窮小子剛与冰山美女總裁領證結婚就被丈母娘嫌棄沒車沒房，連婚宴都不讓辦！誰知下一秒激活寵妻返利系統，給老婆花3659元秒返十倍，從被看不起的普通女婿一路暴富，豪車豪宅接連送上，丈母娘當場後悔！

0:00 Mi amor... Siento hacerte pasar por esto. Es mi culpa por no tener coche, ni casa, ni ahorros... Si no, tu madre no se opondría tanto a nuestra boda. Pero confía en mí. Cariño... Confío en ti. Mientras pueda estar contigo, no me importa que ahora las cosas sean difíciles. ¡Felicidades, usuario! Se ha vinculado al Sistema de Reembolso Décuplo por Gastos en su Esposa. ¿Un sistema? ¿Esto no es algo que solo sale en las novelas? ¿En serio? Cariño... ¿Cariño? Ha recibido un abono de 50 yuanes. ¡El sistema existe de verdad! O sea que, si gasto cinco yuanes en mi esposa, ¡recibo cincuenta! ¡Si gasto cincuenta, me dan quinientos! ¡Si gasto quinientos, cinco mil! ¿Y si gasto cincuenta mil, medio millón o cinco millones? ¡Me voy a forrar! Cariño, ¿en qué piensas? Pensaba en lo maravillosa que será nuestra vida juntos... me he quedado embobado.

0:45 Hoy es nuestro primer día de casados. Cariño, vayamos a comer algo rico. ¿Te apetecen cangrejos de río o barbacoa? ¿Cuánto reembolso sacaría con unos tristes cangrejos o barbacoa? Ahora que tengo este sistema de reembolso... ¡comeremos lo más caro! En cuanto tenga casa y coche, y la cartera llena a reventar, ¡a ver con qué excusa se opone mi suegra a que esté con Qingxue! A la calle Shuangquan. Al restaurante más caro. ¿Al restaurante más caro de todos? Cariño, aquí todo es carísimo. Mejor vamos a otro sitio. Invito a mi esposa a comer...

1:31 ¡nada me parece caro! Dos ensaladas de puré ruso, dos filetes de Angus marmoleado, un volcán de frambuesa y queso, y una botella de vino Gloria. Muy bien, señor. Son 3659 yuanes en total. Con tarjeta, por favor. ¡Pago aprobado! Amor... ¿Cómo se te ocurre pedir tanto? Acabo de ver la carta, ¡solo esa botella de vino cuesta más de mil yuanes! Eres mi esposa. Si no gasto mi dinero en ti, ¿en quién lo voy a gastar? Hazme caso, hoy tu marido se encarga de todo. ¡Felicidades, anfitrión! Gasto en su esposa Zhao Qingxue realizado. ¡Recibe un reembolso multiplicado por diez! ¡De verdad funciona! A este paso, comprar un coche y una casa... ¡será pan comido!

2:19 ¡Love you, cariño! ¡Eres mi verdadero amuleto de la suerte! Estamos en público, compórtate un poco. Eres mi esposa, ¿a quién le importa el qué dirán? ¡Qué labia tienes! ¿Hola, mamá? ¿Qué pasa? ¡Zhao Qingxue, qué descaro tienes! ¡¿Cómo te atreves a robar el libro de familia?! ¡Te lo advierto, jamás permitiré que te cases con ese don nadie! ¡Tienes una hora para regresar ahora mismo, o no vuelvas a pisar esta casa en tu vida! Mamá escúchame... Para ganarme la aprobación de mi suegra, necesito sí o sí un coche y una buena casa. Pero con el dinero que tengo ahora, todavía no me alcanza... Tendré que comprarle cosas caras, como el último iPhone o un anillo de diamantes...

3:07 ¡No dejaré escapar ni una sola oportunidad! Al fin y al cabo, tendré que superar la prueba de la suegra tarde o temprano. Tranquila Qingxue. Confía en mí, hoy mismo convenceré a tu madre. Pero antes de ir a tu casa, todavía tengo que llevarte a comprar unas cosas más. ¿Comprar más? Esta chica no tiene remedio, ¡qué desobediente! Zhiwen, no te preocupes, Qingxue siempre ha sido muy obediente conmigo desde niña. Con la posición de tu familia, que te hayas fijado en ella es una bendición para los Zhao. En cuanto vuelva, haré que corte por lo sano con ese tal Su de inmediato. Tía... No hay que precipitarse; todo depende de la voluntad de Qingxue. ¡Ay, mira nada más! ¡Siempre tan atento! Quédate sentado, voy a prepararte un poco de fruta.

3:56 ¡Joven Jin! Vaya, ¿a qué debo el honor de su llamada? Usted solo ordene, estoy a su entera disposición. Gerente Sun, escuché que en su departamento hay un tal Su Yuan. Si lo echa a patadas de la empresa... ...yo firmaré el contrato de aquel encargo. ¡Firmado estará! Pierda cuidado, déjemelo a mí. ¡Un don nadie como tú! ¿Cómo te atreves a competir conmigo? Ahora que te quedaste sin trabajo... ¿todavía tienes cara para seguir con Qingxue? ¿Para qué me trajiste aquí? En un momento lo sabrás. Ay... Su Yuan, hoy estás muy raro. Primero insististe en esa cena de miles de yuanes, y luego me compraste este iPhone de más de diez mil. Aunque quieras la aprobación de mi madre, ¡no puedes derrochar así!

4:44 Cariño, déjame explicarte... Espera, lo del sistema... es algo tan descabellado y fantasioso... que aunque se lo cuente a Qingxue, jamás me creería. Sé que mi madre te presiona mucho, pero apenas te acabas de graduar. Cuesta mucho ganar dinero. Prométeme... que no volverás a malgastarlo así, ¿de acuerdo? Qingxue no sabe nada del sistema y aun así... se preocupa tanto por mí y por mi dinero. Solo por eso, ella merece que le entregue todo lo que tengo. Está bien. Te lo prometo, solo compramos una última cosa. Hoy nos acabamos de casar, ¡vamos a celebrarlo! Bueno, está bien. Sáqueme las piezas de jade de mejor calidad que tengan en la tienda.

5:31 ¿Jade? Su Yuan, ¿no me prometiste que no derrocharías más? Además, ¡el jade ni siquiera conserva su valor como el oro! No te estoy diciendo que me compres oro, ¡es que el jade es absurdamente caro! Mi amor, ¿no habíamos quedado en que sería solo una última cosa? Y además... Mi lema es: quien no valora a su esposa, espanta la riqueza; ¡pero quien la ama, nada en la abundancia! Dicho así suena muy bien, pero... ¡Qué bien dicho, caballero! Y usted, señorita, tiene un gusto exquisito. Este jade es una edición limitada de verano y ahora cuesta solo 220 000 yuanes.

6:18 ¡Ah, no, no! Solo estaba mirando, no dije que fuera a comprarlo. Me llevo este, envuélvalo. ¡Su Yuan! Deja de bromear. ¡Enseguida, señor! Un momento, por favor. ¡Amor, espera! ¿Por qué vas tan rápido? Su Yuan, hoy estás actuando de una forma muy rara. ¡Doscientos veinte mil yuanes alcanzan para la entrada de un piso de tres habitaciones en una ciudad pequeña! ¡Y vas y te los gastas en un jade que ni siquiera mantiene su valor! ¡Tu impulsividad me asusta! Cariño, déjame explicarte. De verdad no estoy derrochando, esto es solo... Basta. Creo que ambos necesitamos calmarnos. Lo de venir a mi casa... ...será mejor dejarlo para otro día.

7:04 ¡Felicidades al anfitrión! Por gastar 220 000 yuanes en su esposa Zhao Qingxue, recibe un reembolso multiplicado por diez. Se han transferido 2,2 millones de yuanes a su tarjeta bancaria. Por cómo se puso Qingxue... hice bien en no contarle lo del sistema. Pero ahora que se ha ido, ¿cómo voy a ganar dinero con el sistema? ¿El documento de identidad de Qingxue? ¡Ya sé! ¡Caballero, qué buen ojo tiene! Este Mercedes Clase G es el último modelo de este año, viene equipado al máximo, y al contado le sale por solo 2,2 millones de yuanes.

7:51 Ajá. Mire, es un regalo para mi esposa. ¿Dos millones doscientos mil, verdad? Me lo llevo. Cobre con tarjeta. ¡Por supuesto, señor! Enseguida le hago el trámite. Pago con tarjeta exitoso. ¡Felicidades al anfitrión por gastar 2,2 millones en su esposa Zhao Qingxue! Reembolso del 1000 % obtenido. 22 millones ingresados en tu cuenta. ¡Madre mía! Tal como sospechaba: mientras sea para Qingxue, el sistema activa el reembolso. ¡Mucho más fácil así! Felicidades al anfitrión por gastar más de 2 millones en su esposa, Zhao Qingxue. Recompensa oculta activada: Has obtenido un Ferrari LaFerrari.

8:38 Vaya... ¡Ostras! Con lo normal que va vestido, ¡quién diría que es un partidazo millonario! Las apariencias engañan. Una pena que ya esté casado y encima sea tan bueno con ella... No tengo ninguna posibilidad. Así que gastar cierta cantidad activa recompensas ocultas. ¡Ay, sistema! Cosas como esta... ¡podrías decírmelas antes! Me pregunto qué se siente al conducir un Ferrari. Su Yuan, ¿qué haces todavía aquí? ¿Eh? Comprarle un coche a Qingxue para ir al trabajo. Venga, déjate de bromas. ¿Acaso no conozco tu situación económica? En este concesionario no bajan de 700 000 u 800 000 yuanes. Por cierto, ¿no ibas hoy a casa de Qingxue? Su madre le ha organizado una cita a ciegas con un ricachón. ¿Qué has dicho? ¿No te lo dijo Qingxue?

9:23 Dicen que ese tipo está podrido de dinero. Su madre me ha pedido que convenza a Qingxue de romper contigo. Amigo, estás en la cuerda floja. "Lo de venir a mi casa..." "...mejor lo dejamos para otro día." ¿Será que Qingxue no quería que fuera con ella... por esa cita a ciegas con el ricachón? No, no puede ser. Qingxue jamás haría algo así. Si no confío en ella ni en esto, ¿qué clase de matrimonio seríamos? No puedo dejar que afronte sola esa situación. Vamos, sube a mi coche. ¡Ay, ya, deja las bromas! Su Yuan, te graduaste hace apenas unos años, ¿de dónde vas a sacar un coche? Siendo la mejor amiga de Qingxue por años, ¿acaso no sé cuál es tu nivel? Además, ¿no deberías comprar algunos regalos antes de ir? Ah, los regalos. Tienes razón, ¿cómo voy a ir con las manos vacías en mi primera visita? Disculpe señorita ¿podría entregarle esta factura al caballero de hace un momento?

10:11 ¿Una factura? ¿Un Mercedes Clase G de 2,2 millones? ¿De verdad lo compró él? ¡Nunca había visto a un hombre con tanto porte! No solo tiene dinero, sino que adora a su esposa. ¡Es todo un galán, un Andy Lau en persona! ¡Una joya de hombre! Ay, Qingxue, ¿cómo puedes no saber nada sobre tu propio novio? Ya me enteré de todo, cariño. No te preocupes, voy para allá de inmediato. ¡No vengas! Mi madre dice cosas muy hirientes. Si vienes, ¡no va a parar de insultarte! Tranquila, de todos modos tengo que ganarme a mi suegra. Y una vez superada esta prueba, podremos estar juntos a la luz de todos. ¡Pero...! / Sabía que te escondías en la habitación hablando con ese tal Su. ¡Qué bien! Hoy vienen tus tíos, así que quiero ver...

10:56 ...¡si ese tipejo tiene los pantalones bien puestos! ¡Mamá! ¿Por qué tienes que ser así? ¡Con que Su Yuan me trate bien es suficiente! ¿Por qué tienes que presionarlo tanto? ¡Por tu propio bien! ¿En qué te trata bien? ¡Mira lo que llevas puesto y compáralo con la ropa que usan las demás! Y ni hablemos de extraños... ¡Hablemos de Hanhan! Creció contigo desde niña, ¿verdad? Apenas se graduó de la universidad, se casó con el rico heredero de una fábrica textil. ¡La familia del novio dio un millón de dote y gastó otros cinco millones en comprarles casa y coche! ¿Y tú qué? ¡Solo con casarte con el joven Jin tendrías todo esto! Mamá, esa es Hanhan. ¿Tenemos que compararnos siempre con los demás? No es por comparar, pero mírala a ella:

11:43 siempre va impecable y ni tiene que caminar al salir. ¿Y tú? Trabajando de sol a sol... ¡y ni ropa nueva te compras! Me parte el corazón verte así. Oiga, espere, señora, ¿de verdad no lo sabe? Puede que Su Yuan no sea tan poca cosa como usted dice. Acabo de verlo en el concesionario comprándole a Qingxue... ¡un Mercedes Clase G de más de dos millones! ¡En serio! ¿Qué dices? ¡Un Mercedes Clase G de más de dos millones! ¡De más de dos millones! Hanhan, no me tomes el pelo. ¡Es verdad, señora! ¡Mire! Aquí está la factura: pagado al contado, ¡2,22 millones! Su Yuan, ¿de dónde sacaste más de dos millones? No me digas que con tal de ganarte a mi madre... ¡hiciste la locura de pedir un préstamo usurero! De verdad son más de dos millones... ¿Será que este chico...

12:28 ...es un heredero rico encubierto? Su Yuan... dice que ya está en la entrada de la urbanización. Justo a tiempo, tus tíos también acaban de llegar ahí. ¡Vamos! Quiero ver si ese tal Su es rico de verdad o un farsante. ¡Vamos mamá! ¡Qué cochazo tan impresionante! ¿De quién será? ¡Hermana, cuñado, ya llegaron! ¿Por qué no suben? ¡Hermanita, en tu urbanización viven auténticos peces gordos! Mira ese Porsche de ahí, ¡no baja de los veinte millones! ¡Un solo coche y cuesta veinte millones!

13:13 Si ese tal Su tuviera semejante pasta, ¿crees que me opondría a lo suyo? ¡Suegra, vine a verla! ¿Suegra? ¿Eh? ¿Su Yuan? ¿Este Porsche es tuyo? Sí, es mío. ¡¿Cómo va a ser posible?! Sí, claro que es mío. Su Yuan... Déjate de bromas. ¿De dónde salió realmente este Porsche? ¿Y qué es eso del Mercedes Clase G que mencionó Hanhan? Cariño, ese Clase G, las joyas de jade... ...y el iPhone son regalos de boda para ti. ¿Qué pasa? ¿No te gustan? ¿Tú? Hemos estado juntos desde la universidad, ¿crees que no conozco tu situación económica? Sin contar este Porsche, ¡solo el Mercedes cuesta más de dos millones! Dime la verdad. ¿De dónde sacaste tanto dinero?

13:59 Si te endeudaste o pediste préstamos solo para impresionar a mi madre... ...y dártelas de niño rico, ¡jamás te lo perdonaré en la vida! Tranquila, tranquila. La verdad es que vendí los bitcoins que compré hace años. Todo es dinero completamente legal. No pedí prestado para aparentar lo que no soy. Tranquila, te lo juro. No parece mentira, pero nunca le había oído hablar de bitcoins. Oye hermanita... ¿Este es el muerto de hambre de apellido Su del que hablabas? ¿No te habrás equivocado por completo? ¿Llamas "pobre" a un galán que conduce un coche de más de veinte millones? Sí, hermana, ¿no tienes los estándares demasiado altos? ¡Con semejante joya de yerno! ¡Si no lo quieres, me lo quedo para mi hija! ¿Acaso... acaso estoy soñando? Vine con prisas y no pude preparar mucho, no sabía que vendrían las dos. Es un pequeño detalle, ¡acéptenlo, por favor!

14:46 Jajajajaja. ¿Ah? ¡Moutai de 50 años y nido de golondrina de Zhanji! ¡Esto suma más de doscientos mil yuanes! ¿De verdad es para nosotras? ¿En serio nos lo regala? ¡Ja! "Vine con prisas y no preparé gran cosa..." La próxima vez seguro que vendrá aún mejor preparado... Estar mejor preparados. ¡Vaya! ¡Qué buen muchacho! No te quedes ahí parado, ¡vamos arriba primero! ¡Di algo, hermana! ¿Ah? Ah, sí, subamos primero, subamos. Hermana, ¡pero qué buen chico es Su Yuan! Yo veo que con Qingxue hacen una pareja perfecta. Sé que como madre quieres lo mejor para tu hija, pero aun así, no puedes ponerte tan exigente con el yerno. En realidad, no es que sea exigente, solo que... ¿solo qué?

15:35 Solo que no esperabas que fuera tan rico y creías que me moría de hambre. Solo quería ponerlo un poco más a prueba. Mamá, de hecho hoy vine y también le traje un pequeño detalle. ¡Hermana, qué envidia me das! ¡Mira el regalo que te trajo tu yerno, vale por lo menos cien mil! Cuando mi hija se casó, ni de broma le dieron un juego de oro tan fino. Ay, pero qué considerado eres... no debiste molestarte. Ay, no, cómo crees, de verdad que no. Ay, qué pena me da... pero mira nada más. Mamá, ¿entonces ya no te opones a que esté con Su Yuan? ¡Claro que no me opongo! Con que te trate bien, me basta. Pero con una posición tan buena, no me lo dejaste claro antes. ¿Cómo que no te lo dejé claro?

16:21 ¡Si ni yo misma entiendo qué está pasando! Su Yuan, ya que tú y Qingxue están legalmente casados, ¿qué planes tienen para la boda? Ahora ya tienes coche, pero la casa todavía no... ¡Mamá! ¡Muchacha, lo digo por tu bien! Su Yuan, danos una respuesta clara: ¿vas a comprar casa o no? ¿De qué tamaño? ¿Y la pondrás a nombre de Qingxue? Nunca antes escuché a Qingxue decir que este Su fuera un heredero rico. Hoy me sale de repente con esto... ¿Y si ese auto fuera rentado? ¿No me estaría viendo la cara de tonta? En realidad, vine hoy precisamente para hablar de eso. A Qingxue le gusta la tranquilidad, así que pienso comprarle un piso de lujo en Cuiyuxuan, en pleno centro, para que le quede cerca del trabajo. Y además, solo estará a su nombre. ¿Un piso de lujo en Cuiyuxuan? ¡He oído que cuestan decenas de millones!

17:07 ¡Y solo a nombre de Qingxue! Su Yuan, ¡sí que estás forrado! Bien, ya que lo planteas de esa forma, yo también daré mi palabra: mientras le compres la casa a Qingxue, daré el visto bueno para la boda. Gracias por aceptar, mamá. ¡Alto ahí! No me llames mamá todavía. Cuando me pongas las escrituras delante, entonces me podrás llamar así. Mañana. Mañana mismo llevaré a Qingxue a verlo. Ya lo veremos. A ver si eres rico de verdad o solo te las das de millonario. Cariño, ¿por qué no te pides el día libre mañana y vamos a ver el piso? Su Yuan, ahora que estamos solos, deja de fingir. Hoy entre alquilar el coche y comprar Moutai y nidos de golondrina, ¿no te habrás gastado todos los ahorros que tanto te costó juntar? Subestimas a tu marido, esto no es nada para mí. ¿Dejarme sin un céntimo? Eso solo lo lograrías tú, picarona.

17:54 Su Yuan, te hablo en serio. Al principio acepté estar contigo porque eras honesto y me tratabas bien. A mi madre le importan las cosas materiales, pero eso no significa que a mí también. No quiero verte cometer una locura y arruinarte. Cariño, confía en mí. De verdad que no ando en malos pasos. Todo mi dinero está completamente limpio. Tal como te dije: "El que mima a su mujer, no para de prosperar". Es gracias a tener una esposa tan maravillosa como tú que puedo ganar tanto dinero. ¿Será que de verdad lo juzgué mal? Quizá tuvo un golpe de suerte y ganó un buen dinero. Sea como sea, no podemos seguir derrochando así. En una casa normal se vive bien; no hace falta comprar un piso de lujo. Además, el amor verdadero no necesita dinero, ¿te queda claro? ¡Ay Qingxue! Tener una esposa como tú es una bendición que no me ganaría ni en ocho vidas. Tranquila, me esforzaré para darte...

18:40 ...la vida que toda mujer del mundo envidiaría. ¡Qué hablador eres! ¡Oye, oye! ¿Ya te vas? ¿Aún sigue en pie lo de dejarme exhausto? ¡Anda ya! Perdón, cariño. Aunque amarte no cueste dinero, demostrarlo a cada instante sí que lo cuesta. Para darte esa vida que todas las mujeres del mundo envidien... ¡tengo que seguir gastando dinero sin parar! Su Yuan, ¿qué porquería de propuesta es esta? Nuestra empresa no tolera a holgazanes como tú. ¡Recoge tus cosas... ...y lárgate! ¡Mucho mejor! Yo tampoco pensaba seguir aguantándote. En tu empresa de pacotilla nos pagas cuatro mil yuanes al mes... ¡y pretendes que rindamos como si ganáramos ochenta mil! ¡Que lo haga otro! ¡Porque yo no pienso mover ni un dedo más! Ahora que tengo el Sistema de Reembolsos... ¿seguir de esclavo explotado en tu empresa? ¡Sigue soñando!

19:31 ¡Inconsciente! ¡A ver de qué vas a vivir una vez que salgas de aquí! ¿Y ustedes qué miran? ¿Acaso no tienen que trabajar? Joven Amo Jin, ya eché a patadas a ese tal Su. Respecto al contrato... ¿qué le parece? Firmarlo se puede firmar, pero, Gerente Sun, usted no me había dicho... ¡que ese Su Yuan era un heredero rico que conduce un Porsche! ¿Él, un heredero rico? ¿Y encima conduce un Porsche? Joven Jin, ¿no lo habrá engañado ese tipo? Apenas el mes pasado me andaba diciendo que quería un aumento de solo quinientos yuanes. Así que ese tal Su seguro solo alquiló el 718 y la Clase G para hacerse el rico. Qingxue, con un jade tan grande, ¡debe costar al menos cien mil! ¡Tu esposo sí que te consiente! ¿Cien mil? ¡Este es el último modelo del año, cuesta doscientos veinte mil! Zhao Qingxue, te buscan abajo.

20:17 ¡Seguro es mi esposo, que vino por mí! ¿Tú? ¿Qué haces aquí? Joven Jin, soy una mujer casada. Más respeto, por favor. Qingxue, ¿él es tu esposo? ¡Vaya que es muy bien parecido! ¡No es él! Es cuestión de tiempo. Qingxue, no seas tan fría conmigo. Su Yuan solo se hace el rico. ¿De verdad vale la pena tratarme así por él? Además, ¡ahora ni siquiera tiene trabajo! ¿Con qué te va a mantener? ¿Desempleado? ¡Jin Zhiwen, si tienes algún problema ven contra mí y deja en paz a Su Yuan! El mundo es así de cruel: si pasa un mes sin trabajar, se morirá de hambre. En cambio, si yo no trabajo un mes, ¡mi padre me transfiere dinero a mi cuenta! Qingxue, ¡no tienes ningún futuro a su lado!

21:02 Escúchame bien: no a todas las mujeres les interesa el dinero en este mundo. Al menos a mí, no. Aunque Su Yuan no tenga coche ni casa ahora mismo, estoy dispuesta a luchar a su lado. ¡Y él vale totalmente la pena! Ya que llegamos a este punto, te diré la verdad. El mes pasado, tu Su Yuan todavía le rogaba a su gerente por un aumento de quinientos yuanes. Dime tú, ¿de dónde va a sacar para comprarse un Porsche en menos de un mes? ¿Qué... qué estás insinuando? ¡Lo que quiero decir es que Su Yuan es un muerto de hambre, que solo se hace el rico delante de ti para presumir! ¿Adivina cuánto tiempo le va a durar la farsa? Así que no se moleste tanto, señorito Jin. A mi mujer la consiento yo solo. No hace falta que usted... ...venga aquí a dárselas de galán. ¿Lo ha oído? Señorito Jin, mi marido ya está aquí. Le agradecería que no estorbara el paso.

21:50 Sabes que no puedo tener tu amor tan dulce, eres todo para mí. ¿De verdad crees que estás a la altura de Qingxue? ¿Que yo no estoy a su altura? Para ser un niño rico, señorito Jin, ¿por qué es tan tacaño cortejando a una chica? Al menos debería comprar 999 rosas como yo. ¿A quién pretendes engañar? ¿Solo por comprar unas cuantas flores? ¿En serio te crees que podrás mantenerla? Si compro flores o alquilo coches, no es asunto suyo, ¿no le parece? Qingxue... Ya es hora, vamos a ver la casa. Sí. ¿Cuándo se pelearán por mí dos niños ricos como por Qingxue? Sigue soñando. Qingxue ni se inmuta ante el dinero. ¿Acaso tú podrías?

22:39 Su Yuan, ¡a ver cuánto te dura el dinero para seguir presumiendo! Vamos, cariño, a ver la casa. Oye, amor, ¿por qué no me llevas primero al restaurante Qiao Jiangnan? Esta noche tengo una cena con mis antiguos compañeros de clase. Tengo que dejarme ver. —¿Una reunión de compañeros? Cariño, ¿no habíamos quedado... ...en ir a ver las casas de Shangpin? No bromees. ¿No lo dijiste hace un momento solo para fastidiar a Jin Zhiwen? ¿O es que de verdad vas a comprar una casa? Y otra cosa... ¿Por cuántos días alquilaste este Porsche? Me prometiste que no malgastarías el dinero. Parece que tendré que ir con calma antes de confesarle a Qingxue lo del sistema. Recuerdo que entre los compañeros de Qingxue había uno llamado Li Hao, que trabaja como agente inmobiliario. Así aprovecho para comprarle una casa allí mismo.

23:25 ¿Una reunión de antiguos alumnos? Voy contigo. ¡Hermano Jian, cuánto has cambiado en estos dos años! ¡Casi no te reconozco! Sí, mírate, repleto de marcas y conduciendo un Land Rover. ¿Qué clase de afortunada tendrá el honor de casarse contigo? Bah, no es nada, solo tengo una familia acomodada. Para mí, este nivel de vida es lo más normal. Por cierto... ¿Por qué aún no ha llegado Qingxue? ¿Acaso ya tiene novio? ¡Uf, ni te imaginas! El otro día hasta presumió fotos de joyas de jade en sus redes. Seguro que ya se comprometió o se casó. Hermano Jian, ¿y si te fijas en mí? Yo soy muy fiel a mis gustos. ¿Y qué si está casada?

24:12 Mientras acepte estar conmigo, me da igual su pasado... Total, solo quiero divertirme. Qingxue fue la chica más hermosa del campus... Y ahora que es una mujer casada, ¡me atrae todavía más! ¡Vaya, qué hombre tan devoto eres, hermano Jian! ¡Miren, ya llegó Qingxue! Disculpen la tardanza a todos, me entretuve al aparcar. Les presento a mi esposo, Su Yuan. (Ni una sola prenda de más de mil yuanes... Menudo muerto de hambre.) ¿Aparcar? Me pregunto qué coche conducirá el señor Su. ¿Se puede saber qué coche trajo el señor Su? ¡Perdón, perdón a todos! Disculpen la interrupción. Es que acabo de ver en la entrada el último modelo de Porsche... No me pude resistir y me quedé embobado mirándolo. ¡Esa máquina...

24:59 es una auténtica pasada! ¿Un Porsche? El restaurante Jiu Jiangnan hace honor a su fama como el más exclusivo de Jiangzhou. Vienen clientes con cochazos de altísima gama. Ah, el Porsche que menciona... en realidad es... Solo conduce un auto normalito, no vale la pena ni mencionarlo. ¡Ni se te ocurra! No quiero que... vuelvas a alquilar el Porsche solo para presumir ante mis compañeros. Mi querida esposa, ¿cómo te convenzo de que ese auto es realmente mío? Con tanta insistencia, hasta me haces dudar de si de verdad tengo dinero o no. ¿Un auto normalito? Bueno, tiene sentido. Al fin y al cabo... se graduaron hace un par de años. Tener algo con qué moverse ya es bastante. Claro, no todos nacen en cuna de oro como el hermano Jian. Cualquier gasto suyo es inalcanzable para la gente común como nosotros. ¿Eh?

25:45 ¡Vaya halago! Siendo así, ¡todo lo que se consuma esta noche... corre por mi cuenta! ¡Coman y beban a gusto! Qingxue, solo pasaron un par de años desde la graduación... ¿No me digas que ya te casaste? ¡Qué mal de tu parte! Ni siquiera nos invitaste a la boda. Solo firmamos los papeles, todavía no hemos celebrado la fiesta. ¿Sin fiesta de bodas? ¿No será que no les alcanzó el dinero para la boda? Claro que la vamos a hacer, solo que por ahora no tenemos prisa. ¡Por favor! ¿Quién se casa hoy en día sin celebrar una boda? Qingxue, si tienen problemas de dinero, puedes pedirnos prestado. Cuando recauden los regalos de los invitados,

26:31 nos devuelven la plata y listo. ¡Totalmente! ¿Qué mujer no quiere tener su propia boda? Es el momento más importante de su vida. No solo hay que celebrarlo, ¡sino tirando la casa por la ventana! Si no, es una total falta de respeto. Vaya, parece que esta reunión de compañeros es una emboscada. Resulta que todos vienen a meterse con mi esposa. Ya que ustedes mismos ponen la cara para que los abofetee, no tendré piedad. Por cierto, señor Su, ¿se puede saber en qué prestigioso lugar trabaja? Para conquistar a la más linda del campus, seguro no es un tipo cualquiera, ¿verdad? Trabajaba en una pequeña empresa y hoy me acaban de despedir. Pienso dedicarme a hacer algunas inversiones. Vaya. Qingxue, tu marido sí que sabe decir disparates. ¿Cuántos ganan dinero invirtiendo hoy en día? Mejor aconséjale en serio que se busque un trabajo normal. ¡Exacto! En cambio, el hermano Jian sí que da envidia.

27:17 Que yo sepa, varias empresas del Fortune 500 ya le han hecho tentadoras ofertas, y en cualquiera ganaría millones al año. ¡Bah! Yo, por mi parte, solo hago unas cuantas inversiones. Apenas gano unos millones al año. Oiga, señor Su. ¿No le interesaría invertir conmigo? Le garantizo... ¡ganancias seguras sin pérdidas! ¿Qué le parece? ¿Unos millones al año? ¿Y con ganancias garantizadas? Ajá. Un proyecto con un rendimiento tan bajo no me interesa en lo absoluto. ¿Millones de ganancia te parece poco? ¿A quién pretendes engañar?

28:02 ¿De qué te las das? ¡Exacto! ¡Que el hermano Jian te invite a entrar es hacerte un favor enorme! Alguien que ni para una boda tiene... compraste un jade y ya te crees la gran cosa. ¡¿Quién te crees que eres?! Qingxue, tengo que decírtelo: tienes que abrir bien los ojos al elegir marido. No vayas a arruinarte la vida entera por culpa de este bueno para nada. ¡Estos dos se están pasando de la raya! Al esposo que elegí con tanto esmero, ¿se atreven a tratarlo como un inútil? ¡Esto sí que no lo tolero! Bueno, no es tan así. Mi esposo, Su Yuan... es bastante capaz. Cariño... Este jade que me compraste el otro día ya me aburrió un poco. ¿Por qué no vamos a comprar unos cuantos más cuando tengamos tiempo? Ajá.

28:48 ¿Solo por eso? Tranquila, si ese jade... apenas costó unos 200 000, ni siquiera está a la altura de mi esposa. Que te lo hayas puesto dos días ya fue todo un honor. ¡Se cambia! Mañana mismo te compro otro. ¡Sabía que no me equivocaba! ¡Madre mía! Zhao Qingxue se acaba de bajar de un Porsche. ¡Resulta que el marido de Qingxue sí está forrado! ¡Tengo que pegarme a ellos como sea! Qingxue, si tu marido de verdad pudiera comprarte un jade de más de 200 000 el gramo, ¿conduciría un coche tan normalucho? Cariño, ¿un Porsche no te parece lo bastante normal? ¿Tú? ¿Permitirte un Porsche? ¿A quién pretendes engañar?

29:33 Qingxue, sé que te graduaste hace apenas dos años y aún no entiendes cómo funciona el mundo real. Ya lo entenderás en un par de años. En dos años, ¡hasta tendremos hijos! A veces de verdad que no los entiendo: ¿por qué les encanta tanto juzgar por las apariencias? ¿Acaso no saben que hay magnates inmobiliarios que salen a diario en chanclas y camiseta de tirantes? ¿Caseros millonarios? ¡Jefe! ¡Jefe, jefe, jefe, jefe! ¿Va a comprar casa, jefe? ¡Deme una oportunidad a este humilde servidor! Tú hazte a un lado, que ahora toca ponerlos en su sitio. Todavía no te toca salir en escena. ¡Entendido jefe! Ay, cariño, ¿otra casa? No es por criticar, pero ese dinero que despilfarras como si nada le costaría más de diez años de sudor a nuestro querido Jian. ¿Eh? ¡Tú...! Y en cuanto a ustedes dos:

30:20 si no soportan ver triunfar a otros y les urge una bofetada, les puedo pagar un sueldo de 15 000 al mes; solo tienen que venir todos los días a recibir su bofetada. Con fines de semana y festivos libres pagados, ¿qué tal? ¿P-Pero qué estás diciendo? Yo, Su Yuan, le hablo a cada quien en su mismo idioma: a las personas como personas y a las basuras como basuras. Cariño, ¿ya terminaste de comer? Si estás lista, nos vamos. Adiós. ¡Oiga, jefe, espéreme! ¡Jefe! ¿Un Porsche, eh? Ya veremos si es verdad. A ver si de verdad tiene tanta pasta... ¡Jefe jefe! ¡Usted es mi ídolo! Cuando vaya a comprar casa, ¡por favor acuérdese de mí! Pase por aquí, jefe. Por cómo te has portado hoy, no pienso comprarle a nadie más.

31:07 ¡Muchísimas gracias, jefe! ¡Que le vaya bien, jefe! ¡De verdad es un Porsche! ¿C-Cómo es posible? ¡No me lo trago ni de coña! Voy a desenmascararlo. Cariño, es que no soportaba cómo te despreciaban y solo quería darles una lección. Pero tienes que devolver ese coche. No podemos seguir derrochando, ¿me oyes? Cariño, piensas que últimamente gasto como un loco, ¿pero y si de verdad me tocó una bendición increíble? Una fortuna mágica donde, entre más gasto en ti, ¡más dinero gano! ¿No me digas que ahora tienes un «sistema» de esos? Eso solo pasa en las novelas, es una locura. No me lo creo. ¿Y si te dijera que es real? (Tarde o temprano tendré que contárselo. Si me cree ahora...)

31:55 (...me ahorraré tener que ocultarle cosas después). Si fuera verdad... ¿no seríamos ya multimillonarios? Cariño, ¿ya olvidaste que tu mayor defecto es que no sabes mentir? Y otra cosa: devuelve ese coche de inmediato, ¡nada de seguir alquilando lujos! Mientras pongas los pies en la tierra y quieras salir adelante de verdad, yo lucharé a tu lado. ¡Vaya tela! ¿Cómo demonios te lo explico entonces? ¡Jefe! Mire, en esta zona son todos pisos de lujo. Si lo aparta hoy mismo, Puedo conseguirte un doce por ciento de descuento. No hace ninguna falta. Quiero la más grande, y ponla solo a nombre de tu cuñada. ¡Hecho, hermano! ¡Usted sí que es generoso!

32:40 Espere un momento, voy a hacer el papeleo ahora mismo. ¿Generoso yo? ¡Qué va! Si no fuera para que el sistema me reembolse más, ¡hasta con un dos por ciento lo aceptaría! Felicidades al anfitrión por gastar en su esposa Zhao Qingxue. Ha obtenido un reembolso de 10 veces. Depósito de 200 millones de yuanes acreditado en su cuenta. ¡Madre mía! ¡Doscientos millones! Vaya, ¡cuántos ceros tiene esa cifra! Casi no puedo ni contarlos. ¡Hermano! El trámite ya está listo. Hermano, me acabo de enterar de algo... Dicen que el proyecto que lleva mi cuñada se ha quedado parado porque los inversores retiraron los fondos. Y ese tal Lin Jian ya va de camino hacia allá, por si le interesa... Otra vez ese tipo. Un momento, si al proyecto de Qingxue le falta inversión... no sé si esto contará como gastar en ella. Habrá que probar.

33:26 Li Hao, ¿verdad? ¿Te gustaría hacer algo grande conmigo? ¡Hermano, estoy a sus órdenes para lo que mande! Jefe, mi equipo ha trabajado duro tres meses en este proyecto, ¡no podemos cancelarlo ahora! Qingxue, sé cuánto te has esforzado en esto, pero los inversores se retiraron a última hora y dejaron un hueco de veinte millones. No puedo hacer nada. A menos que encuentres a alguien dispuesto a cubrir esa cifra. ¿Quién? Yo puedo poner esos veinte millones. ¿Tú? Él es el gerente Lin de Julang Capital. ¡Qingxue, salúdalo! Qingxue, nos volvemos a ver. ¿Se conocen? ¡Qué maravilla! Qingxue, el gerente Lin se enteró de la falta de inversión en tu proyecto y vino de inmediato. ¡Eso sí que es tenerte confianza!

34:12 Los dejo hablar, no los interrumpo más. Lin Jian, deja de fingir. La retirada repentina del inversor... ...fue obra tuya. ¿Y qué si lo fue? Anoche, cuando ese tal Su se fue contigo en su Porsche, sí que presumía. Pero hoy le puse una pequeña trampa y resultó que no tiene un centavo. Si no, con un problema tan grave como este, ¿por qué no viene a ayudarte? ¡Lin Jian, eres despreciable! Seré despreciable, pero Zhao Qingxue, tú bien sabes lo que siento por ti, y no solo me humillaste en público, ¡sino que hiciste que ese tal Su alquilara un Porsche para apartarme!

34:57 ¿No decía que era millonario? ¡Pídele que cubra esos veinte millones de tu déficit! ¡Tú...! ¿Qué pasa? ¿No tienes nada que decir? Porque es un falso rico. ¡Y encima presumió diciendo que compraría una mansión! ¡Que compre una si se atreve! ¿Quién dijo que no puedo comprarla? Amor... ¿Qué haces aquí? Cariño, pero qué terca eres. Surgió semejante problema en tu proyecto y ni me avisaste. Si Li Hao no me lo cuenta, seguiría sin saber nada. ¿Y qué importa que estés aquí? ¿Acaso él puede poner veinte millones para cubrir tu déficit? Apenas son veinte millones. ¿Crees que eso es algo para mí, Su Yuan? En cambio tú, ayer te aliaste con dos arpías para fastidiarnos, y hoy saboteas el proyecto de mi esposa. ¿Te cansaste de vivir o qué? ¿Y tú quién diablos te crees?

35:42 ¿Cómo te atreves a hablarme así? No te hagas ilusiones, sé bien quién eres: un pobre muerto de hambre. ¿Alquilaste un Porsche para presumir y ya te crees un heredero multimillonario? ¡No estás a la altura! Si es verdad o no, lo sabrás enseguida. Cariño, el hueco financiero de tu proyecto lo cubro yo. Su Yuan... ¿Te has vuelto loco? ¡Son veinte millones! ¿De dónde vas a sacarlos? Ay... Qingxue, a tu marido le encanta presumir, déjalo que lo intente. Quiero ver hasta cuándo puede mantener esta farsa. Hoy lo dejo muy claro: si consigue esos veinte millones, ¡le pediré disculpas en público! ¡Trato hecho! Tú lo has dicho. Sí. Cariño. Veinte millones. Pasa la tarjeta. Cariño. Veinte millones. Pasa la tarjeta.

36:27 Viendo a Su Yuan tan seguro de sí mismo... ¿será que de verdad puede conseguir veinte millones de inversión? ¡Cualquiera puede hablar por hablar! Cuando Qingxue pase la tarjeta y vea que no tiene ni doscientos mil, vas a quedar en total ridículo. ¿Quieres que me disculpe? ¡Ja, ni en sueños! Capital Julang está valorada en cien millones y está en su ronda Serie B, ¿me equivoco? ¿A qué te refieres? En un momento tan crítico, el gerente Lin se las arregla para desviar veinte millones para una inversión. ¡Vaya influencia tiene aquí! La duda es: ¿estará al tanto de esto el presidente Zhang? Tú... ¿C-cómo lo sabes? Desviar fondos corporativos sin autorización es una grave infracción.

37:14 Solo con eso podría dejarte en la ruina absoluta. ¿Con qué derecho me acusas de violar las normas? ¿Qué pruebas tienes? Todas mis gestiones cumplen al pie de la letra el reglamento. ¿Ah sí? Llamada del presidente Zhang. No... ¡Te dije que contestes! Ah, ¿Presidente Chang? ¡Inútil, bueno para nada! ¿Tienes idea de con quién te acabas de meter? ¿Acaso no es solo un muerto de hambre? Xuelang Capital fue adquirida por completo. El dueño actual se llama Su Yuan. ¿Compraste toda nuestra empresa? ¡Eso es una fortuna de cien millones! ¿Cómo demonios pudiste conseguir cien millones? Nada es imposible. El hecho es que ahora soy tu jefe,

37:59 y el informe de todas tus operaciones ilícitas ya está sobre mi escritorio. Y bien... ¿ya pensaste cómo me lo vas a explicar? Presidente Su, lo siento mucho, Presidente Su. Fui un ciego por no reconocer su grandeza. No debí haber tenido malas intenciones con su mujer. ¿Cariño? Fue culpa mía. ¡Perdóneme, Presidente Su! ¿Qué está pasando aquí? ¿Acaso me perdí de algo importante? Asegúrate de confesar todas las irregularidades que cometiste estos años. Sí, sí... ¿Y a este qué le pasa? ¿Eh? Cariño, solo conseguí algunas pruebas de sus delitos, le di un pequeño susto y se aterrorizó. Me pidió disculpas y se fue. ¿Y bien, amor? ¿Se solucionó el problema de la inversión? Justo de eso te quería hablar.

38:46 Fui a hacer los trámites y los del banco me dijeron... ¡que en tu tarjeta todavía quedan decenas de millones! Hasta me ofrecieron fondos de inversión. Su Yuan, ¿puedes decirme la verdad de una vez? El dinero de esta tarjeta... ¿de dónde salió realmente? Cariño de mi vida, te lo he dicho mil veces y nunca me crees. Está bien, llegados a este punto, tendré que confesarte la verdad. Así es... en realidad, tu marido es... un heredero multimillonario encubierto. Hace unos días se levantó mi castigo familiar y tomé posesión oficial de toda mi fortuna. Cariño, de verdad que eres malísimo mintiendo. Pero después de todo esto, lo he entendido. Cuando estés listo para contármelo, sabré toda la verdad.

39:32 Al menos sé que lo que sientes por mí es sincero. Con eso me basta. Pillina... ¿De dónde sacas frases tan cursis? ¡Hermana, prometiste que vendrías a buscarme mañana, no me falles! ¡¿Cómo pude olvidarme de esto?! Cariño, acabamos de reactivar el proyecto... Tendré muchísimo trabajo en la empresa. Así que ir a recoger a Qingyao... ¡Te lo encargo a ti! Por favor, por favor. Está bien. ¿Qué remedio, si soy tu marido? ¡Gracias, mi amor! Si de verdad me lo quieres agradecer...

40:17 esta noche te espero. ¡Oye, estamos en la oficina! ¿Qué haces? Vámonos señorita. Cuñado, ¿qué haces aquí? ¿Y mi hermana? Lo sabía... Volvió a romper su promesa. Tu hermana está tapada de trabajo. Como yo soy el desocupado, me mandó a mí. Vamos, sube a mi coche. Haz caso, anda. ¡Qingyao! Sí eras tú, creí que me había equivocado.

41:03 ¿Y este quién es? Es un compañero de último curso; se pasa el día detrás de mí, es insoportable. Hola, me llamo Su Yuan. Con razón no me hacías caso, Qingyao... Ya tenías a alguien más en el corazón. Por cierto, Qingyao, ya casi nos graduamos. ¿Pensaste en lo que te propuse? Lo siento, Zhou, aunque me encantan las inversiones, prefiero empresas consolidadas y con peso como Julang Capital. ¿Julang Capital? Bueno, no es imposible. Mi primo es justamente el director general allí. La última ronda B de financiación la cerró él solo. Si le pido que te meta por la puerta trasera, no habrá ningún problema. ¿De verdad? ¡Pues claro! Pero este tipo de información confidencial, cuanta menos gente lo sepa, mejor. ¿No crees? ¿Conque en Julang Capital meten a gente por enchufe? Vuelve y dile a tu...

41:49 ...primo que más le vale dejar su renuncia en mi escritorio antes de la próxima semana, o se atendrá a las consecuencias. Qingyao, veo que tienes muy mal ojo. Por lo que dices, ¿también eres alguien importante en Julang Capital? Entonces habrás oído hablar de mi primo, Zhou Lin, ¿no? ¿Un alto cargo? Algo así. Pero a ese tal Zhou Lin, jamás lo he oído nombrar. Acabas de decir que tu primo cerró la segunda ronda de financiación de Julang. ¿Cómo es que yo no sabía nada? ¡Típico! Hay muchísimas cosas que no sabes. Y ni hablemos del puestucho que tendrás ahí dentro. Solo por el hecho de que no conozcas a mi primo, queda claro que no pintas nada allí. Cuñado, Julang Capital es líder en el mundo de las inversiones. Aunque este tipo me cae fatal, todavía cuento con que... ...me consiga un puesto en Julang. ¡No me lo vayas a arruinar!

42:35 Si quieres entrar a Julang Capital, solo tienes que decírmelo a mí. ¿Para qué recurrir a extraños teniendo a la familia? ¿Me estás diciendo que tú puedes conseguirme el puesto? ¡Claro! Basta con una sola llamada. ¿De qué sirve presumir tanto? Que te des aires frente a Qingyao de vez en cuando pase, ¡pero no termines creyéndote tus propias mentiras! ¿"Basta con una llamada"? ¿Pero quién te crees que eres? ¿El presidente Zhang de Julang Capital? Ese inalcanzable presidente Zhang del que hablas... ...a mis ojos no es más que una simple hormiga. Si no me crees, lo llamo ahora mismo para demostrártelo. Está apagado. Quizá esté ocupado. Luego vuelvo a... Oye amigo. Entiendo que quieras dártelas de rico delante de Qingyao, ¿pero no deberías medir antes tus posibilidades? ¿Eh? ¿No te parece ridículo lo que haces?

43:21 No tengo ninguna necesidad de mentir con algo así. Y en cuanto a tu primo, en cuanto tenga tiempo y vaya a Capital Julang, le voy a exigir que me explique bien cómo entró por enchufe. ¡Ya basta! ¿De verdad te crees un pez gordo? ¡Qingyao, te lo advierto! A Capital Julang no entra cualquiera. Si sigue así, ¡no pienso contenerme! Disculpa Zhou. Hoy no está bien de la cabeza, hablaré con él en cuanto volvamos. ¡Nos vamos ya, hasta mañana! ¡A quién pretendes engañar haciéndote la mosquita muerta! ¡Mañana en Capital Julang haré que te arrastres a mis pies! Cuñadita, ¿por qué me detienes? A ese mocoso le bajaba los humos en dos segundos. ¡Ya, ya, basta! ¿Acaso no te conozco? Llevas años saliendo con mi hermana y mi madre nunca te ha dejado

44:08 casarte con ella. Si no nos íbamos ya, ¡a saber quién iba a acabar haciendo el ridículo! ¿Por qué eres igualita a tu hermana y no me crees? ¡Las cosas han cambiado por completo! ¡Ahora soy un ricachón hecho a sí mismo de verdad! Sí, claro, niño rico, lo que tú digas. Señor millonario, ¿y tu coche? ¿El coche? ¿No está ahí mismo? ¿Me estás diciendo que este Porsche es tuyo? Llegamos. Tengo que ir a recoger a tu hermana del trabajo. Cuñadita, tendrás que subir tú sola, ¿vale? ¿Por qué me miras así? ¿Se te metió el diablo? Su Yuan... confiesa la verdad. ¿Acaso te conseguiste una sugar mommy a espaldas de mi hermana? ¡Ay! Vaya, al final me descubriste.

44:54 Así es. Es verdad, me conseguí a una ricachona. Y esa es tu hermana. Tu hermana es ahora rica de verdad, y solo se hará más y más rica. ¡Bah! Otra vez tomándome el pelo. Qué aburrido. Aunque no lo digas, sé que seguro alquilaste este coche, ¿verdad? Mmm. Mi hermana tampoco tiene remedio, mira que dejarte malgastar el dinero así. Bueno bueno. Sirviente Ye, puedes retirarte. Su Majestad se va a descansar. ¡Chao! Adiós. Vaya que son hermanas, piensan exactamente igual. ¿Acaso yo, Su Yuan, no tengo pinta de millonario? ¡Qué cruz! Este es el currículum de Qingyao.

45:41 Pero prefiero empresas veteranas y audaces como Capital Julang. Si eso es lo que quieres... ...entonces te echaré una mano. Te pasas. Te dije que devolvieras el Porsche y vas y recoges a mi hermana con él. Qué descaro. ¿Así que este es Capital Julang, el gigante nacional de inversiones? Realmente tiene un aire imponente. Si pudiera trabajar aquí, ¡cómo me envidiarían mis compañeros! Tranquila Qingyao. Con la influencia de mi primo, hacer que entres será pan comido. Al fin y al cabo, eres mi novia. ¿Verdad? Oye... Aún no tenemos esa clase de relación. Bueno... pero es cuestión de tiempo.

46:27 En fin, mi primo lleva esperándonos un buen rato. Entremos ya. ¿Dices que este Porsche es tuyo? ¿Por qué este Porsche se parece tanto al que Su Yuan alquiló ayer? ¿Será solo mi imaginación? ¡Ay ay ay! ¡Hola hermano! Quién diría que mi esposa, tan entregada al trabajo, fuera tan apasionada... ¡hasta me arrancó un botón del traje! Parece que tendré que empezar a cuidarme más la piel. Señor Zhang, le presento a nuestro jefe, Su Yuan. ¡No esperaba que fuera tan joven! ¡Todo un prodigio, tan joven y exitoso! Venga, por favor, tome asiento, rápido, ¡siéntese! Para ser breve, vine hoy para colocar a alguien en la empresa.

47:13 Señor Zhang, no habrá ningún problema, ¿verdad? ¡Por favor! Señor Su, si usted lo pide, ¿cómo voy a tener alguna objeción? Zhao Qingyao... Vaya, toda una alumna destacada de la Universidad de Pekín. Es... es mi compañera de la facultad y también mi novia. Esto primo... Échame una mano y hazme el favor, ¿sí? Si es tu novia, Xiaojie, esta nimiedad está más que hecha. Acomodar a una persona... Para la mano derecha del director Zhang, no es nada del otro mundo. Ve a presentarte a Recursos Humanos y di que es una contratación directa mía. ¡Muchas gracias, primo! ¡Mil gracias!

47:58 ¿De verdad así de fácil se entra a Julang? Había oído que reclutan con un examen escrito y tres rondas de entrevistas. No me imaginaba que fuera tan sencillo. Ya te lo había dicho: te garantizaba la entrada. Al contrario del tipo de ayer, que se llenaba la boca con "directores" y "presidentes". ¿Acaso tenía tales influencias? ¿A que no? ¡No me jodas...! ¿Su Yuan? «Si quieres entrar a Julang Capital, solo dímelo. ¿Por qué acudir a extraños teniéndome a mí?» ¿Acaso ese coche sí es de él de verdad? ¿Y de verdad tiene un alto cargo aquí en Julang Capital? Voy a ver cuántas cosas más me ha estado ocultando mi cuñado. ¡Oye Qingyao! Esa es la sala de juntas principal de Julang, nadie ajeno puede entrar.

48:44 Ni mi primo tiene casi oportunidades de entrar ahí. ¿Qué te pasa? Habré visto mal. Si Su Yuan fuera realmente rico, ¿por qué se lo ocultaría a mi hermana? En fin, da igual. Vamos a Recursos Humanos a presentarnos. Señor Su, ya le he avisado a Recursos Humanos para que den luz verde a la solicitud de Zhao Qingyao sin trabas. Y ya le han asignado el puesto de supervisora. ¿Cree conveniente que la ascienda a algo más alto? Así está bien. Al fin y al cabo, acaba de graduarse. Que empiece de supervisora para foguearse un poco. Hermano Yuan, hagámoslo tal como dices. El director Zhang preparará el contrato de 20 millones para mi cuñada, y yo iré a recogerla. Tú puedes darte una vuelta mientras tanto. Cariño, ahora tengo casa, coche... y una carrera de éxito. Ya nada en este mundo impedirá que estemos juntos.

49:33 Muy pronto te daré la vida que todos envidiarán. ¿Su Yuan? ¿Qué haces tú aquí? Su Yuan, ¿por qué tenías que venir hasta aquí? ¡Hoy es mi primer día de trabajo, ni se te ocurra arruinármelo! Ya lo sé, pero no esperaba que llegaras tan rápido. Si acabo de autorizar tu contratación hace nada. ¿Dices que fuiste tú quien consiguió que me contrataran? Pues claro. ¿Qué se siente empezar como supervisora recién graduada? ¿A que se siente genial? Hasta sabe que me nombraron supervisora... ¿Será verdad que él...? ¡Oye Su! ¡Ya córtala de una vez! Que Qingyao haya conseguido entrar a Julang fue gracias a que yo moví mis contactos. ¿Desde cuándo es mérito tuyo? Si vas a decir idioteces, ¡al menos fíjate en dónde estás parado!

50:20 Ah, eres tú. Casi lo olvido. Ayer me dijiste que tu primo cometía abusos y metía gente por enchufe. Descuida, en cuanto termine mis asuntos de hoy, será al primero que mande investigar. ¡Vaya, Qingyao! Para meterte en esta empresa, no solo moví todos mis contactos, ¡sino que le di una buena suma a mi primo para que esto saliera adelante! No me das ni las gracias, pase... ¿pero encima le dejas montar este espectáculo? ¿Así es como me lo pagas? ¿Así me lo agradeces? ¡Por favor, cállate ya! ¿Quieres? ¿Quieres que me quede sin trabajo o qué? Ay... Tú, la pequeña rebelde que no le teme a nada, parece que has madurado y sabes lo que de verdad importa. Pero hoy no tienes de qué preocuparte.

51:07 Porque cada palabra que he dicho es completamente cierta. ¿Por qué está mi cuñado tan raro hoy? Por lo que lo conozco, no es de los que arman escándalos en cualquier sitio, pero ahora parece tan seguro de sí mismo... ¿Será que de verdad tiene un alto cargo en Capital Julang? ¿"Completamente cierta"? Muy bien, me gustaría saber: ¿a quién acudiste para meter a Qingyao aquí? Al presidente Zhang, por supuesto. ¡Ja, ja, ja! Qingyao, ¿lo has oído? ¡Dice que habló con el presidente Zhang para que te contrataran! ¡Ay, qué risa! ¡Es el colmo del ridículo! ¡Ay, por favor! ¡No puedo más! Colega, ¿tienes idea de quién es el presidente Zhang y de lo que representa en todo Julang? ¿Ah sí? Pues me gustaría oírlo. En todo Julang, desde la junta directiva

51:55 hasta la garita de seguridad, todos reciben órdenes del presidente Zhang. ¡Tiene el poder absoluto! Dices que puedes darle órdenes al presidente Zhang, así que dime una cosa: ¿qué clase de aportación has hecho tú a Julang? Tampoco gran cosa, solo puse cien millones en su ronda de financiación Serie B. ¿Dice que usted puso los cien millones de la Serie B? ¡Primo, ya estás aquí! Li Hao, ¿qué haces tú aquí? ¿No decían que vendría alguien de Julang Capital a llevarme a firmar el contrato? Qingxue... no, ahora debería decirte cuñada. Pues resulta que ahora soy el director del consejo de Julang Capital. Y también soy el encargado de dar seguimiento a este proyecto de 20 millones. ¡Vaya, Li Hao, qué bien te va! ¡Llegar a ser director en una firma de inversión tan consolidada como Julang Capital!

52:41 A decir verdad, ¿no es todo gracias a ti? Si no me hubiera arrimado a tu marido Su Yuan, a semejante pez gordo, ¡jamás habría alcanzado semejante éxito! Ah, por cierto. Me pidió que te entregara esto como regalo de bodas. Un piso de lujo de 1500 metros en Cuiyuxuan, valorado en más de 20 millones... ¿A mi nombre? ¿Seguro que esto me lo regaló Su Yuan? ¡Segurísimo, cuñada! Tu marido ya es un multimillonario con todas las letras. El señor Su te está esperando en la empresa ahora mismo. Sube al coche, te llevo. Ay, Su Yuan... ¿Qué demonios te ha pasado estos días? ¿Cómo puedes soltar semejante dineral como si nada? Primo, ya estás aquí. ¿Decías que los 100 millones de la ronda B de Julang Capital... salieron todos de tu bolsillo?

53:26 ¿Y quién se supone que eres tú? Su Yuan. ¡Y un cuerno! Que yo sepa, es verdad que alguien invirtió 100 millones, ¡pero no se llama Su Yuan para nada, sino Li Hao! ¡El inversor de los 100 millones se llama Li Hao, y es el actual director de la junta de Julang Capital! ¿Qué demonios tiene que ver contigo, Su Yuan? ¡No, no, no! ¡Ahora sí que estamos acabados! ¡La que me acabas de liar! ¡Lo siento muchísimo, gerente, compañero! Me lo llevo ahora mismo. ¿A dónde vas? Aún no he terminado aquí. Tú eres su primo, Zhou Lin, ¿verdad? Aún no te he castigado por fraude y favoritismo, por abusar de tu cargo para meter a los tuyos, y llenarte los bolsillos, ¿y tienes el descaro de venir a buscarme? Colega, ya descubrieron tu farsa, ¿y sigues montando el teatrito? ¿No escuchaste a mi primo decir que quien consiguió la ronda B fue Li Hao?

54:15 ¿Qué demonios tienes que ver tú, don nadie? ¿No se te ocurre que esos cien millones se los di yo? ¿Y que su puesto de director general también se lo di yo? ¡Basta! Pensé que eras el señor Li y por eso vine a conocerte, ¡pero no eres más que un farsante fanfarrón! Será mejor que te largues de inmediato o llamo a los guardias para que te echen a patadas. ¿Es que los villanos como ustedes no pueden ser más originales? O llaman a seguridad o se niegan a creer la verdad, y solo cuando les dan una bofetada de realidad se arrodillan a pedir perdón. Bien. Ya que hoy pusieron la cara para que se la parta, no me contendré. Presidente Zhang. No me importa dónde esté, venga ahora mismo a verme a la puerta de la sala de reuniones. "No me importa dónde esté, venga ahora mismo a verme a la puerta de la sala de reuniones."

55:02 ¿Ahora? ¡Es el señor Su! ¿Pero qué...? ¡Ay, si apenas pasaron dos días de calma! No sé qué desgraciado habrá ofendido al señor Su, pero en cuanto llegue... ¡le arrancaré la piel a tiras! ¡Ja! Qingyao, llevo tres meses detrás de ti y nunca me hiciste caso. Creí que tus estándares eran altísimos, pero... ¿te fijas en una porquería como esta? Colega... ¿estás bien de la cabeza? ¡Jajaja! De verdad que no sabe con quién se mete. Zhao Qingyao... Aunque acabo de meterte en la empresa, como simple empleada que eres, dejar que este tipo diga tantas tonterías aquí...

55:47 ¡hará que también te sancione a ti! Bah. ¿Simple empleada? Director general, ¡pero si Recursos Humanos me nombró supervisora! Sí, primo, ¿no te habrás confundido? A decir verdad, ni me imaginaba que pondrías a Qingyao directo de supervisora. Ten en cuenta que a mí me tomó tres años llegar a supervisor. ¿Tú también vienes a decir tonterías? Todos los nombramientos en la empresa deben pasar por el presidente Zhang, el margen de maniobra es casi nulo. Si no, ¿por qué crees que te cobré cien mil yuanes de comisión? ¿No fuiste tú quien lo arregló? ¿Acaso...? No te equivocas. Fui yo quien lo arregló. ¡Señor Su! ¡Ya llegué! Presidente Zhang, ¿por qué viene corriendo así? ¿Qué ha pasado? ¡Pues que este par de idiotas se atrevió a ofenderme! Presidente Zhang, espero que me dé una explicación convincente.

56:35 ¡El presidente Zhang está aquí y todavía te atreves a fingir! ¡Lárgate ahora mismo o llamo a seguridad para que te eche a patadas! ¡Fuera de aquí! ¡El que se tiene que largar eres tú! Pre... Presidente Zhang, ¿pero qué hace? ¿Que qué hago? ¿Tienes idea de a qué clase de persona has ofendido? ¡Este es el señor Su, quien cerró la ronda B de financiación con cien millones! ¡Ahora todo Capital Julang está bajo sus órdenes! ¡¿Cómo va a ser posible?! Su Yu... Digo, ¡cuñado! ¿De verdad eres tú...? Ya te dije que hoy no tienes nada que temer. Amigo, ¿por qué tiemblas tanto? ¿No decías que yo no era nadie para hacer venir al presidente Zhang? Mira, aquí está el presidente Zhang. Venga, habla. Ah, jajaja... hermano... esto...

57:22 No, no, no... ¡Señor Su! Fui un ciego al no reconocer su grandeza y faltarle al respeto. ¡Por favor, no me lo tome en cuenta! ¡Fue mi primo, él lo hizo! ¡Todo fue culpa suya, yo no tuve nada que ver! ¿Quién dice que solo las parejas se dan la espalda en las malas? Ya veo que entre primos son exactamente iguales. Señor Zhang, no quiero volver a ver a estos dos en la empresa. ¡Sí, por supuesto, señor Su! ¿Le quedó claro? ¡Sí sí clarísimo! ¡Señor Su, por favor! ¡Seguridad! ¡Por favor, denos otra oportunidad! ¡Sáquenme a estos tipos de aquí ahora mismo! Cuñada, le presento al nuevo gran jefe de Julang Capital: el señor Su. Yaoyao, ¿qué haces aquí? Y sentada en su lugar... ¡qué falta de respeto! ¡Rápido levántate! ¡Levántate ya!

58:09 Señor Su... ¡Por favor, compórtese! ¿Comportarme? Cariño, ¡anoche la que no se comportó fuiste tú! ¿Su Yuan? ¿Cómo que eres tú? Y esos coches, las casas... ¿de qué se trata todo esto? Mi amor, ¿recuerdas lo que te prometí el día de nuestra boda? Te dije que me esforzaría para que vivieras la vida que cualquier mujer envidiaría. Todos estos años decías que no te importaba pasar dificultades a mi lado... ...pero yo no podía conformarme con eso. Qingxue, eras la más hermosa de toda la universidad. Tus pretendientes hacían fila desde Jiangzhou hasta Francia. Cada vez que tu madre te insistía en que me dejaras, siempre me defendías. Le suplicabas una y otra vez que me diera una oportunidad. Y yo, Su Yuan, jamás olvidé ninguno de esos gestos.

58:55 Tonto... Te amo. Todo lo bueno que has hecho por mí, también lo llevo en mi corazón. Tengamos dinero o no, somos marido y mujer. Una pareja que debe estar unida en las buenas y en las malas. Por fortuna, el destino estuvo de mi lado. Y me dio la oportunidad de cambiar mi suerte y cumplir mi promesa. Cariño... Mira. Todo esto... es el imperio que he levantado para ti. A partir de ahora, nadie podrá impedir que estemos juntos. Bueno, ese terreno aún no lo mires, que todavía no lo he conquistado. Hermana, ¡qué envidia te tengo! Mi cuñado es joven, exitoso... ¡y encima te ama con locura! Cuando busque marido, ¡tendrá que ser exactamente como él!

59:41 ¿Entonces piensas quedarte para vestir santos? ¡Ay, hermana, mira lo que dice! Venga, ya está bien. Es solo una broma. Cariño. Ya has visto de lo que soy capaz. Creo que va siendo hora de reunir a nuestros padres para comer... y hablar de cómo organizaremos la boda, ¿no crees? Amor... Lo que tú digas me parece bien. Haozi, encárgate tú de organizar el banquete. Que sea por todo lo alto, no escatimes ni un solo céntimo. Tranquilo, jefe, ¡misión cumplida de antemano! Ah, por cierto, hermano, hoy recibí una invitación... y me pidieron que te la entregara en mano. Según el señor Zhang, esta invitación... no la consigue cualquiera, ni los herederos más ricos de Jiangzhou. «El Club Fuhua tiene el honor de invitarle a la subasta de mañana en el Pabellón Fengya».

1:00:26 Espera. ¿Una subasta? Señorita, tal como ordenó, ya le entregué la invitación a Su Yuan. Pero, en cuanto a poder e influencias, no se compara con las familias tradicionales. ¿De verdad está cualificado para unirse a nuestro Club Fuhua? "La riqueza le llovió del cielo y se elevó hasta las nubes". Siendo tan joven, amasó semejante fortuna en apenas un mes, y con un origen tan misterioso... Por supuesto que Su Yuan tiene talento de sobra. He oído que ni los herederos más ricos consiguen esta invitación...

1:01:11 Todo aquí debe ser carísimo, mejor vámonos. ¿Por qué quieres irte? ¿No te lo dije ayer? Ya no solo en Jiangzhou, sino en todo el mundo: ¡nadie tiene más dinero que tu marido! Además, la cena familiar es en dos días. ¿Cómo vas a ir sin joyas? ¡Ni hablar! Si ahora... ...tengo activo el sistema de reembolsos. Una subasta... ...¡es el lugar perfecto para gastar a lo grande! Con solo comprarle un par de joyas a mi esposa, ¡podría convertirme en el nuevo hombre más rico del mundo! Está bien. Aunque no sé cuánto dinero tienes en realidad, la mayoría de las cosas en esta subasta no sirven de mucho. ¡Por favor, no vayas a despilfarrar dinero por mi culpa! ¿Gastar dinero en mi esposa? ¡Eso jamás es malgastar! Bien dice el dicho: si un hombre gasta en ropa de marca, la gente...

1:01:57 ...solo pensará que son imitaciones. Pero si a su lado va una mujer hermosa y con tanta clase... ...aunque vista en chanclas y camiseta sin mangas, todos sabrán que está forrado en dinero. ¡Qué labia tienes! Amigo, no me suena tu cara. ¿Cómo debería llamarte? Soy Wang Cong, de la isla de Jingzhou. De la Mansión Wang. Su Yuan, de aquí de Jiangzhou. ¿La familia Wang de la isla? ¿Acaso usted es el Joven Wang, uno de los Cuatro Dragones? Cariño... ...¿se conocen? En Jingzhou hay muchas familias influyentes, pero por su historia y linaje... ...el clan Wang está sin duda entre los cuatro grandes. Lo escuché de un magnate en una cena de negocios. ¿Mi cuñada ha oído hablar de mí? ¡Es todo un honor! Hermano Su, ¿me permitirías echarle un vistazo a tu invitación?

1:02:46 Solo es una invitación, mírala si quieres. ¡De verdad es de nivel Rey! Había oído que el Club Fuhua entregó la segunda invitación de nivel Rey en siglos... Creí que era solo un rumor, pero veo que es totalmente cierto. Este tipo no es cualquiera, tengo que hacer todo lo posible por acercarme a él. Ejem... Su... digo, hermano Yuan. Si no le molesta, ¿me permite presentarme? Aún no conozco el trasfondo de este Club Fuhua, mejor no buscarme complicaciones. Joven Wang, yo solo soy un don nadie que vive en un rincón de Jiangcheng. No merezco que se moleste en mostrarme tanto respeto. Con permiso. Joven Wang, ese tipo no parece ser la gran cosa... ¡y se atrevió a rechazarlo! ¿Por qué no lo puso en su lugar en vez de tratarlo con tanto respeto?

1:03:33 ¿Tú qué vas a saber? Aunque ese hombre mantiene un perfil bajo... ¡cualquiera que logre entrar al Club Fuhua... ...jamás sería un don nadie! ¿Humillarlo? ¿Acaso crees que soy uno de esos villanos idiotas de los dramas cortos? Tengo dinero, no soy imbécil. Tiene toda la razón, fue mi culpa. Amor, ¿no estaremos en el asiento equivocado? Todos nos están mirando muy raro. Señorita Zhao, no se preocupe. Este palco privado está reservado exclusivamente para miembros de nivel Rey. ¿Miembros de nivel Rey? ¿Se refiere a esto? Parece que el presidente Xu clasificó a los miembros de este Club Fuhua en varias jerarquías... ...y el nivel Rey parece ser el más alto. Vaya que me tienen en gran estima.

1:04:18 No tengo ningún interés en los recién llegados. Presidente Xu, démonos prisa y comencemos la subasta de una vez. Vaya, no me esperaba que él también viniera. ¿Acaso habrá algo fuera de serie en la subasta de hoy? Joven Wang, ¿quién es él? En los últimos cien años, el Club Fuhua solo ha emitido dos invitaciones de nivel Rey. Una fue para el joven Su, y la otra... ...fue para esta señorita. En ese caso, ¡demos comienzo! Primer lote: dos cajas de vino rescatadas de un naufragio en el Atlántico. Precio de salida: ¡30 millones! ¡30 millones! ¡60 millones! ¿¡80 millones!? Siguiente lote: un anillo con rubí sangre de pichón.

1:05:08 Cariño, ¿te gusta? Sí, pero... cariño... El anillo es hermoso, es verdad... Pero acabo de ver a varias personas... ...que solo suelen salir en la tele o en revistas. Todo aquí debe ser carísimo. Mejor no... Amor... Ya te lo dije: cada centavo que gasto en ti vale totalmente la pena. Aunque sea la joya más cara del mundo, ¡solo tú eres digna de lucirla! —¡Cien millones! —Señorita, ¿quiere que intervenga? No hace falta. En los cientos de años desde que se fundó el Club Fuhua, solo se había emitido una invitación de nivel Real: la de Zhuang Jinglan. Y ahora, Su Yuan ha salido de la nada. Es normal que no lo acepte. Ya lo veo... Los lotes de hoy no tienen nada de especial.

1:05:55 ¡Esta mujer viene directo a por el hermano Su! Cariño, es solo un anillo, no hagas una locura. Si el precio es razonable, lo compramos; pero si no, no te empeñes. No vale la pena. Tranquila amor. El anillo no importa tanto... ¡Pero si alguien se atreve a meterse con mi esposa, lo siento mucho, pero yo, Su Yuan, no se lo pienso permitir! ¡300 millones! ¡400 millones! ¡Guau! ¡Deja de fingir, Su! Antes de venir investigué tus antecedentes; ¡tu patrimonio total apenas llega a los 300 millones como mucho! No me explico... ¿cómo el Club Fuhua, que presume de reunir a las élites del mundo, pudo admitir a un don nadie como tú? Con un patrimonio de solo 300 millones, ¿cómo entró al Club Fuhua? Exacto. Aunque el Club Fuhua no solo admite a grandes magnates,

1:06:40 sino también a clanes poderosos y gente extraordinaria... ¡Tener solo 300 millones no da la talla para entrar al Club Fuhua! Disculpen todos, pero aparte de esta cara tan atractiva, a mí, Su Yuan, solo me sobra el dinero. Presidente Xu. ¡Quiero encender la linterna del cielo! ¡Pido apuesta ciega! ¿Te atreves a pedir apuesta ciega? ¿De qué vas dándotelas de rico? Apenas tienes poco más de 300 millones en los bolsillos, ¿y te atreves a tanto? Presidente Xu, ¿va a permitir que este don nadie arme un escándalo en el Pabellón Fengya? Si el señor Su se atreve a encender la linterna, confío en que tiene los fondos para respaldarlo. Además, no olviden todos que el señor Su... es apenas el segundo miembro de nivel Rey en siglos dentro de nuestro Club Fuhua.

…