“Aviation expert on ‘important clues’ relayed by lone survivor of plane crash”的完整文字稿。点击时间戳即可从该位置打开视频。想要其他视频的字幕？试试 YouTube 字幕提取工具。
0:00 今天早上有新消息。 官员称， 周四 印度航空 坠机事故中大约 290 人遇难，已找到一个飞行记录仪。 新角度 展现波音 787梦想客机坠毁瞬间。 你可以看到它 从跑道上起飞。 当你观看时， 你会看到飞机越来越 低， 直到发生可怕 而巨大的爆炸。 令人惊奇的是，在经历了这一切之后，有 一名男子不仅在爆炸中幸存了下来， 而且没有被击中建筑物。 根据他向《印度斯坦时报》提供的登机牌， 他显然是一名英国公民， 坐在 11A 座位上 ，
0:45 他告诉他们，在 飞机坠毁前听到了一声巨响。 当飞机撞上敌对的 医生和医学院学生的住所时，地面上数十人遇难。 现在和我们在一起的是 CNN 交通 分析师、前交通部监察长 玛丽·斯基亚沃 (Mary Schiavo)。 玛丽，非常感谢你能来这里。 那个黑匣子，其中一个被找回了， 我们将从中 得到一些具体的答案。 但是这里有两个线索。 您昨天指出 襟翼 未展开 可能是个问题， 但另一个重要线索 来自 坠机的唯一幸存者，他 说他在起飞后约 30 秒听到一声巨响 。 我们知道这架飞机在起飞后 大约一分钟 或不到一分钟坠毁 。 这可能表明什么？
1:30 嗯，这可能表明 很多事情。 我的意思是， 当你听说起飞时发生巨响时， 你会立即想到这就是 所谓的非包容性 发动机故障。 也就是说， 发动机 确实出现故障， 并且各个部件都出现故障。 而且它可以喷出 发动机的金属碎片等， 而且外壳无法容纳它。 双引擎受控故障的情况极其罕见。 可能是鸟击。 它可以是任意数量的事物。 他还进行了报道， 我发现这非常有趣。 他说 灯光 几乎同时闪烁。 因此他拥有丰富的信息。 我还看到医生对 他们进行了严格的管教和观察。 因此， 调查人员 可能还需要一段时间才能正式与他们交谈。
2:15 但这些都是重要的线索。 是的，我确实想问您有关波音的问题。 波音公司因其 其他飞机（ 不是梦想飞机）上发生的各种问题而受到严格审查， 但其其他飞机上却发生了 诸如 门爆裂和轮胎脱落等问题。 目前， 他们 在这次特殊的危机中承受着什么样的压力？ 波音公司承受着巨大的 压力。 而且，你知道，通常 你要证明哪里出了问题。 波音公司，因为存在所有这些问题， 你知道，这 不仅仅是因为它不是同一架飞机， 也不仅仅是因为 737 Max 8 坠毁， 波音公司的 控制系统 和所谓的 MCA（ 机动特性 增强系统）出现了问题。 你知道，这是一个糟糕的计划。 但
3:01 事实并非如此。 它覆盖了 飞行员 拉起机头等的命令， 这个问题已经得到解决。 但正因为如此，波音公司 将 受到严格审查，以证明 它没有造成这起事故， 而不是相反。 通常。 你必须证明 事故的真正原因。 还记得， 2025 年 1 月 发生了一件奇怪的事件，但 没有得到太多报道。 美国有线电视新闻网 (CNN) 对此进行了报道， 但有一架梦想客机 从拉各斯起飞。 尼日利亚一架联合航空的 航班在 飞往美国的途中， 飞机自行 关闭了自动驾驶仪。 它断开了自动油门。 该飞机按照联合国的指令进行了几次 机动。 这 件事的意义在于，美国国家运输安全委员会 已经 对波音梦想客机
3:47 和该事件展开调查。 因此，美国国家运输安全委员会已经被邀请参与其中。 他们将为 这些调查人员带来巨大的利益， 因为他们已经成立了工作组，对 波音公司 和梦想客机进行调查。 霍尼韦尔。 此次将包括 更多制造商。 所以一开始 就已经有很多线索了。 但一旦他们拿到两个黑匣子， 它就会出现在飞行数据记录器上。 发生了什么？ 这是世界上最先进的 黑匣子。 是的。 拥有这些非常重要。 一旦他们获得这些数据，我们就会得到一些答案。 玛丽·夏沃，非常感谢你。 真的很感激。 印度西部的机组人员 目前正在搜寻 印度航空 171 航班的残骸。 全世界都在等待了解 这场悲剧的原因。 这场悲剧已夺去 数百人的生命。
4:33 印度 总理抵达坠机现场。 不久之前你还在那里见过他。 目前 尚不清楚 黑匣子 或飞行记录器是否已被找到。 这架波音 787 8 梦想客机周四在艾哈迈达巴德坠毁 ， 起飞后不到一分钟就丢失了应答器信号。 机上 242人中，除一人外，其余全部 遇难。 一名男子奇迹般地幸存了下来。 这架飞机飞往 伦敦盖特威克机场，机 上载有印度、英国、 加拿大和葡萄牙公民。 飞机撞击地面时，数十人丧生。 一家居住着医生 和医学生的宿舍被告知。 总死亡 人数已达到至少290人，
5:19 且可能还会上升。 据《印度斯坦时报》报道， 唯一幸存的乘客 奇迹般地 靠自己的力量离开了飞机残骸， 他是一名英国公民， 被分配到 11 号座位。调查人员将重点 调查 是人为失误、 机械故障、 维护不善 还是这些因素的共同作用 导致了飞机坠毁。 记者：视频中 悲剧发生现场的情况怎么样， 之前发过报道吗？ 在哪里？ 距离坠机地点约20米。 我现在要带你参观 坠机现场。 现在是凌晨 240 度左右 ，深夜。
6:06 如果你能通过摄像机看到，你会看到一排建筑物被 飞机撞击后完全烧焦了。 印度 171. 现在我要向 你们展示的 是右边的一些烧焦的树木。 他们已经被搬走了。 它们被损坏了。 当然它们着火了。 你会看到周围站着很多人。 我相信 目前大楼内有 300 多名官员。 据当地警方介绍。 这里是一张令人震惊和震撼的图片， 我想在这次直播中带给你们。 为 您带来有关 飞机机翼的更多细节。 距离坠机地点仅约20米。 这就是他们所拿出的东西。 但这个地区实际上并没有 警察守卫。 只允许媒体进入。 当然， 我们不会触碰任何东西，
6:52 只是继续在这里向您展示 飞机的机翼。 完全烧焦了。 更糟糕的是， 当你站在这里时， 你可以闻到所有的燃料味。 你可以闻到空气中弥漫的烟味 和烧焦的金属味 。 现在就显示 里面的人数。 我相信， 正如我所说，大约有 300 名官员正在内部进行 搜查行动。 还有 残骸， 他们仍在寻找尸体。 很多遗骸已经被找到， 但未来几天最大的挑战之一 将是 DNA 检测，以确定 是否可以将 这些遗骸交给在 医院外等候的家属。 对于许多家庭来说， 这是一个悲痛的时刻 。 大约有 241 名乘客。
7:39 到目前为止，我们知道只有一名幸存者， 这本身就是一个奇迹。 我们知道这名男子是一名英国公民， 他从坠机现场走了出来。 我认为这 不仅让印度人感到惊讶，也让全世界的人感到惊讶。 那个男人 从坠机现场走开了。 他现在正在医院 ， 谈论这件事真的令人震惊。 但现在回到这个地方，距离机场 不到一公里怎么办 ？ 很快你就能听到飞机从 我们头顶飞过的声音。 我想与你们分享一个小故事。 我们在机场也看到人们紧张的面孔 。 大约一个半小时前，我乘飞机飞往了那个糟糕的地区， 即使在那次飞行中， 当飞机确实颠簸时， 你还是能帮助人们尖叫。
8:24 你可以听出他们 确实很紧张 ，担心自己的生命安全。 至少在接下来的几天里，印度各地的很多乘客都会有这种感觉。 目前， 恐惧情绪笼罩着 印度。 当然，今天早上我们为 机上所有乘客（ 242 名乘客 和机组人员）感到悲痛。 169名印度国民、53名 英国国民、 7名葡萄牙国民。 我们正在谈论 那架飞机上的医院里的很多人。 这就像一场战争， 人们被派去 帮助那些受伤的人。 我们相信， 这些建筑中的很多学生现在 也正在 医院接受治疗。 我们不知道这座建筑造成了多少人员伤亡 ， 但我们知道已经有很多人 受伤。
9:09 但这里却是悲剧发生的地方。 这就是 我们为您带来的坠机现场。
