(中)パパの中国語授業:四声の発見:R06-0325

簡潔な概要

このビデオは、中国語の発音の特徴について話しています。特に、声調が意味をどのように変えるかについて詳しく説明しています。

  • 中国語には4つの声調があり、これにより意味が変わります。
  • 発音の仕方や組み合わせが、文章全体の意味に大きな影響を及ぼすことが示されています。

中国語の声調の発見について

ビデオは、中国事業に関する話題から始まり、中国語の学習者が最初に学ぶ声調について説明します。発音の高低が異なることで意味が変わることを強調しています。具体的な漢字の例を挙げて、どのように声調が異なる言葉の意味を変えるかをわかりやすく解説しています。日本人には同じ音に聞こえるかもしれませんが、中国人には異なる意味を持つことが分かります。

次に、声調の発見がいつ行われたのか、紀元前から個々の漢字に声調があることが意識されていたと説明します。特に「姿勢」という言葉に焦点を当て、古代の中国の皇帝と学者の交流を示した逸話を紹介します。皇帝が学者に声調の意味を尋ねた際、どのように興味深い回答が得られたかを追いかけます。この回答は声調の重要性と共に、当時の中国の知識人の機知を示しています。全体として、このビデオは中国語の声調に関する貴重な知識を提供しています。

Summarize any YouTube video in seconds

Get summaries like this one for any video, in your language, with the free Summ app.

Download on the Apple Store
Get it on Google Play

文字起こし

YouTube Transcript Generator

0:02 はいえっとこのシリーズはねあのパパの 中国事業ってパパはねあのあちゃこちゃで ねあの中国の事業してんだようんでその時 の話題でねま面白そうなものをちょっと 拾い出してえ動画にしておきますはいで 姿勢の発見中国を勉強したことがある人は あ最初に習うのねえ中国はああまあまあ まあまあそういう風に4つの上がり下がり によって意味が違ってくるとうんパパが あの大学1年生の時に中国になた時はあだ からまあまあの発音したけまんていうな ことをこの担当の先生ゃたけど誰も笑わ

0:49 なかったねそういう苦しい事業でしたはい それでパパはこの姿勢4つの上がり下がり のねえ話題をどういう風にアレンジして業 してるかってところをちょっと聞いて くださいはいえ他ではちょっと聞いたこと ない話かなと思いますけどねうんはいさて そういうわけでですねあのあの漢字 それぞれには上がったり下がった りっていうねその4通りの区別があるんだ よそんなこと知ってるかなあ知ってらとか いうかなはいま例えばですねこの女辺に馬 っていう字はまあてこれお母さん ねつママという風に言いますねこれ英語

1:34 じゃないよ英語のママパパのあのママじゃ ないこれなん英語と似てるけどねうんま それはあの赤ちゃんの時ね唇をこうあの すり合わせたりなんかパーってこう息を 吐き出したりそういう風な基本的な発音の 仕方から来てるので比較的ま世界で共通し た現象かもしれないていう話聞いたこと あるけど本当かどうかわかんないまとく まーっていう風にこのMAのAの上に横横 のあの真っすぐな防線ついてよねそうする とこの線の角度のように真っすぐに平らに 発音するのが まあねそれで今度は朝という朝とか木とか あじゃねねこれまっていう風に右上がりの 暴走についてるからグって上がるのよこれ

2:22 あの馬さんの馬なんですけどまあていぺ 下がってから上がるのようんでまーって いうのは口2つで下がうまであの罵倒する とかしる怒るこらとかいう風にえ言うま これは動作動詞ですねまあてそうすると この4つねえからちょっとこう組み合わせ てみると下の読むねまあまあまあまあ まあまあまあまあで日本人の我々にはMA の音上がったり下がったり適当に組み合せ てんだろうみたいなことしか聞こえない けども中国の人たちにはお母さんが馬を 叱る という意味になるのよえ上がり下がりだけ でえ文章になっちゃうんね馬さんがねあの

3:10 怠けてんだよだからお母さんがねダメじゃ ないんだちゃんと働いてようまでしょ みたいなこと言ってまあまあまあまあ ねえこういう風にえ感じそれぞれには 上がったり下がったりの4通りのまいずれ かになってるっていうそういうことなん ですよちょっと実験的にねこれ矢印後ろ から前 に発音したらどういう意味になるんだろう ねああー一応字をねまこんな風に順番に 並べ替えてみましたまあまあまあま我々 日本人にはさっきと同じなとかね えしか引込みませんけども中国人はあの馬 がお母さんをしるまそんなことありえない

3:56 んだけどそういう意味になっちゃうんだよ ね上がり下がりだけでこんな意味違っ ちゃうんだよ例えばお母さんがねまたあの 大さんのあの餌ご飯を焦しちゃったんだよ ねそれでねおさんが怒ってねままダメ でしょちゃんと作ってよ食えないよみな ことを言ってるかもしれないねまあまあ まあまあ さてまここまではえどこのだでもねうんま こういう風な説明があるんだけどさそっ からですよあえここれってさいつ決まった のなんか法律で決まったのでこれ通りやり ましょうってえそういう風に発表されて みんなが入ってそんなこと聞いてないよね いつなのよこれえあたもこれが当たり前の

4:43 ようにね えなってるけどもこ れってねこの漢字それぞれに上がりさがの どれかがこうあるっていう風なのがねその 紀元前の昔からね中国人は気がついていた わけじゃないないえどういうことうんこれ はね発見した人がいるんだよもちろん 中国人ですけどね自分たちの使ってる中国 に上がり下がりの当にあるんだね気がつい たそれまで気がつかなかったってことねま 普通に喋って無意識だっまそれはそうかも しれないけどね何の表紙か知らないけどね まこういう気がついた学者がいるんだけど さまその話なんだよねえ左上のりっていう のはね王朝の名前なのねそこのね皇帝部屋

5:32 が武定っていう方がおられた え皇帝のあの地位についてたのが紀元後 52年から54ま6世紀の前半の皇帝 ねこの人はねある学者にねあの聞いたのも この当時にね武定の当時にその中国には4 つの成長上がり下がりの区別があ るってことをねえあの学者の先生方が気が つき始めたのでそのそれ姿勢って言うんだ けどさそれって一体どういうことなの説明 してって部がねうんある学者にね聞いたの ようん実はねあのこの時ねえ新薬っていう

6:18 ねえ学者がねえ私政府っていう書物をねま そういうのを作ってねであの上がり下がり が4あるっていうのがね学説としてえ提出 されたばかりだった新鮮な話題だったん それで皇帝はねこの新薬とは違う学者なん だよねあの姿勢ってちょっと説明してくれ ないとか言ったんだよねうん生徒は何で あるかで皆さんがこの学者先生だったさ どうやって 答える固定に質問されたんだよこれかっこ よくバシっと答えたなんかご褒美もらえ そうだよねああ名前も記録残るなそれでね この学習はこういったの天使生鉄なんだ

7:05 それだけ説明になってないじゃんこれあの 天使ってのは皇帝陛下のことよねせは成人 で鉄はまま哲学者の鉄だなつまり 素晴らしい天様素晴らしくていましゃて このことを答えたんだよそ答えになって ないよね姿勢は何かって聞いたんだよ ちゃんと答えてよって起こりそうだよね程 はねでもねそぺ説明するとこの天使って いうのは天底のうんまあこの場合は帝陛下 のこと目の前にいる武帝様のこと言ってん かなであの天底っていうのはま天の神様 みたいなもんでで天の神様からこ地上を 見下ろしてで1番得があるっていう人を

7:52 選んでその人を天底の子供で天使皇帝に なってわけだから逆に言うとあの得が なくなったら交代ねそういうことになるの よまとにかくえこの場合はあの天使様とは 舞のことを意味でせはこれはあの耳でしょ 口でしょ王様じゃんねつまり耳っていうの はさあの情報が入ってくる期間でもあるよ ねで口っていうのはま食べたりもするんだ けどさ情報を発話する発信する期間だよね だから情報のとアウトプットどっちの方面 もトップだ大様だだから素晴らしいって 最高ってはいそれがこの生のつまりま物事

8:41 をきちんと聞き分け正しく話すことが できる人って意味な成人っての本当の意味 だねでも鉄はさっき言った哲学者の鉄さ上 はさおるとじゃん下は口じゃんねうんそれ 合わせてこういう風に哲学の鉄鉄人の鉄ね なので物事を折り目正しくつまり正しい ことと間違ってることをきしっとね区別し て政治は春別して明確に口に出して言う ことができる人っていうのがま鉄人の本当 の意味なんだよ元々の意味なのねま とにかく言葉はそういうことで意味分かっ てもらったと思うけどその学者はね皇帝 陛下に対して天使生鉄って答え た答になってないよねちゃんと答えてって

9:26 言いたよねうんでもねこれってさちょっと 死体出しますが発音するとねテンツ シェンジてこれでティエンってのから 真たらの欲望でしょで2は無事型のき でしょシンは右下でしょ2は右上がり でしょつまりさあの4つの成長は全部入っ てん要するに例文を答えたわけねと同時に え目の前にいらしてる武様 素晴らしいいう風にに埋め叩いたのよって いうことなんだああ無天なるほどよく わかったって言ったと思うようんなかなか 気が聞いてるよねこんなのは即興でよく 考えるね中国のねえ知識人っていうのは

10:13 すごいねうんというわけで今日はこの姿勢 っていうのがいつ頃発見されたかっていう 風な話題でえ短い短い短い短いお話をし ましたパパはねまこんな風にえ学生の皆 さんに説明するの学生の皆さんねうんて 聞いてるよあまりよそでは聞けない話だっ たかもしれませんはい今日はこまで ね

Share

YouTube動画の要約