Como adicionar capítulos e minutagem a um vídeo do YouTube

Atualizado em 3 de novembro de 2026 · Equipe Summ

Os capítulos dividem um vídeo do YouTube em seções com títulos na barra de progresso, para que os espectadores vejam o que vem pela frente e pulem para a parte que querem. As marcações de tempo (a minutagem) são os tempos clicáveis (como 3:15) que levam a um momento do vídeo. As duas coisas estão ligadas: no YouTube, você cria capítulos escrevendo uma lista de marcações de tempo na descrição do vídeo.

Resposta rápida: edite a descrição do vídeo e adicione uma lista de marcações de tempo com um título em cada linha. Comece com 0:00, use pelo menos três marcações em ordem crescente e faça cada capítulo ter pelo menos 10 segundos. Salve, e o YouTube mostra os capítulos na barra de progresso.

A seguir: a diferença entre capítulos e marcações de tempo, o passo a passo no computador e no celular, as regras e o que verificar quando os capítulos não aparecem.

Capítulos x marcações de tempo

• Marcações de tempo na descrição. Qualquer tempo que você escreve na descrição de um vídeo, como 2:40, vira um link que pula para aquele momento. Uma lista delas que siga as regras do YouTube também vira os capítulos do vídeo.
• Capítulos. As seções que você vê na barra de progresso, cada uma com seu próprio título. Os espectadores podem passar o mouse ou arrastar a barra para ver os nomes dos capítulos e abrir uma lista de capítulos para navegar entre eles.
• Marcações de tempo nos comentários. Qualquer pessoa pode escrever um tempo em um comentário. Ele vira um link clicável, mas não cria capítulos.
• Links com minutagem. Uma URL de vídeo com um tempo inicial (por exemplo ?t=95), para que o vídeo abra naquele ponto quando alguém clicar no link.

Como fica uma lista de capítulos

Coloque cada marcação de tempo no início de uma linha própria, seguida de um título:

0:00 Introdução
1:25 O que você vai precisar
4:10 Passo 1: preparar a base
9:48 Passo 2: montagem
15:30 Erros comuns
18:05 Resultado final

Em vídeos com mais de uma hora, inclua as horas, como 1:02:15. Você pode ter outros textos na descrição acima ou abaixo da lista. Use títulos curtos e específicos para que fiquem legíveis na barra de progresso.

Como adicionar capítulos no YouTube Studio (computador)

1. Entre no YouTube Studio.
2. No menu à esquerda, clique em Conteúdo e depois no vídeo que você quer editar.
3. Na caixa Descrição, adicione sua lista de marcações de tempo e títulos, começando por 0:00.
4. Clique em Salvar.
5. Abra o vídeo no YouTube e confira a barra de progresso. Ela deve aparecer dividida em seções com os títulos dos seus capítulos.

Você pode fazer o mesmo ao enviar um vídeo novo: escreva a lista de capítulos no campo de descrição antes de publicar. Os capítulos que você adiciona substituem os capítulos automáticos do YouTube.

Como adicionar capítulos no iPhone ou Android

No celular, você adiciona capítulos do mesmo jeito: editando a descrição. Dá para usar o app YouTube Studio ou o app principal do YouTube. Os nomes dos menus mudam um pouco entre as versões do app, mas os passos são mais ou menos estes:

1. Abra o app YouTube Studio e vá em Conteúdo. No app do YouTube, vá em Você e depois em Seus vídeos.
2. Encontre o vídeo e toque nele (no app do YouTube, toque no menu de três pontos ao lado dele e escolha Editar).
3. Toque no campo de descrição e adicione suas marcações de tempo e títulos, um por linha, começando por 0:00.
4. Toque em Salvar.

Digitar uma lista longa no celular é trabalhoso. Se você montar a lista de capítulos no computador antes, pode só colar no celular.

Regras de capítulos do YouTube

De acordo com a página de ajuda do YouTube sobre capítulos de vídeo, sua lista precisa atender a estes requisitos:

• A primeira marcação de tempo precisa ser 00:00 (0:00 também funciona).
• Pelo menos três marcações de tempo, em ordem crescente.
• Cada capítulo precisa ter pelo menos 10 segundos.

A página do YouTube também diz que, se você ainda não tem acesso aos capítulos, talvez precise solicitar acesso aos recursos avançados no YouTube Studio.

Capítulos automáticos

O YouTube também pode criar capítulos sozinho. No YouTube Studio, cada vídeo tem a caixa Permitir capítulos automáticos (em Mostrar mais, na página de detalhes do vídeo), que vem marcada por padrão em novos envios. Nem todo vídeo é qualificado, e nem todo vídeo qualificado recebe capítulos automáticos.

• Para desativar em um vídeo: abra o vídeo no YouTube Studio, clique em Mostrar mais, desmarque Permitir capítulos automáticos e clique em Salvar.
• Para desativar em todos os próximos envios: no YouTube Studio, vá em Configurações, depois em Padrões de envio e em Configurações avançadas. Desmarque Permitir capítulos automáticos (quando disponíveis e qualificados) e clique em Salvar.

Se você escrever sua própria lista de capítulos, ela substitui os capítulos automáticos daquele vídeo.

Os capítulos do YouTube não funcionam? Verifique isto

• A lista não começa em 0:00. É o erro mais comum. Começar em 0:05 ou 0:30 invalida a lista inteira.
• Menos de três marcações de tempo. Duas marcações funcionam como links clicáveis, mas não criam capítulos.
• Marcações fora de ordem. Cada uma precisa ser posterior à anterior.
• Um capítulo com menos de 10 segundos. Confira o intervalo entre cada par de marcações, incluindo a última e o fim do vídeo.
• Problemas de formatação. Coloque cada marcação em uma linha própria e use dois-pontos (1:25, não 1.25 nem 1m25s).
• Ainda sem acesso ao recurso. O YouTube diz que talvez você precise solicitar acesso aos recursos avançados.
• Restrições do canal ou do conteúdo. A página de ajuda do YouTube diz que o recurso de capítulos não fica disponível se o canal tiver avisos ativos ou se o conteúdo puder ser inadequado para alguns espectadores.
• As alterações ainda não apareceram. Atualize a página do vídeo ou reabra o app depois de salvar. O app pode mostrar uma versão antiga por um tempo.

Como colocar minutagem nos comentários do YouTube

Marcações de tempo não são só para criadores. Qualquer pessoa pode adicioná-las em um comentário, e elas são um jeito prático de indicar o melhor momento para outros espectadores ou de montar um índice rápido de um vídeo longo.

1. Encontre o momento no vídeo e anote o tempo mostrado no player.
2. Escreva um comentário que inclua o tempo, por exemplo: 12:05 a resposta de verdade começa aqui.
3. Publique o comentário. O YouTube transforma o tempo em um link que pula para aquele ponto.

Você pode colocar várias marcações em um comentário, uma por linha. Mas as marcações nos comentários não criam capítulos na barra de progresso. Só o criador pode fazer isso, pela descrição.

Como compartilhar um link do YouTube que começa em um tempo específico

Um link com minutagem abre o vídeo no momento que você escolher, em vez de no começo.

• No computador: pause o vídeo no momento certo, clique em Compartilhar, marque Começar em (o tempo atual é preenchido) e copie o link.
• À mão: adicione t= com o tempo em segundos à URL. Em um link youtu.be fica https://youtu.be/VIDEO_ID?t=95. Em um link youtube.com/watch, adicione &t=95 depois do ID do vídeo. Formatos como t=1m35s também funcionam.
• Com nossa ferramenta grátis: cole o link do vídeo no gerador de link do YouTube com minutagem, digite o tempo e copie um link que começa exatamente ali. É útil no celular, onde o menu de compartilhar nem sempre oferece um tempo inicial.

Crie um rascunho da lista de capítulos mais rápido com o Summ

Escrever capítulos para um vídeo longo significa percorrer o vídeo e anotar onde cada assunto começa. Se você quiser sair na frente, nosso app Summ (iPhone, iPad e Android) pode ajudar. Os resumos dele incluem anotações capítulo por capítulo com marcações de tempo, geradas a partir da transcrição do vídeo.

Criadores podem usar essas anotações como um primeiro rascunho: copie os tempos e os assuntos, depois confira cada um no vídeo, ajuste os títulos e corrija os tempos para que a lista siga as regras do YouTube. O Summ não adiciona nada ao YouTube. Você ainda precisa colar a lista final na descrição.

Para espectadores, essas mesmas anotações por capítulo são um jeito rápido de encontrar a parte de um vídeo longo que você realmente precisa, mesmo quando o criador não adicionou capítulos. Compartilhe o vídeo com o Summ, passe os olhos pelas seções e vá direto à que importa. Veja a página do resumidor de vídeos do YouTube ou nosso guia sobre como resumir um vídeo do YouTube. Se você prefere o texto completo com uma marcação de tempo em cada linha, leia como obter a transcrição de um vídeo do YouTube.

Dicas para bons capítulos

• Dê nome ao conteúdo, não à ordem. "Escolhendo a lente" diz mais aos espectadores do que "Parte 2".
• Use títulos curtos. Títulos longos são cortados na barra de progresso, principalmente no celular.
• Não divida demais. Um capítulo a cada poucos minutos é mais fácil de usar do que um a cada 20 segundos.
• Use os termos que as pessoas pesquisam. Títulos de capítulo claros ajudam os espectadores a reconhecer a seção que procuram.
• Atualize depois de editar. Se você cortar o vídeo no YouTube Studio, confira se as marcações de tempo continuam batendo.