간략 요약
이 비디오에서는 유튜브 자막 스크립트를 추출하여 공부나 기록에 활용하는 두 가지 간단하고 유용한 방법을 소개합니다. 첫 번째 방법은 유튜브 자체 기능으로 스크립트를 복사하는 것이고, 두 번째 방법은 크롬 확장 프로그램을 사용하여 자막 추출 및 AI 요약 기능을 활용하는 것입니다.
- 유튜브 자체 기능으로 자막 추출 가능
- 크롬 확장 프로그램으로 자막 추출 및 AI 요약 기능 활용 가능
유튜브 자체 기능으로 자막 추출하기
유튜브 영상에서 자막을 추출하는 가장 기본적인 방법은 유튜브 자체 기능을 이용하는 것입니다. 영상 하단의 "더보기"를 클릭한 후 스크롤하여 "스크립트 보기" 또는 "자막 보기" 항목을 찾습니다. 여기서 영상의 시간대와 함께 나오는 대사를 드래그하여 복사하면 텍스트로 가져올 수 있습니다. 시간 정보가 필요 없으면 "타임스탬프 제거" 옵션을 선택하여 깔끔하게 자막만 복사할 수 있습니다. 복사한 텍스트는 메모장이나 워드에 붙여넣어 활용할 수 있습니다. 이 방법은 간단하지만 자막 저장 기능이 없는 것이 단점입니다.
크롬 확장 프로그램으로 자막 추출 및 요약하기
크롬 웹 브라우저를 사용한다면 확장 프로그램을 설치하여 자막을 더 쉽게 추출하고 요약할 수 있습니다. 크롬 웹 스토어에서 "유튜브 서머리"를 검색하여 "유튜브 서머리 with ChatGPT & 클로드" 확장 프로그램을 설치합니다. 설치 후 크롬 우측 상단에 아이콘을 고정해두면 편리하게 사용할 수 있습니다. 유튜브 영상 페이지에서 F5를 눌러 새로 고침하면 영상 오른쪽에 확장 프로그램 창이 나타납니다. "자막" 탭에서 전체 스크립트를 확인할 수 있고, "서머리" 탭에서는 AI가 자동으로 요약해줍니다. 영어 영상 기준으로 제공되지만 번역 기능을 활용할 수 있으며, 긴 영상의 핵심 내용만 빠르게 파악하고 싶을 때 유용합니다.
