0:00 Selamlar Elişabir iPhone'cuların değerli takipçileri. Bu videoda yine çok güzel bir uygulamayla sizlere geldik arkadaşlar. Uygulamamız sadece YouTube'dan yabancı bir dilde olan videoları çevirmeye ve video oynatılırken aynı anda altyazıyı bize seslendirmekte. Ben bugün size bu uygulamayı tanıtmaya çalışacağım. O zaman videomuza geçebiliriz. Linke. Uygulamızın adı Link V2. Bu uygulama ücretli de kullanılabiliyor, ücretsiz de. Ücretli versiyonu ne yazık ki Euro üzerinden arkadaşlar. O yüzden ve maalesef ki tabii daha da pahalı oluyor Türk lirası olarak düşününce. Ama yine de almak isterseniz siz bilirsiniz.
0:46 Ücretli özelliklerin çok azına erişemiyoruz aslında. Hani diğer özelliklerde kullanabiliyoruz. Ücretsizde de çok bir fark ben göremedim. Birkaç fark var. Onları da anlatacağım. Sistem şöyle çalışmaktadır. Sizlerle de birlikte yapacağız. İlk olarak YouTube'daki videomuza gidelim. YouTube'e YouTube'e tam ekran düğme. Videomuz burada açık. Yabancı bir dilde. İngilizce sing AI tanıtımı olan bir video bu. 4 dakikalık. Bu videonun uzunluğu hiç önemli değil arkadaşlar. Bence en güzeli de bu. ücretsiz olsa bile video işte uzun ücrete geçiyor falan demiyor ve ücretin siz olarak bir limiti var maalesef tabii ama her gün o limit yenileniyor. Ücretsiz kullansanız da hani o gün çok çeviri yapıp hakkınızı
1:32 bitirmiş olabilirsiniz. Ertesi gün yine devam edersiniz. Şimdi videomuzun üstündeyiz. Paylaş diyeceğiz bunu. Paylaş düğme etkinlik kapat kapat. Yayın oluştur bağlantıyı daha fazla düğme daha fazla youtube.com notlar daha fazla düğme bir daha daha fazla diyoruz burada. Bende öyle oluyor yani şahsen. Bitti düğme link link vube diyor. Buna giriyoruz ve direkt hem bizi oraya atacak hem de videoyu açacak. Tabii ücretsiz olunca bir tane reklam izletiyor size. Çevrimi açmadan önce onun duyarısını yapmış olduk. Böylece hatırlattık kendisi bize ve başlıyor. 1 13
2:19 bu uygulama görsel dünya. Yakındaki insanlar metin ve nesneler. Bu yüzden şimdi gördüğüm faydası uygulamasını başlatacağım. Şimdi bir dizi seçenek var. Alt kısımdan seçim yapabilmek için kısa bir metin belgem var. Ürün kişi, para birimi ve diğerleri. Kısa metinle başla. Bu telefonumu bu şekilde herhangi bir metne doğrultmamı sağlar. Tüm meyveler bitti ve onu işaret edebilirsin ve yüksek sesle okuyacak portakallar. Şimdi bunu belgelemeye geçeceğim. Bir sayfanın fotoğrafını çekmeme ve ardından çalışama olanak tanıyor. İşte burada sol alt köşede bir kağıt var. Kapat düğme. Videoyu çift parmağımla çift dokunarak durdurdum. Bu şekilde arkadaşlar şimdi arayüze bakalım. Ve şu an videonun üstündeyken durdurduk. Neler var ekranda önce ona bir bakalım. Düğme channel 20 menüyü göster community
3:04 paras topluluk uygulama görsel düny önce ingilizceyi duyuyoruz yani bu çevirdi ve bu çevirinin sonucu şu an ekranda görünüyor hem İngilizce doküman olarak yanında da hemen Türkçe olarak çevirisi yer almaktadır. Videonun ilk cümlesi bu ve ardında sağ fiskale devam edince topluluk uygulama görsel dünyayı açmak ve tanım yatay bir şey. Bu şekilde de böyle voiceover'la da tek bakabilirsiniz. Menüyü göster diyelim. Göster. Düğme oynat. Düğme oynat var. Kaldığı yerden devam edecek arkadaşlar. Bunu da seviyorum. Metni kopyala. Düğme. Metni kopyala. Bunu kopyalayıp bir yere gönderebilirsiniz. Yapıştırabilirsiniz. Bu da harika. Yar işareti ekle. Düğme. Bu yar işareti ekle. Ne yazık ki ücretli. Bu şey için bu uzun bir video ve kaldığınız yeri işte bulmak için belli bir yeri seçip bu voice triam gibi
3:50 bir şey sanırım işaret koyma için kullanılıyor. Bu burada çalışmayacaktır. Menüyü kapat ve menüyü kapat. Var. Buradan çıkıyorum. Menü. Menüyü göster. Düğme. Şimdi bu şekilde oynat dersek kaldığı yerden devam ediyor. Bunu da söyledik. Şimdi sağ en alta bakalım. Dokunuyorum. Bilgi var. Sola doğru gidelim. Yerimleri düğme. Yerimleri işaret koyulabiliyor olduğu zaman ücret dersek bir yerimleri kullanılır. Seslendirme düğme. Burası da ücret. Az önceki konuşan ücretsizde sabit kalıyor. Diğer sesler görünüyor ama o düğmeler aktif değil. Onlara da yine bir bakalım. Bu etkin aç. Otomatik oran 40 soluk ton. Eli soluk konuşma sesi soluk diyor. Bakın tonda perdeyi vesaireyi ayarlatmıyor. Yüz ayarlan sesi kapat açma ses opaklık katma ses. Default düğme default diye bir sesmiş içerisinde.
4:37 Default Ahmet düğme düğme bile c düğme female düğme bir sürü böyle sentezleyici var arkadaşlar. Male e kapat kapat ses default düğme sesi kapat aç yüz ayarlanabilir sesi kapat ses opak opaklık katmanı çıktık buradan seslendirme düğme altyazılar düğme altyazılar var arkadaşlar bu arada videonun altyazısı yoksa kendine ait ücretli de olsa ücretsiz de olsa çeviri veya seslendirme yapılmayacaktır. Görüntü menüyü göster düğme. O görüntü dediği uygulama reklamları kağıt veya bir kitap OCR çalıştırır ve altta yüksek sesle okuyabilir. Her Türkçe çevrenin yanında bir menü göster var ama hepsi aynı düğme. O metni kopyalı vesaire çıkıyor arkadaşlar. Şimdi bunu kapatıp tekrar açacağım çünkü arayüzde başka türlü geçemiyorum. Şimdi
5:22 biz arayüze bakalım arkadaşlar. Sizin için görüntü görüntü diye başlıyor. Bunu tıklarsak yönlendirip reklam çıkıyor. Devam ediyorum. Seçili sizin için sekme 13. Sizin için seçiliymiş. Devam edelim. Sağa oynatma listeleri. Sekme 2 3. Oynatma listeleri var. Son sekme 3 son. Son izlediğiniz videolar görünür. Düğme k yani YouTube'dan aldığınız videolar görünür. Videoları ara. Ekran resmi videoları ara açık hava ekran 10 but burada kendi videoları var galiba test etmek için uygulamaya vesaire. Bunlar duruyor böyle silinmiyor. Düğme paylaşar alfa beklet düğme paylaş. Yanlarında da paylaş varmış butonları var ama biz dışarıdan yüklediklerimizde olmadı. Az önceki paylaş vesaire yoktu. Kavratık düğme paylaş böyle böyle gidiyor. Şimdi düğme YouTube seçilik videolar sekme 1 3 düğme videolar sekmesindeymişiz. Sağ devam
6:09 ediyorum. YouTube YouTube sekme 2 3 düğme YouTube sekmesi var arkadaşlar. Buraya da girelim. Ben oturma açtım ama hiçbir işe yaramıyormuş. Şimdi şöyle YouTube'a bir girelim. Sekmeye seçilip YouTube sekme 2 3. Sol en üste dokunalım. Keşfet. Burada benim hesabım çıktı. Ben Yusuf'ta son geçmişim yani son izlediklerim burada görünüyor. Buna tıklayıp atıyorum. Öyle yapalım. Size giriyorum. Seçilipsiz cbeste 900 kanalı görüntüle hesap değiştir. Google hesabı geçmiş başlık düzeyi. Geçmiş diyelim. Ayarları kapat. Düğme baş geçmiş. YouTube hesap anas abonelik geçmiş bugün bak 2021 mesela bu video ya buna tıklayınca bir şey olmuyor arkadaşlar yani hani buradan direkt geçmişimden videoları izleyip çevireyim hiç uğraşmayayım YouTube bağlantıyı buraya almaya falan paylaş demeyeyim maalesef buna izin vermiyor. Tıklayalım. Hiçbir şey yok.
6:56 YouTube tekme 2 3 hiçbir şey olmuyor. YouTube sekmesine geri attı bizi. Bu da etkisiz arkadaşlar. O yüzden YouTube'da oturum açmanıza, YouTube sekmesine gerek kalmıyor. Bizler için yapılmıyorsa gelimleri sekme 33 videolar sekme 13 düğme zaten üç sekmeden oluşuyor komple arayüz. Videolar, YouTube ve yerimleri. YouTube ve yerimlerini devre dışı bırakırsak bizim işimiz zaten videolarla ve geçmiş videolara tekrar girelim. Seç videolar sekme düğme seçilip videolar jocuna kavra 10 but ek videoları ara düğme oy seçilip sizin için sekme 13 videolar sekmesinin içinde de sekmeler varmış tane burada da birinci sekme sizin için oynatma listeleri tek oynatma listeleri bir ikincisi burada kendimizi liste ekleyebiliyor muyuz bakalım hiç bakmadım ona oynatma listeli son düğme videoları ara
7:41 ekran resmi sanırım evet hiçbir işe yaramadı bu da düğme son sekme 3 seçilip ve video sekmesinde son adlı 3üncü bir sekmeye girelim Ekran resmi videoları ara sizin için son sekme 3 seçilip son düğme 2 videoları ara ekran resmi ekran resmi burada en son sing videosunu yükleyip de izlediğimiz için en son video görünüyor. Bu şekilde uygulamamız şimdi değerlendirme yapacak olursak bu benim kendi tabii düşüncem yani ücretli olursa arkadaşlar ne yapabiliyoruz? YouTube üzerinden hesabımızla oturum açarak uygulama içerisindeki YouTube sekmesinden tamamen kendi YouTube'umuza erişebiliyor, videoları arayabiliyoruz. Bir nevi YouTube uygulamasını burada kullanıyoruz ve oradan tıkladığımız videoyu anında az önceki izleme ekranı açılıyor ve bize ekranda hem döküm
8:28 veriliyor İngilizce yanında da Türkçe. İkinci olarak da seslendiriliyor ve ayrıca ses sentezleyicilerini sesleştirebiliyoruz. Yarı işareti ekleyebiliyoruz. Arka planda çalıyor. Bunlar ücretli versiyon olarak. Ücretsiz de erişemediklerimiz, yapamadıklarımız işaret koyamıyoruz. YouTube üzerinden uygulama içinden YouTube'dan bir şey yapamıyoruz. Sadece YouTube'da kendi uygulamamızdaki izleyip paylaş deyip buraya götürmemiz gerekiyor. Ama ücretsiz olarak yine sorunsuz bir şekilde ve video süresi olmadan tek bir ses seçeneği de olsa çevirileri yapıp dinleyebiliyoruz. Bu şekilde düşünerek ben çok da gerek bulmadım o kısma ama uygulama harika. E çeviri açısından çok güzel. Ben denemek için burada 4 dakikalık video kullandım ama ilk başta 27 dakikalık bir video vardı. Bir eğitim
9:14 videosuydu. Hatta ona bakmıştım. ve gerçekten sorunsuz. Videonun sonuna kadar sesli bir şekilde çevirip canlı canlı videonun akışına göre okudu arkadaşlar. Dokümanı da yarınında görüyorum. Ve o videolar hiç e duruyor bir yerde. Yani aslında silme diye bir seçeneğimiz de yok ama bazı videolar duruyor. O 27 dakika bahsettiğim video şu an durmuyor. Galiba belli bir saat sonra temizliyor herhalde. Ona da dikkat edin derim. O yüzden dokümanı alacaksanız veya işte kopyalayacaksanız onları önceden videoyu izlerken yapmanızı tavsiye ederim. Bu şekilde. Umarım kullanışlı bulmuşsunuzdur. Umarım beğenirsiniz. Dediğim gibi hani öncelikle uygulamayı indirdiğinizde şöyle bir durum var. Ana dil seçiyorsunuz ama ana dil seç diyor. Çevireceğim metinler böyle olacak diyor.
10:00 Onu Türkçe seçiyoruz. Daha sonra bu premiuma geç diye bir kapatılamayan bir yer çıkıyor. Bende öyle oldu. Belki siz kapatabilirsiniz reklamı ya da şeyi. Kapatıp tekrar açıyorum ve o teklifleri reddedip ücretsizden devam ediyoruz. Bugün yeni indirdim. baktım dolar üzerinden değil euro üzerinden tekrar hatırlatmak isterim. Benim bugün anlatacaklarım bu kadar. Videolarımızı beğenmeyi, paylaşmayı, kanalımıza abone olup bizi desteklemeyi ve bildirimlerimizden ilk sizin haberiniz olması için bildirim zilini aktif etmeyi unutmayınız. Bir sonraki videoda görüşmek üzere. Hoşça kalın.
