ошибки при их употребления как мы же говорили предыдущей части лекция значительно количество лексических ошибок возникает из-за незнания говорящим значение слова в последние годы появился термин непосредственно связаны с проблемы понимания слов о называется окно ним и введен валерий вениаминович морковки и анны валерий морковками в книге русские окно ним и слова которые мы не знаем москва 1997 год окно немыми называют слова полностью или частично непонятной конкретной языковой личности при этом важно осознавать что полное незнание значение слова может оказаться не таким
0:52 опасным как частично особенно если говорящий полностью убежден в своем знании слова так в разговорной речи часто можно услышать слова пафос и его производные например в таких контекстах как давайте без пафоса по меньше пафоса говорите с пафосом или даже пафосный человек дело в том что в сленге пафос означает апломб гонор спесь однако это значение иначе выглядит в литературном языке где оно известно на протяжении нескольких веков восходящий даме греческой эстетики слова пафос обозначает страстно и воодушевления подъем следовательно можно говорить о том что из-за неверного и неполного понимания значения слова в речи не очень образованных людей слова пафос стала частичным окно немым и полный знать лексического значения и
1:38 потерял часть своего смысла разумеется что такого рода агна ними может привести к коммуникативные ошибки в общении людей с разным уровнем образования предложения давайте говорить без пафоса может привести к серьезным недопониманию пример ага ними слова консерватор представлен на слайде где-то обижается на мушку потому что из-за незнания слова консерватор человек консервативных убеждений он решил что это слово обозначает человека который занимается консервированием следовательно важно используя слова осознавать знакома ли она собеседнику то есть вы являете потенциально агну нему свои речи и при необходимости объяснять их значение одну ним и являясь заметной характеристика индивидуального лексикона определяют речевой портрет отдельно языковой
2:23 личности но в то же время характеризуют и речевой портрет общества в целом важно помнить что окно не мы это не абсолютно характеристика лексикона личности чтение литературы художественный научной систематическое обращение к словарям и справочникам углубление в профессиональную сферу или в сферу личных интересов обогащают словарный запас настоятельно уменьшают количество 1 не мечтай лексики и чем более образован человек тем больше слов и значений он знает тем легче ему дать название окружающим его предметам паронимы слово произошло от греческой приставки пары возле рядом и корня о нем а имя это близкие по звучанию однокоренные слова относящиеся к одной части речи чрезвычайно важно помнить что смешение паронимов
3:09 это грубая лексическая ошибка моментально выдающие плохое знание родного языка хотя паронимы будущее словами одного корня имеют тематическое сходство их лексические значения различные именно эти факторы общность корня и различия значений являются причиной частого смешения паронимов речь например слова оговорка имеет значение небольшое замечание поправка и 2 ошибка в речи нечаянно сказанное слово а его паролем от отговорка эта ссылка на вымышленное или не существенное обстоятельство с целью уклониться отказаться от чего-либо эти слова не нужно путать адресант это лицо посылающий почтовый или телеграфное отправление отправитель адресант это
3:54 лицо получающий почтово-телеграфные отправления получателя на слайде представлен фрагмент детективы татьяны устиновой которые с помощью одной лексическая ошибки удачно характеризует общую речевую культуру и образование героини романа других парней мических пар и даже treat можно привести следующие водный водянистый водяной глубины глубокий исследовать обследовать расследовать это все разные слова представить предоставить редакторский редакционный важным признаком паронимов является то что они используются в разных контекстах то есть различается лексической сочетаемостью и поэтому не могут в отличие от синонимов заменять друг друга в тексте сравните взрывчатое вещество взрывное устройство и нельзя сказать наоборот взрывное вещество и взрывчатые
4:41 устройства или мы можем сказать речевые навыки и и чего и богатство но речистый оратор холостой мужчина но холостяцкий привычки медленный разговор медленная ходьба но медлительный человек нарушение нормативной сочетаемости паронимов ведет к ошибкам который распространен и как важный так и в письменной речи сожалению трудности в использовании пару нему бывает связан также с тем чтобы отдельных значениях некоторые паронимы могут выступать в качестве синонимов например прилагательные комический имеет следующее значение 1 относящийся комедии и комику комического опера комический актер второе смешной и забавный например комический вид комическая ситуация пару не комичный использует только в начале смешной забавный иметь
5:27 комичный вид произошел комичный случай следовательно применительно к случаю мы можем использовать и прилагательное комичной и прилагательных комический однако важно отметить что таких паронимов которые одним и значение могут вступать с ними ческие отношений с другим пару дней крайне мало рассмотрим некоторые наиболее популярные пара мимические пары которые создают затруднений для рядового носителя языка чаще всего дискуссию вызывают глаголы одеть и надеть благу одеть употребляется с одушевленными существительными одеть ребенка больного младенца от логов надеть с неодушевленными преимущественно с названиями предметов одежды пальто шапку шар существует легкое мнемоническое правило одеть на одежду
6:12 надеть одежду кроме того важно помнить что у паронимов в том числе и в паре одеть надеть разные антонимы у надеть это снять владеть это раздеть именно поэтому нельзя например сказать одень перчатки иначе придя домой их придется раздеть конечно же перчатки как и шапку и кофту и пальто можно только надеть используем паронимов подпись роспись также часто приводят к лексическим ошибкам эти на коренные существительные различаются только приставкой который вносит в каждое слово свое значение поэтому эти лексемы имеют различную сочетании с другими словами и разные употребления в речи для того чтобы не ошибиться с выбором правильного слова следует помнить от какого глагола она образована роспись
6:59 от расписываться а подпись под подписываться значит подпись ставится в документах о росте существуют в дании в храме на бытовых предметах справедливости ради надо сказать что некоторые толковые словари считают что эти слова многу на использовать в одном из значений как синонимы и что якобы можно говорить и подпись и роспись под документами однако такие рекомендации все-таки не соответствует представлениям к правильной русской речи не всем очевидна разница между венком и венцом давайте разберемся венок это назначенное слово обозначает украшение из цветов листьев веток других материалов виде кольца венец это слово многозначная это и драгоценный головной убор короны как символ власти монарха это атрибут венчание по церковному обряде это и ореол светлой ободок вокруг
7:45 небесного светила вокруг головы на иконе это и успешное завершение чего-либо как награда за труды старания и так далее вспомнил пословицу конец делу венец кстати необходимо отметить что паронимы образуют разные производные и данная пара не исключение прилагательное от венец венечный а вот прилагательных венок веночек особое внимание следует уделять случаем когда паронимы различаются предложенным и или предложено подвижным управлением смотрите выплатить что деньги премия кому чему рабочим тебе обществу заплатить что взносы долг кому чему строительным мастеру обществу оплатить что проезд экскурсию на ряд
8:33 кому путевку командированному именно поэтому нельзя сказать заплатить проезд данный глагол требует после себя предлога за значит правильная конструкция заплатить за проезд так же как нельзя сказать и а платить за проезд потому что глагол оплатить требует после себя без приставочную прямого дополнения оплатить проезд в случае затруднений при выборе паронимов необходимо обращаться к специальным словарям паронимов или к толковым словарям огромную роль в осуществлении правильного коммуникативно оправданного лексической выбора играют синонимы слова или выражения совпадающий или близкие по значению например грусть-печаль тоска большой огромный колоссальный гигантский врач медико лекарь и skull синонимы во-первых
9:18 позволяют избежать ненужного повторения одних и тех же слов тексте во вторых дают возможность говорящим передать свои эмоции свое отношение к обозначат утащить характеристики того или иного объекта действительности в третьих позволяются отнести слова относящиеся к разным стилем разным сферам языка они часто использую для объяснения терминов новых заимствований и организмов а также архаизмов существует так называемый абсолютный или полные синонимы например бегемота гиппопотам лингвистика языка знания бросить кинуть однако в подавляющем большинстве случаев между синонимы и есть более или менее значительное различие правильное использование синонимов речи предполагает обязательный учет их различить иных признаков использовать стилистически окрашенных синоним в пыльных стилевых
10:03 условиях например книжных синонимов в обиходной речи или разговорных в официальной ведет коммуникативным неудачам использование сниженных синонимов разговорных и просторечных жаргонных связано с риском нарушения этических норм и должно быть предметом особого внимания говорящего располагайся но нему в одном ряду следует сначала использовать слова выражающий наименьшую степень того или иного признака а затем более семантически экспрессивно значимое такой риторический приём придумали еще в античности и у него есть даже собственно технологическое название города ция при ином порядке расположения синонимов могут возникнуть речевые ошибки в связи с выбором лексических средств соответствующих ситуации коммуникативным целям говорящего следует упомянуть важно
10:48 для современной культуре речи понятия эвфемизмы оно произошло от греческого слова эльфами smooth состоящих из двух корней и у хороший и теме говорю эфемизмы это смягченно и оценочно нейтральное слово или выражение заменяющие другой нежелательное с точки зрения культурный речевых норм и удобной для данной обстановке или грубые непристойное слово или выражение например уйти в мир иной вместо умереть юный вместо дурак неуставные отношения вместо дедовщина отольем заслуженный отдых место уволили на пенсию по старости эфемизмы с одной стороны позволяют в определенных ситуациях снизить уровень речевой агрессии создать атмосферу гармоничного общения а с другой являются средством речевой манипуляции обратите внимание как
11:35 примере вынесен на слайд жуткий военный термин уничтожение заменяется эфемизмы фильтрования меры по оздоровлению некоторых случаях использование эвфемизмов связаны с лексическим запретами принятыми в определенных социальных или профессиональных группах например количество эвфемизмов современных русскоязычных средствах массовой информации стремительно увеличивается благодаря ориентации на политкорректность политкорректность это культурно поведенческие установки призвана минимизировать оскорбления притеснение расовых религиозных культурных или иных групп политическая корректность связано например деятельностью феминисток направленный против естественной гендерной асимметрии любого языка скажем русском языке их генерал это звание одни раньше обозначения жена генерала все искусство нем такого рода симметрии
12:22 и вслед за политической корректностью в современном русском языке обильно возникают новые ферменте вы обозначение лиц женского пола по социальной принадлежности в столице так далее таких видим относятся автор к редактор к блогер к и так далее пока они находятся за пределами литературного языка но что будет дальше покажет время
