အကျဉ်းချုပ်
Ashley အမည်ရှိ မိန်းကလေးတစ်ဦးနှင့် သီးသန့်အိမ်တစ်လုံးအကြောင်း ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုတွင် ပါဝင်သည့် ဇာတ်ကားဖြစ်သည်။ Chuck နှင့် Maria တို့သည် အိမ်တစ်လုံးဝယ်ယူပြီးနောက် ထူးဆန်းသောအဖြစ်အပျက်များနှင့် ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရသည်။ Isabel သည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရုန်းကန်မှုများနှင့် ကြောက်မက်ဖွယ် အိပ်မက်ဆိုးများ ကြုံတွေ့နေရသည်။ မြို့၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် "သူမ" ဟုခေါ်သော Helen Foster ၏ သရဲခြောက်လှန့်မှုများအကြောင်း ဖော်ထုတ်ကြသည်။ နောက်ဆုံးတွင် Chuck နှင့် Isabel တို့သည် Helen Foster ၏အိမ်ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်အမှန်တရားများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိကြသည်။
- အက်ရှလေသည် ထူးဆန်းသောအိမ်တွင် ကြောက်မက်ဖွယ်အဖြစ်အပျက်များနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည်။
- Chuck နှင့် Maria တို့သည် အိမ်တစ်လုံးဝယ်ယူပြီးနောက် ထူးဆန်းသောအဖြစ်အပျက်များနှင့် ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရသည်။
- Isabel သည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရုန်းကန်မှုများနှင့် ကြောက်မက်ဖွယ် အိပ်မက်ဆိုးများ ကြုံတွေ့နေရသည်။
- မြို့၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် "သူမ" ဟုခေါ်သော Helen Foster ၏ သရဲခြောက်လှန့်မှုများအကြောင်း ဖော်ထုတ်ကြသည်။
- Chuck နှင့် Isabel တို့သည် Helen Foster ၏အိမ်ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်အမှန်တရားများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိကြသည်။
အက်ရှလေနှင့် သီးသန့်အိမ်
အက်ရှလေအမည်ရှိ မိန်းကလေးတစ်ဦးသည် ၎င်း၏အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းနှင့် သီးသန့်အိမ်တစ်လုံးအကြောင်း ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုတွင် ပါဝင်နေစဉ် တံခါးခေါက်သံကြားသောအခါ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သွားသည်။ သူမသည် ကုတင်အောက်ရှိ စာအုပ်များနှင့် မြေပုံကို အလျင်အမြန်ဝှက်ထားကာ ဝင်လာရန် ဖိတ်ခေါ်သော်လည်း အခြားတစ်ဖက်တွင် တိတ်ဆိတ်နေပါသည်။ သူ့သူငယ်ချင်းက သူ့အိမ်မှာ အိမ်မရှိဘူးလို့ သတိပေးတဲ့အခါ သူမ ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်သွားတယ်။ စက္ကန့်ပိုင်းအကြာတွင် တံခါးကို နောက်ထပ်ခေါက်သံတစ်ခုကြောင့် Ashley က စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ဖွင့်လိုက်သော်လည်း တစ်ဖက်တွင် မည်သူမျှ ရှာမတွေ့ပါ။ သူငယ်ချင်းက စိုးရိမ်စိတ်တွေ တိုးလာပေမယ့် Ashley က သူ့ညီအကိုနဲ့ ရှုပ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ထို့နောက် သူမသည် ဧည့်ခန်းဆီသို့ ဦးတည်သွားသော်လည်း အနီးနားတွင် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အသွင်သဏ္ဍာန်တစ်ခု ရှိနေသည်ကို သူမ သတိမထားမိလိုက်ပေ။ အက်ရှလေက သူ့အခန်းထဲကို ပြန်သွားပြီး ဘယ်သူမှမရှိဘူးလို့ သူ့သူငယ်ချင်းကို ပြောပြသည်။ ဒါပေမယ့် သူမတံခါးကိုပိတ်လိုက်တဲ့အခါ ထူးဆန်းတဲ့အရာတစ်ခု ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပါတယ်။
အိမ်အသစ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း
Chuck နဲ့ Maria စုံတွဲတစ်တွဲဟာ သူတို့ရဲ့အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင် Bonnie နဲ့ အလည်အပတ်သွားနေတဲ့မြင်ကွင်းကို ရုတ်တရက်ဖြတ်သွားပါတယ်။ Bonnie က ဤနေရာသည် ယခင်အိမ်နှင့် စျေးနှုန်းတူသော်လည်း Chuck စိတ်ထဲမှာ အနီရောင်အလံကို ချက်ချင်းပေါက်စေသည့် အရွယ်အစား နှစ်ဆဖြစ်ကြောင်း Bonnie က ပြောပြသည်။ Bonnie က ၎င်းသည် စျေးကွက်တွင် သုံးနှစ်ရှိပြီဟု အာမခံသောကြောင့် ရောင်းသူသည် အလွန်စိတ်အားထက်သန်ပါသည်။ Chuck ၏ညီမငယ် Isabel ရောက်ရှိလာသောအခါတွင် ၎င်းတို့စုံတွဲသည် သဘောကျပုံပေါ်သည်။ Chuck သည် အိမ်တွင် သူမ၏အနုပညာအတွက် နေရာများစွာရှိမည်ဟု စိတ်လှုပ်ရှားစွာပြောသော်လည်း Isabel က သဘောကျပုံမပေါ်ပါ။ ယင်းနောက် ရုပ်ရှင်သည် Chuck ၏အမြင်မှ အိမ်တစ်လုံးဝယ်ပြီးနောက် ရက်ပိုင်းအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့အား ပထမအခန်းသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပါသည်။
ထူးဆန်းသောအဖြစ်အပျက်များ စတင်ခြင်း
အိမ်ပေါက်ကြားနေသည်ကို သတိပြုမိသောအခါ ဘွန်နီထံ ချက်ချင်းဖုန်းဆက်ကာ ဓါတ်ပုံရိုက်ကာ သူမကို ပို့ပေးသည်။ ထို့နောက် Chuck သည် အဝတ်အစားများဖန်တီးကာ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည့် Maria ၏စတူဒီယိုသို့သွားပါသည်။ သူ့အကြည့်တွေကို သူမကြိုက်တဲ့ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အသွင်အပြင်ဖြစ်တဲ့ Martha ကို ဆွဲဆောင်ထားပေမယ့် Maria ကတော့ သူမရဲ့ပထမဆုံးစတူဒီယိုကနေ ချန်ထားခဲ့တာလို့ အခိုင်အမာဆိုပါတယ်။ ဤတွင် သူ့ခေါင်းကို လှည့်နေသော Martha ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။ ထို့နောက်၊ Chuck သည် Larry အမည်ရှိ အိမ်နီးချင်းတစ်ဦးထံ ချဉ်းကပ်လာသောအခါ အိမ်ခေါင်မိုးကို စစ်ဆေးရန် အပြင်သို့ ထွက်သွားသည်။ နှစ်ယောက်သား စကားစမြည်ပြောနေကြ စဉ်တွင် လာရီက Chuck ကို ထိတ်လန့်စေသည့် အိမ်ပိုင်ရှင်က သူ့အသက်ကို သတ်ခဲ့ကြောင်း ဖွင့်ဟသည်။ နောက်တော့ အိမ်ပြန်ရောက်တော့ ဘွန်နီထံ ပို့လိုက်သည့် ဓာတ်ပုံများကို ပြန်လည်သုံးသပ်သော်လည်း ယခင်က မရှိခဲ့သော ဓာတ်ပုံများထဲမှ သေနတ်တစ်လက်ကို သတိပြုမိသဖြင့် အအေးဓာတ်က ကြောက်လန့်တကြား လွှမ်းခြုံသွားသည်။
ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများ
နောက်တစ်နေ့မနက်တွင် Chuck နိုးလာပြီး အိမ်အပြင်ဘက်တွင် ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ တစ်စုံတစ်ရာကို တွေ့သဖြင့် Maria ကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားသည်။ ထို့နောက် သူသည် အောက်ထပ်သို့ ဆင်းသွားသည်၊ ထိုနေရာတွင် မာသသည် သစ်ပင်တစ်ပင်အောက်တွင် အံသြစွာ ရပ်နေသည်ကို သတိထားမိသည်။ လာရီသည် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို ကြည့်ရန် ချဉ်းကပ်သော်လည်း Chuck က သူ့အစ်မသည် ဟန်နီကို အပြင်မှာ လှောင်ပြောင်ထားဖွယ် ရှိသည်ဟု ပြောကာ Chuck က ၎င်းကို ဖယ်ရှားလိုက်သည်။ ထို့နောက် မိခင်ဖြစ်သူ၏ ကားမတော်တဆမှုအပြီးတွင် မာရီယာသည် Isabel အား ရင်ဆိုင်ရန် ရုန်းကန်နေရကြောင်း မာရီယာအား ပြောပြခဲ့ကြောင်း လာရီက ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ ထပ်လောင်းပြောရလျှင် ဤမြို့လေးတွင် ကိုယ့်အသက်ကိုပင် သတ်သေသူများ၏သမိုင်းကြောင်းရှိပြီး စိတ်ဓာတ်ကျနေသူများသည် “သူမ” ဟုခေါ်သော တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် အထူးထိခိုက်လွယ်ပါသည်။ Chuck သည် "သူမ" ၏အဓိပ္ပါယ်ကို အံ့ဩမိသော်လည်း Larry သည် မြို့၏ သမိုင်းကြောင်းကို ဒေသစာကြည့်တိုက်တွင်ဖတ်ပြီး ထွက်သွားရန် အကြံပြုသည်။
မြို့၏လျှို့ဝှက်ချက်များ
နေ့ခင်းဘက်တွင် စပ်စုသော Chuck သည် မြို့နှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်ရှာဖွေရန် စာကြည့်တိုက်သို့ ဦးတည်သွားသည်။ ဒါပေမယ့် ဟိုမှာ အရင်က မရှိခဲ့တဲ့ စာအုပ်တွေ ကြမ်းပြင်ပေါ် ရုတ်တရက် ပြုတ်ကျသွားတာကို သူ အံ့ဩသွားတယ်။ ထို့နောက် တစ်ယောက်တည်း ငိုနေသော အက်ရှလေကို ဖြတ်ကျော်လာခဲ့သည်။ သူမသည် စာအုပ်ကိုချ၍ မြို့မှထွက်ခွာရန် တောင်းပန်သော်လည်း Chuck သည် သူမပြောလိုသည်များကို နားမလည်ပါ။ အကူအညီလိုသလားဟု မေး သော်လည်း သူက ငြင်းသည်။ Chuck သည် စာကြည့်တိုက်မှ ထွက်သွားသည့်အခါတွင် သူစိတ်ဝင်စားသည့် “ဥယျာဉ်ခြံမြေမိတ်ဆွေများ” ဟုခေါ်သော အသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ပိုစတာတစ်ခုကို သတိထားမိသည်။ နောက်နေ့ညနေတွင် Chuck သည် Larry နှင့် အခြားမြို့သူမြို့သားအချို့နှင့် တွေ့ဆုံရာ Friends of Gardening အစည်းအဝေးသို့ ရောက်ရှိလာသည်။ သို့သော်လည်း အစည်းအဝေးသည် ဥယျာဉ်ခြံမြေကိစ္စမဟုတ်ဘဲ အခြားအရာတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း လျင်မြန်စွာ သိသာလာသည်။
ဟယ်လင်ဖော်စတာ၏ သရဲခြောက်လှန့်မှု
အက်ရှလေသည် မနေ့ညက သူ့အသက်ကို သတ်ခဲ့ကြောင်း၊ ထို့နောက်တွင် နောက်ထပ် ဘေးဥပဒ်များ ကျရောက်တော့မည်ကို အုပ်စုက စိုးရိမ်သည်။ မြို့တွင်းရှိလူတိုင်းသည် "Her" ဟုခေါ်သော တစ်စုံတစ်ဦးအား ၎င်းတို့၏ချစ်ရသူကို ဆုံးရှုံးသွားပုံကို ဆွေးနွေးကြပြီး မြို့မှ ထွက်ပြေးသွားလျှင်ပင် ၎င်းတို့ကို ဘယ်တော့မှ ထားမည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပေးထားသည်။ ဤအရာအားလုံးကို ကြားသောအခါ၊ စိတ်ရှုပ်ထွေးနေသော Chuck က သူတို့ပြောနေသည့်အကြောင်းနှင့် ဘာကြောင့် "သူမ" ဟု ဆက်ပြောနေသနည်းဟု မေးသည်။ မြို့ထဲတွင် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်မှုများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အမျိုးသမီး Helen Foster အကြောင်းကို အမျိုးသားတစ်ဦးက ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသည်။ ထို့ကြောင့် ဤအစည်းအဝေးကို လျှို့ဝှက်ကျင်းပကြပြီး လူများက ထိခိုက်နစ်နာမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် သူမ၏အမည်ကို မပြောကြပေ။ ဤတွင်၊ သူမအား ရပ်တန့်ရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းမှာ ၁၉၄၀ ခုနှစ်များအတွင်း ဟယ်လင်နေထိုင်ခဲ့သည့် 825 သစ်တောလမ်းကို ရှာဖွေရန် သို့သော် အများသူငှာမြေပုံများအားလုံးမှ ဖျက်လိုက်သောကြောင့် ဤနေရာကို မည်သူမျှ ရှာမတွေ့နိုင်တော့ပါ။ ဆွေးနွေးမှုကြားတွင် Larry သည် လှေကားထစ်တွင် တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ရှိနေသည်ကို သတိပြုမိသည်။ သူ ချဉ်းကပ်လာသောအခါ၊ စင်္ကြံတစ်လျှောက်တွင် ဟယ်လင်၏ တစ္ဆေသရဲ ပျံဝဲနေသည်ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။ ထိတ်လန့်တကြား ဆုပ်ကိုင်ထားသောကြောင့် အခြားသူများကို အချက်ပြပြီး ထိုအချိန်တွင် အဖွဲ့သည် အစည်းအဝေးကို ရုတ်တရက်အဆုံးသတ်ကာ အမြန်ထွက်သွားသည်။ သူတို့ထွက်သွားချိန်တွင် Chuck သည် ဘုရားကျောင်းထဲတွင် တစ်ယောက်တည်းထိုင်နေသည့် အေးစက်စက်ရုပ်ကို သတိပြုမိသည်။
Isabel ၏ ရုန်းကန်မှုများ
ထို့နောက် ရုပ်ရှင်သည် အခန်းနှစ်သို့ ဖြတ်သွားကာ Isabel နှင့် သူမ၏ရုန်းကန်မှုများကို အာရုံပြောင်းသွားသည်။ သူ့အမေဆုံးပြီးကတည်းက ပြင်းထန်တဲ့ စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ ဒုက္ခတွေ ကြုံနေရတယ်လို့ ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိရပါတယ်။ ထို့အပြင်၊ အိမ်သို့ပြောင်းလာကတည်းက၊ သူမ၏ညများသည် အချိန်တိုင်းတွင် တုန်လှုပ်ချောက်ချားသွားစေသည့် သူမ၏နှောင်းပိုင်းမိခင်အကြောင်း စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော အိပ်မက်များကြောင့် ညများကို နှောင့်ယှက်ခဲ့သည်။ တစ်ညနေတွင် Chuck သည် သူလုပ်ဆောင်နေသော ကုထုံး၏တိုးတက်မှုအကြောင်းကို မေးသည်။ ထို့နောက်တွင် ၎င်း၏ အာရုံစိုက်မှုကို လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ် သို့မဟုတ် သုံးနှစ်ခန့်က သူမဆွဲခဲ့သော အိမ်အသစ်နှင့်နီးပါး ဆင်တူသည့် ပုံကြမ်းကို Isabel က ထုတ်ဖော်လိုက်သောအခါတွင် ထူးဆန်းသည့် အပိုင်း ရောက်လာသည်။ အခြားပန်းချီကားတစ်ချပ်သည် အရိပ်များမှထွက်လာသော သရဲတစ္ဆေလက်များဖြင့် စင်္ကြံတွင်ရပ်နေသည့် မိန်းကလေးတစ်ဦးကို ပုံဖော်ထားသည်။ ထို့နောက် ညီအစ်ကို မောင်နှမများသည် ၎င်းတို့၏ ကွယ်လွန်သူ မိခင်ကို စတင် ဆွေးနွေးကြပြီး ပိရမစ်တွင် ပန်းကန်ပြားများ စုပုံထားပုံကို သတိရကာ "သူတို့ကိုယ်သူတို့ စွန့်ပစ်မှာ မဟုတ်ဘူး" ဟူသော မှတ်စုကို ထားခဲ့ပါ။
သစ်တောလမ်းကို ရှာဖွေခြင်း
ရက်အကြာတွင်၊ Isabel သည် သူမ၏အခန်းသို့ ခေါ်သွားသော ကျောင်းသူငယ်ချင်း Luke မှ အလည်လာခဲ့သည်။ စပ်စုသော မိန်းကလေးသည် မြို့အကြောင်းကို စတင်မေးမြန်းပြီး ထိုနေရာသည် သရဲခြောက်သည်ဟု ကောလဟာလများ ကြာရှည်စွာ ရှိနေကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောပြသည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်များက အမျိုးသားတစ်ဦးသည် စာအုပ်အစုအဝေးဖြင့် စာကြည့်တိုက်တွင် မိမိကိုယ်ကို ကြိုးဆွဲချဖြစ်ပြီး မရေ လွန်ခဲ့သည့် ရာစုနှစ်ဝက်က ဤနေရာတွင် နေထိုင်ခဲ့သည့် အမျိုးသမီး Helen Foster ထံ အလုံးစုံ ခြေရာခံကြောင်း Luke က ထပ်မံဖော်ပြသည်။ သူမ၏သမီးသည် ကျောင်းတွင် မဆုတ်မနစ်အနိုင်ကျင့်ခံခဲ့ရသောကြောင့် ဟယ်လင်သည် ကျောင်း၊ အနိုင်ကျင့်သူ၏မိသားစု နှင့် မြို့တော်ကောင်စီတို့ကို စိတ်ပျက်လက်ပျက်စာများဖြင့်ပင် လွှမ်းခြုံထားသော်လည်း မည်သူမျှ နားမထောင်ခဲ့ကြပေ။ တစ်နေ့တွင် သူ့သမီးသည် သူ့ကိုယ်သူ သတ်ပစ်လိုက်ပြီးနောက် ဟယ်လင်သည် ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ ဖြစ်သွားသည်။ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွေနဲ့ ဒေါသစိတ်တွေ လျှံတက်လာပြီး သူမကိုယ်သူမ သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ပြီး အနိုင်ကျင့်ခံရသူနဲ့ သူတို့ရဲ့ မိဘတွေကို သတ်ပစ်ခဲ့ပါတယ်။ 825 သစ်တောလမ်းတွင် သူမနေထိုင်ခဲ့ဖူးကြောင်း ကောလဟာလများရှိနေသော်လည်း အဆိုပါလိပ်စာသည် လက်ရှိမြေပုံပေါ်တွင် မပေါ်တော့ဘဲ မြို့၏မြေပုံဟောင်းများကို 1950 ခုနှစ်များကတည်းက တရားရုံးအမိန့်အရ တံဆိပ်ခတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဤတွင် အံ့အားသင့်သွားသော Isabel သည် မြို့သည် ထင်ထားသည်ထက် ပို၍အန္တရာယ်များကြောင်း သဘောပေါက်လာသည်။
ထူးဆန်းသောအဖြစ်အပျက်များ ဆက်လက်ဖြစ်ပွား
နောက်ပြကွက်တွင်၊ Isabel နှင့် Maria တို့သည် အမျိုးသမီးနှစ်ဦး စတင်ရင်းနှီးသည့် အနုပညာပြခန်းတစ်ခုသို့ သွားကြသည်။ မာရီယာသည် သူမတွင် စိတ်ကြွရောဂါရှိပြီး အများစုမှာ တည်ငြိမ်မှုကို ထိန်းပေးသည့် ဆေးသောက်နေကြောင်း ဖော်ပြသည်။ Chuck သည် ဤအရာများကို နားမလည်သော်လည်း Isabel ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကို သူမနားလည်ကြောင်း သူမက ရှင်းပြသည်။ ၎င်းသည် Isabel ကိုထိမိသော်လည်း ခဏအကြာတွင် အဝေးမှ မိန်းကလေးတစ်ဦး အော်သံကိုကြားလိုက်ရသည်။ ထို့နောက် ပြခန်းကို ချက်ခြင်းပိတ်ရန် အရေးပေါ်ကြေငြာချက်ထုတ်ပြန်ထားသည်။ Isabel သည် ပန်းချီကားတစ်ချပ်ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပြီး ၎င်းတွင် ယခင်ကမရှိခဲ့သော အမျိုးသမီးတစ်ဦး ပေါ်လာသည်ကို တွေ့ရသဖြင့် အံ့အားသင့်သွားသည်။ ထိုညတွင်၊ Isabel သည် သူမ၏ဗီရိုမီး ရုတ်တရက် သူ့အလိုလိုပွင့်လာပြီး နိုးလာသောအခါတွင် Isabel သည် ငြိမ်သက်စွာ အိပ်နေပါသည်။ ထို့ကြောင့် သူမသည် မီးကိုပိတ်လိုက်သည်။ ထို့နောက် စိတ်ဆိုးနေသောမိန်းကလေးသည် အိပ်ယာ ဘေးစားပွဲပေါ်၌ တင်ထားသည့် မီးသီးကို ဖယ်ရှားလိုက်တော့သည်။ သို့သော် ဗီရိုမီးသည် တဖျပ်ဖျပ်ဖျပ်ခတ်နေပြန်သည်နှင့်အမျှ ဆင်းရဲသောမိန်းကလေးကို ထိတ်လန့်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။ ပိုဆိုးတာက ဗီရိုထဲက သရဲတစ္ဆေလက်တွေ ထွက်လာပြီး သူမကို ထိတ်လန့်တကြား အော်ဟစ်ပစ်လိုက်တယ်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ၎င်းသည် အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုမျှသာဖြစ်သော်လည်း၊ သူမ၏ အိပ်ယာဘေးရှိ စားပွဲပေါ်တွင် မီးသီးကို မြင်လိုက်ရသောအခါတွင် Isabel သည် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားပါသည်။
အိပ်မက်ဆိုးများ ပိုဆိုးလာခြင်း
တစ်ချိန်ချိန်တွင်၊ Isabel သည် Luke နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး သူမ၏အိပ်မက်ဆိုးများသည် ပို၍ပို၍ဆိုးရွားလာကြောင်း အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။ သစ်တောလမ်းကို သူမရှာချင်သော်လည်း လုကာက ၎င်းကိုဆန့်ကျင်ရန် ပြင်းပြင်းထန်ထန်အကြံပေးသည်။ ကောလာဟလတွေအရ အက်ရှလေနဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေက အဲဒီအိမ်ကို ရှာတွေ့ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်၊ အဲဒီနောက်မှာတော့ စိတ် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာတွေ စတင်ခဲ့တယ်လို့ သူက ထုတ်ဖော်ပြောဆိုပါတယ်။ ထိုအချိန်တွင်၊ အစ္စဘယ်လ်သည် မာရီယာနှင့်အတူ တစ်စုံတစ်ဦးကို နေစေလိုသောကြောင့် သူမကို အိမ်ပြန်ခိုင်းရန် Chuck ထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။ မာရီယာ စိတ်ဆင်းရဲပြီး ငိုနေတာကို တွေ့ရတော့ စိတ်ပူနေတဲ့ မိန်းကလေးက အိမ်ပြန်သွားတယ်။ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို သူမမေးပေမယ့် Chuck က သူမကို ထုပ်ပိုးဖို့ တိုက်တွန်းလိုက်ပြီး မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်လို့ ပြောပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင်၊ Isabel သည် သူမ၏ ပစ္စည်းများကို ထုပ်ပိုးနေစဉ်တွင်၊ Luke သည် အရာအားလုံး အဆင်ပြေမှုရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် ရောက်လာသည်။ သူသည် သူ့အမေနှင့် ဓါတ်ပုံကို သတိပြုမိပြီး အလွန်ချစ်စရာကောင်းပုံရသော သူ့အမေနှင့် ယခုမှစတွေ့ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ ယင်းက Isabel ကို ထိတ်လန့်စေပြီး သူဘာကိုဆိုလိုသည်ကို မေးသောအခါတွင် သူ့အမေက သူ့ကို အိမ်ထဲတွင် ထားခဲ့ကြောင်း Luke က ဖော်ပြသည်။ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားစရာကောင်းသော မိန်းကလေးက သူ့အမေဆုံးပြီဟု ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသော်လည်း ၎င်းမှာ ဓာတ်ပုံထဲက အမျိုးသမီးနှင့် တူသည်ဟု ဆိုကာ Isabel ၏ မိခင်အဖြစ် မိမိကိုယ်ကိုပင် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။
ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ အမှန်တရားများ
နှစ်ယောက်သား စိုးရိမ်စပြုလာပြီး မကြာမီ အောက်ထပ်မှ ကွဲအက်သံကို ကြားလိုက်ရသည်။ နှစ်ယောက်တွဲ ခန်းမအောက်ကို ဂရုတစိုက် လျှောက်သွားသော်လည်း ထိုနေရာတွင် တစ်ယောက်မှ မရှိ။ ထို့နောက် ကြောက်လန့်နေသောလုကာက သူသည် မှားယွင်းပြီး အိမ်သို့ အပြေးအလွှားသွားခဲ့ရမည်ဟု ဆိုသည်။ ရုတ်တရက်၊ Isabel မီးဖိုချောင်မှ အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ နာမည်ခေါ်သံကို ကြားလိုက်ရပြီး ၎င်းသည် သူ့အမေဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသည်။ ဤအရာက သနားစရာကောင်းသော မိန်းကလေးအား စိတ်ခံစားမှုကို ဖြည့်စွမ်းပေးကာ Maria ပေါ်လာပြီး ထို နေရာသို့ မသွားပါရန် တောင်းဆိုသော်လည်း သူမသည် အသံကို လိုက်နာသည်။ “ဒီဟင်းလျာတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ စွန့်ပစ်မှာ မဟုတ်ဘူး” လို့ အသံက ပြောပြီး များမကြာမီတွင် သူနှင့် မာရီယာတို့ နှစ်ယောက်စလုံး ထိတ်လန့်တကြား ထွက်ပြေးလာကာ အိမ်ရှေ့တံခါးကို သော့ခတ်ထားသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ Isabel သည် သူ့အခန်းထဲသို့ အပြေးအလွှားသွားကာ အိမ်အတွင်းမှ မာရီယာ၏ အော်သံများ ပဲ့တင်ထပ်နေသည့် အသံကို ကြားရုံမျှဖြင့် အထဲမှာ သော့ခတ်ထားသည်။
မာရီယာ၏ ရုန်းကန်မှုများ
ထို့နောက် မြင်ကွင်းသည် မာရီယာကို အာရုံစိုက်သည့် အခန်းသုံးခန်းသို့ ကူးပြောင်းသွားပြီး မိသားစုမှ အိမ်သို့ အလည်အပတ်ရောက်ရှိချိန်တွင် စတင်သည်။ ရက်အကြာတွင် သူမနှင့် Chuck သည် ကားထဲတွင် ကောင်းကောင်းမနေတတ်သူ Isabel အကြောင်း ပြောနေသည်ကို တွေ့ရပါသည်။ Chuck သည် ကုထုံးကို လိမ်လည်မှုတစ်ခုအဖြစ် ပယ်ချသော်လည်း သူ့အမေ သေဆုံးသွားချိန်တွင် Isabel သည် ကားကို မောင်းနှင်နေသဖြင့် သူ့အပေါ် ကြီးမားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေသည်ဟု မာရီယာက ထောက်ပြသည်။ ထို့ကြောင့် ကောင်မလေးအား ရင်ဆိုင်ရန် အချိန်တစ်ခုပေးသင့်သည်ဟု သူမက အခိုင်အမာဆိုသည်။ အိမ်၌ နောက်ပိုင်းတွင် မာရီယာသည် Chuck သည် မြို့၏သမိုင်းကိုဖတ်နေသည်ကို သတိပြုမိပြီး 1953 ခုနှစ်တွင် မြို့၏လမ်းအမည်များအားလုံးကို ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး ၎င်း၏နယ်နိမိတ်များကို ပြန်လည်ရေးဆွဲခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ သူတို့အိမ်ကို မူလက 15 Rose Lane အဖြစ် စာရင်းသွင်းထားတယ်။ ထို့နောက် Maria သည် မီးဖိုချောင်သို့သွားသောအခါတွင်၊ Isabel က အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တယ်လို့ ယူဆပြီး ပန်းကန်တွေကို ဖယ်ခိုင်းဖို့ Isabel ကို Chuck ကို တောင်းဆိုပါတယ်။
တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုနှင့် ထူးဆန်းသောအဖြစ်အပျက်များ
ရက်အတန်ကြာသောအခါ၊ မာရီယာသည် ၎င်း၏စတူဒီယိုတွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်နေပြီး၊ မာသာ၏လက်များသည် သူ့နောက်သို့ ရွေ့လျားနေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သတိပြုမိပါသည်။ မကြာမီတွင် သူမသည် ထူးဆန်းသောအခြေအနေအကြောင်း သတိပေးလိုသည့် သူ့ညီမထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံရရှိသော်လည်း မာရီယာက လျစ်လျူရှုထားသည်။ သူ့ညီမပြန်ခေါ်သောအခါ၊ မာရီယာသည် သတို့သမီးအရံဝတ်စုံများအကြောင်း ယူဆကာ ခဏအကြာတွင်၊ သူမသည် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ထံမှ စာတစ်စောင်ကို လက်ခံရရှိပြီး အိမ်မှ ချက်ချင်းထွက်ရန် သတိပေးသည်။ မာရီယာက သိပ်ပြီးမတွေးတတ်ပေမယ့် ဟန်နီပျက်သွားပြီဆိုတာ သိလိုက်တဲ့အချိန်၊ အဝေးက ကျယ်လောင်တဲ့ ပျက်ကျမှုတစ်ခု မကြားရသေးခင်မှာပဲ မာရီယာက အပြင်ကို ဂရုတစိုက်နဲ့ ထွက်သွားတယ်။ သူမ ထိတ်လန့်စေရန်အတွက် အခြားအခန်းတစ်ခုတွင် မာသရပ်နေသည်ကို သူမ သတိပြုမိလိုက်သည်။
မာရီယာ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရုန်းကန်မှုများ
နောက်အခင်းအကျင်းမှာတော့ Chuck နဲ့ Maria ဟာ အပြင်မှာ မီးလောင်နေတဲ့ အသွင်အပြင်ကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် သူမ၏ဆေးကို မှန်မှန်သောက်နေသလားဟု မေးခွန်းထုတ်ကာ ၎င်းသည် အဖြစ်အပျက်ကို ရှင်းပြနိုင်သည်ဟု အကြံပြုသော်လည်း စိတ်ပျက်နေသော မာရီယာက လူထောင်ပေါင်းများစွာက Martha လှုပ်ရှားသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရကြောင်း ဖော်ပြသည်။ Chuck က တောင်းပန်ပြီး အခြားတစ်နေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့နိုင်သည်ဟု ပြောသော်လည်း သူသည် အချိန်အနည်းငယ်သာလိုသည်။ ထိုအချိန်တွင် Isabel ရောက်ရှိလာပြီး မကြာမီ ပြန်လာမည်ဟု ပြောကာ ပစ္စည်းများထုပ်ပိုးရန် သူမကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ Isabel အပေါ်ထပ်သို့တက်ပြီးနောက်၊ Maria သည် မီးဖိုချောင်သို့သွားကာ “Hello Maria” ဟူသောမှတ်စုဖြင့် ပန်းကန်များကို ထပ်ကာထပ်ကာ သတိပြုမိပါသည်။ ဒါက အမျိုးသမီးကို စိတ်ရှုပ်ထွေးစေပေမယ့် ပန်းကန်တွေကွဲအက်သံကို သူမကြားတဲ့အခါ ချက်ချင်းပဲ ထွက်သွားပါတယ်။ ခဏကြာတော့ တစ္ဆေသရဲအသံက Isabel ကို ခေါ်ပြီး သူ့အမေဆီ လာဖို့ တိုက်တွန်းတယ်။ ထို့နောက် မြင်ကွင်းသည် အစ္စဘဲလ်နှင့် မာရီယာတို့၏ အပေါ်ထပ်သို့ အပြေးအလွှား ခုန်ဆင်း ကာ သက်ဆိုင်ရာ အခန်းများတွင် သော့ခတ်ထားသည်။ သို့သော် မာရီယာ၏ တံခါးသည် သူ့အလိုလိုပွင့်လာသည်။ စက္ကန့်ပိုင်းအကြာတွင် သရဲတစ္ဆေပေါ်လာပြီး သူမအား သွေးထွက်သံယို အော်ဟစ်ပစ်လိုက်သည်။ မာရီယာသည် သူ့အခန်းထဲရောက်သည်နှင့် အမျိုးသမီးနှစ်ဦးသည် ကြောက်လန့်တကြား ဆုပ်ကိုင်ထားစဉ်တွင် Isabel အော်ဟစ်သံကို ကြားလိုက်ရသည်။ သို့သော် အစ္စဘယ်သည် မာရီယာ၏မျက်နှာတွင် ဘာဖြစ်ခဲ့သည်ကို ရုတ်တရက်မေးလိုက်ရာ မာရီယာ၏နှာခေါင်းမှာ သွေးထွက်နေသည်ကို သတိပြုမိပါသည်။
သစ်တောလမ်းသို့ ခရီး
ထို့နောက် မြင်ကွင်းသည် “သစ်တောလမ်း” ဟု အမည်ပေးထားသည့် အခန်းလေးသို့ ဖြတ်သွားကာ မာရီယာသည် အိပ်ယာပေါ်တွင် ဖျားနာနေသော Chuck နှင့်အတူ သူမဘေးတွင် ထိုင်နေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ခဏကြာတော့ လူခေါ် ခေါင်းလောင်းသံကြားပြီး ထွက်သွားသည် ။ အောက်ထပ်တွင် အရေးကြီးသောရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတစ်ခုနှင့်အတူ လုကာရောက်ရှိလာသည်။ အက်ရှလေ အိမ်ကို ဘယ်လိုရှာတွေ့ခဲ့တယ်ဆိုတာ Isabel နဲ့ Chuck ကို ပြတယ်။ မြေပုံဟောင်းများအားလုံးကို ဖယ်ရှားလိုက်သော်လည်း၊ ယခုအခါ ၎င်းတို့သည် ဓာတ်အားလိုင်းဟောင်းများကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် 825 သစ်တောလမ်း၏ တည်နေရာအတိအကျကို ဖော်ထုတ်နိုင်နေပြီဖြစ်သည်။ Chuck နှင့် Isabel တို့သည် ထိုနေရာသို့သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသော်လည်း ထိုအချိန်တွင် လူခေါ်ခေါင်းလောင်းသံ ထပ်မံမြည်လာပြန်သည်။ Chuck က သူ့ဇနီး နေမကောင်းလို့ အချိန်ကောင်းမဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ အံ့သြစရာကောင်းတာက မာရီယာ အောက်ထပ်ကို ဆင်းလာပြီး လုံးဝကို ကြည့်ကောင်းပြီး လုပ်နိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ သို့သော်၊ Isabel သည် တစ်ခုခုမှားနေပြီဟု ခံစားရ ပြီး လုကာသည် မာရီယာနှင့် သူသဘောတူထားသည့် ပြန်လာသည်အထိ ၎င်းတို့နှင့်အတူနေရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ မောင်နှမများသည် Forest Road သို့သွားပြီးနောက် Maria သည် ကင်မရာအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေသော်လည်း လုကာအား ဒေါသထွက်နေသောအမူအရာဖြင့် စိုက်ကြည့်နေသည်။ Bonnie က သူမကို မိတ်ဆက်ပေးရန် တောင်းဆိုသော်လည်း မာရီယာက သူ့နာမည် ဇဝေဇဝါဖြစ်နေသော Bonnie က သူမ၏အိမ်ခြံမြေကုမ္ပဏီကို မည်သို့ရှာတွေ့သနည်းဟု မေးသော်လည်း Maria သည် သူ့သမီးအကြောင်း တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားစွာဖြင့် ကျောင်းမှပြန်လာဖူးပြီး မျက်ရည်ကျကာ အိမ်ပြန်လာကြောင်းပြောရင်း မာရီယာက သူ့သမီးအကြောင်း အံ့အားသင့်စွာပြောလာသည်။ အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင်သည် စကားဝိုင်းကို အကြောင်းအရာသို့ ပြန်ပြောင်းရန် ကြိုးစားသော်လည်း မာရီယာက ငိုပြီးနောက် တစ်ဖက်တွင်၊ Chuck နှင့် Isabel သည် နောက်ဆုံးတွင် သစ်တောအတွင်း၌ နစ်မြုပ်နေသော အိမ်သို့ ရောက်ရှိလာသည်။
ဟယ်လင်ဖော်စတာ၏အိမ်
သူတို့သည် အတွင်းထဲသို့ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ပြီး ဟယ်လင်၏အိမ်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုနိုင်သည့် မည်သည့်အရာကိုမဆို ရှာဖွေပြီးနောက် အင်တာဗျူးတွင်၊ Helen Foster က ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပိုင် ဆိုင်ထားသည့် Maria သည် အနိုင်ကျင့်သူများ၏ မိသားစုဖြစ်သည့် Clarkes ထံသို့ မရေမတွက်နိုင်သော စာများ ပေးပို့ခဲ့ပုံကို ပြန်ပြောပြပြီး သမီးဖြစ်သူ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော အနိုင်ကျင့်မှုအားလုံးကို အသေးစိတ် ပြန်ပြောပြသည်။ ဒါပေမဲ့ အနိုင်ကျင့်မှုဟာ ပို ပိုဆိုးလာ ပြီး ကျောင်းက တစ်ခုခုလုပ်မယ်လို့ ကတိပေးခဲ့ပေမယ့် ဘယ်တော့မှ မလုပ်ခဲ့ပါဘူး။ ဤတွင်၊ မာရီယာ၏နှာခေါင်းသည် ရုတ်တရက် သွေးယိုလာသည်။ ထိုအတောအတွင်း၊ သစ်တောအိမ်တွင် Chuck သည် ကြမ်းပြင်အောက်တွင် ဝှက်ထားသော သေတ္တာတစ်ခုကို ရှာတွေ့ပြီး Clarke မိသားစုထံ ရေးထားသော စာတစ်စောင်တွင် သူ့သမီး Mary သည် ၎င်းတို့၏ ကလေး၏ အနိုင်ကျင့်ခံရပုံကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ Helen သည် ယခု Chuck ၏အိမ်ဖြစ်သည့် 15 Rose Lane တွင်နေထိုင်စဉ်တွင် ဤသစ်တောအိမ်သည် Clarkes ပိုင်ဖြစ်ကြောင်း သူ အံ့သြမိပါသည်။ ထိတ်လန့်စွာနဲ့ Isabel က ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားအောင် ချက်ချင်းရှာတွေ့ပေ မဲ့ တံခါးရှေ့မှာ မလှုပ်မယှက်ရပ်နေတဲ့ သူမကို သူမြင်လိုက်ရတယ်။ မာရီယာ ပိုင်တဲ့ဆီ ပြန်သွား ; သူမသည် သွေးထွက်နေသေးပြီး သူ့သမီးလေး ငိုပြီး အိမ်ပြန်လာပုံကို ပြန်ပြောပြသည်။ ထိတ် လန့်တုန်လှုပ်နေသော လုကာတစ်ယောက်က သူ့သမီး ဘယ်သူလဲဟု မေးကာ "မာရိ" ဟု ပြန်ဖြေသည်။ Mary ဘယ်မှာလဲဟု မေးသောအခါ သူမသေပြီဟု အော်ကာ ဟယ်လင်၏ တကယ့် သရဲတစ္ဆေပုံစံဖြင့် ပေါ်လာသောအခါတွင် အားလုံးက ကြောက်လန့်တကြား အော်ဟစ်လိုက်ကြသည်။ Luke သည် မီးဖိုချောင်သို့ အမြန်ပြေးသွားပြီး ဟယ်လင်သည် ဘွန်နီနှင့် ကင်မရာမင်းကို တိုက်ခိုက်ကာ သတ်နေပုံရသည်ကို ကြားလိုက်ရသည်။ ကြောက်လန့်နေသော ကောင်လေးသည် ထမင်းစား စားပွဲနောက်တွင် ပုန်းနေသည်။
နိဂုံး
တောအိမ်ထဲမှာ Isabel က ဒါကို အရင်က မြင်ဖူးပြီးသားလို့ ပြောပြီး တောင်းပန်ပါတယ်။ ရုတ်တရက်၊ တစ္ဆေသည် ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက ပြုလုပ်ခဲ့သော ပုံကြမ်းကဲ့သို့ပင် အစ္စဘဲလ်၏ ပခုံးပေါ် လက်ကို တင်လိုက်သည်။ Chuck သည် သူ့ညီမကို ကယ်တင်ရန် အပြေးအလွှား ပြေးသွားသော်လည်း အစွမ်းကုန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း တစ္ဆေက ၎င်းတို့နှစ်ဦးလုံးကို အခန်းထဲသို့ ဆွဲခေါ်သွားခဲ့သည်။ ယင်းနောက်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဇာတ်လိုက်များ၏ ကံကြမ္မာကို မသိရသေးသော်လည်း ယခုအခါတွင် ကြောက်စရာကောင်းသော တိတ်ဆိတ်မှုဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသည့် 15 Rose Lane တွင် အိမ်ကို ပြသခြင်းဖြင့် ရုပ်ရှင်ကို အဆုံးသတ်သည်။
