0:00 fluência afinal não é a habilidade de conhecer cada palavra e padrão gramatical de uma língua é a habilidade de comunicar seus pensamentos sem parar toda vez que você se depara com um problema quando eu comecei a aprender inglês eu acreditava que fluência tinha que ser difícil que tinha que ser conquistada através de exercícios chatos tabelas gramaticais e sessões de estudo exaustivas eu pensava que tinha que sofrer para ficar fluente mas não precisa ser assim quando se trata de aprender uma língua se algo parece fácil preguiçoso mas funciona isso é um sinal de que você está fazendo certo isso é um sinal de eficiência neste vídeo eu quero mostrar a você exatamente como eu usei entrada compreensível assistindo vídeos ouvindo podcasts lendo histórias eu realmente gostei de me tornar fluente em inglês e por fluência eu não
0:46 quero dizer conhecer cada palavra e cada regra gramatical eu quero dizer ser capaz de se expressar mesmo quando você enfrenta um desafio oi amigos e bem-vindos ao meu canal, eu sou Verônica e aqui eu compartilho minha jornada de aprendizado de idiomas para ajudar você a se tornar fluente e mais confiante em seu idioma de destino, não por meio de pressão ou perfeição, mas com hábitos práticos reais que realmente se encaixam em sua vida e se você está atualmente em sua jornada de aprendizado de idiomas e quer algum suporte extra, você vai adorar meu modelo de noção de aprendizado de idiomas. Ele foi projetado para organizar sua rotina de estudos, acompanhar todo o vocabulário que você está aprendendo e ter todos os seus idiomas em um só lugar. O link para verificar o modelo estará na descrição. Ok, então vamos começar o vídeo de hoje e falar sobre por que você provavelmente não ouviu falar de entrada compreensível. Na semana passada, depois da ioga,
1:33 conversei com alguns dos meus amigos sobre nossas jornadas de aprendizado de espanhol, porque todos nós moramos na Cidade do México, embora não sejamos originalmente do México, e meus amigos estavam compartilhando seus métodos. como eles estão tendo aulas e aprendendo gramática e gramática em espanhol é tão complicado e é muito chato para eles e eles realmente não gostam disso e então quando me fizeram essa pergunta como você está aprendendo espanhol Verônica eu apenas disse exatamente da mesma maneira que aprendi inglês exatamente da mesma maneira que me tornei fluente em inglês com entrada compreensível e você sabe o que meus amigos não tinham ideia do que eu estava falando eles nunca ouviram essa frase antes e eu falo muito sobre esse método no meu canal porque acredito que é extremamente eficaz
2:20 mas ainda assim muitas pessoas simplesmente não estão familiarizadas com ele e eu acho que agora os canais de aprendizagem de idiomas no YouTube estão começando a falar sobre entrada compreensível cada vez mais e estou muito feliz em ver isso, mas a questão é que a razão pela qual esse método não é ensinado nas escolas é porque o aprendizado de línguas tradicional é construído em torno de ensinar a você uma língua que não ajuda você adquire essa linguagem naturalmente, o que significa que você está fazendo gramática, você está aprendendo listas de vocabulário e está fazendo muitos exercícios de livros didáticos e esses sistemas são projetados para salas de aula, não para comunicação na vida real e talvez você esteja se perguntando, ok, se sabemos disso, por que as escolas não podem simplesmente nos ensinar línguas de forma diferente, por que elas não podem torná-las mais reais, mais humanas, mais eficazes?
3:06 A verdade é que muitas escolas estão tentando mudar, mas o modelo tradicional de sala de aula tem suas limitações. Quando você tem um professor e 30 alunos, é difícil dar a cada aluno o tipo exato de exposição e contexto que seu cérebro precisa para adquirir a linguagem naturalmente. Além disso, muitos sistemas escolares estão focados em testes, não em comunicação no mundo real, o que significa que os alunos geralmente estão aprendendo a passar em um exame, não a ter uma conversa, não a adquirir um idioma e, embora a ciência já exista há algum tempo, os sistemas apenas se movem lenta e honestamente, é por isso que muitos de nós ainda sentimos que estudamos inglês por anos, mas ainda não conseguimos falar, mas a boa notícia é que você não precisa esperar que os sistemas escolares mudem, você pode mudar seu próprio método a partir de
3:52 hoje, você pode assumir a responsabilidade e criá-la, criar sua própria jornada de aprendizado de idiomas e eu sei que essa ideia de apenas ouvir coisas que você realmente gosta pode parecer quase simples demais porque muitos de nós fomos ensinados que lutar é igual a aprender, se você está se esforçando, se você está suando, se você está trabalhando duro, isso significa que você está aprendendo, se algo parece muito fácil, nenhum aprendizado não pode ser feito dessa maneira, mas a neurociência nos conta uma história completamente diferente e isso é verdade para o aprendizado de idiomas e, honestamente, para a produtividade também, e uma ferramenta que me ajudou a construir sistemas que realmente me apoiam sem me esgotar é o AUFlow e eu quero agradecer muito a eles por patrocinarem uma parte do vídeo de hoje porque ultimamente o AUFlow tem me ajudado a organizar meu tempo
4:39 de uma forma que parece fácil, mas na verdade é eficiente. O aflow é um planejador e calendário digital que pega todos os seus eventos e tarefas de diferentes aplicativos, como Gmail, Notion, Zoom, Slack e os traz para um espaço organizado para simplificar para vocês. O AIFlow é um hub para toda a sua organização diária, todos os seus aplicativos de produtividade e ferramentas de planejamento. Meu recurso favorito do AIFlow é que você pode extrair tarefas diferentes de aplicativos diferentes e ver tudo em um espaço organizado, sua caixa de entrada universal. O objetivo principal deles é economizar seu tempo e reduzir a troca de um aplicativo para outro. Você pode arrastar e soltar tarefas diretamente no seu calendário, o que torna muito fácil ver para onde seu tempo está indo, o que você está fazendo o dia todo e como proteger sua energia. O recurso de estatísticas deles me mostra
5:26 como estou realmente gastando meu tempo, quais tarefas e eventos ocupam meus dias, o que tem sido revelador, especialmente quando digo que estou ocupado, mas não fiz nada que seja realmente superimportante para mim, tanto no trabalho quanto na vida, o copiloto de IA aprende como eu trabalho e começa a autodimensionar tarefas para mim. É como ter um assistente digital que entende o que eu faço todos os dias e me mantém no caminho certo sem me fazer sentir sobrecarregado. Então, se você está trabalhando para simplificar seus sistemas de produtividade, eu recomendo fortemente que experimente o AIFlow. Deixo meu link para que você possa explorá- lo por si mesmo e também pode ter acesso a uma chamada de integração individual para ajudá-lo a se configurar. Tudo bem, vamos agora passar para a entrada compreensível e por que acho que é tão importante. Por que acho que é o método mais importante para se tornar fluente em qualquer idioma, então a entrada compreensível é
6:15 um método em que você mergulha em um idioma que está um pouco acima do seu nível atual. não muito difícil não muito fácil a palavra-chave aqui é compreensível você pode entender principalmente graças aos recursos visuais ou talvez contexto ou familiaridade pense quando você está assistindo a um vídeo do YouTube talvez um vlog e você não consegue entender tudo o que está acontecendo lá porque o YouTuber está mostrando tudo o que você sabe eles estão tomando café da manhã eles estão mostrando o que eles estão comendo no café da manhã então mesmo que você não saiba cada palavra você ainda pode entender o que eles estão falando seu cérebro começa a preencher as lacunas e esse método é tão bom porque imita como as crianças aprendem sua primeira língua elas não têm aulas de gramática quando são muito pequenas elas apenas ouvem assistem e então lentamente começam a repetir e é isso que as crianças recebem
7:05 muita informação compreensível de graça você sabe adultos falam com eles seus pais seus professores não há pressão todos estão apenas falando para eles e no processo eles estão absorvendo essa linguagem eles estão começando a entender mais e mais, mas por algum motivo o que eu vejo acontecer muito frequentemente é que os adultos não querem fazer isso de graça as crianças recebem muita informação compreensível de graça todo mundo está falando com elas todo mundo está mostrando vídeos e lendo livros para elas mas os adultos preferem pagar outra pessoa como um professor para criar esse ambiente para eles não há nada de errado em fazer aulas mas eu realmente quero que você pense sobre isso se você só faz aulas de inglês uma vez por semana e essa é sua única fonte de informação compreensível isso simplesmente não é o suficiente
7:54 você pode criar esse ambiente para si mesmo todos os dias a questão não é nunca fazer aulas de idiomas a questão é ser brutalmente honesto consigo mesmo você cria esse ambiente de linguagem para si mesmo todos os dias ou você está contando apenas com suas aulas de idiomas que acontecem uma vez por semana se você estiver então essa é a razão pela qual seu progresso não está acontecendo tão rápido quanto você gostaria, porque suas aulas de idioma não devem ser o único lugar onde você obtém sua entrada compreensível. Quer dizer, tecnicamente você pode começar a ter aulas todos os dias, mas o problema com isso é que você terá que pagar por suas aulas de idioma todos os dias e muitos de nós simplesmente não temos orçamento para isso e, em vez de tentar ter
8:41 aulas todos os dias, por que não criar esse ambiente de entrada compreensível para você todos os dias, absolutamente de graça? Essa ideia de entrada compreensível vem do trabalho do linguista Steven Crashen, que desenvolveu a hipótese de entrada. Ele descobriu que a maneira como realmente aprendemos a língua, a maneira como adquirimos a língua, é por meio da compreensão de mensagens, não por meio da memorização. Neste vídeo, vou mostrar a vocês. Ele compartilha um exemplo incrível para realmente explicar por que a entrada compreensível é tão poderoso que adquirimos a linguagem de uma maneira e apenas uma maneira quando entendemos mensagens que chamamos de entrada compreensível
9:26 muitos de nós frequentemente nos sentimos obrigados a começar a falar desde o início e isso significa que vamos começar a nos sentir muito preocupados muito ansiosos mas ainda nos esforçamos para falar mesmo em situações em que não estamos nos cercando com entrada compreensível suficiente e eu realmente gosto da ideia dele de que falar não é o começo da aquisição da sua linguagem é o resultado de toda a entrada compreensível que você recebe ao longo dos meses e anos de aprendizado da língua se você quer melhorar sua fala pessoal você tem que se concentrar em sua entrada compreensível primeiro porque muitos de vocês sempre me perguntam como posso melhorar minhas habilidades de falar em inglês a pergunta que vocês deveriam se perguntar é se você está recebendo entrada compreensível suficiente todos os
10:13 dias regularmente esta linguagem faz parte da sua vida diária ou é algo que acontece apenas uma vez por semana durante sua aula e pronto, e se for esse o caso, também está tudo bem, mas você precisa ser honesto consigo mesmo e perceber que se você está estudando o idioma apenas uma vez por semana em uma sala de aula, fazendo exercícios de gramática e lendo seu livro didático, você não está realmente gostando de todo o processo. O processo de aquisição da linguagem será mais lento para você. Não é bom, não é ruim, é apenas um fato e se você quiser, pode aceitar. Se não quiser, você precisa mudar algo sobre isso. E agora vamos falar sobre por que a entrada às vezes não funciona, porque na verdade existe um conceito que explica por que a
11:00 entrada compreensível às vezes parece não funcionar, mesmo se você estiver fazendo tudo certo. É algo que eu pessoalmente gostaria que mais pessoas soubessem, porque é algo com que eu luto. Há uns 5 anos, eu sentia que estava recebendo informações compreensíveis o suficiente, mas algo ainda não estava certo, algo não estava funcionando e eu não sabia o que era e é chamada de hipótese do filtro efetivo e na verdade também foi desenvolvida por Steven Crashation. Muitas pessoas conhecem sua teoria da entrada compreensível, mas poucas pessoas falam sobre essa outra teoria superimportante, a hipótese do filtro efetivo. Deixe-me tentar explicar essa ideia em palavras bem simples, porque eu sei que esse vídeo já é muito científico, então seu cérebro tem essa pequena máquina interna responsável
11:48 pela aquisição da linguagem e essa máquina é chamada de dispositivo de aquisição da linguagem. Então, agora imagine que você está recebendo todas essas informações compreensíveis todos os dias, você está assistindo a algo, ouvindo algo e está recebendo todas essas informações em seu cérebro, em seu dispositivo de aquisição da linguagem. Todas as informações compreensíveis estão tentando chegar lá, mas entre toda essa entrada compreensível e a máquina dentro do seu cérebro, há um filtro e esse filtro é o seu filtro eficaz. Hipótese: esse filtro é feito de suas emoções, coisas como estresse, ansiedade, tédio, às vezes, falta de motivação. Todas essas coisas podem agir como bloqueadores e, na verdade, bloquear toda essa entrada compreensível incrível de chegar ao seu
12:34 dispositivo de aquisição de linguagem e talvez, primeiro, quando você ouve isso, você pensa: "Não sei, Verônica, não acho que seja esse o motivo, mas pense um pouco mais sobre isso". Quando você tem que fazer algo na sua língua-alvo que você realmente não gosta, você está experimentando algumas emoções, talvez você se sinta entediado, você tem que fazer esse exercício de gramática e se sente extremamente entediado, então você não está realmente adquirindo a linguagem nesse processo porque existe esse filtro, esse filtro de emoções negativas. Eu me lembro de quando me mudei para o México, eu estava tão estressado. Eu estava extremamente ansioso e então, pelos primeiros 6 meses, não consegui aprender espanhol, como se nada estivesse funcionando. Eu estava tentando memorizar coisas, estava tentando adquirir o idioma o máximo que podia, mas como esse filtro era tão
13:23 forte, nada estava realmente funcionando, como se toda essa entrada compreensível não estivesse realmente entrando no meu dispositivo de aquisição de idioma e, muitas vezes, o problema não é a entrada compreensível, porque esse método é incrível, eu realmente acredito que é um dos melhores métodos que existe para aprender um idioma, para adquirir uma língua estrangeira, eu acho que é o estado emocional em que você está enquanto está tentando aprender esse idioma e é por isso que eu sempre digo a vocês que você tem que escolher os materiais que você realmente ama, porque quando você está escolhendo as coisas que você realmente gosta, muitas vezes esquece que está aprendendo uma língua estrangeira, porque a mensagem se torna mais importante do que o idioma, é você sabe como às vezes você fala com uma pessoa em uma língua estrangeira e a conversa é tão interessante que você fica tão envolvido e tão focado nessa pessoa
14:13 que você não se sente realmente constrangido, como se você cometesse um erro, você comete um erro, isso realmente não importa, porque o idioma não é a coisa mais importante agora, o mais importante é se comunicar com essa pessoa incrível, porque você está gostando muito da conversa e eu me lembro de quando eu ainda estava no ensino médio e no ensino fundamental e tinha que falar na aula, tinha que praticar inglês em uma sala de aula, eu estava tão ansioso, estava com tanto medo, tinha medo de cometer erros, o idioma era definitivamente muito mais importante do que a mensagem, porque todos os exercícios que eu tinha que fazer, como os exercícios de prática de conversação, eram chatos, como se eu realmente não gostasse da mensagem e quando você se concentra mais na mensagem do que no idioma, é quando o aprendizado real, a aquisição real da linguagem começa acontecer então se você quer que uma entrada compreensível realmente funcione você
15:02 precisa começar a escolher conteúdo que te ilumine que você ainda gostaria de consumir mesmo que não estivesse aprendendo uma língua estrangeira eu lembro daquela época quando comecei a fazer o maior progresso no meu inglês foi por volta de 2019 e foi nessa época que me apaixonei profundamente obcecado pelo veganismo eu estava literalmente lendo todos os livros sobre como se tornar vegano sobre veganismo que eu podia colocar minhas mãos e obviamente todos esses livros não foram traduzidos para o russo o russo é minha língua nativa então eu tive que ler esses livros em inglês porque para mim a mensagem era muito mais importante do que o idioma em 2019 meu nível de inglês era definitivamente mais baixo do que é agora então ler livros em inglês era em geral mais desafiador para mim mas porque eu
15:52 estava tão profundamente interessado neste tópico eu não me importava eu queria entender a mensagem e para eu O inglês era apenas uma ferramenta para realmente obter todo esse conhecimento e aprender tudo o que eu pudesse sobre esse tópico o mais rápido possível e então o que estou tentando comunicar a vocês aqui é que eu realmente não quero que o idioma os impeça de receber a mensagem de obter o conhecimento que vocês desejam ou talvez o entretenimento que vocês desejam obter porque no início, provavelmente em 2015, eu me tornei muito interessado em assistir YouTubers americanos e seus vlogs e era muito divertido para mim e como estamos falando muito sobre uma entrada compreensível e entrada significa todas as informações que você está colocando em seu cérebro, acho que também temos que falar sobre saída porque muitas
16:42 pessoas se esforçam para falar muito rápido quando se sentem muito ansiosas e muito desconfortáveis quando eu me aprofundei no conceito de entrada compreensível, aprendi que Steven Crashen diz a todos para esperar, tipo, não se preocupe em falar, não se preocupe em escrever, porque essas coisas virão eventualmente e isso pode ser uma surpresa para alguns de vocês, certamente foi uma surpresa para mim, falar não é praticar falar e escrever são o resultado da aquisição de um idioma, eles não são o ponto de partida porque, quando no início de sua jornada de aprendizagem de um idioma, você está totalmente focado em uma entrada compreensível, o que acontece é que você está alimentando seu cérebro, você está alimentando seu dispositivo de aquisição de linguagem e, assim como uma esponja, ele começa a
17:30 absorver tudo silenciosa e gradualmente, mas está acontecendo e só é possível quando esse filtro eficaz está baixo, quando você está em um estado de calma, quando está realmente interessado no que está fazendo, quando a mensagem se torna mais importante do que o idioma, então agora imagine o que acontece quando você se força a fazer algo que não quer fazer, quando você se força a falar e escrever, mesmo que não esteja pronto, mesmo que você não quero de novo, estou falando sobre o início da sua jornada de aprendizagem de idiomas, porque quando você se torna mais e mais avançado, obviamente falando e escrevendo, essas coisas começam a acontecer naturalmente porque esse idioma começa a se tornar parte da sua vida, então aqui estou falando sobre se forçar
18:15 a falar para criar frases complexas quando tudo o que você realmente sabe dizer é olá, como você está? Então, o que você está fazendo é tentar falar e escrever sem entrada suficiente, você se sente nervoso, sua mente fica em branco, você começa a traduzir bem, essas coisas acontecem naturalmente porque ainda não há entrada compreensível suficiente dentro do seu dispositivo de aquisição de idiomas e então o que isso faz? Aumenta seu filtro efetivo, o que significa que a entrada que você está recebendo não pode realmente alcançar seu cérebro, ela é bloqueada, é bloqueada por esse filtro efetivo, por todas as emoções negativas que você está experimentando no momento, então, em vez de aprender em vez de continuar sua incrível jornada de aprendizado de idiomas, você fica tenso, sente-se ansioso e para, começa a transformar
19:05 algo natural em uma situação muito estressante e é por isso que a mensagem que quero compartilhar neste vídeo é deixar sua produção, sua fala e escrita virem naturalmente, fale quando se sentir pronto, escreva quando se sentir curioso, se você continuar alimentando seu cérebro com o tipo certo de entrada, significativa, interessante e um pouco desafiadora, seu cérebro começará a produzir resultados, você começará a falar, começará a escrever e essas coisas acontecerão naturalmente, elas parecerão sem esforço porque você está pronto e começará a criar frases que fluem e isso é a fluência nascendo, ok, pessoal, acho que vai ser isso por vídeo do dia se você gostou, por favor, não esqueça de dar um joinha e se inscrever no meu canal se você tiver algum feedback para compartilhar comigo alguns
19:52 comentários qualquer coisa que você queira compartilhar, por favor, deixe um comentário não se esqueça de conferir meu modelo de noção de aprendizagem de idiomas se você quiser organizar sua rotina de estudos e acompanhar tudo o que você está aprendendo também se você quiser simplificar seus sistemas de produtividade, eu recomendo fortemente o AIFlow você pode usar meu link na descrição e obter acesso à chamada de integração individual para ajudá-lo a se configurar ok, então hoje eu disse que a entrada compreensível é o método mais importante para se tornar fluente em inglês em qualquer idioma que você esteja aprendendo e você pode praticar a entrada compreensível lendo algo ou assistindo algo ou ouvindo algo e eu realmente tenho um vídeo no meu canal do YouTube onde falo sobre por que ouvir é a única habilidade que você precisa torne-se fluente e se você quiser aprender mais, clique aqui e continue assistindo
