Full transcript of “Baray Bhaiya Episode 74 - [Eng Sub] - Aijaz Aslam - Maya Khan - Rabya Kulsoom - 28th August 2025”. Click a timestamp to open the video at that moment. Need another video? Use the YouTube transcript generator.
0:21 The wound is minor. I’ve given him first aid, and I don’t think there’s any need to take him to the hospital. Alright, but what happened that he suddenly fell and got injured? His blood pressure was quite low. Maybe that’s why. Actually, I feel he hasn’t had proper nutrition for quite some time. That’s true. For a long while, he’s been busy playing and working too much, so I guess he hasn’t been taking care of his meals. Well, for now, I’ve given him a sedative injection. He’ll sleep for four or five hours. When he wakes up, make sure he eats some food and also give him some fresh juice. Of course, I’ll do that. Thank you. As for the other medicines I’ve given, they’ll help heal the wound and also contain vitamins. Come, I’ll walk you to your car.
1:15 Ever since I saw my son, my heart just doesn’t feel at ease anywhere. Neither at the office nor at home. I just want to keep looking at my son. Mehwish, I wish you’d end your anger with me. I don’t think Mehwish will listen to anyone. She is very angry, and she has strictly forbidden us from mentioning you to her.
2:02 I believe she won’t change her decision this time around. Maybe you’ve forgotten. You’ve forgotten how you tore away the dreams from my eyes and threw them away. How you threw me out of your house. You’ve forgotten everything? You have no relation to me. Please… Leave from here. Mehwish, please spit out the anger. Kabir, please!
2:54 Get out. I said, go from here! Out! Relax. Out!
4:00 We’ll all go together, and we’ll convince Mehwish and bring her back. You’re not going anywhere! Not to the hospital, not to the house! What’s wrong with you? What have you done? What was left to happen, huh?
4:46 You’ve humiliated me again. You never respect me, nor do you let anyone else respect me. I haven’t insulted you. You get yourself insulted. I don’t go around telling people to humiliate you. What have I done that Brother refused me like this in front of everyone, humiliated me like that? Why? Why don’t you ask him? Fine, I’ll ask him. When? When will you ask? When the whole issue cools down? When it becomes stale? When people forget my humiliation, forget the insult I suffered, only then will you ask? Look, there’s already so much tension in the house. Brother is very stressed. He can’t meet his son, Mehwish is angry with him, and you want me to go ask him this?
5:33 There are already ten thousand problems in this house. Shoaib came, and he got hurt. Shoaib? Shoaib got hurt? What do you mean? Yes, he was coming here, and on the way, he had an accident. He got injured. He’s here now, in this house. I called a doctor, and his wounds have been dressed. He’s fine now. Shoaib. Brother Shoaib, what’s this new drama you’ve started? What’s this new trick I don’t know about? Okay… I’ll have to find out.
7:27 Your blood pressure is normal today. Yesterday it was high. You don’t seem happy. Are you stressed about something? Sorry, I just said it casually. God has blessed you with such a beautiful son. Stay happy. It’s good for the child’s health.
8:42 Listen. Yes? Please close the door on your way out. Sure.
9:53 Dad, I missed you so much. But you don’t come. Dear, you could’ve come to meet your dad. Mom didn’t allow me. Yes, because Mom is upset with me. So you convince Mom. Food. Now eat your food. After that, you need to take your medicine. I’ll eat at the dining table with everyone. It’s better if you eat here. I’ll eat with Dad here too. I’ve already set the food on the dining table.
10:39 You should go eat there. Then, Mom, you can bring it from there. Amal, I told you, go and eat at the dining table. It’s not nice, dear. You should listen to Mom. But Dad, I want to eat with you. Amal… It’s okay, dear. We’ll eat together at night. Your health looks much better now. My daughter was missing me, so I’ll stay here for two or three days with her. Right, Amal? Yes, Mom. Dad won’t leave. He’ll stay here for a few days.
12:32 Yes, madam. Oh, so in just one day, from Sheeba, you went straight to “Madam”? This place is peaceful to stay in, there’s so much food to eat, and all this happened because of you. So, from today, you are “Madam.” Come on, Almeer, no need for this formality. You’re Mehwish’s brother-in-law, her good friend. That means you’re my friend too. And friends are always there for friends. From now on, you never need to thank me. Okay, madam… sorry, Sheeba.
13:20 But do you know what? I’m not worthy of keeping friendships. My elder brother, who raised me like a father, took care of me. My younger sister, who pampered me and considered me her best friend. And my sister-in-law, Mehwish, who treats me like her younger brother. I couldn’t uphold any of those relationships. Maybe that’s why I’m lonely today. Alright, enough now. Why are you saying such depressing things?
14:08 I’m sure that your friendships will be restored with everyone. Tell me, were you comfortable at the house? Did you sleep well? Yes, yes, very well. Actually, extremely well. I just woke up a little while ago. I’m drinking tea. Okay, listen. I won’t be coming home today because Mehwish is being discharged from the hospital. I’ll go with her to her house.
16:10 What are you saying, Sister? How can he come here? After treating you so badly? It’s all lies. A drama. Just to gain our sympathy. What nonsense is this? He must’ve gotten himself hurt on purpose, just so he could come to our gate and faint there. This is no coincidence. It’s a planned move. So, Sister, what will you do now?
16:56 I’ll make him leave. Right now, he’s using Amal as a shield. He stays with Amal all the time. I don’t even get a chance to talk. He must not be able to survive without you. That’s why he’s come to take you back with him. This time, I won’t fall for that man’s deceit. I’ve endured enough lies in my life. Not anymore.
17:43 I’ll go see if Amal isn’t around, I’ll talk to him today itself. I don’t know when Brother Shoaib will mend his ways.
19:38 Greetings How are you, Brother Shoaib? I’m perfectly fine. How are you? Enough with the drama. That’s enough. I can’t believe it. Don’t act in front of me. Sister-in-law Waniya, I can’t act better than you anyway. At least I tried.
20:26 Now let’s see what happens next. Brother Shoaib, the drama I create is only to claim my right. Not like you, always taking from Elder Brother and still never satisfied. That’s the difference. There’s a difference between me and you. Oh yes, I actually came to ask about Brother Shoaib’s health. I was told he is quite unwell, but he looks perfectly fine.
21:19 I mean, seeing his wife and child has brought a glow back to his face. Well, do take care of yourself. I would’ve given you a fitting reply, Sister-in-law Waniya, if only Fareeha weren’t present. I think now you should leave the bed
22:06 and get ready to go home. I’ll tell the driver to drop you home. No, no, no, Fareeha, please. Look, please, don’t be so harsh. Forgive me. I can’t live without you and Amal. You can live without me and Amal. If you can’t live without anything, it’s wealth. The wealth you’re getting here through my brother.
22:54 No, Fareeha, that’s not true. I’m really ashamed of my past behavior. From now on, you won’t have any complaints about me. You want me to believe you? I don’t want to hear anything more from you. It’s better if you go home now.
23:44 I’ll tell the driver to drop you off. Fareeha! Fareeha, please, just listen to me… Fareeha! Brother Shoaib, the drama I create is only to claim my right. Not like you, always taking from Elder Brother and still never satisfied.
25:12 Sit down. Mehwish, you rest. I’ll go check on Uncle downstairs. Okay? Sheeba, if you weren’t here today, I don’t know how Dad would have managed everything alone. And why wouldn’t I be here today? I share a bond of the heart with you and Uncle.
25:58 God sent you people into my life as my family. You know, with you around, I never felt like I didn’t have a sister. You’ve truly been a sister to me. Not like a sister, I am your sister. From my heart, I’ve never just considered you a friend but a sister too. You’re my best friend, my sister, and Uncle is like my dad. You’re very dear to me, Sheeba. And you’re very dear to me, too. Okay, now, you rest. I’ll check on Uncle and prepare lunch.
27:02 You came into this world in such a way that your father wasn’t there beside you. The father who spent days and nights dreaming of your arrival… But Kabir did come. But what was the point of coming like that, when he had to sneak around just to see his own child?
27:52 Who can stop me from meeting my wife? I am not your wife. Please, leave from here. What are you saying, Mehwish? Why are you talking so coldly? Today is the biggest day of our lives. We had so many dreams about this. Our child needs both of us.
28:40 I made a mistake. I’m sorry. At least hear me out. I don’t speak to strangers. At least look at me once, Mehwish. I told you, there’s no need to fix our relationship. And yes, if you cross my path again, then I will change it. Mehwish…
29:44 Fareeha… Fareeha. Fareeha, please, forgive me. I’m ashamed, please forgive me. You don’t need to convince me of anything. Hurry up, the driver is waiting for you. He has other work too. At least let me meet Amal. Who knows when I’ll get the chance again? There’s no need for you to meet Amal. Because she doesn’t know anything about all this, and I don’t want her to know. Dad! My doll, my life…
30:33 I had told her not to come out of the room, yet she came. Dad, where are you going? I’m going back home, daughter. Home? Yes. Then Dad, we’ll go with you, right? No, your mom doesn’t want to go back. Then you also stay. No, child, let me go back. Let me go. Amal!
31:21 Uncle, please, stop Dad. He’s leaving. Please, Uncle. Is your health okay now, Shoaib? Yes, much better than before, Brother. I have a request. I want to stay with my daughter for a few days. And Fareeha doesn’t want to return home.
32:10 If you allow me to stay here for a few days, I’ll be very grateful. Uncle, please stop Dad. Please. Alright, fine. You stay here for today. We’ll talk about this topic tomorrow.
34:14 Hello? Greetings, Uncle. How are you? Greetings, son. I called the hospital. I heard Mehwish has been discharged. Yes, son. We both came a little while ago. How is Mehwish? And our little prince? Thanks to God, both are fine. Uncle, I wanted to make a request. Yes, son, say it. I want to come to see my son. I know Mehwish doesn’t want me in front of her. But I can at least try to calm her anger.
35:02 And until I face her, how will I convince her? Whatever she says, I’ll accept it. I’ll bear all her anger, all her words. Just allow me to come. Look, son, I don’t have any objection. But right now, Mehwish is very angry. I don’t know what her reaction will be if she faces you. Wouldn’t it be better if you stayed away from each other for a few days? Alright, wait just a few days. I’ll try to talk to her for you. Then I’ll see her reaction and let you know.
35:50 No, Uncle. I need to meet my son. I can’t wait. Please don’t stop me. I’ll come tomorrow morning. Goodbye.
