“Bankrupt Maldives First Mocked and then Manipulated Modi”的完整文字稿。点击时间戳即可从该位置打开视频。想要其他视频的字幕?试试 YouTube 字幕提取工具。
0:08 欢迎来到对话。 我是 Madar Khan,您的主持人。 今天,我将向 大家简要介绍一下 莫迪总理计划访问 马尔代夫的情况。 他正在进行两个国家的巡回演出。 一个去英国,一个去 马尔代夫。 基本上,他正在游览两个 岛屿。 一个岛屿统治了 世界超过 200 年,而另一个 岛屿在地图上几乎没有标注 ,我发现 这两次旅行和访问是 有关联的,这很有趣。 莫迪总理为什么 要去马尔代夫? 如果你关注 印度媒体和大多数 印度主流媒体,你就会发现,他们把这 描绘成
0:54 莫迪总理出色外交政策的胜利, 他们扭转了马尔代夫的局势。 嗯,发生的任何事情都是 莫迪总理出色的外交政策的结果。 呃, 无论如何, 我基本上想表达的观点是, 主流 媒体对此事的报道没有什么可学的。 嗯,所以我 想深入探究一下 为什么会发生这种情况,我 发现 莫迪总理要去一个 人口只有 55 万的国家,这很有趣。 它就像我 家乡海得拉巴的一个小社区。 但同样 有趣的是,它的 GDP 经济规模与 阿格拉相当。 那么,为什么世界
1:42 第四大经济体、 大国、世界大师的总理会 想去马尔代夫进行为期两天的旅行, 我的意思是他有时间, 记住,这个人没有 时间去佩尔加姆或曼尼普尔, 但他有时间去马尔代夫,这有什么 大不了的,所以这就是我 在今天的对话中要和你谈论的内容, 但在此之前,请 订阅频道,比如这个 视频,按铃图标,不要 忘记在你的社交政治网络中分享这个视频 。 首先,我要告诉你,我不认为 这是 印度外交政策 或莫迪总理的什么重大成就。 我认为这是 马尔迪斯总统莫伊苏的一项成就,自当选以来他基本上一直在操纵
2:29 印度 。 事实上,甚至在他 当选之前,他就已经开始了印度的竞选活动 。 因此他在印度竞选中获胜了 。 他当上 马尔代夫总统时曾向马尔代夫人承诺, 他将驱逐驻扎在那里的 约 76 名印度士兵,这些士兵是 为了帮助他们驾驶 印度赠送给马尔代夫的直升机而做出的,而他确实 做到了。 呃,他会见了 莫迪总理。 他最终让 印第安人用平民取代了士兵 。 但他在来印度之前还访问了土耳其和中国, 打破了 马尔代夫新当选 总统总是访问新德里的传统。 呃,
3:17 因为马尔代夫极度 依赖印度。 这是一个依赖旅游业的非常小的 国家, 其大多数游客来自 印度。 有些年份,他们的产品来自 中国,但直到两年前, 他们还来自印度,马尔迪的医疗保健 甚至饮用水都 依赖印度。 那么 Moizu 做了什么? 所以首先,正如我所说,他发起了这场印度 驱逐运动,基本上利用了 马尔代夫对印度日益增长的不满情绪。 呃,还有 印度政府的政策。 所
4:04 举的一个例子是, 马尔代夫大力推广瑜伽 被视为向穆斯林占多数的国家强加印度教 思想和印度教文化 。 有些 人就是这么解读的。 事实上, 庆祝瑜伽日期间还发生了一些暴力事件。 随后, 莫迪总理竭力将 拉克沙德岛打造为 马尔代夫的竞争对手。 然后你知道 发生了什么,马尔代夫人开始嘲笑 莫迪。 他们大肆嘲笑莫迪。 呃, 然后印度出现了强烈反对 ,马尔迪的旅游业开始下滑。 但 所有这些都对莫伊苏有利,因为在
4:49 随后的议会选举中, 当时有一个非常 亲印度、反对莫伊苏 的政党,而巴勒斯坦民族委员会基本上以压倒性优势获胜, 赢得了 99 个席位中的 166 个,他们 拥有绝对多数,可以 随时修改宪法 。 因此, 可以肯定地说,莫伊苏利用这次 印度退出运动不仅赢得了 马尔代夫总统职位,还赢得了 议会席位,现在他控制着 政府的两个部门,或者至少 他的政党控制着政府的两个部门。 嗯,当然,他 去年与中国签署了一项军事或防御协议, 赋予中国在这些岛屿上的一些特权 。 所以,这种脱离
5:35 印度的政策不仅仅是口头上的, 也是实质上的。 但在 过去的几个月里,我们看到 马尔代夫一直在向印度伸出援手 。 马尔代夫 外交部长曾多次访问印度,并 多次会见 J. Shankar 博士 。 莫伊塞斯本人已与莫迪见过 不止两次面,此次莫迪 将作为主宾出席马尔代斯国庆节 。 呃,发生了什么事? 这就是 正在发生的事情。 马尔德斯岛 人口为 55 万,其主要出口产品是 旅游业。 所以基本上它需要把 人们带到那里,这就是它的生存方式。 它 实际上是南亚最富有的国家,
6:22 人均收入为 11,000 美元。 相当丰富啊。 因此,如果 根据购买力平价进行调整,该价格将 上升至 17,000 美元。 尽管其 GDP 总量只有 60 亿美元。 这就是为什么我说它和北方邦的阿格拉或米拉特一样大 。 但这个国家正陷入 严重的财政困境。 债务超过60 亿美元。 事实上有趣的是,马尔代夫的债务与 GDP 之 比等于 美国的债务与 GDP 之比。 因此它 陷入了经济困境。 它的 公共债务很高,这意味着 利息支付非常高,但
7:08 因为它不是一个强大的国家。 呃, 它 每年 仅利息支出就高达大约 6 亿美元左右,而且呃,因为 旅游业不景气,而且 现在环境问题 开始困扰马尔迪斯,所以 收入下降,所以每年的 预算都有大约 10% 的巨额赤字, 大约 9% 的预算是赤字 预算。 那么,它的支出比 收入大约高出 9%, 那么它如何 弥补呢? 必须借钱。 因此,它 借钱基本上是为了维持
7:55 政府运营,但它也 借钱用于 桥梁和住房等大型基础设施项目, 但这些项目并没有产生 收入。 举例来说,如果你 借钱建造一座酒店或一个非常豪华的 公园来吸引 游客,那么它就会产生资金。 但是 如果你 借用大量的泥土来 为人们建造房屋,那么这将不会 产生外汇 和收入,也不会对 GDP 做出贡献,尽管生产会有 贡献。 当你建造那些 建筑物、公寓和住房等时, 它们都会做出贡献。 因此,由于
8:41 三四个原因,由于 气候变化,由于高额债务, 由于 收入融资赤字,他们陷入了 财务困境。 他们正在努力 偿还债务。 他们的 情况与巴基斯坦非常相似, 因为债务很高, 所以所有债务都必须以 外币偿还。 他们的储备也遇到了问题。 正如我所说,他们的债务约为 50 到 60 亿美元, 但其中近一半是欠印度和 中国的。 呃,这就是 马尔代夫欠印度 1.24
9:27 亿美元的关键,与中国相比,这并不多 。 它欠中国13.7 亿美元。 马尔德斯不可能在 不偿还债务的情况下抛弃中国 。 所以马尔迪斯总统每年每一天 都要向 中国求助:“你们能不能帮我们减轻点 负担?能不能少付点利息 ?能不能帮我们展期 一部分债务? 所以, 你们得分两次还款。一次是还款 时支付本金, 一次是还款时支付 利息。所以,你们得 不断地展期。” 他们
10:13 曾试图在海湾地区筹集资金, 但令人惊讶的是,没有资金 流入。我以为像迪拜这样的地方 会有兴趣和马迪斯合作发展 旅游业, 但我猜他们把马迪斯看作 竞争对手。所以,他们陷入了 财务困境。这是马尔迪斯最大的 问题。它现在 基本只能勉强维持目前的水平。就像 我说的,对于 一个发展中国家来说,1.1万美元的生活质量已经相当高了 。所以, 马尔迪斯总统就是这么做的。 他首先联系了中国, 印度满足了 中国的要求,这基本上是 一项国防谅解,这意味着
10:58 中国 通过“一带 一路”倡议在马尔代夫进行的所有投资都将获得批准。马尔代夫是 2014年首批签署该协议的国家之一,也是 中国“一带一路”倡议的成员。 中国正在建设的所有项目,包括 港口建设和桥梁建设, 都具有双重目的, 这意味着它们既是商业用途, 最终也将服务于中国的 军事利益,构成 中国“珍珠链”的一部分。 比如高瓦达达港、马莱港、哈曼托港,以及 孟加拉国的珍珠链。他们 试图建设一条由港口组成的“珍珠链”,从 战略和军事上包围印度。这对
11:45 印度构成了巨大的安全威胁。 中国 已经拥有了这些。所以印度 让中国非常高兴。但 现在中国对马尔代夫不满意, 因为他们觉得马尔代夫 借了太多钱,无力 偿还贷款。所以他们 不愿意给予。 给他们更多贷款,而 印度在过去一年半里就是从中获利的 。 中国不愿像以前那样 免除利息、推进贷款 发放,也不愿 像以前那样提供更多更高额度的贷款,因为 他们已经投资了13.7亿美元 ,却看不到
12:31 回报。所以马尔代夫已经没有什么可以提供 给中国的了,所以它转向了 印度,现在印度正试图 从中国手中夺回马尔代夫。 我不确定这是否会 成功,因为中国对 马尔代夫的投资/贷款是印度的10倍 甚至更多。印度 只借给他们1.24亿美元,而中国 借给他们1.37亿美元,对不起,13.7 亿美元,这笔钱数额巨大,几乎是印度贷款额的11倍。
13:16 那么,印度在过去几天做了什么呢? 印度提高了对 马尔代夫出口商品的限额,之前有一些限制性 商品。印度已经放宽了限制, 尤其是在食品等方面。第二 件事 印度向他们提供了 总计5亿美元的援助。1 亿美元是赠款,4亿美元 是优惠信贷额度。 这样他们就可以借钱,而 担保就来自 他们共同签署的4亿美元贷款。 嗯,印度给了他们1 亿美元,这是一份巨额赠款, 然后他们说,好吧,你们可以再借4 亿美元,我们会共同签署 这笔贷款。他们还给了他们
14:04 大约5000万美元的国防信贷额度, 而且他们还做了一些 叫做货币互换的事情, 金额相当大, 大约7.57 亿美元。货币互换是指, 如果你缺少 外汇,比如你需要 偿还世界银行、国际货币基金组织或 中国,他们说用 美元支付,而你没有美元 ,或者你没有那么多储备, 你…… 可能会拖欠 国际货币基金组织或世界银行的贷款, 那么外国可以 对你做的就是说,好吧,你知道 我们要做什么,我们会把 美元存入你的银行账户,你
14:51 不应该花掉,但你应该把 它存入银行,但你至少 在银行里有一些美元储备,这样可以避免 你违约。所以 马尔代夫的情况基本上 是,印度试图挽回 马尔代夫的友谊,这种友谊在 印度出台战略之前一直享有。 显然, 马尔代夫感到羞辱,因为一 开始他们说印度出局了,现在他们 迫切地寻求印度的 援助,但他们在 玩弄印度,因为他们也 试图联系土耳其 、巴基斯坦, 当然还有中国。所以,印度 为了让
15:37 土耳其、中国和巴基斯坦更深入地参与 马尔代夫事务, 基本上就是在做这一切, 当然,作为交换,莫迪得到了 一张他可以用来 巩固国内支持的照片。 人气。 就像我说的,他没时间 去曼尼普尔邦,那里正在 发生内战,成百上千的 印度人正在死去,但他有时间去 马尔迪,一个和 米拉特面积相当的国家。这就好比说,他可以 去米拉特,却不能去曼尼普尔邦。 不过,我认为这对 印度的外交政策来说不算什么大成就 。 马尔迪陷入了债务陷阱,
16:22 无法逃脱。这并非 背离中国,转向印度。 这就像说,我和中国站在一起, 但现在印度也在我的口袋里, 因为印度现在白白给我钱 。 马尔迪给印度提供了什么?是不是意味着 我不会和中国进一步交往?这就是 印度 正在买的东西。不要再和中国走得太近了 。这是因为它已经 很接近了。它40%的国债都欠 中国。它欠中国的债务是中国的10倍 甚至11倍。 比它欠 印度的还多。所以它对中国的承诺或 联系已经
17:07 比它对印度的承诺或联系更牢固了。但 马尔代夫在2023年的 情况是,为了留住中国, 它不得不疏远印度。但 为了重新赢得印度的支持,它不必 疏远中国。我 认为这是所有参与 印度问题讨论的人都 忽略的一点,因为讨论的目标不是 促进印度的国家利益。 目标是 通过政府媒体和其他渠道,在追随者中提升莫迪总理及其形象。 所以我认为这是你需要 记住的。
17:57 我制作了一张信息图,上面解释了马尔代夫 经济为何陷入困境, 我认为马尔代夫在外交方面做得非常出色, 既要留住中国,又要赢得印度的支持。 这是该地区一个有趣的发展, 感谢你的观看。 如果您还没有订阅“对话” 频道,请 订阅频道,点赞此 视频,并点击铃声图标。如果 您是“ 对话”频道的会员,请不要忘记参加 我们 7月27日(星期日)晚上9:30(印度时间),中午12:00( 纽约时间)的Zoom会议。非常感谢。下次 再见,我是主持人Maktar
18:42 Khan。保重。