0:00 bonjour c'est moi alors les amis les petits amis grande nouvell j'ai un nouveau micro j'espère que ça s'entend voilà parce qu'on devient bien évidemment des personnes très professionnelles oui donc nouveau micro du coup le son est différent et euh ça va peut-être vous faire bizarre début parce que par rapport vidéo d'avant c'est un peu différent ensuite j'ai fait les réglage comme j'ai pu je suis pas je suis pas hyper doué mais j'ai fait comme j'ai pu et je
0:46 peut-être encore un peu ajusté au fur et à mesure donc le son va peut-être encore un petit peu bouger dans les vidéos d'après mais voilà ça devrait quand même aller c'est tout chapitre 12 Bernard fut obligé de crier au travers de la porte fermée à clé le sauvage ne voulait pas ouvrir mais tout le monde est là à vous attendre qu'ils attendent arriva en retour à travers la porte la voix voilée mais vous savez fort bien John comme il est difficile de prendre un ton persuasif quand on crie à pleine voix je les ai invité expressément pour vous voir vous auriez dû me demander d'abord à à moi si je désirais les voir
1:31 eux mais vous êtes toujours venus les autres fois John voilà précisément pourquoi je ne veux plus venir rien que pour me faire plaisir gajola Bernard d'une voix tonitruyante vous ne voulez donc pas venir pour me faire plaisir non c'est sérieux oui avec desésespoir mais que faire j'ai mis Bernard aller au diable aussi Diffa de l'intérieur la voix exaspérée mais l'archichantre de canterberurry est là ce soir Bernard était presque en larme aata ce n'est qu'en Zuni que le sauvage pouvait exprimer convenablement ce qu'il ressentait au sujet de l'archichantre
2:17 Annie ajouta-t-il après réflexion et puis avec quelle férocité railleuse son sesut Sénat et il crcha par terre comme il pu faire popé en fin de compte Bernard fut obligé de se retirer tête basse à moindri dans son appartement et d'annoncer à l'Assemblée impatiente que le sauvage ne paraîtrait pas ce soir-là la nouvelle fut accueillie avec indignation les hommes était furieux qu'on se fut joué d'eux au point de les amener à se conduire poliment envers cet être insignifiant à la réputation désagréable et aux opinion héritique plus ils étaient au placés dans la hiérarchie plus leur ressentiments était profond me faire une farce pareille
3:04 répétait constamment l'archichentre à moi quant aux femmes elles étaient indignées de sentir qu'elles avaient été possédées par abus de confiance possédé par un petit homme misérable dans le flacon duquel on avait versé de l'alcool par erreur par un être ayant le physique d'un GAM à moins c'était un outrage et elle le dire à voix de plus en plus haute la directrice d'ton fut particulièrement dure Lenina seule ne dit rien pâle les yeux bleus voilé d'une mélancolie inaccoutumée elle resta assise dans un coin séparé de ceux qui l'entouraient par une émotion à laquelle il ne participait pas elle s'était rendue à cette soirée toute
3:49 pleine d'une sensation étrange de Triomphe inquiet dans quelques minutes s'était-elle dit tandis qu'elle pénétrait dans la pièce je le verrai je lui parlerai je lui dirai car elle était venue avec sa résolution arrêtée qu'il me plaît puisque tout autre homme que j'ai jamais connu et alors peut-être dira-t-il que dirait-il le sang lui avait afflué au jou pourquoi s'est-il montré si étrange l'autre soir après le cinéma 100ent an c'est bien bizarre et pourtant je suis absolument sûr que je lui plais effectivement un peu j'en suis is sûr c'est à ce moment que Bernard avait fait son annonce le sauvage
4:35 n'assisterait pas à la soirée Lenina éprouva tout à coup toutes les sensations que l'on subit normalement au début d'un traitement de succès d'années de passion violente un sentiment de vide affreux une appréhension haltante des nausées il lui sembla que son cœur s'arrêtait de battre c'est peut-être parce que je ne lui plais pas se dit-elle et tout de suite cette devint une certitude établie John avait refusé de venir parce qu'elle ne lui plaisait pas elle ne lui plaisait pas c'est véritablement un peu excessif disait la directrice deston au directeur des crématorias et de la récupération du phosphore je pense que j'ai bel et bien oui fit la voix de Fanny Crown c'est
5:22 absolument vrai cette histoire d'alcool j'ai connu quelqu'un qui connaissait celle qui travaillait au dépôt des embryillons à l'époque elle a dit à mon ami et mon ami m'a dit c'est vraiment désolant dit Henry Foster exprimant sa sympathie pour l'archichantre cela vous intéressera peut-être de savoir que notre ex-directeur a été sur le point de le transférer en Islande transpersé par chacune des paroles prononcées le ballon bien tendu quiétait la joyeuse confiance en soi de Bernard se dégonflerit par mille blessures pâle tiraillé en tous sens humilié et agité il allait et venait au milieu de ses invités bredouillant des excuses incohérentes les assurant que la
6:08 prochaine fois le sauvage serait certainement là les suppliant de s'asseoir et de prendre un sandwich à la carotine une tranche de pâté à la vitamine A une coupe de pseudoch champagne il mangeait comme il se doit mais affecté de le considéré comme absent il buvait et se montrait soit carrément grossier à son égard ou bien parler de lui entre eux à voix haute et d'une façon blessante comme s'elle n'avait pas été là et maintenant mes amis dit l'archichantre de Canterburry de cette magnifique voix raisonnante dont il menait les opérations lors des cérémonies du jour de Ford maintenant mes amis je crois que peut-être le moment est venu il se leva posa son verre fit tomber de son gilet
6:55 de viscose pourpre les miettes d'une collation sérieuse et se dirigea vers la porte Bernard se précipita pour l'arrêter au passage faut-il réellement monsieur l'archichantre il est encore fort j'avais espéré que vous oui que n'avait-il pas espéré quand Lenina lui avait dit en confidence que l'archichantre accepterait une invitation si elle lui était adressée au fond il est bien gentil vous savez et elle avait montré à Bernard la petite fermeture éclair en or en forme de thé que l'archichantre lui avait donné un souvenir du weekend qu'elle avait passé à La Chanterie diocésaine seront présent l'archichchantre de Canterburry et Monsieur Le Sauvage Bernard avait
7:41 proclamé son triomphe sur chacun des cartons d'invitation mais le sauvage avait choisi cette soirée entre toutes pour s'enfermer dans sa chambre pour crier Annie et même il était heureux que Bernard ne comprit point le Zuni son et Sena ce qui e dû être le couronnement de toute la carrière de Bernard s'était trouvé être l'instant de sa plus forte humiliation j'avais tanté espéré répéta-t-il en bredouillant levent sur le haut digitaire des yeux impleurants et égarés mon jeune ami dit l'archichandre sur un ton de sévérité vigoureux et solennel il eut un silence général laissez-moi vous donner un mot d'avertissement il secoua le doigt dans
8:26 la direction de Bernard avant qu'il soit trop tard une parole de Sage avertissement le ton de sa voix devint sépulcral amendez-vous mon jeune ami amendez-vous il lui fit le signe de thé et se détourna Lénina mon enfant appela-t-il sur un autre ton venez avec moi obéissante mais sans sourire et complètement insensible à l'honneur qui lui était fait sans joie Lenina sortit de la pièce derrière derre lui les autres invités suivirent après un interval respectueux le dernier claqua la porte Bernard resta tout seul percé de part en part complètement
9:12 dégonflé il se laissa tomber sur une chaise et se couvrant le visage de ses mains se mit à pleurer au bout de quelques minutes cependant il se ravisa il pris quatre comprimés de somas là-haut dans sa chambre le sauvage disait Roméo et J Lenina et l'archichantre descendirent sur le toit de La Chanterie allons vite mon jeune ami je veux dire Lenina cria impatiemment l'archichantre qui attendait à la grille de l'ascenseur Lenina qui s'était attardé un instant pour contempler la lune baissa les yeux et se dépêcha de traverser le toit pour le rejoindre une nouvelle théorie de la biologie tel était le titre du m dont
9:59 Mustapha Meier venait de terminer la lecture il demeura assis quelques temps les sourcils fronçis méditativement puis il prit sa plume et écrivit en travers de la page du titre la façon dont l'auteur traite mathématiquement la conception de fin est neuve et hautement ingénieuse mais hérriétique et en ce qui concerne l'ordre social présent dangereuse et subversive en puissance ne pas publier il souligna ses mots l'auteur sera maintenu sous une surveillance spéciale son transfert à la station biologique marine de Saint-Hélène pourra devenir nécessaire dommage songeait-il tandis qu'il signait c'était un travail
10:44 magistral mais une fois que l'on commence à admettre des explications d'ordre finaliste et quoi on ne sait pas où cela peut conduire c'est ce genre d'idée qui pourrait facilement déconditionner les esprits les moins solidement arrêtés parmi les castes supérieur qui pourrait leur faire perdre la foi dans le bonheur comme souverain bien et leur faire croire à la place que le but est quelque part au-delà quelque part au- dehors de la sphère humaine présente que le but de la vie n'est pas le maintien du bien-être mais quelqu renforcement quelqu raffinement de la conscience quelqu accroissement de savoir chose qui songea l'administrateur peut fort bien être vrai mais est inadmissible dans les circ constance
11:30 présente il reprit sa plume et sous les mots ne pas publiés tira un second trit plus épais plus noir que le premier puis il soupira comme ce serait amusant musa-t-il si l' nétait pas obligé de songer au bonheur les yeux clos le visage rayonnant et ravi John déclamait doucement dans le vide ah elle apprend au torches à briller avec éclat on dirait qu'elle est suspendue à la joue jou de la nuit comme un merveilleux joyau à l'oreille d'un éthiopien beauté trop riche pour l'usage pour la terre trop chè note de bas de page Roméo et Juliette acte 1 scène 5 le thé en or brillait sur la gorge de
12:15 Lénina gillardement l'archichantre le prit entre ses doigts gillardement il tira tira je crois dit soudain Lenina rompant un long silence que je fré de prendre 2 g de Soma Bernard à 7h était profondément endormi et souriait au Paradis personnel de ses rêves il souriait souriait mais inexorablement toutes les 30 secondes l'aiguille des minutes de la pendule électrique accroché au-dessus de sa tête bondissaiit en avant avec un petit bruit presque imperceptible clic clic clic clic et ce fut le matin Bernard se retrouva parmi les misères de l'espace
13:01 et du temps c'est dans un état de découragement total qu'il se rendit en taxi à son travail au centre de conditionnement la griserie du succès s'était évaporée il était redevenu agin son mois ancien et par contraste avec le ballon temporaire des quelques dernières semaines le mois ancien semblait être comme jamais encore plus lourd que l'atmosphère ambiante à ce Bernard dégonflé le sauvage témoign a une sympathie à laquelle il ne s'attendait pas vous ressemblez davantage à ce que vous étiez lors de votre séjour à malpé dit-il quand Bernard lui a conté sa lamentable histoire vous rappelez-vous quand nous avons commencé à causer devant la petite maison vous ressemblez à l'être que vous
13:46 étiez alors parce que je suis de nouveau malheureux voilà pourquoi et bien j'aimerais mieux être malheureux que de connaître cette espèce de bonheur faux et menteur dont vous jouissez ici vous en avez de bonne dit Bernard avec amertume alors que c'est vous qui êtes cause de tout vous refusez de venir à ma soirée et ainsi vous les tourner tous contre moi il savait que ce qu'il disait était absurde d'injustice il reconnut en son fort intérieur et en fin de compte même en parole la vérité de ce que lui débita à présent le sauvage sur le peu de valeur de ses amis qui pouvaient se transformer après un affront si léger en ennemi persécuteur mais bien qu'il sut cela et
14:33 le reconnut bien que le soutien et la sympathie de son ami fussent maintenant son seul réconfort Bernard n'en continua pas moins à entretenir perversement coexistant avec son affection parfaitement sincère un grief secret contre le sauvage et a médité une campagne de petite vengeance à exercer contre lui entretenir un grief contre l'archichentre était chose inutile il n'y avait aucune possibilité d'être vengé du chef metteur en flacon ou du prédestinateur adjoint en tant que victime le sauvage possédait pour Bernard cette supériorité énorme sur les autres c'est qu'il était accessible l'une des fonctions principales d'un ami consiste à subir sous une forme plus douce et symbolique les châtiments que
15:20 nous désirerions sans le pouvoir infliger à nos ennemis Bernard eut pour second ami victime elmols lorsque déconfit il vint redemander cette amitié que dans sa prospérité il n'avait pas jugé utile de conserver elmols la lui rendit et il la rendit sans un reproche sans un commentaire comme s'il avait oublié qu'il eût jamais eu une querelle touché Bernard se sentit en même temps humilié par cette magnanimité magnanimité d'autant plus extraordinaire et partant d'autant plus humiliante qu'elle ne devait rien au SOMAC mais devait tout au caractère de elmolz c'était le helmolz de la vie quotidienne qui oublia et pardonner et non le elmolz
16:05 du congé que donne un demigamme de Soma Bernard se montra reconnaissant comme il se doit c'était un réconfort énorme que d'avoir retrouvé son ami mais également plein de ressentiments ce serait un plaisir de tirer vengeance sur El molse de sa générosité lors de leur première rencontre après leur séparation Bernard déversa l'histoire de de ses misères et accepta les consolations offertes ce n'est que quelques jours plus tard qu'il apprit à son étonnement et avec une honte lancinante qu'il n'était pas le seul qui eût été en difficulté elmols lui aussi s'était mise en conflit avec l'autorité c'est à propos de quelques ver expliqua-t-il je faisais mon cours
16:50 habituel de technique émotionnelle le cours supérieur pour les étudiants de 3e année 12 conférences dont la 7e traite des vers de l'emploi des verres dans la propagande morale et la publicité pour être précis j'illustre toujours ma conférence d'une masse d'exemples techniques cette fois je pensais leur en donner un que je venais d'écrire moi-même c'était de la folie pure bien entendu mais je n'ai pas pu y résister il se mit à rire j'étais curieux de savoir quelle serait leur réaction d'ailleurs ajouta-t-il plus gravement je voulais faire un brin de propagande j'essayais de les amener à ressentir ce que j'avais éprouvé en écrivant ses verres horde il e un nouveau rire quel
17:38 tolé ce fut le directeur me fit venir et me menaça de me mettre à la porte immédiatement je suis un homme repéré mais quétais-ce vos ver demanda Bernard il traitait de la solitude Bernard Arca les sourcils je vais vous les réciter si vous voulez et elmols commença ainsi l'ombre d'un jour de comité rôe mais en écho rapide minuit et parce sur la cité résonne au fond du décor vide visage clos lèvres sans geste machine au repos elle GLA les lieux mués semés de restes que tantôt la foule peup PLA tous ces silences à la fois triste joyeux doux ou
18:26 sonore il parle mais de quelle voix de quelle voix ah je l'ignore l'absence des bras de Suzon celle des lèvres dégérie leur corps qui manque sans raison ce vide qui me contrarie finit par faire une présence veine folie et cependant quelque absurde qu'en soit l'essence cette ombre où n'est que du néant peuple bien mieux mirage bule la nuit au grand vide subtil que ceux avec quoi l'on copule si tristement me semblet-il voilà je leur ai donné cela comme exemple et ils m'ont dénoncé au directeur cela ne m'étonne pas dit Bernard c'est nettement contraire à tous
19:11 leurs enseignements pendant le sommeil rappelez-vous on leur a seriné au moins un quart de million de fois l'avertissement contre la solitude je le sais bien mais je me disait que je voudrais bien voir quel effet cela produirait et bien maintenant vous l'avez vu elmol se contenta de rire il me semble dit-il après un silence je commence précisément à avoir un sujet sur quoi écrire je commence à être capable de faire usage de ce pouvoir dont je sens l'existence en moi ce pouvoir supplémentaire l'attend il me semble que cela me vient malgré tous ces ennuis il paraissait songer Bernard profondément heureux elmol et le sauvage éprouva
19:58 immédiatement de la sympathie l'un pour l'autre si cordial même que Bernard en ressentit une jalousie cuisante au bout de tant de semaines il n'avait su parvenir avec le sauvage à un degré d'intimité aussi proche que celui auquel elmol s'atteignit immédiatement les observant écoutant leur conversation il se prenaient parfois à regretter plein de ressentiments de les avoir amené à se connaître il avait honte de sa ousie et tour à tour faisait des efforts de volonté et prenait du Soma pour s'empêcher de l'éprouver mais les efforts ne furent pas très heureux et entre les congés de Soma il y avait de toute nécessité des intervalles le sentiment odieux persistait à
20:45 revenir lors de sa troisième rencontre avec le sauvage elmols récita ses vers sur la solitude qu'en pensez-vous demanda-t-il lorsqu'il eut terminé le sauvage haa la tête écoutez ceci fit-il en guise de réponse et ouvrant d'un tour de clés le tiroir dans lequel il conservait son livre mangé aux souris il ouvrit et lut que l'oiseau du plus fort ramage sur l'unique arbre d'Arabie soit héros triste et soit trompette elmol s'écouta avec une surexcitation croissante après l'unique arbre d'Arabie il sursauta après toi messagers criard il our de plaisir soudain après tout oiseau d'elle
21:31 tyrannique le sang lui afflua aux jou mais après musique funèbre il pâit et trembla d'une émotion toute neuve le sauvage continua à lire le sens du mien fut atterré de ce moi qui n'est pas le même nature unique et double nom qu'on appppelait ni deux ni un et puis la raison confondue vit la division s'accroître en elle note de bas de page euh le pH et la tortue orginé porginé dit Bernard interrompant la lecture d'un rire sonore et désagréable c'est tout bonnement un cantique d'office de solidarité il se vengeait sur ses deux amis de ce qu'ils éprouvassent l'un pour l'autre plus d'affection que pour lui au
22:17 cours des deux ou trois réunions qui suivirent il répéta fréquemment ce petit acte de vengeance il était simple et puisque elmolz et le sauvage étaient l'un et l'autre affreusement de voir briser et souiller un cristal poétique qui leur était cher extrêmement efficace en fin de compte elmols menaça de le mettre à la porte en lui botant le derrière s'il aosait interrompre de nouveau et pourtant chose étrange l'interruption suivante la plus honteuse de toutes V de elmols lui-même le sauvage lisait tout Roméo et Juliette il lisait car tout au long il se voyait sous les traits de Roméo et Lenina sous de Juliette avec une passion intense et vibrante elmol avait écouté
23:04 avec un intérêt intriguer la scène de la rencontre des deux amants la scène du verger l'avait ravi par sa poésie mais les sentiments exprimés l'avaient fait sourire se mettre dans un tel état à propos d'une femme cela lui semblait plutôt ridicule mais à prendre pièce à pièce chaque détail verbal quel travail superbe de génie émotifs ce vieux bonhomme là dit-il fait paraître absolument son au meilleur technicien de la propagande le sauvage eut un sourire de Triomphe et reprit sa lecture tout alla raisonablement bien jusqu'à l'endroit où dans la dernière scène du 3e acte Capulet et lady Capulet commencent à perçoider Juliette par force d'épouser
23:51 Paris elmols avait fait preuve d'agitation tout au long de la scène entière mais lorsque avec la mimique pathétique du sauvage Juliette s'était écrié ne repose-t-il point de pitié dans les nus qui voit le trè fond de ma douleur oh ma douce Mère ne me repousse point retarde ce mariage d'un mois d'une semaine ou sinon fa que le linuptial soit dans cette sombre chapelle où repose tibalt lorsque Juliette avait dit cela el mol s'éclata d'un gros rire dont il ne put contenir l'explosion la mère et le père Obsit é grotesque obligeant la fille à prendre quelqu'un dont elle ne voulait pas et cette fille stupide ne disant pas qu'elle en prenait un autre que pour le
24:39 moment du moins elle préférait dans son absurdité dégoûtante la situation était irrésistiblement comique il était parvenu d'un effort héroïque à contenir la pression croissante de son hilarité mais douce Mère sur le ton tremblant d'angoisse dont l'avait dit sauvage et l'allusion à thbalt étendu mort mais manifestement non incinéré et gaspillant son fosfort dans une chapelle sombre cela s'en fut trop pour lui il rit aux éclats jusqu'à ce que les larmes se missent à lui ruisseler sur le visage il rit d'un rire inextinguible cependant que blême de la conscience de l'outrage le sauvage le regardait par-dessus le bord de son livre et puis le rire
25:26 continuant toujours le ferma avec indignation se lev et du geste de quelqu'un qui retire sa perle de devant les pourceau le rangit dans son tiroir il ferma à clé et pourtant dit el Mols quand ayant suffisamment repris haline pour pouvoir s'excuser il eû apaisé le sauvage au point de l'amener à écouter ses explications je sais fort bien qu'on a besoin de situation ridicule et folle comme celle-là on ne peut vraiment bien écrire sur aucun autre sujet pourquoi ce vieux bonhomme était-il un technicien si merveilleux de la propagande parce qu'il av vit tant de choses insensées volement douloureuses sur lesquelles il pouvait se surexciter il faut qu'on soit blessé
26:12 troublé sans quoi l'on trouve pas les expressions véritablement bonnes pénétrantes les phrases à rayon X mais les pères et les mères il hocha la tête vous ne pouvez pas attendre de moi que je garde mon sérieux à propos de pè et des mères et qui donc va se surexciter sur la question de savoir si un homme prendra une femme ou ne la prendra pas le sauvage eu un frémissement de douleur mais elmolz les yeux pensivement fixés sur le sol ne vit rien non conclut-t-il avec un soupir cela ne va pas il nous faut quelqu autre espèce de démence et de violence mais laquelle ah laquelle
26:58 peut-on la trouver il se tue puis haochant la tête n'en sais rien dit-il enfin nen sais rien chapitre 13 la silhouette de Henry Foster apparut dans la pénombre du dépôt des embryons voulez-vous venir au cinéma sent an ce soir Lenina refusa d'un hochement de tête sans maudire vous sortez avec quelqu'un d'autre cela l'intéressait de savoir lesquels de ses amis homme et femme étaient présentement ensemble - savec que benénito demanda-t-il elle hcha de nouveau la tête Henri perçut la lassitude dans ses yeux
27:43 pourpre la pleur sous ce regard de lupus la tristesse au commissur de la bouche cramoisie et sans sourire Ren saint es pas malade dit demanda-t-il avec une pointe d'inquiétude craignant qu'elle ne souffrit de l'une des quelques que maladie contagieuse qui subsistait encore une fois encore Lenina hcha la tête en tout cas vous devriez aller voir le médecin dit Henri un médecin par jour foint du mal d'alentour ajouta-t-il du fond du cœur faisant pénétrer bien à fond d'une tape sur l'épaule son adage hypnopédique peut-être avez-vous besoin d'un succès d'année de grossesse hasarda-t-il ou bien d'un traitement de succès d'années de passion violente extrat parfois n'est-ce pas le succès d'année
28:30 de passion normale n'est pas tout à fait ah pour l'amour de Ford dit Len Nina rompant son silence obstiné taisez-vous et elle se retourna vers ses embryons négligé un traitement de SPV en vérité elle en aurait ri si elle n'avait pas été sur le point de pleurer comme si elle n'avait pas suffisamment de PV pour son compte elle soupira profondément en remplissant sa seringue John murmura-t-elle pour elle-même John puis mon Ford se demanda-t-elle ai-je donné à celui-ci son injection de maladie du sommeil ou non il lui fut absolument impossible de s'en souvenir en fin de compte elle résolut de ne pas
29:17 courir le risque de lui en donner une seconde dose et s'avança le long de la rangée vers le flacon suivant à 22 ans 8 mois et 4 jours de ce moment un jeune â moins plein de promesses administrateur à moanza moanza devait mourir de tripanosomias premier cas depuis plus d'un demisècle soupirant Lenina reprit son travail une heure plus tard au vestia Fanny protesta énergiquement mais c'est absurde de se laisser mettre dans un état pareil tout bonnement absurde répéta-t-elle et à propos de quoi d'un homme d'un homme mais c'est celui que je veux comme s'il n'y avait pas des millions d'autres
30:03 hommes au monde mais je n'en veux pas comment pouvez-vous le savoir avant d'avoir essayé j'ai essayé mais combien demanda Fanny haussant les épaules avec mépris 1 2 des douzaines mais avec un hochement de tête ça n'a servi de rien ajouta-t-elle et bien il faut persévérer dit Fanny d'un ton sentencieux mais il était évident que sa confiance en sa propre ordonnance avait été ébranlée on ne peut arriver à rien sans persévérance mais en attendant n'y pensez pas je ne peux pas m'en empêcher prenez du SOMAC alors c'est ce que je fais et bien continuez mais dans les intervalles il
30:50 me plaît encore il me plaira toujours et bien s'il en est ainsi dit Fanny d'un ton décidé pourquoi n'allez-vous pas tout bonnement le prendre que cela lui plaise ou non mais si vous saviez comme il est terriblement bizarre raison de plus pour choisir une ligne de conduite ferme c'est très joli à dire cela ne tolérez pas de bêtises agissez la voix de Fanny était une trompette elle aurait pu être une conférencière de la ywfa faisant une causerie du soir à des béamois adolescent oui agissais immédi atement faites-le dès maintenant j'aurai la frousse dit Lenina et bien il n'y a qu'à prendre
31:35 d'abord un demi gramme de Soma et maintenant je vais prendre mon bain elle partit d'un pas décidé traînant derrière elle sa serviette la sonnerie retentit et le sauvage qui espérait impatiemment que elmols viendrait cet après-midi- làà car s'étant enfin décidé à parler à elmols de Lénina il ne pouvait pas supporter de retarder d'un instant ses confidences se mit debout d'un bon et courut à la porte j'ai eu un pressentiment que c'était vous elmolz cria-til en l'ouvrant sur le seuil vêtu d'un costume marin blanc en satin à la cétate un béret blanc posé avec crân rie sur l'oreille gauche se tenait Lenina ah dit le sauvage comme si quelqu'un lui avait porté un coup vigoureux un
32:22 demigamme avait suffi à faire oublier à Lenina ses craintes et ses embarras et bien John dit-elle avec un sourire et elle passa devant lui pour entrer dans la pièce automatiquement il ferma la porte et la suivit lesenina s'assit il y eut un long silence vous ne paraissez pas très content de me voir John dit-elle enfin pas content le sauvage la regarda d'un air de reproche puis il tomba soudain à genou devant elle et prenant la main de Lenina la baisa révérencieusement pas content ah si seulement vous saviez murmura-t-il et rassemblant son courage pour lever les yeux vers son visage les Nina que j'admire reprit-il somz même de
33:09 l'admiration digne de ce qu'il y a de plus cher au monde elle lui sourit avec une tendresse délicieuse oh vous si parfaite elle se penchait vers lui les lèvres entrouverte crée si parfaite et sans égal de plus en plus près fait de ce qu'il y a de meilleur chez tous les êtres note de bas de page h la tempète acte 3 scne 1 encore plus près le sauvage se redressa soudain debout c'est pourquoi dit-il parlant en détournant les yeux je voulais d'abord accomplir quelque chose je veux dire prouver que j'étais digne de vous non pas que je puisse réussir
33:55 véritablement jamais mais je voulais du moins prouver que je ne suis pas absolument indigne je voulais accomplir quelque chose pourquoi estimez-vous donc nécessaire Lenina commença la phrase mais la laissa inachevée il y avait une note d'irritation dans sa voix quand on s'est penché en avant de plus en plus près les lèvres entrouvertes pour se trouver sans plus tout à coup tandis qu'un lourdau imbécile se remet debout penché sur une place vide mon Ford on a quelques sujets même avec avec un demigamme de Soma circulant dans son sang en mouvement on a quelques raisons sérieus d'être contrarié am malpé bredouillit le sauvage d'un ton incohérent il fallait lui apporter la dépouille d'un lion des
34:41 montagnes je veux dire quand on désirait épouser quelqu'un ou bien un loup il n'y a pas de lion en Angleterre dit Lenina d'un ton presque tranchant et si même il y en avait ajouta le sauvage avec un ressentiment méprisant et soudain on les tueré en hélicoptère je suppose avec des gaz toxiques ou quelque chose de ce genre moi je ne ferai pas cela les Nina il rejeta les épaules en arrière il s'enhardit à la regarder et croisa son regard d'incompréhension contrarié confus je ferai n'importe quoi reprit-il avec une incohérence croissante tout ce que vous me commanderez il est des jeux qui sont douloureux vous le savez mais la difficulté en rehaus les délices not
35:28 de bas de page la T pète acte 2 scène 1 voilà ce que j'éprouve je veux dire que je balai le sol si vous le désiriez mais nous avons des aspirateurs ici dit Lenina à basourdi ce n'est pas nécessaire non bien entendu ce n'est pas nécessaire mais il est certaines choses basses qu'on subit noblement note de bas de page la tempête acte 3 scène 1 je voudrais subir que quelque chose noblement vous ne voyez donc pas mais puisqu'il y a des aspirateurs là n'est pas la question et des Epsilon se mit à vorton pour les faire fonctionner reprit-elle alors en vérité pourquoi pourquoi mais pour vous pour
36:16 vous rien que pour prouver que je et quel rapport peut-il bien y avoir entre les aspirateurs et les lions pour vous prouver combien entre les lion et le fait que vous soyez content de me voir moi elle devenait de plus en plus exaspérée combien je vous aime lesenina parvint-il à dire quasiment en désespoir de cause comme un emblème du fleu intérieur de joie tressaillante le sang monta au jou de Lenina est-ce vrai John mais je n'avais pas l'intention de le dire s'écria le sauvage joignant les mains dans une sorte de paroxysme de douleur pas avant que écoutez les Nina à MALP on se marie
37:01 en quoi l'irritation avait recommencer à envahir sa voix de quoi parlait-il maintenant à jamais on fait la promesse de vivre ensemble à jamais quelle idée affreuse Lenina fut sincèrement scandalisée durant plus que l'éclat extérieur de la beauté d'un esprit qui renouvelle plus vite que le sang ne flétrit not de B page trous Troilus trilus mes excuses trilus et crédaa acte 3 scne 2 quoi c'est comme cela dans Shakespeare aussi si tu rond le ne virginal avant que toutes les cérémonies Saintes puissent de leur rit complet et sacré
37:48 note de bas de page la tempettete acte 4 1 pour l'amour de Fort jeun dites des choses sensées je ne comprends pas un mot de ce que vous dites d'abord il s'agit d'aspirateur ensuite de nœud vous me rendez folle elle se mit debout d'un bon et comme si elle craignait qu'il pû s'enfuir devant elle physiquement comme il le faisait en esprit elle lui saisit le poignet répondez à cette question est-ce que je vous plais réellement ou non il y eu un moment de silence puis d'une voix très basse je vous aime plus que tout au me dit-il alors pourquoi donc ne le disiez-vous pas s'écria-t-elle et son
38:34 exaspération était si intense qu'elle lui enfonça ses ongles tranchants dans la peau du poignet au lieu de radoter sans fin à propos de nœud d'aspirateur et de lion et de me faire souffrir des semaines et des semaines elle lui lâcha la main et la rejeta avec colère si vous ne me plaisiez pas tant dit-elle je vous en voudrai avec fureur et soudain elle lui avait passer les bras autour du cou il sentit les lèvres de Lenina presser mollement contre les siennes si délicieusement douce si tiède si électrique qu'inévitablement il se prit à songer aux embrassements de 3 semaines en hélicoptère ou ou la blonde stéréoscopique et ah le plus que réel horreur horreur
39:20 horreur il tenta de se dégager mais Lenina resserra son étreinte pourquoi ne le disiez-vous pas murmura-t-elle reculant son visage pour le regarder elle avait les yeux pleins de tendres reproches l'entre le plus sombre le lieu le plus opportun la voix de la conscience tonnait poétiquement tout ce que notre plus mauvais génie peut nous proposer de pire ne fera jamais fondre mon honneur en ville désir note de bas de page à tempette acte 4 scène 1 jamais jamais elle fut sa résolutionos bête disait-elle je vous voulais si ardemment et si vous me vouliez aussi pourquoi n'avez-vous pas mais lesénina commençaitt-il à protester
40:07 et comme elle desserrait immédiatement les bras qu'elle se reculait devant lui il crut un instant qu'elle agissait selon l'indication muette qu'il avait donné mais lorsqu'elle déboucla sa cartouchière de cuir vernis blanc et la pendit avec soin au dossier d'une chaise il commença à soupçonner qu'il s'était trompé Lenina répéta-t-il avec appréhension elle porta la main à son cou et tira d'un long geste vertical sa blouse blanche de marin était ouverte jusqu'au bord inférieur le soupçon se condensa en réalité solide par trop solide lesenina que faites-vous zip zip sa réponse se passa de paroles elle se dégagea de son
40:53 pantalon à pte d'éléphant sa combinaison culotte à fermeture éclair était d'un rosep de coquillage le thé d'or de l'archichantre pendait sur sa poitrine car c'est Mamel qui au travers des barreaux des fenêtres perce les yeux des hommes note de bas de page euh timon d'Athène actes 4 scne 3 les paroles chantantes grondantes magiques la faisaent paraître doublement dangereuse doublement tentante douce douce mais combien perçante perant et forant la raison creusant un tunnel à travers la résolution les serments les plus puissants ne sont que paill pour le feu qui est dans le sang pratique plus
41:38 d'abstinence sinon note de bas de page h la tempettete acte 4 scène 1 zip la rondeur r'ouvrit comme une pomme proprement tranchée un frétiment des bras le soulèvement d'abord du pied droit ensuite du gauche la inaison culotte à fermeture éclairgisait à terre sans vie comme si elle eû été dégonflée vêtu encore de ses chaussettes et de ses Soulier et coiffé de son Béré blanc crânement planté de côté elle s'avança vers lui chérie chérie si seulement vous aviez dit cela plutôt elle tendit les bras mais au lieu de dire lui aussi chéri et de tendre les bras à son tour le sauvage terrorisé
42:25 bâti en retraite AG les mains vers elle comme si essayait de chasser quelque animal importun et dangereux quatre pas en arrière et il fut acculé contre le mur mon coco dit Lenina et lui posant ses mains sur les épaules elle se serra contre lui entour-moi de tes bras ordonna-t-elle presse-moi blesse-moi caresse-moi sans cesse elle avait elle aussi de la poésie à son service elle connaissait des mots qui chantaient qui exerçaient une envoûte et fais un battement de tambour embrasse-moi elle ferma les yeux sa voix ne fut plus qu'un murmure ensommeillé embrasse-moi jusqu'au coma presse-moi sans faiblesse
43:11 caresse-moi le sauvage la grippa par les poignets arracha de ses épaules les mains de Lenina la rejeta brutalement à bout de bras aïe tu me fais mal tu oh elle se tue soudain prise de terreur elle en oublia la douleur ouvrant les yeux elle avait vu ce visage non pas le visage de John mais celui d'un étranger féroce tordu convulsé de quelqu fureur insensé inexplicable épouvanté mais qu'y a-t-il donc John chichota-t-elle il ne répondit pas se contentant de la dévisager de ses yeux d'imant les mains qui tenaient les poignets de Lenina étaient tremblantes John respirait par bouffée profonde et irrégulière faiblement au point d'être
43:57 un bruit à peine perceptible mais effrayant elle l'entendit soudain grincer des dents qu'y a-t-il fit-elle presque dans un hurlement et comme s'il avait été réveillée par son cri il l' pris par les épaules et la secoua catin hurla-t-il catin unudante courtisane note de bas de page Hotello euh acte 4 scène 2 oh non non protesta-t-elle noir rendu grotesquement tremblante par les secousses qu'il lui donnait catin je vous en supplie maudite catin avec un senti cube commença-t-elle le sauvage la repoussa avec une telle violence qu'elle trébucha et tomba va-ten vociféra-t-il debout à
44:45 côté d'elle et la dominant d'un regard menaçant hors de ma vue je te tue il serra les points Lenina leva les bras pour s'en couvrir le visage non non je vous en prie John dépêche-toi vite les bras toujours levés et suivant d'un œil terrifié chacun des mouvement de John elle se remit sur ses pieds accroupis et se couvrant toujours la tête elle bondit vers la salle de bain le bruit de la claque prodigieuse par laquelle son départ fut accéléré fut pareil à un coup de pistolet aïe elénina bondit en avant arrivée en sécurité dans la salle de bain où elle s'enferma à clé elle eut le lo de passer en revue ses blessures debout le dos au miroir elle
45:32 tordit la tête en arrière regardant par-dessus son épaule gauche elle voyait l'empreinte d'une main ouverte se détacher distincte et cramoisé sur la chair nacrée délicatement elle frotta la région meurtrie dehors dans l'autre pièce Le Sauvage arpentait le plancher marcher marcher à l'accompagnement des tambours et de la musique de paroles magiques le roi telé s'y jette et la petite mouche dorée se livre à la concupiscence sous mes yeux note de bas de page euh le roi lire acte 4 6 elle lui grondait aux oreilles à la folée la fuine ni le cheval souillé ne s'y jette avec un appétit plus déréglé
46:19 au-dessous de la taille elles sont des centores bien qu'au-dessus elles soit femme les dieux n'éritent que jusqu'à la ceinture au-dessous tout c'est au démons il y a l'enfer il y a les ténèbres il y a l'abîme de souffre qui brûle qui est bouillante la pianteur la destruction fille fille fille po po donnez-moi une 11ce de siivette bon apothicaire pour m'adoucir l'imagination note de bas de page je r lire acte 46 John sans hardit à dire depuis la salle de bain une petite doie insignante John oh mauvaise herbe qui est si belle et dont le parfum est si doux que le sang s'en souffre ce livre si charmant était-il donc fait pour qu'on y
47:05 inscrivit CTIN le ciel à son approche se bouche le nez note de bas de page hotelo acte 4ne 2 mais le parfum de linina flottait encore autour de lui son veston était tout blanc de la poudre qui avait parfumer le corps velouté de la jeune femme courtisane impudente courtisane ente le rythme inexorable se martelait sans fin de lui-même courtisane John ne croyez-vous pas que je pourrais reprendre mes vêtements il ramassa le pantalon à patte d'éléphant la blouse la combinaison culotte à fermeture éclair ouvrez commanda-t-il donnant un coup de pied dans la porte non non la voix était
47:50 apuré et pleine de défis alors comment voulez-vous que je vous les donne passz à travers le vasistas au-dessus de la porte il fit ce qu'elle proposait et se remit à marcher de long en large inquiier par la pièce courtisane impudente courtisane impudente le démon luxure avec sa grosse croupe et son doigt en gingeambre not de B page euh TR luus et crisida eu acte 5 scène 2 John il ne voulut pas répondre grosse croupe et doigts en gingembre qu'est-ce qu'il y a demanda-t-il brutalement je me demande si vous ne voudriez pas me donner mon ceinturon maltuisien Lenina resta assise écoutant
48:38 le bruit des pas dans l'autre pièce et se demandant tout en écoutant combien de temps il pourrait bien continuer à arpenter ainsi le plancher s'il lui faudrait attendre qu'il e quitté l'appartement ou s'il serait prudent après avoir accordé à la folie de John un télé raisonnable pour se calmer d'ouvrir la porte de la de bain et de se précipiter dehors d'un bon elle fut interrompue au milieu de ses spéculations inquiètes par le bruit de la sonnerie du téléphone qui retentit dans l'autre pièce Les allé est venu sur le plancher sessèrent d'une façon abrupte elle entendit la voix du sauvage par le montant avec le silence allô oui oui si je ne me prends pas moi-même pour un autre oui vous ne m'avez donc pas entendu le
49:23 dire c'est Monsieur le sauvage qui est à l'appareil hein qui est-ce qui est malade bien sûr que cela m'intéresse mais est-ce sérieux elle va réellement mal j'y vais tout de suite elle n'est plus dans son appartement où l'a-t-on transporté oh mon dieu donnez-moi l'adresse 3 par Klein c'est bien cela TR merci Lenina entendit le cliqueti du récepteur qu'on raccrochait puis des pas précipité une porte se referma avec puis le silence était-il vraiment parti avec des précautions infinies elle entrebailla la porte d'un demi-centimètre elle hasarda un coup d'œil par la fente
50:09 elle fut encouragée par la vue de la pièce vide elle ouvrit un peu plus grand passa la tête entière et finalement entra dans la pièce sur la pointe des pieds elle demeura quelques secondes le cœur battant violemment écoutant écoutant puis courut à la porte d'entrée l'ouvrit s glissa la claqua et s'enfuit c'est seulement lorsqu'elle fut dans l'ascenseur dans la cage duquel elle s'enfonçait effectivement qu'elle commença à se sentir en sécurité chapitre 14 l'hôpital de parkley pour mourant était une tour de 60 étages en carreau céramique de teinte prime vert comme le sauvage descendait de son taxicoptère un convoie de cor
50:56 Biard aérien aux couleurs gay s'éleva en vrombissant du toit et fila par-dessus le parc vers l'ouest à destination du crématorium de slus à la grille de l'ascenseur le portier en chef lui donna les renseignements dont il avait besoin et il descendit à la salle 81 une salle pour senilité galopante expliqua le portier au 17e étage c'était une vaste pièce claire sous le soleil et la peinture jaune et contenant 20 lit tout occuper Linda mourait en compagnie en compagnie et avec tout le confort moderne l'air était constamment vivifié par des mélodies synthétiques gay au pied de chacelit en face de son occupant moribon il y avait une boîte à
51:42 télévision on laissait fonctionner la télévision tel un robinet ouvert du matin jusqu'au soir tous les quarts d'heur le parfum dominant de la salle était changé automatiquement nous essayons expliqua l'infirmière qui avait pris en main le sauvage desès la porte nous essayons de créer ici une atmosphère complètement agréable quelque chose d'intermédiaire entre un hôtel de premier ordre et un palace de cinéma 100ent an si vous saisissez ce que je veux dire où est-elle demanda le sauvage sans prêter la moindre attention à ses explications courtoises l'infirmière fut froissée comme vous êtes pressé dit-elle y a-t-il quelque espoir demanda-t-il vous voulez dire elle ne meurt pas il fait un signe de tête
52:30 affirmatif non bien sûr qu'il y en a aucun quand on envoit quelqu'un ici il n'y a pas de prise de saisissement à l'expression de détresse du visage blême de John elle s'arrêta court quoi qu'y a-t-il donc demanda-t-elle elle n'était pas habituée à des manifestations de ce genre chez les visiteurs ce n'est pas au surplus qu'il y eut beaucoup de visiteurs ni aucune raison pour qu'il y en eû beaucoup vous ne vous sentez pas malade dites il secoua la tête c'est ma mère dit-il d'une voix à peine perceptible l'infirmière lui lança un regard de ses yeux saisis d'horreur puis elle se détourna bien vite de la gorge au tempe son visage n'était plus qu'une
53:15 rougeur brûlante menez-moi vers elle dit le sauvage faisant effort pour parler d'un ton ordinaire toujours rougissante le conduisit à travers la salle des visages encore frais et non flétris car la sénilité galopait si vite qu'elle n'avait pas le temps de vieillir les joues rien que le cœur et le cerveau se retournèrent tandis qu'il passaient leur marche était suivie par les yeux vagues sans curiosité de la seconde enfance le sauvage frémit en regardant Linda était étendue dans le dernier lit de la seconde rangée contre le mur calé par des orillers elle regardait les demi-finales du championnat sud-américain de tennis sur surface de rieman qui se déroulait en reproduction
54:01 silencieuse et réduite sur l'écran de la boîte à télévision au pied du lit les petites silhouettes se précipitaient ça et là sur leur carré de verre illuminé tell des poissons dans un aquarium habitant silencieux mais agité d'un autre monde Linda contemplait le spectacle souriant vaguement et sans comprendre son visage pâle et bouffi avait une expression de bonheur imbécile à chaque instant ses paupières se fermaient et pendant quelques secondes elles paraissait sommeiller puis avec un petit sursaut elle se réveillait se réveiller au jeu d'aquarium des champions de tennis à l'audition parl zeriana supervox de presse-moi
54:46 blesse-moi caresse-moi sans cesse à la bouffée tiède de verveine soufflé par le vasistace au-dessus de sa tête elle se réveillait à toutes ces choses ou plutôt à un rêve dont ces choses transformé et embellies par le SOMAC qu'elle avait dans le sang étaient les constituants merveilleux et souriait de nouveau de son sourire brisé décoloré de contentement infantile et maintenant il faut que je m'en aille dit l'infirmière j'ai ma bande d'enfants qui vont venir et puis il y a le numéro 3 elle tendit le doigt vers l'autre bout de la salle prêt à s'en aller d'une minute à l'autre à présent mais installez-vous à votre aise elle s'éloignait d'un bon pas le sauvage s'assit à côté du lit Linda murmura-t-il
55:32 lui prenant la main au bruit de son nom elle se retourna ses yeux vagues eurent une lueur de connaissance elle lui pressa la main elle sourit elle remua les lèvres puis tout à coup sa tête retomba en arrière elle était endormie il resta là à la regarder à chercher parmi la chair fatiguée à chercher et à retrouvver ce visage jeune et vif qui s'était penché sur son enfance à malpé à se souvenir et il fermait les yeux de sa voix de ses gestes de tous les événements de leur vie commune sûr mon streptoco et volé à bumburité comme ces champs avaient été beaux et ses vers enfantins comme ils étaient magiquement étranges et
56:19 mystérieux A B C vitamine D l'huile est au foi la morue a nagé il sentit les larmes brûlantes lui sourdre derrière les paupières tandis qu'elle se rappelait les paroles et la voix de Linda les répétant et puis les leçons de lecture le chat est sur le plat le rou est dans le pot et les instructions élémentaires à l'usage des travails leur bêta moins du dépôt d'embrayon et les longues soirées au coin du feu ù en été sur le toit de la petite maison pendant lesquelles elle lui contait ses histoires de là-bas d'en dehors de la réserve de là-bas merveilleux merveilleux dont il conservait encore le souvenir comme d'un paradis de bonté et de beauté complet et intact impollué par
57:05 le contact avec la réalité de ce londr réel de ces hommes et de ces femmes effectivement civilisées un bruit soudain de voix aigu l'obligea à ouvrir les yeux et après avoir hativement essuyé ses larmes à se retourner ce qui paraissait être un flux continu de jumeaux mal identique de 8 ans s'engouffré dans la pièce un jumeau après l'autre un jumeau après l'autre ils arrivaient véritable cauchemar leur visage ce visage qui se répétait car il n'y en avait qu'un seul pour eux tous c'est carquillé Camu tout en narine et en yeux pâ et ronds comme des verres de lunettes leur uniforme était caquis tous avaiit la bouche ouverte et la lèvre pendante ils
57:50 entrèrent en piaillant et en bavardant au bout d'un instant sembla-t-il la pièce en F grouillante il se pressait en essin entre les lits grimpé par-dessus rampé par-dessous jetait les yeux dans les boîtes à télévision faisait des grimaces aux malades Linda leur causa de la surprise et quelque inquiétude il y en eu un groupe qui resta rassemblé au pied de son lit la dévisageant avec la curiosité apeurée et stupide des animaux qui se trouvent soudain face à face avec l'inconnu oh regardez regardez il parlait à voix basse etaré qu'est-ce qu'elle a donc pourquoi qu'elle est grosse comme ça il n'avait jamais vu de visage pareil à celui de Linda il n'avait jamais vu de visage qui ne fut jeune et n'e la peau
58:36 tendue de corps qui e cessé d'être mince et droit toutes ces sexagénèes mourbonde avait l'aspect de jeune fille presque enfant à 44 ans Linda paraissait être par contraste un monstre de sénilité flasque distordue n'est-ce pas qu'elle est affreuse tel fur les commentaire chichoté regarde donc ses dents soudain dessous le lit un jumeau à Fas camuse apparut entre la chaise de John et le mur et se mit à dévisager la figure endormie de Linda dis donc commençait-t-il mais sa phrase se termina prématurément dans un piaillement le sauvage l'avait saisi par le col soulevé carrément au-dessus de la
59:21 chaise et d'une gifle retentissante renvoyé en hurlant ses cris amenèrent l'infirmière chef qui se précipita au secours qu'est-ce que vous lui avez fait demanda-t-elle avec fureur je n'admais pas que vous battiez les enfants et bien alors éloignez-les de celi-ci la voix du sauvage tremblait d'indignation d'ailleurs qu'est-ce qu'ils font ici ces sal morveux c'est honteux honteux mais que voulez-vous dire on les conditionne à la mort et laissez-moi vous dire fit-elle sur un ton d'avertissement que si je vous y prends encore à gêner leur conditionnement je ferai venir les porteurs et vous ferai mettre dehors le sauvage se mit debout et fit de pas vers elle ses mouvements et
1:00:08 l'expression de son visage étaient si menaçant que l'infirmière se recula terrorisé d'un effort violent il se contint et sans Maud dire se détourna et se rassit à côté du lit rassuré mais avec une dignité qui était un ttiné creuse et incertaine je vous ai averti dit l'infirmière tenez-vous-le pour dit néanmoins elle écarta les jumeaux trop curieux et leur fit prendre part à la partie de zip furé qui avait été organisée par une de ses collègues à l'autre extrémité de la salle allez-vous-en à présent prendre votre tasse de solution de caféine ma bonne dit-elle à l'autre infirmière l'exercice de l'autorité rétablit sa confiance en soi lui fit du bien allons
1:00:53 mes enfants cria-t-elle Linda s'était agitée inquiète avait ouvert les yeux un instant jetait un vague regard à la ronde et c'était de nouveau assoupi assis à son côté le sauvage fit des efforts violents pour ressaisir son humeur d'il y a quelques minutes A B C vitamine D se répétit-il à lui-même comme si ces mots étaient un sortilège qui rappellerait à la vie le passé desfins mais le sortilège demeura sans effet obstinément les souvenirs merveilleux refusèrent de se lever il n'yut qu'une résurrection affreuse de jalousie de ladeur et de misère popé tout dégoutûtant de sang qui coulait de son épaule entaillée et Linda
1:01:40 hideusement endormit tandis que les mouches bourdonnées autour du mescal répandu par terre à côté du lit et les gamins criant tous ses noms en passant ah non non il ferma les yeux il secoua la tête en des négation vigoureuses de ses souvenirs A B C vitamine D il essaya de songer au moment où il était assis sur les genoux de Linda où elle l'entourait de ses bras et chantait recommençant sans fin le berçant le berçant pour l'endormir A B C vitamine D vitamine D vitamine D le je toujours pas wleriana supervox s'était élevé à un
1:02:25 créch sanglottant et soudain la verveine fit place dans l'appareil à circulation de parfum à un patchouli intense Linda s'agita se réveilla regarda avec ébahissement quelques instants les demi-finalistes puis soulevant le visage renifla une fois ou deux l'air nouvellement parfumé et sourit tout à coup d'un sourire d'extase enfantine poupé murmura-t-elle et elle referma les yeux ah comme j'aime cela comme j'aime elle soupira et se laissa retomber sur ses oreillers voyons Linda le sauvage parla d'un ton implorant tu ne me reconnais pas il s'était si bien efforcé il avait
1:03:12 fait absolument de son mieux pourquoi ne lui permettait-elle pas d'oublier il lui pressa la main molle presque violemment comme s'il voulait la forcer à quitter ce rêve de plaisir ignoble ses souvenirs viles et détestables pour rentrer dans le présent dans la réalité le présent effarant l'épouvantable réalité mais sublime mais lourde signification mais désespérément important précisément à cause de l'imminence de ce qui les rendait si effrayant tu ne me reconnais pas Linda il sentit la légère pression de sa main en réponse il ennulit larme aux yeux il se pencha sur elle et l'embrassa elle remua les lèvres popé murmura-t-elle de nouveau et il eut la
1:03:58 sensation qu'on lui jetait à la figure un saut d'ordure la colère bouillonna soudain en lui contrarié pour la deuxième fois la passion de sa douleur avait trouvé une autre issue c'était transformé en passion de colère au paroxysme je suis John cria-t-il je suis John et dans sa douleur furieuse il lui saisit bel et bien l'épaule et la secoua les yeux de Linda s'ouvrirent avec avec un battement des paupières elle le vit le reconnut John mais si tu as le visage réel les mains réelles et violentes dans un monde imaginaire parmi les équivalents intérieurs et personnels du patchoui et du superurlader parmi les souvenirs transfigurés les sensations étrangement
1:04:45 transposées qui constituaient l'univers de son rêve elle le reconnaissait comme étant John son fils mais se le représentait comme un intru dans ce malpé paradisiaque où elle passait son congé de Soma avec popé il était en colère parce qu'elle aimait popé il l'a secouéit parce que popé était là dans son lit comme s'il y avait là quelque chose de mal comme si tous les gens civilisés n'agissaient pas de même chacun appartient la voix de Linda s'évanouit soudain jusqu'à n'être plus qu'un croissement halant à peine perceptible sa bouche s'ouvrit elle fit un effort désespéré pour remplir d'air ses poumons mais ce fut que comme si elle ne savait plus respirer elle essaya d'appeler mais nul son ne sortit seul la
1:05:31 terreur de ses yeux écarquillés révélait l'intensité de sa souffrance elle porta les mains à sa gorge elle agrippa convulsivement l'air l'air qu'elle ne pouvait plus respirer l'air qui pour elle avait cessé d'exister le sauvage était debout penché sur elle qu'est-ce qu'il y a Linda qu'est-ce qu'il y a sa voix était impleurante on lu dit qu'il l'a supplié de le rassurer le regard qu'elle lui jeta était chargé d'une terreur indicible de terreur et lui sembla-t-il de reproche elle essaya de se soulever sur son lit mais retomba sur les oreillers elle avait le visage horriblement tordu les lèvres bleues le sauvage se retourna et
1:06:16 courut vers l'autre bout de la salle vite vite cria-t-il vite debout au centre d'une ronde de jumeaux jouant au zip furé l'infirmièrechef se retourna le premier instant d'étonnement fit place presque instantanément à la désapprobation ne criez donc pas songez au petit dit-elle françant les sourcils vous risquez de les déconditionner mais que faites-vous il avait rompu la ronde faites donc attention l'un des enfants hurlait vite vite il saisit l'infirmière par la Manche la traîna derrière lui vite il s'est passé quelque chose je l'ai tu tu lorsqu'ils furent revenus à l'extrémité de la salle Linda était morte le sauvage resta un instant debout
1:07:04 figé dans le silence puis tomba à genoux à côté du lit et se couvrant le visage de ses mains sanglota hperdument l'infirmière était dans l'irrésolution regardant tantôt la forme agenouillée près du lit quel scandaleuse exhibition et tantôt pauvres enfants les jumeaux qui avaient interrompu leur partie de zip furé regardait ébahi vers l'autre bout de la salle les yeux et les narinées carquillés la scène scandaleuse qui se déroulait autour du lit numéro 20 fallait-il lui parler tâcher de le ramener au sentiments des convenances lui rappeler où il se trouvit quel tort fatal il risquait de causer à ces pauvres innocents détruire ainsi tout leur bon conditionnement à la mort par cette dégoûtante explosion de cri comme
1:07:52 si la mort était quelque chose de terrible comme si quion avait une telle importance cela pourrait leur donner les idées les plus désastreuses sur la question les bouleverser et les faire réagir d'une façon totalement erronée complètement antisociale elle s'avança vers lui elle lui toucha l'épaule vous ne pouvez donc pas vous conduire convenablement dit-elle d'une voix basse couroussée mais tournant la tête elle vit qu'une demi-douzaine de jumeaux étaient déjà debout et s'avançaiit à travers la salle la rondte désagrégé encore un instant et non le risque était trop considérable le groupe entier risquait d'être mis en retard de 6 ou 7 mois dans son conditionnement
1:08:37 elle retourna en courant vers ceux dont elle avait la charge et qui était menacée allons qui est-ce qui veut un éclair au chocolat demanda-t-elle d'une voix forte et joyeuse moi hurla en cœur tout le groupe bkananovski le lit numéro 20 était complètement oublié oh Dieu Dieu Dieu continue à répéter à lui-même le sauvage parmi le chao de douleur et de remord qui lui emplissaient l'esprit c'était le seul mot qui s'articula Dieu et il le chuchota tout haut Dieu qu'est-ce donc qu'il dit dit une voix toute proche distincte et perçante à travers l'épiaillement du super orler le sauvage sursauta violemment et
1:09:23 se découvrant le visage garda autour de lui cinq jumeaux en caquis tenant chacun dans la main droite le bout d'un long éclair le visage identique diversement barbouillé de chocolat liquide se tenait en ligne et carquillant sur lui leurs yeux ronds comme des verres de lunettes ils croisèrent son regard et se mirent à ricaner simultanément l'un d'eux tendit le bout de son éclair elle est morte demanda-t-il le sauvage les dévisagea un instant en silence puis en silence il se leva en silence il se dirigea lentement vers la porte elle est morte répéta le jumeau curieux qui trottait à son côté le sauvage abaissa son regard sur
1:10:10 lui et toujours sans Maud dire le repoussa le jumeau tomba par terre et se mit immédiatement à hurler le sauvage ne se retourna même pas
