Japanese Listening Practice | Supermarket and Christmas in Japan

Ringkasan Singkat

Video ini membahas tentang perayaan Natal di Jepang, yang telah menjadi acara sekuler dengan tradisi unik seperti makan ayam goreng dan kue stroberi. Penulis juga berbagi pengalaman berbelanja di supermarket Jepang, memperkenalkan berbagai produk lokal dan kebiasaan pembayaran mandiri. Selain itu, video ini juga menyertakan resep ayam goreng ala Kentucky yang dibuat sendiri di rumah.

  • Natal di Jepang lebih merupakan acara sekuler daripada keagamaan.
  • Ayam goreng dan kue stroberi adalah makanan populer saat Natal.
  • Supermarket Jepang menawarkan berbagai produk lokal dan sistem pembayaran mandiri.

Berbelanja di Supermarket Jepang

Penulis memulai video dengan menunjukkan suasana supermarket di Jepang sebelum berbelanja. Supermarket Jepang umumnya dimulai dengan bagian buah dan sayuran. Penulis membeli berbagai bahan makanan seperti tauge, mizuna, telur, kimchi, dan natto. Penulis juga menjelaskan bahwa ia mengonsumsi natto untuk kesehatan meskipun tidak terlalu menyukainya.

Natal di Jepang

Natal di Jepang telah menjadi acara yang tidak berhubungan dengan agama Kristen, terutama dinantikan oleh anak-anak karena hadiah dan makanan enak. Bagi kaum muda, Natal adalah hari untuk berkencan, sementara bagi yang belum memiliki pasangan, Natal bisa menjadi hari yang sepi. Perayaan Natal di Jepang umumnya dilakukan pada Malam Natal, tanggal 24 Desember. Banyak orang makan ayam, termasuk ayam panggang atau Kentucky Fried Chicken (KFC). Penulis berencana membuat ayam goreng sendiri karena lebih murah, enak, dan sehat.

Produk Lokal dan Pembayaran Mandiri

Penulis menjelaskan arti kanji "hangaku" (半額) yang berarti diskon 50%. Penulis membeli kaki ayam, susu, dan air soda. Penulis juga menyoroti anggur Yamanashi Novo, karena Prefektur Yamanashi dikenal sebagai kawasan penghasil anggur nomor satu di Jepang. Penulis juga menunjukkan sistem pembayaran mandiri di supermarket tersebut, di mana pelanggan memindai barang sendiri dan memverifikasi usia saat membeli alkohol.

Tradisi Kue Natal

Selain ayam, kue adalah hidangan wajib saat Natal di Jepang. Kue stroberi adalah jenis kue yang paling umum. Penulis setiap tahun membuat kue Natal stroberi sendiri karena lebih hemat biaya daripada membeli kue utuh.

Resep Ayam Goreng Ala Kentucky

Penulis berbagi resep ayam goreng ala Kentucky yang dibuat sendiri di rumah. Penulis mencampurkan garam, lada putih, lada hitam, dan bumbu lainnya, lalu melumuri ayam dengan campuran tersebut dan mendiamkannya di lemari es selama satu jam. Penulis kemudian membuat adonan dari tepung dan air soda, mencelupkan ayam ke dalam adonan, melapisinya dengan tepung, dan menggorengnya dua kali (nidoage) hingga berwarna keemasan.

Penutup

Penulis mengajak penonton untuk berbagi tradisi Natal mereka di kolom komentar. Penulis juga menanggapi komentar dari seorang penonton tentang video pembelajaran sebelumnya dan memberikan semangat untuk terus belajar bahasa Jepang. Penulis juga mempromosikan kursus online untuk meningkatkan kemampuan berbicara bahasa Jepang.

Summarize any YouTube video in seconds

Get summaries like this one for any video, in your language, with the free Summ app.

Download on the Apple Store
Get it on Google Play

Transkrip

YouTube Transcript Generator

0:03 Halo semuanya. Ini supermarketnya. Sebelum saya pergi berbelanja, saya membagikan beberapa barang yang dapat didaur ulang seperti karton susu. Hari ini, ketika saya sedang berbelanja di supermarket, Saya akan berbicara tentang Natal di Jepang. Namun, mereka menjual barang diskon di sini Supermarket Jepang biasanya dimulai dengan bagian buah dan sayur.

0:48 Bagaimana dengan supermarket di negara Anda? Di sebelah kanan saya ada bagian yang menjual sayuran yang dipanen di Prefektur Yamanashi. Tauge adalah sayuran yang murah. "Maaf, bolehkah saya minta kecambah daun bawang? Maaf, maaf." “Tentu saja. Terima kasih.” Kecambah daun bawang kecil ini harganya sekitar 100 yen.

1:34 Tapi sekarang set yang lebih kecil seperti itu harganya 200 yen. Saya juga akan membeli mizuna (mustard herba). Dan saya akan membeli telur. Satu bungkus berisi 10 buah berharga 280 yen. Saya juga akan membeli kimchi. Saya juga akan membeli NATO. Saya makan natto untuk kesehatan saya.

2:20 Tapi sejujurnya saya tidak terlalu menyukainya. Saya akan membeli lebih banyak telur. Saya akan mengatur barang-barang di keranjang saya. Izinkan saya berbicara tentang Natal di Jepang. Di Jepang, Natal sudah menjadi acara yang tidak ada hubungannya dengan agama Kristen. Anak-anak khususnya sepertinya menunggunya. Mungkin karena mereka menerima hadiah dan makan makanan enak.

3:09 Anak-anak saya juga sangat gembira ketika mereka masih kecil. Bagi kaum muda, Natal adalah hari berkencan. Anak SMA saya sudah punya pacar sekarang, jadi Dia berencana untuk pergi keluar dengan seseorang pada Malam Natal. Saya yakin dia akan bersenang-senang. Namun bagi mereka yang belum menjalin hubungan, Ini bisa menjadi hari yang tidak menyenangkan. Karena menghabiskan Natal sendirian membuatmu merasa kesepian,

3:57 Beberapa orang mencoba mencari pacar sebelum Natal. Di Jepang, Natal terutama dirayakan pada Malam Natal, tanggal 24 setiap bulannya. Ngomong-ngomong, kami tidak mengucapkan tanggal 24 sebagai "Nijuyonnichi". Ini diucapkan "Yoka", ini adalah "Jyuyokka" dan ini adalah "Nijuyokka". Banyak orang makan ayam saat Natal.

4:43 Saya juga memanggang ayam utuh. Juga, banyak orang makan Kentucky Fried Chicken. Jika Anda melewati KFC pada tanggal 24, Anda akan melihat antrian yang panjang. Tapi sejujurnya, membuatnya sendiri lebih murah, enak, dan sehat. Jadi hari ini, setelah ini, Saya akan membuat ayam goreng seperti KFC.

5:29 Sebenarnya saya datang ke sini untuk membeli bahan-bahannya. Sementara saya melakukannya, saya membeli cukup untuk tiga hari. Ngomong-ngomong, apakah kamu tahu kanji ini? Diucapkan "hangaku". Artinya setengah harga atau diskon 50%. Sekarang mari kita beralih ke bagian ayam. Saya akan membeli kaki ayam ini.

6:18 Aku akan memeriksa daftar belanjaannya. Saya akan membeli susu. Aku akan membeli air soda. Sulit untuk mendengarnya, tapi mereka memainkan lagu-lagu Natal. Saat lagu-lagu Natal dimainkan, Saya merasa senang dan akhirnya membeli barang-barang tambahan. Mereka menjual anggur Yamanashi Novo di sini.

7:04 Prefektur Yamanashi dianggap sebagai kawasan penghasil anggur nomor satu di Jepang. Anggur bersoda ini enak. Di Yamanashi Anda dapat menemukan wine dalam kemasan isobin, atau botol 1,8 liter. Isshobin adalah botol sake terbesar Biasanya digunakan khusus untuk Sakya. Jadi sangat jarang. Ini yang bagus.

7:52 Ini adalah ukuran botol sake terbesar, yaitu botol 1,8 liter. Hari ini saya akan membeli bir daripada anggur. Saya sangat merekomendasikan bir ini. Sekarang mari kita lihat. Toko ini baru-baru ini memperkenalkan pembayaran mandiri. Tempatkan nampan toko di sisi kiri.

8:39 Dan letakkan keranjang Anda di sisi kanan. “Apakah Anda memiliki kartu anggota? Tempelkan kode batang item tersebut ke pemindai dan daftarkan.” "89 yen." "219 yen." "250...Saya menelepon seorang karyawan, tunggu sebentar." "YA." "Produk ini ditujukan untuk kelompok umur tertentu. Terima kasih banyak." Anda harus berusia minimal 20 tahun untuk membeli alkohol.

9:32 Jadi saat Anda memindai kode batang alkohol, Seorang karyawan toko datang untuk memverifikasi usia Anda. Hal ini memastikan bahwa siswa sekolah menengah dan atas tidak dapat membeli alkohol. Mari kita kembali ke kisah Natal. Selain ayam, kue biasanya disantap saat Natal. Kue stroberi adalah jenis kue ulang tahun yang paling umum.

10:19 Ada juga kue coklat, Atau catatan Natal. Setiap tahun saya membuat kue Natal stroberi. Jika Anda membeli kue utuh, biayanya 4.000 hingga 5.000 yen. Dengan tiga ulang tahun anak saya dan satu ulang tahun setiap tahunnya, Membeli empat kue bertambah, jadi saya mulai membuatnya sendiri.

11:12 Dan saya menjadi sangat pandai membuat kue. Lalu aku akan pulang dan membuat ayam goreng Kentucky. Istilah "sesuatu dalam gaya" berarti "sesuatu seperti" atau "mirip dengan sesuatu". Oke, mari kita mulai. Ini garam. Ini lada putih. Ini lada hitam. Saya akan menggunakan keduanya. Ini bumbunya.

11:58 Itu sedikit lebih pendek dari yang saya harapkan. Campur bersama. Nanti saya taburkan ke ayam dan aduk rata. Aku akan memotong ayamnya. Saya akan memotong satu bagian menjadi tiga bagian. Saya akan membuatnya sedikit lebih lembut.

12:51 Tempatkan dalam mangkuk. Tambahkan bumbu dan aduk rata. Itu tercampur. Tutupi dengan cling film dan biarkan di lemari es selama satu jam. Selanjutnya, saya akan membahasnya. Lapisan renyah pada ayam goreng atau tempura disebut "ころも".

13:41 Dalam bahasa Jepang kuno artinya "pakaian". Tambahkan air soda ke tepung. Air soda konon bisa membuat daging lebih empuk. Tapi air biasa juga baik-baik saja. Campur perlahan. Keluarkan ayam dari kulkas dan keluarkan cling filmnya. Celupkan ke dalam adonan cair terlebih dahulu.

14:31 Lalu tutupi dengan tepung. Hapus kelebihan tepung. Bagian terakhir telah selesai. Lalu aku akan menggorengnya. Nyalakan kompor gas. Atur suhu menjadi 180°C. Goreng ayam dengan minyak. Goreng sekali, lalu goreng lagi.

15:19 Proses penggorengan ganda ini disebut "nidoage" dalam bahasa Jepang. Setelah digoreng dua kali, warnanya berubah menjadi emas yang bagus. Tapi rasanya tidak seperti Kentucky Itu berjalan dengan baik. Anak-anak saya senang, jadi saya senang. Saya yakin banyak dari Anda tinggal di negara berbeda dan menganut agama berbeda. Ngomong-ngomong, apakah kamu melakukan sesuatu untuk Natal?

16:11 Saya akan senang mendengar apa yang Anda lakukan - atau tidak lakukan - di komentar. Hari ini saya juga akan membagikan komentar. Itu adalah komentar pada video unggulan. Itu berasal dari Carol Sun. Terima kasih banyak telah berbagi teknik Anda dengan kami. Saya mencoba arsirannya, tetapi juga penjelasan Anda, serta langkah-langkah untuk melakukannya, Anda salah paham. Hal ini menyebabkan frustrasi dan menyerah. Saya akan memulai metode Anda pagi ini dan berharap dapat melihat peningkatannya seiring berjalannya waktu, Saya sangat menghargai video Anda yang sangat bermanfaat Terima kasih, Carol-san!

16:58 Saya sangat senang karena video saya menginspirasi Anda untuk mencoba membuat bayangan lagi! Luangkan waktu Anda dan nikmati prosesnya - Mempelajari suatu bahasa adalah sebuah perjalanan bertahap, Sekalipun Anda tidak merasa mengalami kemajuan, kemajuan terjadi di balik permukaan. Jangan menyerah! Mari terus bekerja keras bersama! Saya sangat ingin membantu pelajar bahasa Jepang berbicara lebih lancar. Itu sebabnya saya membuat kursus untuk membantu Anda meningkatkan pengucapan, ritme, nada, dan nada. Jika Anda merasa perlu lebih percaya diri saat berbicara dengan orang Jepang, lihat kursus yang saya ambil. Anda dapat menemukan tautannya di deskripsi. Terima kasih telah menonton sampai akhir!

17:45 Jika Anda menyukai video ini, sukai, bagikan dengan teman-teman, dan berlangganan saluran saya. Semoga harimu menyenangkan! Sampai jumpa lain waktu!

Share

Ringkasan Video YouTube