Juan Ramón Jiménez - Diario de un poeta

Breve Sommario

Questo video offre una panoramica completa della vita e dell'opera del poeta spagnolo Juan Ramón Jiménez, premio Nobel per la letteratura. Il video ripercorre le tappe fondamentali della sua esistenza, dall'infanzia in Andalusia al successo letterario, fino all'esilio e agli ultimi anni a Porto Rico.

  • Infanzia e formazione di Juan Ramón Jiménez
  • Influenze letterarie e sviluppo del suo stile poetico
  • Rapporto con Zenobia Camprubí e il loro contributo reciproco
  • Esilio e l'importanza di Porto Rico nella sua vita
  • Riconoscimento del Premio Nobel e la sua eredità letteraria

Infanzia e Gioventù

Juan Ramón Jiménez nacque a Moguer, in Andalusia, il 23 dicembre 1881, in una famiglia dedita al commercio di vini e tabacchi. Trascorse un'infanzia serena in una casa con ampi saloni e giardini, immerso in un'atmosfera ricca di colori e profumi. All'età di 10 anni, iniziò i suoi studi presso il collegio gesuita di San Luís, dove ricevette una formazione religiosa e studiò latino e retorica. In questi anni, sviluppò un interesse per la pittura, che considerò la sua prima vocazione.

Formazione Letteraria a Siviglia e Madrid

Suo padre lo spinse a studiare legge a Siviglia, dove si trasferì nel 1896. A Siviglia, rimase colpito dalla bellezza della Giralda e dell'Alcázar, studiò pittura e scoprì la sua seconda vocazione: la poesia. Trascorreva le notti scrivendo e spendeva i suoi soldi in libri, leggendo autori romantici come Bécquer e Byron. Nel 1900, si recò a Madrid su invito di Rubén Darío e Francisco Villaespesa, che lo incoraggiarono a unirsi al movimento modernista. Tuttavia, la vita notturna e bohémien della capitale lo deluse e tornò a Moguer malato e disilluso.

Crisi e Rinascita

La malattia e la morte del padre aggravarono la sua condizione, portandolo a una profonda crisi depressiva. Nel 1902, fu ricoverato in un sanatorio a Madrid, dove riprese l'amicizia con Machado, Valle-Inclán e Darío. Jiménez fu uno dei fondatori di "Helios", un'importante rivista modernista. Nel 1905, tornò a Moguer, trovando il suo paese natale cambiato rispetto ai suoi ricordi d'infanzia. Visse in solitudine fino al 1912, dedicandosi alla lettura, alla pittura e alla scrittura, durante questo periodo scrisse "Platero y yo".

Incontro con Zenobia e Matrimonio

Nel 1912, tornò a Madrid, dove visse nella Residencia de Estudiantes e partecipò al movimento intellettuale promosso dalla Institución Libre de Enseñanza. Nel 1913, conobbe Zenobia Camprubí Aimar, che divenne sua collaboratrice e compagna ideale. Zenobia, di origini spagnole e portoricane, era una donna colta e cosmopolita. Iniziarono la loro amicizia traducendo insieme un libro di Rabindranath Tagore. Si sposarono nel 1916 a New York.

Maturità Artistica e Guerra Civile

Dopo il matrimonio, la coppia si stabilì a Madrid, dove Juan Ramón si dedicò alla revisione della sua opera con l'aiuto di Zenobia. La loro casa divenne un punto di riferimento per i giovani poeti della Generazione del '27. Nel 1936, con lo scoppio della guerra civile spagnola, Jiménez espresse il suo sostegno alla Repubblica e fu costretto all'esilio.

Esilio in America e Porto Rico

Dopo un breve soggiorno a New York, Jiménez e Zenobia si trasferirono a Porto Rico, dove furono accolti da intellettuali locali. Jiménez rimase colpito dalla ricchezza linguistica dell'isola e tenne la sua prima conferenza pubblica sul lavoro libero e creativo. In seguito, si trasferirono a Cuba, dove Jiménez curò un'antologia della poesia cubana. Durante gli anni '40, vissero negli Stati Uniti, lavorando in diverse università. Nel 1951, si stabilirono definitivamente a Porto Rico, dove Jiménez insegnò all'università.

Premio Nobel e gli Ultimi Anni

Nel 1956, Juan Ramón Jiménez ricevette il Premio Nobel per la letteratura. Tre giorni dopo, Zenobia morì. Devastato dalla perdita, Jiménez chiese al rettore dell'università di Porto Rico di ricevere il premio in suo nome. Juan Ramón Jiménez morì il 29 maggio 1958, lasciando un'eredità letteraria di inestimabile valore.

Summarize any YouTube video in seconds

Get summaries like this one for any video, in your language, with the free Summ app.

Download on the Apple Store
Get it on Google Play

Trascrizione

YouTube Transcript Generator

0:20 [Música] a [Música] a [Música]

1:13 y claro [Música] te llevaré mover a todos los países y a todos los tiempos serás por mi pobre pueblo mío a despecho de los logreros inmortal [Música] juan ramón jiménez poeta premio nobel de

2:01 literatura autor de uno de los libros más leídos y traducidos de la lengua española platero y yo juan ramón siempre le canto a la palabra única flor que no se dobla única luz que no se extingue única ahora sin fracaso el poeta soltó la poesía como destino y como permanente el trabajo gustoso vivió para su obra quemando belleza queriendo crearse recrearse vaciarse en la obra hasta dejar como el mismo dijo al lado de mi cuerpo muerto mi obra viva nació en mujer andalucía el 23 de diciembre de 1881

2:50 hijo de purificación mantecón y de víctor jiménez su familia se dedicaba a negocio de vinos y tabacos la blanca maravilla de mi pueblo cuando mi infancia en una casa vieja de grandes salones y verdes patios [Música] por las mañanas qué alegría de colores pasados de sol en el suelo de mármol en las paredes en las hojas de las plantas en mis manos en mi cara en mis ojos [Música] más

3:35 [Música] a los 10 años juan ramón realizó sus primeros estudios en el colegio jesuita de san luís en el puerto de santamaría allí obtuvo su formación religiosa y estudió latín y retórica ya en estos años se había interesado en la pintura su primera vocación a

4:22 su padre decidió que estudiara leyes en sevilla y más tarde en 1896 a los 15 años se trasladó a la ciudad del guadalquivir allí le impresionó la belleza de la giralda y del alcázar en sevilla estudió el arte de la pintura y descubrió su otra vocación la poesía [Música] escribir para mí es dibujar pintar me sería imposible escribir en la oscuridad poesía y pintura aparecen unidas en los versos de su poema la obra sé que mi obra es lo mismo que una pintura en el aire

5:10 en sevilla pasaba las noches escribiendo y gastaba todo su dinero en libros leía nerviosamente letras románticas la martín byron peine becker hay por sevilla un jirón de niebla que el sol más claro no acierta disipar se va de un lado a otro pero nunca se quita algo así como esas estrellas que ver antes y los ojos concursos especial es becker becker en abril de 1900 el joven poeta llegó a madrid con motivo de la publicación de unos versos suyos en el semanario vida nueva

5:55 rubén darío y francisco villaespesa lo invitaron a la capital a luchar por el modernismo rubén darío dice juan ramón vino a españa cargado de lo que le podría dar poesía y el poeta de moguer se sintió halagado y eufórico con la invitación juan ramón llegó a madrid con sus manuscritos rubén darío dio el título al máster violeta para uno de sus libros valle-inclán le había dado el título del otro ninfeas dos meses después de haber ido a madrid juan ramón regresó a moguer rubén darío ya no estaba en la capital y la vida

6:41 nocturna y bohemia de los intelectuales le disgustaba el joven poeta volvió enfermo y desilusionado la enfermedad y la muerte del padre agravó aún más su condición en aquellos días una idea quedó fija en mí como mía y ante mí como ajena la fatal inevitable muerte repentina en septiembre de ese mismo año aparecieron ninfeas y almas de violetas parte de la crítica le fue favorable pero también fue duramente atacado lo mejor lo más puro y lo más inefable de mi alma está tal vez en esos dos primeros libros la crisis depresiva que sufría el poeta se hizo más aguda su médico el doctor simarro aconsejó a la

7:27 familia que lo enviaran a un sanatorio en francia en 1902 se trasladó al sanatorio de rosario en madrid en el sanatorio del retraído como lo llamo juan ramón reanudó la amistad con machado valle-inclán y rubén darío juan ramón fue uno de los fundadores de helios importante revista modernista donde publicaron entre otros darío los hermanos machado azorín valera en 1903 publicó varias tristes antonio machado le escribió a juan ramón he recibido su libro admirable que leo y releo para empaparme de él y poder escribir algo a mi gusto en 1905 juan

8:12 ramón abandonó madrid regreso a su pueblo un mujer que ya no era el mismo de sus recuerdos infantiles cuando yo era el niño dios era mujer este pueblo una blanca maravilla la luz con el tiempo dentro cada casa era palacio y catedral cada templo estaba todo en su sitio lo de la tierra y el cielo recuerdo luego que un día en que volvió a mi pueblo después del primer faltar me pareció un cementerio las casas no eran palacios y catedrales los templos

8:57 y en todas partes reinaban la soledad y el silencio qué tiempo el tiempo se fue con el niño dios huyendo y quién pudiera ser siempre lo que fue con lo primero quien pudiera no caer no no caer de viejo ser de nuevo y la alma pura vivir con el tiempo entero morir siendo el niño dios en mi mover este pueblo juan ramón vivió en la soledad y el aislamiento de mover hasta 1912 en la paz de fuentepiña la casa de campo de su familia estuvo leyendo pintando

9:45 escribiendo de esos años son sus libros pastorales elegías puras las baladas de primavera escribió platero yo su primer libro en prosa esta tarde ido con los niños a visitar la sepultura de platero que está en el huerto de la piña al pie del pino redondo y paternal [Música] en el año 1912 juan ramón se encuentra de regreso en madrid donde permaneció por más de 20 años [Música]

10:30 vivió en la residencia de estudiantes y participó en el movimiento intelectual impulsado por la institución libre de enseñanza fue nombrado director de las ediciones de la residencia que se distinguen por el primer tipográfico que juan ramón deseaba para sus propios libros unamuno vienen de espiral américo castro valer y alfonso reyes colaboraron en la renovadora obra de la institución en 1913 juan ramón conoció a zenobia camprubí aibar quien sería su colaboradora y compañera ideal su padre jose camprubí era español su madre isabel aimar puertorriqueña desde niña fue educada por tutores viajó

11:19 en varias ocasiones a eeuu y luego estudió en el teacher es college de columbia university por lo que en españa le llamaban la american y está juan ramón admiro en senobia su inteligencia natural y su gracia [Música] i comenzaron la amistad traduciendo un libro de rabíndranath tagore la luna nueva se novia traducida del inglés y juan ramón corregía y le daba forma esa y otras traducciones sirvieron para unir les en 1916 contrajeron matrimonio en la iglesia católica dese instiguen en nueva york' de la experiencia del viaje del bar de américa surgió su libro diario de

12:05 un poeta recién casado señalado por los críticos como el primero de una segunda época juanramoniana [Música] el matrimonio fijó su residencia en madrid con la ayuda de zenobia-juan ramón se dedicó a la ordenación y revisión de la obra la segunda antología poética fue fruto de ese constante afán de perfección se novia estableció una tienda de arte popular y alquilado apartamentos para reforzar la economía familiar en su casa de lista 8 juan ramón leía y criticaba los libros que le llevaban los jóvenes que más tarde serían conocidos como la generación del 27 juan ramón edito revistas en las que

12:52 participaron jorge guillén pedro salinas y poetas más jóvenes como garcía lorca autor del romancero gitano' fueron años de extraordinaria creatividad y de intensa vida intelectual así como de grandes transformaciones sociales y políticas en el año 1936 estalló la guerra civil española la contienda dividió a los españoles -juan ramón manifestó su apoyo a la república yo no soy político soy un poeta pero mis simpatías están con las personas que representan la cultura el espíritu español que son los que trajeron a españa la república con miles de

13:38 españoles se exiliaron para juan ramón y zenobia comenzó entonces su largo destierro en américa después de una corta estadía en nueva york zenobia y juan ramón llegaron a puerto rico fueron recibidos por intelectuales puertorriqueños isabel andreu de aguilar milita vientos carmen gómez tejera tomas blanco antonio pedreira autor de insularismo la gente el paisaje y el lenguaje le conmovieron esa riqueza idiomática de andalucía la he encontrado aquí en puerto rico- leyó su primera conferencia pública en torno al trabajo libre gustoso trabajar a gusto desarmonía física y moral es

14:25 poesía libre es paz ambiente se novia y juan ramón prepararon un libro para las escuelas de puerto rico- verso y prosa para niños en noviembre de 1936 se trasladaron a la habana con el fin de cuidar la edición en cuba- releyó a martín hasta cubano me había dado cuenta exacta de jose martin en los dos años de la habana preparó una antología de la poesía cubana y su presencia fue decisiva para escritores como eugenio florit cintio vitier y fina garcía marrúz con el poeta cubano les daba lima entabla un memorable diálogo sobre la poesía y la insularidad que se publicó bajo el título coloquio con juan ramón

15:11 jiménez durante la década del 40 vivieron en los eeuu y trabajaron en varias universidades juan ramón público y revisó su poema espacio en 1948 el matrimonio realizó una visita a la argentina de la que guardaron recuerdos muy gratos allí se encontraron con el poeta rafael alberti al año siguiente juan ramón publicó animal de fondo que el propio poeta consideró como uno de sus mejores libros [Música] invitados por la universidad de puerto rico en 1951 se instalaron definitivamente en la isla para juan ramón era la isla de la

15:57 simpatía volvían decía se novia no a la calma rural de la soñada hacienda de su familia sino al ambiente constructivo de una universidad en la universidad del poeta ofreció cursos sobre el modernismo yo sé que estoy unido a un destino de puerto rico- a un destino ineludible y verdadero algo de resurrección y sta ha tenido siempre puerto rico para mí hace días que había un grupo de poetas modernos exóticas decir que usaban temas de países lejanos es muy diferente a lo tuyo y otros más natural e indigenista y pusimos por

16:45 ejemplo a martín cubano y a silva se novia y juan ramón establecieron su residencia en hato rey allí trabajaban en la revisión de originales y en nuevos proyectos visitó con frecuencia a las escuelas donde conversaba con los niños no querría uno yo mismo ser aquí otra vez joven volver a la niñez ser de nuevo el niño dios que yo dije en mis primeros poemas en sus conferencias sobre la poesía abierta o cerrada buscaba el diálogo creo que no se debe hablar nunca en público para lucir sino para colaborar idealmente con otros

17:31 diálogo con los poetas luis palés matos y evaristo ribera chévere móvil en la revista universidad alentó a los escritores jóvenes en puerto rico juan ramón continuó reviviendo recreando la obra la rosa fresca cuando yo escribo desaparezco por completo soy todo idea o todo sentimiento todo palabra nombre en 1955 se inauguró la sala zenobia y juan ramón jiménez en la biblioteca de la universidad de puerto rico se novia aunque gravemente enferma se dedicó con entusiasmo a reunir los materiales de trabajo y los recuerdos personales que querían dejar depositados en la sala en

18:17 agradecimiento al pueblo de puerto rico libros documentos primeras ediciones cartas manuscritos pinturas los retratos de sorolla convirtieron esta sala en un centro de investigación en la zona trabajaron en la incesante revisión de sus escritos tan importante para juan ramón como la creación crear e ser dominado para lo bello corregir es crear dominando ricardo gullón y raquel sárraga colaboraron en la ordenación de los papeles juanramonianos y en los del archivo de juan guerrero ruiz que ha enriquecido aún más la conexión

19:10 en 1956 la universidad de maryland propuso la candidatura de juan ramón al premio nobel de literatura obra mía alma mía carne mía mi solo hijo mi único hijo conocido por quien lo he dado todo por quien me he dado todo la academia sueca le otorgó el premio nobel el 25 de octubre de 1956 tres días después moría se novia perdida en la noche inmensa quien la encontrará y como podrá ser que estés tan sola si estuve tanto contigo

19:58 [Música] desolado sin fuerzas por la pérdida de ese novia juan ramón le pidió al rector puertorriqueño jaime benítez que recibiera el premio en su nombre juan ramón volvió solo y enfermo a la sala ya sus recuerdos obra mía sepulcro hermoso de mi vida y te hundirás también como yo el 29 de mayo de 1958 murió juan ramón jiménez al lado de su cuerpo muerto dejó

20:45 la obra viva y yo me iré y se quedarán los pájaros cantando y se quedará mi huerto con su verde árbol y con su pozo blanco todas las tardes el cielo será azul y plácido y tocaran como esta tarde están tocando las campanas del campanario se morirán aquellos que me amaron y el pueblo se hará nuevo cada año y en el rincón aquel de mi huerto florido y en calado mi espíritu es rara nostálgico y yo me iré

21:30 y estaré solo sin hogar sin árbol verde sin pozo blanco sin cielo azul y playa y se quedarán los pájaros cantando [Música]

22:24 i [Música]

Share

Riassunti di video YouTube