Краткое содержание
В этом видео Стив Кауфманн утверждает, что не стоит зацикливаться на изучении основ языка на начальном этапе. Он объясняет, что существует естественный порядок усвоения языка, и что попытки освоить основы искусственно могут быть неэффективными. Вместо этого, он рекомендует сосредоточиться на понимании языка через чтение и прослушивание, а также на расширении словарного запаса.
- Не стоит зацикливаться на изучении основ языка на начальном этапе.
- Существует естественный порядок усвоения языка.
- Сосредоточьтесь на понимании языка через чтение и прослушивание.
- Расширяйте словарный запас естественным путем.
- Не корите себя за ошибки в простых вещах.
Я никогда не мог "освоить основы" в новом языке.
Стив Кауфманн начинает с утверждения, что не стоит пытаться выучить основы языка, который вы изучаете. Он объясняет, что сам не может овладеть основами грамматики, базовым словарным запасом, если намеренно пытается это сделать. Просмотр объяснений и таблиц спряжения не помогает.
Естественный порядок усвоения языка.
Кауфманн переходит к концепции естественного порядка усвоения языка, основанной на принципах Стивена Крашена. Эта теория предполагает, что структуры языка усваиваются в определенном порядке. Этот порядок может варьироваться в зависимости от родного языка изучающего и изучаемого языка. Учителя не должны навязывать свой порядок изучения языка.
На чем сосредоточиться вместо совершенствования основ.
Вместо зацикливания на основах, Кауфманн советует сосредоточиться на увеличении уровня понимания языка через чтение и прослушивание. Словарный запас будет расширяться естественным образом, по мере того как определенные слова будут встречаться чаще других. Он приводит пример с третьим лицом единственного числа настоящего времени в английском языке (добавление "-s" к глаголу), которое часто вызывает трудности у изучающих язык, несмотря на простоту концепции.
Важность приуменьшения значения изучения "основ".
Кауфманн подчеркивает, что изучение языка не похоже на строительство дома, где сначала закладывается фундамент. Это скорее процесс постепенного знакомства с языком, когда новые элементы добавляются и проясняются со временем. Важно продолжать слушать, читать и использовать язык, обращая внимание на то, как говорят носители языка. Не стоит корить себя за ошибки в простых вещах, так как они неизбежны. Сосредоточьтесь на том, чтобы получать удовольствие от языка, и со временем вы будете совершенствоваться.
