Transcripción completa de “DECIDÍ ENGAÑAR A MI ESPOSO Y PENSÉ QUE ÉL ME ENTENDERÍA”. Haz clic en una marca de tiempo para abrir el video en ese momento. ¿Necesitas otro video? Usa el generador de transcripciones de YouTube.
0:00 Hola, suscríbete a Historias Vitales para [música] no perderte nuevas historias. Harvey estaba sentado en su sillón profundo con una cerveza en la mano viendo un partido de béisbol en el televisor de pantalla grande. Betssi subió las escaleras después de la cena. Él no tenía idea de qué estaba haciendo, pero no le importaba. Según él sabía, era solo otra noche en casa. Sin embargo, poco antes de las 7 en punto, sonó el timbre. Antes de que Harvey pudiera levantarse, Betsi llamó desde arriba. Harvey, ¿podrías abrir la puerta, por favor? Por supuesto, de todos modos estaba planeando hacerlo, respondió él. Se acercó a la puerta y la abrió para ver a
0:45 un hombre bien vestido que no conocía. Sí, puedo ayudarte. Espero que no estés vendiendo nada. No, estoy aquí para recoger a Betsi. Tenemos una cita. dijo el hombre. Los ojos de Harvey casi se salieron de sus órbitas. Tienes una cita con mi esposa, Betsi. Harvey se quedó allí un momento tratando de averiguar qué hacer. "La llamaré", dijo y fue al pie de las escaleras gritando, "¡Betssiy, tu cita está aquí." Esperaba que ella preguntara qué cita o si replemmente no era una cita. En cambio, ella dijo, "Dile que estaré allí enseguida. Harvey simplemente se quedó allí
1:32 preguntándose qué estaba pasando. Cuando ella entró en la sala de estar, estaba vestida con un vestido de noche corto, mostrando un escote profundo y tenía mucho maquillaje en la cara. Betsi, dime, ¿qué está pasando? Las mujeres casadas no salen en citas con nadie que no sea su esposo, dijo Harvey. Estoy cansada de pasar las noches viéndote beber cerveza y ver curlin o algún otro deporte emocionante. ¿Cuándo fue la última vez que hicimos algo emocionante? Si no puedes prestarme atención o darme la oportunidad de divertirme, encontraré a alguien que pueda respondió ella, señalando con el dedo índice su pecho para enfatizar. Y ahora no esperes despierto.
2:18 Si tengo suerte, puede que no regrese hasta la mañana, dijo saliendo y cerrando la puerta de un portazo. Bsi se subió al auto esperando y le dijo al conductor que arrancara. Una vez que estuvieron lejos de la casa, él se detuvo y ambos comenzaron a reír. Bet, dijo H, desearía tener una foto de su expresión. Fue impagable. Si eso no lo convierte de un teleadicto en una persona normal, no sé que lo hará. ¿No crees que esto podría enfurecerlo y empeorar las cosas?, preguntó ella. Lo dudo. Probablemente solo se quede allí preguntándose qué pasó. Estaré de vuelta antes de que se ponga demasiado molesto. No creo que considere
3:05 el divorcio tan rápido, pero estoy dispuesta a correr el riesgo. Tal vez no debería haber agregado la parte de no estar en casa hasta mañana. Bueno, ya es demasiado tarde. Considerando cómo va nuestro matrimonio, prefiero un divorcio a seguir en la misma línea. Lo amo hasta la muerte, pero desearía que se preocupara más por mí y por nosotros. Bueno, de una vuelta por la cuadra. Volveremos y veré cómo está él. Después de recorrer los alrededores, Betsi y su caballero volvieron a entrar al camino de entrada y estacionaron. Harvey no salió corriendo como Betsi había esperado. Ella entró y no lo vio en la sala de estar. Aunque el televisor
3:51 estaba encendido, rápidamente inspeccionó la planta baja y subió las escaleras. Él no estaba allí. Luego llamó a su teléfono móvil. Escuchó el tono de llamada. Bets corrió hacia allí y vio su celular en la mesita de noche. Su anillo de bodas estaba junto a él. Escaneó rápidamente la habitación. ¿O no? Dijo Bets corriendo hacia abajo para contarle a su amigo lo que había sucedido y revisar si el auto de Harvey estaba en el garaje. Ella desapareció. El hombre preguntó, "¿Dónde crees que está?" Ella respondió, probablemente fue a un bar a ahogar sus penas. En el peor de los casos, podría incluso pasar la
4:38 noche en un motel. Puedo imaginarlo puchereando como un niño pequeño. Pagará por esto cuando regrese y olvide mi pequeña broma. Por otro lado, su partida podría ser lo mejor a largo plazo. Si se siente mal por empujarme al punto de motivarlo, estoy bien con dejarlo sentirse mal un poco más. Harvey no regresó ni llamó esa noche ni a la mañana siguiente. Al día siguiente, cuando Betsy ya no pudo soportarlo más, llamó a la secretaria personal de Harvey. Barbara, por favor, conéctame con mi esposo. No funcionará, Betsi. ¿Qué está pasando? Harvey llegó esta mañana tambaleándose y me dice que me calle y escuche. Me dice
5:26 que se está tomando el día libre porque tiene muchos asuntos personales que atender. Entonces me pregunta quién se encarga del seguro médico de nuestra empresa. Le di el nombre de la chica del departamento de EA que maneja el seguro médico. Eso lo satisfizo. No quería hablar más conmigo. que fue sin una palabra de agradecimiento o cualquier otra cosa. Esto no es para nada como Harvey. ¿Sabes qué le pasó? ¿Murió algún pariente cercano o algo así? ¿Murió algún pariente cercano o algo así? Um, ¿qué le pasó? Hice una travesura que salió mal. Una vez que hable con él y lo bese, espero que vuelva a la vida normal.
6:13 Y ahora podrías conectarme con esa chica del departamento de EA. Por supuesto, su nombre es Rande. Me gustaría hablar con Silvia, por favor. Actupmente está en entrenamiento con un nuevo empleado. ¿Puede ayudarte alguien más? ¿Alguien puede decirme que hizo Harvey Streetland en tu departamento de peluquería hoy? Puedo revisar su archivo, pero necesito su permiso para proporcionarte cualquier información. Soy su esposa. ¿Puedes decirme algo? ¿Puedo verificar tu cobertura bajo su póliza? Espera, déjame ver. Es una coincidencia. Se suponía que debíamos contactarte hoy.
6:58 De todos modos, deberías recibir un aviso oficial por correo de que tu cobertura bajo el seguro médico de tu esposo ya no se aplica a ti. Puedes mantener la cobertura durante 180 días antes de que caduques y pagas la deuda. Eso es lo único que cambió. Atónita. Betsi simplemente soyó. Gracias. Y colgó. ¿Por qué Harvey me sacó de su seguro médico? Luego lo entendió. Inmediatamente fue a su computadora para revisar sus estados de cuenta bancarios en línea. La mitad del dinero fue retirado tanto de su cuenta corriente como de ahorros. O no, él está en proceso de divorciarme. Bsy no pudo decidir qué hacer a
7:45 continuación. No lo pensó mucho antes de que sonara su teléfono. Era su agente de seguros de vida y amigo de la familia, Larry. Soy Betsy. Hola, Larry. Betsi, ¿puedes decirme qué está pasando? Harvey vino aquí, canceló los pagos automáticos para tu seguro de vida y cambió el beneficiario a las niñas. No se supone que vaya dinero para ti. Además, el retiro automático para el pago del seguro de vida se transfirió a una nueva cuenta. Dijo que está seguro de que quiere todo así. Tendré que enviarte un aviso oficial del cambio en el beneficiario y la cesación del pago para tu seguro de vida. Lo
8:31 siento. Supongo que ustedes están divorciándose. Sí gracias. No puedo decirte más en este momento. Pero replemmente no me dijiste nada. Sí. Ella colgó. 2 minutos después. Su abogado, vecino y amigo Dou llamó. Betsi contestó, "Hola, Betsi, soy Dou. ¿Puedes decirme qué está pasando?" Harvey vino aquí y cambió su testamento para dejar todo a las niñas y nada para ti. También te quitó de la lista de personas que podrían ser su representante médico. Se negó a decirme por qué y dijo que no le importaba si te lo decía o no. Luego
9:18 me pidió una referencia a un abogado de familia. Supongo que ustedes dos tienen problemas graves y están considerando un divorcio. Escucha, siempre puedo cambiar todo si ustedes vuelven a estar juntos. Lamento mucho que esto esté sucediendo. Marilyn y yo tenemos una alta opinión de ambos. Tengo que irme ahora, pero les deseo lo mejor. Betsi respondió débilmente. Está bien. La siguiente llamada fue de sus hijas mellizas, que estaban estudiando juntas en la universidad. Mamá, ¿qué está pasando? Papá nos llamó a todas desleales contigo. Dijo que estaba saliendo y durmiendo con otros hombres.
10:04 Luego nos dijo que no se iba a comunicar por un tiempo para darte la libertad de salir con otras personas antes del divorcio. Dijo que se ocupó de nuestros futuros gastos universitarios. Intentamos hacer preguntas, pero nos ignoró. Nos dijo que recordáramos que nos ama y colgó. Mamá, tenemos miedo de que papá pueda hacerse daño. ¿Puedes decirnos qué pasó? ¿Qué lo llevó a tal depresión? Soy yo quien lo hizo caer en depresión y estoy tratando de encontrarlo para disculparme. El problema es no puedo comunicarme con él para hablar con él. Tal vez pueda intentar. Tal vez pueda intentar. Hola, estoy recibiendo otra llamada. Tal vez
10:51 sea él. Llámanos de vuelta. Hola, Harvey. No, es tu suegra, Doris. ¿Qué está pasando? Mi hijo me llamó llorando como un niño. Dijo algo sobre que tú estabas durmiendo con un grupo de hombres en algún club nocturno. Parecía borracho, así que no estaba segura de cuánto era cierta su historia. Todo lo que sé es que estaba muy deprimido. De todos modos, dijo que iba a resolver el problema dándote libertad. Lo peor de todo es que nos agradeció a mí y a su padre por criarlo bien. Luego se disculpó por traicionar su educación y decepcionarnos. Se despidió.
11:37 No me gustó su tono. Colgó antes de que pudiéramos hacer más preguntas. No contestó llamadas cuando lo llamamos de vuelta. Betsi, tengo miedo de que pueda hacer algo tonto. ¿Qué pasó entre ustedes dos? Traté de sacar a Harvey de su rutina de nido vacío y disfrutar de la vida con su esposa. Decidí hacer algo loco para sacarlo de la depresión. Fingí ir a una cita con otro hombre. No estuve en casa durante 10 minutos. Cuando regresé, él ya se había ido. Hoy descubrí que hizo algunas cosas que parecen indicar que está planeando divorciarse de mí. Estoy tratando de encontrarlo para detener esta locura, pero no puedo
12:23 comunicarme con él para hablar con él. Entonces, es tu culpa que mi hijo esté planeando terminar con su vida. Déjame decirte algo. Si él muere, te consideraré personalmente responsable. Asterisco. Clic asterisco. Bets no podía pensar con claridad. llamó a todos los hoteles y moteles locales. Harvey no era huésped ninguno de ellos. Bet llamó a la policía e intentó presentar un informe de persona desaparecida, diciéndoles que temía que pudiera estar planeando hacerse daño. Esta información no tuvo ninguna importancia. Tendría que esperar otro día antes de reportarlo. Betsi tomó una pastilla para dormir,
13:09 aunque le vino a la mente el pensamiento del suicidió si Harvey moría. Afortunadamente, ella conocía el código seguro donde Harvey guardaba su pistola automática y las balas. Se despertó somnolienta y encendió las noticias de televisión en el canal local. Se estaba transmitiendo una entrevista en vivo desde la escena del accidente y parece que anoche la curva de vender cobró otra víctima o víctimas. Estamos aquí con el sargento cantor de la policía estatal. Sargento Cantor, ¿puede decirnos exactamente qué sucedió? Parece que el auto se salió del acantilado. Puedes ver que pasó por alto la parte más resistente del barandal reforzado.
13:55 O el conductor tuvo mala suerte o sabía lo que estaba haciendo. ¿Qué se sabe en este momento? Considerando la falta de marcas de frenado, parece que el conductor pudo haber perdido el conocimiento, estar en un estado de intoxicación alcohólica o por drogas o puede haber terminado intencionalmente con su vida. ¿Cómo supieron que fue un accidente? El conductor que venía en dirección opuesta llamó a la policía. Está aquí ahora. La cámara cambió a un joven. La reportera se acercó a él. Joven, ¿cuál es tu nombre? Um CN Carpenter. Estoy en la televisión, solo quiero saludar a mi mamá. Hola,
14:41 mamá. sonrió de oreja a oreja. Sene, cuéntanos qué viste. Bueno, estaba conduciendo a casa cuando vi este camión grande que se dirigía hacia mí. Se balanceó un poco, luego se cruzó en mi carril. Pisé los frenos y de repente se desvió bruscamente hacia la derecha, chocó contra el barandal y se fue por el acantilado. ¿Puedes describir el camión? Por supuesto. Era una Ford F. 150 roja, probablemente de hace 19 años. Tenía una pegatina en la ventana trasera con la imagen de un montañés de Kentucky occidental. ¿Viste quién estaba al volante? No. Las
15:27 luces del camión estaban encendidas y solo alcancé a vislumbrar a la persona al volante. Parecía un hombre. No creo que hubiera pasajeros. Eso es todo lo que sé. Gracias. Sargento Cantor, ¿laron para solicitar ayuda para localizar el camión que chocó contra el Barandal? Bueno, no estamos seguros de que causó la brecha en el barandal. Suponemos que fue un camión, como informó el señor Carpenter. Es imposible ver desde aquí qué es. Tenemos un equipo de búsqueda y rescate en las montañas, pero en este momento están realizando operaciones de búsqueda y rescate en otra parte del estado. No sé cuándo podrán descender allí y
16:12 verificar, pero ¿y si alguien allá abajo todavía está vivo y necesita asistencia médica? Entonces seremos testigos de un verdadero milagro. Ninguna persona normal podría sobrevivir una caída así sobre esas rocas. No pondría en peligro las vidas de aquellos que no están calificados para intentar una expedición solo para averiguarlo. Simplemente tenemos que esperar al equipo de rescate en montaña. Bsi no necesitaba esperar para especular sobre lo que había sucedido y quién estaba muerto. Comenzó a llorar tan pronto como dijeron. Ford F150 roja con una pegatina. Ignoró el teléfono que sonaba. Ya era la tercera hora de su soyoso en
16:57 soledad antes de que aparecieran las mellizas. Cuando no respondió a su llamada, se preocuparon y se apresuraron a casa para estar con ella. Su abuela llamó y les contó las noticias en la televisión sobre la Ford F150 roja. A pesar de la ausencia de un cuerpo, estaban casi seguras de que su padre había perdido el control. La mayor de las mellizas contestó la llamada telefónica de su madre y le entregó el teléfono. El identificador de llamadas mostraba el nombre de un bufete de abogados. "Hola, soy Bety Stricklan." Apenas pudo pronunciar el apellido debido a la asfixia. "Señor Strickland, mi nombre es Cris Andreus. Soy abogado en la misma firma donde
17:43 trabaja su conocido, Dou. Su esposo me contrató para representar sus intereses en el proceso de divorcio. Quizás no debería haberla llamado, pero Dou me persuadió para hacerlo. La policía del condado de Rivert se puso en contacto conmigo. Los llamaron a la escena de un robo. El sospechoso sufrió una lesión en la cabeza. Le robaron su billetera y llaves. Lo llevaron a la sala de emergencias y poco después lo llevaron a cirugía. Una persona desconocida fue inducida en coma para reducir la presión en su cerebro. Lo único que tenía consigo era la llave de una habitación de motel. Lo rastrearon hasta Harvey y Strickland.
18:30 Entre los papeles, en su habitación de hotel, hay una copia del acuerdo de divorcio que me hizo responsable del proceso de divorcio. Por eso me llamaron. Su esposo me instruyó para que manejara el divorcio porque no quería que usted tuviera ningún trato con él de ninguna manera. Debo informarle que no se le permite visitarlo en el hospital. Basé esta decisión en instrucciones verbales muy claras dadas por el señor Strickland con respecto a su relación con usted. Sin embargo, sus hijos pueden visitarlo, pero yo tengo voz en el acceso de visitantes. Pero él es mi esposo. Por supuesto que puedo verlo. Lo siento mucho, pero la directiva que él firmó me da a mí y solo a mí el derecho de tomar decisiones con
19:16 respecto al divorcio, así como a su atención médica. Debo seguir sus últimas instrucciones verbales. Si desea contratar a un abogado para impugnar este acto, ahora no es el momento. El proceso de divorcio no se cancela debido a su condición. No, señora, me dieron instrucciones claras de continuar con el divorcio sin importar que aunque no creo que haya anticipado ser robado. Esto significa que todas las acciones financieras de seguros y de beneficiarios que tomó no serán canceladas. Sí señora. Todas fueron completadas por él y en este momento no veo evidencia de que él quiera que se cancelen. Por supuesto, no hay tal evidencia.
20:04 Está en coma. Es simplemente absurdo. Engañé a mi esposo haciéndole creer que iba a tener una cita con otro hombre. Cuando regresé para decirle que era una broma, él ya se había ido. Se deshizo de su teléfono móvil para que no pudiera decirle que era una broma. No hay fundamentos para el divorcio y no hay razón para las acciones que tomó con respecto a la broma. No quiero ser irrespetuoso, pero esto es lo que está diciendo ahora. Debo seguir lo que el señor Stricklan me instruyó a hacer y confirmó por escrito. No tengo otra opción. Lamento informarle esto, pero mañana será notificada en su trabajo según la solicitud del señor Stricklan. Una vez
20:51 que obtenga un abogado, haga que se comunique conmigo sobre los próximos pasos. No me importa. Él es mi esposo y voy a verlo si quiero. Olvidé decirle, en el sobre que recibirá hay una orden de restricción que le prohíbe estar a menos de 300 met de él. La petición que propuso es muy generosa. Él declaró que quiere que tenga una oportunidad con el hombre que realmente desea. Ahora Betsi les contó a los hijos lo que el abogado había dicho. Era imposible creer lo que había sucedido. Betsi dijo que iría al hospital pase lo que pase. Las niñas estuvieron de acuerdo en acompañarla. No tomó mucho tiempo. No había una copia
21:38 de la orden de restricción en el hospital, pero no se permitían visitantes debido a las restricciones. Les dijeron que una vez que lo trasladaran a la unidad de cuidados intensivos, podrían visitarlo, pero solo una persona durante 10 minutos cada 2 horas. Betsy y las hijas regresaron a casa insatisfechas. Para cuando Harvey fue colocado en la unidad de cuidados intensivos, la orden de restricción ya había sido emitida. Una hija podía visitarlo, pero ¿de qué serviría? Estaba inconsciente y si entendía algo de lo que decían, no podían decírselo. Unos días después, el equipo de búsqueda y rescate de montaña encontró el camión. Se asumió que el hombre fallecido detrás
22:24 del volante era el ladrón. La billetera de Harvey estaba allí, pero faltaban unos cientos de los 6000 pesos. Se encontraron varias botellas de borbon de Kentucky raro con una más de la mitad vacía. Pasó el tiempo. Betsi se encontró en una difícil situación financiera. Harvey olvidó transferir el depósito de su cheque a la cuenta conjunta de la pareja que pagaba la hipoteca y otras facturas. Betsi contrató a un abogado que presentó una solicitud ante el tribunal para otorgarle acceso a la mitad del dinero restante. Finalmente llegó el momento de sacar a Harvey del coma y devolverlo a la conciencia. Cuando se despertó, dijo que no sabía quién era. El diagnóstico fue amnesia
23:12 temporal. Linda, una de las gemelas, llevó fotos e invocó recuerdos para refrescar su memoria. Todos los esfuerzos fueron en vano. Tampoco recordaba al abogado, quien tenía su poder notarial. En su condición, se consideró insuficientemente informado para cancelar la orden de restricción. Cuando Harvey salió del coma, realizaron una prueba de memoria para ver si tenía amnesia. Harvey entendió rápidamente lo que estaban haciendo e inmediatamente decidió fingir. Le dijeron que sus hijas querían verlo. Carol, la otra gemela, fue la primera en verlo. Papá, soy una de tus hijas. Carol, fuiste atacado y caíste en coma.
24:00 Nosotras, sí, linda. Y mamá, tu esposa. Tengo esposa. Sí, porque no está aquí. No se le permite venir. Hubo un malentendido entre ustedes dos y hay una orden judicial que prohíbe sus visitas. Dios mío, ella quiere hacerme daño. No, papá, ella no representa una amenaza para ti. Te enfadaste mucho con ella. ¿Por qué? Ella fingió tener una cita con otro hombre antes de regresar para decirte que era una broma. Tú te habías ido y comenzaste el proceso de divorcio. Ahora que has despertado, puedes cancelar todo esto. ¿Cómo sé que ella no tuvo una cita? Ella dice que no la tuvo.
24:50 No, dijiste que ella te dijo que iba a tener una cita. Sí, pero eso fue mentira. Entonces mintió sobre tener una cita, pero resulta que dice la verdad de que no tuvo una cita. Tal vez no lo recuerdo. Tú y ella, pero no soy un tonto. Tengo que asumir. Tomé medidas para protegerme. Lo siento, señorita, pero sus 10 minutos han terminado. Debes irte ahora mismo. Dos horas después llegó su segunda hija. Te hablé antes, ¿no es así? No, eso fue mi hermana gemela Carol. Soy linda.
25:35 No me reconoces. Um. Lo siento, pero aún no. Tú y tu hermana son mujeres muy atractivas. Estábamos bien. Entiendo que estaba separado de tu madre. Estábamos bien. Mamá te hizo una broma y antes de que pudiera decirte que era una broma, sufriste una lesión en la cabeza. Comenzaste el proceso de divorcio incluso antes de enterarte. Debes de tener esto, papá. No sé qué hacer. No sé si eres mi hija o no. No sé quién es mi esposa, si es que la tengo. No creo que deba hacer nada hasta que mi memoria regrese, si es que lo hace. Tengo un abogado.
26:23 Tienes dos, uno para asuntos regulares y un abogado de divorcios. Le diste permiso para el divorcio. Tal vez si hablo con él o ella me ayudará a refrescar mi memoria. ¿Puedes contactarlo y pedirle que venga a visitarme? Por supuesto. Cualquier cosa que pueda hacer que recuperes tu memoria. Papá, papá, ¿puedes permitir que mamá te visite? Está destrozada porque no puede verte y disculparse. No creo que me sienta seguro a su alrededor. Tal vez más tarde. Señor Strickland, soy Cris Andreus, tu abogado de derecho de familia. ¿Te acuerdas de mí? Todo lo que hablamos es
27:08 confidencial. Absolutamente. Bien. No tengo amnesia. Estoy tratando de averiguar qué hacer con el divorcio. Lo que recuerdo es haberte dicho que le dieras más para que pudiera vivir sin mí. Eso es correcto. Ella fue notificada y consiguió un abogado. ¿Quieres anular el acuerdo y detener el divorcio? No y no puedo contratar a alguien en tu nombre si me permites hacerlo. Harvey siguió fingiendo que tenía amnesia y siguió hablando con sus hijas, ignorando sus súplicas de ver a su madre y de tener el divorcio. Esperaba el informe de su abogado. El informe llegó en unos días. Según los
27:55 investigadores privados, no hay suficientes pruebas para demostrar si ella salió en una cita o no. El hombre con el que estaba jura que no pasó nada, pero está casado y podría tener miedo de decir la verdad. Depende de ti decidir si creerle. Tenía miedo de esto. Gracias por la información. Creo que es hora de que recupere mi memoria. Quiero que continúes con el proceso de divorcio. Carol fue la única que lo escuchó decir su nombre de memoria. Poco después le dijo que los recuerdos habían vuelto en masa, incluida la noche de la traición o el engaño de Betsy, dependiendo en qué creer. Aceptó reunirse con Betsy después de abrazos y lágrimas.
28:42 Betsy comenzó, "Harvey, fue un truco, un truco desagradable para hacerte cambiar. ¿Cómo sé que eso es verdad? Puedo pedirle a Dou que venga y te lo cuente. Él fue quien me ayudó a hacer este truco. Así que debería tomar la palabra del hombre con el que estabas para convencerme de que no me traicionaste. Lo siento, pero no intenté llamarte, pero dejaste tu teléfono en casa. Te esperé toda la noche, pero nunca regresaste. ¿Había alguien allí mientras esperabas? Dou se quedó un par de horas y luego se fue a casa. De alguna manera siento que él dará fe de ti. Te esperé tu llamada hasta el día siguiente cuando llamé a tu
29:28 oficina. Fue entonces cuando me enteré de que aplicaste la política de tierra quemada a mi falso asunto. Parecía que no podías esperar para deshacerte de mí. ¿Y por qué no me dijiste a la cara que ibas a engañarm? Dijiste que querías a otro hombre que estaba en mi casa. Estaba devastado, pero porque te amaba. Quería darte lo que querías lo antes posible. Además, ya no quería estar casado contigo porque ya no cumplías nuestros votos matrimoniales. ¿Por qué prolongar la agonía? Sigamos adelante y divorciémonos. No quiero el divorcio. No planeaba traicionarte repente y nunca lo hice. Quería que lucharas por mí y
30:15 trajeras algo de vida de nuevo a nuestro matrimonio. Obviamente elegí la forma incorrecta de hacerlo. Por favor, perdóname. Harvey, detén el divorcio y volvamos a nuestra vida. Incluso si lo que dijiste es verdad, y aún no lo creo, jugaste una broma cruel y desagradable conmigo. No sé si quiero seguir casado con una mujer que hace tales cosas. En este momento estoy continuando el proceso de divorcio y me mudaré a mi propio apartamento cuando salga del hospital. Harvey es un desperdicio de dinero. Tienes un hogar y una cama. Me mudaré a otra habitación de la casa por un tiempo si es lo que se necesita para recuperarte.
31:01 Las horas de visita han terminado y quiero ver a mis hijas. Bets fue sacada de la habitación. Las gemelas intentaron apoyar el caso de su madre. Ninguna de ellas pudo explicar cuánto tiempo pasó su madre con Dou esa noche, por lo que no fue relevante para Harvey. Cuando llegó el momento de su salida, efectivamente se mudó a un apartamento cerca de su lugar de trabajo. El divorcio continuó hasta que el abogado de Betsi insistió en la consejería obligatoria para ellos dos exceciones. Harvey no se resistió. Betsi fue primero. Amo mucho a mi esposo. Tuvimos un matrimonio maravilloso y criamos a dos chicas maravillosas juntos. Creo que el
31:47 síndrome del nido vacío lo afectó más a él que a mí. Quería llenar ese vacío pasando más tiempo con él, haciendo diversas actividades, no solo estando físicamente juntos en la misma casa. Harvey parecía distanciarse de nuestro matrimonio. Decidí sacudirlo para llamar más su atención. Convencí a un amigo varón del trabajo para que me acompañara en lo que llamé terapia de choque. Una tarde fingí salir en una cita con él. Damos la vuelta a la manzana para que pudiera regresar y decirle a Harvey que era una broma destinada a provocarlo para que se enojara de nuevo por nuestro matrimonio. Cuando regresamos después de 10 minutos, él ya se había ido y no tuve oportunidad de hablar con él. Esperé hasta el día
32:35 siguiente cuando llamé a la oficina y supe que había tomado medidas para divorciarme. Desde entonces ha estado buscando el divorcio. Pido disculpas por mis acciones erróneas y le ruego una segunda oportunidad. Harvey, ¿cuál es tu resumen breve de lo sucedido? Ella es precisa en lo que dijo, pero se saltó algunos detalles. Cuando su cita apareció, no solo me dijo que estaba saliendo con él a pesar de mis objeciones, sino que dijo que esperaba pasar la noche haciendo el amor con él. En ese momento me di cuenta de que mi matrimonio había terminado. Asumí que era mi culpa que nuestro matrimonio se desmoronara, así que quería irme lo antes posible.
33:20 Dejé mi hogar y a ella para que pudiera tener al hombre que quería y yo pudiera comenzar de nuevo también. Tomé medidas para separarnos rápidamente. Le di poder a mi abogado porque ya no quería ni siquiera pensar en Betsi y mucho menos hablar con ella. Le daría un generoso divorcio y seguiría con mi vida. No sabía que iba a ser robado y ciertamente no esperaba estar en coma cuando desperté. No recordaba quién era. A veces lamento no haberme quedado en coma y haber recuperado los recuerdos de esa noche. Betsy dice que repente no salió en una cita, pero no me proporciona ninguna evidencia. Es igual de probable que Replemente salió en una cita y durmió con este
34:05 tipo. Dou. Creo que ella cambió de opinión solo cuando se dio cuenta de lo que significaría para ella social y financieramente. Ahora se me pide que crea que fue solo una broma y que debería regresar a vivir con una mujer que estuvo dispuesta a romperme el corazón, incluso si está diciendo la verdad. Ella es una esposa que ha demostrado estar dispuesta a lastimarme cuando le conviene. Debo preocuparme todas las noches cuando regrese a casa. Una esposa cariñosa o una traidora que sale en una cita. Sería más limpio si nos divorciáramos. Ella y Dou pueden tener una vida juntos y yo puedo intentar seguir adelante. Parece que tenemos mucho de que hablar. Todo quedó en suspenso hasta que Betsi
34:52 llevó a Dou a una sesión. Harvey, quiero disculparme por mi participación en la broma. Betsy me aseguró que todo estaría bien. Estaba muy escéptico cuando ella subió a mi auto. Juro que dimos la vuelta a la manzana antes de regresar a casa. Ella se sorprendió al descubrir que te habías ido. Supimos que dejaste tu teléfono cuando lo encontramos en tu habitación. Me quedé con ella esperando a que regresaras la mayor parte del tiempo. Se quejó de lo que hicimos y de lo mucho que significabas para ella. Después de un tiempo me fui. Me disculpo nuevamente. ¿Me crees ahora, Harvey?
35:38 Sus palabras suenan sinceras, pero tal vez seas solo un buen actor. Harvey, parece que no hay nada que pueda hacer para demostrarte que fue solo una broma a pesar del precedente. Nunca volveré a bromear sobre ti. No puedes simplemente confiar en mí. Veamos. Me mentiste esa noche cuando dijiste que pasarías la noche con Dou. Luego afirmas que no hiciste nada. Repites que ahora no estás mintiendo. A continuación, ¿quieres que crea que no volverás a hacer algo así en el futuro? ¿Cómo sé dónde termina la mentira y comienza la verdad? Todo se reduce a la confianza. Harvey, si queremos estar juntos de nuevo, tendrás que confiar en
36:24 mí. Si no puedes hacer eso, estaré de acuerdo en divorciarme de ti. El consejero habló. Tengo una propuesta. ¿Qué tal un acuerdo postnupsial que establezca que si Bet hace esto nuevamente, obtienes todos los bienes en el divorcio? ¿Estarías dispuesto a firmar eso, Betsi? Sí, sí, dijo Harvey. Creo que podría intentarlo. Bets se acercó y lo abrazó. Harvey se reintegró lentamente en su matrimonio con Betsi. Pasó bastante tiempo antes de que él y Betsi terminaran en la misma cama. Su interacción era muy frágil. Con el tiempo desarrollaron una relación que incluía más paseos, proyectos domésticos
37:10 conjuntos, visitas a sus hijas y viajes. Su vida amorosa se volvió más activa que antes del incidente. Betsy comenzó a sentirse cómoda en casa. Un día, Harvey llamó y le dijo a Betsi que no cocinara la cena. Parecía que iban a algún lugar. tuvo que colgar rápidamente, así que Bets no sabía la ocasión. Recordaba vagamente la reorganización que estaba ocurriendo en su lugar de trabajo debido a la fusión, Betsi asumió que había recibido buenas noticias sobre su posición. Después de la reorganización, Harvey entró en la casa y subió inmediatamente al piso de arriba para cambiarse para esta noche. Ese fue su comentario en el
37:56 camino. Poco después sonó el timbre. Bets abrió. Frente a ella estaba una mujer que parecía unos 10 años más joven que ellos. Era muy atractiva y estaba vestida de manera profesional. "Sí, ¿puedo ayudarla en algo?", preguntó Betsi. Estoy aquí por Harvey. Vamos al mismo lugar esta noche, dijo la mujer. Betsi recordó el incidente que había intentado olvidar. Pensó que finalmente estaba tratando de vengarse. Surgió una idea de qué hacer. Tiene una hermosa casa, señora Striklan, dijo la mujer. Gracias. Permítame un momento.
38:42 Necesito decirle a Harvey que está aquí. dijo Betsi. Luego gritó, "Jarvey, tu compañera está aquí." Su respuesta no fue clara. Supuso que dijo que bajaría pronto. Betsi estaba a punto de hacerle una pregunta a la mujer cuando escuchó a Harvey bajando las escaleras. Cambió a acciones activas. Betsi agarró ligeramente el cuello de la mujer con las manos y comenzó a estrangularla ligeramente. La mujer que Betsi tomó como parte de la broma comenzó a resistirse. Harvey detente. ¿Qué está pasando? Bets se rió. Esta vez te atrapé intentando burlarte de mí. Qué broma.
39:28 Esta es mi nueva supervisora como parte de la fusión, Amanda Brigs, explicó Harvey. Amanda, lo siento mucho. No sé qué le pasó a ella, dijo Betsi. Amanda frunció el seño, mirándolo. Me gusta pensar que mis subordinados son personas normales tanto durante como fuera del trabajo. Puedes despedirte de tu nuevo puesto si eso es lo que consideras normal. Estaré en el auto esperando a que me lleves de vuelta al hotel. Amanda, por favor, dame la oportunidad de explicar antes de hacer algo precipitado", suplicó Harvey. Ella salió corriendo por la puerta. Betsy lloró sentada en el sofá.
40:14 Muchas gracias, Betsi. Justo cuando pensé que nuestro matrimonio estaba de vuelta en camino, arruinas nuestro matrimonio y mi trabajo. Ahí lo tienes. Me voy para intentar salvar mi trabajo. No volveré para salvar nuestro matrimonio, dijo Harvey mientras se dirigía al auto. Betsi corrió escaleras arriba llorando y cayó en la cama. ¿Qué he hecho? Unos 15 minutos después, Harvey y Amanda regresaron a la casa. Él llamó a Betsi para que bajara. Le explicaron que había sido víctima de una broma. Betssi se aferró a Harvey y lloró diciendo que lo sentía mucho. Más tarde salieron a cenar
41:00 y tomar algo. Amanda compartió como temía ser herida, pero la ayuda de Harvey con la broma valió la pena. Betsi finalmente llegó al punto en el que pudo reírse con todos los demás. Cuando Betsy y Harvey regresaron a casa, ella fue a ordenar la cocina antes de irse a la cama. Harvey subió las escaleras. inmediatamente notó que su pistola automática, que mantenía guardada bajo llave estaba en la mesita de noche de Betsi. Al inspeccionar el arma, encontró una bala en la recámara y el seguro desactivado. Su corazón se hundió en su estómago.