0:03 to był bardzo miły Bardzo był bardzo jak gdyby wstydliwy bał się chyba dużych przyjęć A u nas się przyjmowało bardzo dużo mama robiła przyjęcie i pełno osób przychodziło i on przychodził do mojego pokoju i na podłodze mi rysował on był mały to ja myślałam że on i że on był dzieckiem i po prostu miał prawo rysować w moim pokoju tyle tyle z nim miałam kontakt [Muzyka]
1:03 drohobycz prowincja centrum kolebka snów mitów i całego sensu twórczości Brunona Szulca w tym tyglu kresowym w tej wielonarodowej wielokulturowej i wielo etnicznej miejscowości Bruno Szulc nał się jak być pisarzem wikim miastem niedaleko była rafineria Alfred Bruno Szulca klezmer skrzypek i muzyk i też nauczyciel muzyki opowiadał że było tyle gazu że latarnie które się paliły w nocy nie były wygaszane bo szkoda było
1:50 roboty paliły się cały dzień lipca 182 rok w rodzin i Szulc pochodziła zycza z żydowskiej rodziny drobnych handlarzy Drew [Muzyka] z wycz zł ę i właśnie za posak henrietty
2:39 z rodu kuch otworzył sklep [Muzyka] wkry to był sklep tekstylny który znajdował się w rynku na parterze Kamienicy należącej do rodziny szulców później najważniejszym miejscem dla jego opowiadań miejscem własnej [Aplauz] kreacji drochow jest takim miastem jakie opisał Bruno Szulc w opowiadaniu Republika marzeń tak zaczyna pierwsze zdanie brzmi w taki oto sposób tu Na warszawskim bruku w te dni zgiełk
3:24 płomienne i oszałamiające przenoszę się myślą do dalekiego miasta mych marzeń najczęściej pojawia się w odniesieniu do drohobycza to określenie miasto jedyne na świecie dla Szulca ono było jedynym na świecie Dla mnie też absolutnie ja podążył tropem Szulca wielu czytelników jego prozy nigdy w droch obycz nie było ale po przeczytaniu opowiadań szulowski twierdziło że w zasadzie oni czują się tak jakby tam się urodzili jakby w tym drohobyczu mieszkali od lat Kiedy przyjechałem pierwszy raz na do drochow w 2004 roku na pierwszy międzynarodowy festiwal Bruna Szulca to
4:12 po prostu Kiedy wszedłem w miasto to było dokładnie to był dokładnie taki stan jak opisuje Bruno Schulz odrapane kamienice dzikie Ogrody zardzewiałe furtki odpadające klamki a z drugiej strony no nieprawdopodobne piękno architektoniczne drohobycza które zachowało się Mimo upływu lat mimo braku dbałości ze strony władz najpierw sowieckich a później ukraińskich do dzisiaj fascynuje drohobycz No po prostu jest takim warunkiem sinekwanon bez bez miasta nie ma Szulca i między innymi dlatego on być może nie ożenił się z józefiną szeli brzmi to dziwnie ale ona
4:57 chciała mieszkać w Warszawie on chyba nie mógł mieszkać w Warszawie No dlatego że jak twierdził Nie potrafiłby tam nic [Muzyka] napisać miasto to wcześniej jeszcze było zauważone przez Feliksa lachowicza malarza kończącego akademię sztuk pięknych w Krakowie Potem Maurycego gotliba ucznia Matejki [Muzyka] dalej mamy mistrza secesji Europejskiej czyli efraima Mosesa lilien mamy jego przynajmniej jedną z prac to jest targ na rynku w drohobyczu ale były też i inne prace No to już są nazwiska z tej
5:45 najwyższej światowej Europejskiej półki Kto jeszcze był zafascynowany drochow czem człowiek bardzo blisko związany z bremach ten fotograf który użycza brunonowi Schulz szklanych Klisz do tego aby mógł tworzyć swoje klis wy co do robót ręcznych i rysunków te dwa przedmioty wykładał Bruno Schulz No co do rysunku to nie ma żadnego pytania on był malarzem rysował i malował więc to było jasne że
6:33 on że on to umie ale skąd do niego te roboty ręczne prace stolarskie skąd to do niego na to pytanie nikt nigdy nie umiał odpowiedzieć [Muzyka] czy był oceniony jako nauczyciel Tak był wydaje się że był najlepszym nauczycielem w gimnazjum imienia Władysława Jagieły w drohobyczu istnieją wspomnienia uczniów które podkreślają chociażby Alfreda
7:19 schreera ostatniego ucznia Brun Szulca z drohobycza czy chociażby Emila Górskiego którzy mówią wprost że to nauczył podczas lekcji robót ręcznych Bruno Schulz uratowało im życie szczególnie Podkreślał to pan Alfred scher Emil górski natomiast skrzypek uczeń Brunon na Szulca wyznał Jerzemu ficowski że Bruno Szulc osobiście interweniował w sprawie jego uwolnienia u landaa pod którego protekcję Szulc żył w droch obycz w czasie okupacji i rzeczywiście to okazało się Bardzo skuteczne czyli narażał swoje życie w obronie swoich uczniów warsztat
8:05 warsztacie w tej pracowni warsztaty były ustawione w trzy rzędy także jeden warsztat dla dwóch uczniów zupełnie wystarczające piękne szafy pod dwoma ścianami z tymi narzędziami stolarskimi i tak dalej ale podczas tych zajęć było bardzo głośno te młotki i drewniane i metalowe i te piły i naturalnie co najgorsze to przekrzykiwanie się jednego od jednego warsztatu do drugiego i on cierpiał cierpiał to nie mógł wytrzymać prosił chłopcy Ja was
8:50 Proszę trochę ciszej bo już m głowa od was boli na minut robiło się ciszej aem więc on do nas chłopcy Przecież ja was prosiłem żeby to było ciszej To myśmy wiedzieli co wtedy trzeba zrobić zwracaliśmy się do niego z prośbą panie profesorze proszę opowiedzieć nam jakąś [Muzyka] bajkę pan szer podkreśla że gdyby zebrać improwizowanych przez Szulca gdyby zebrać te baśnie gdyby ktoś je zdołał zanotować to kto wie czy to nie byłoby
9:37 najważniejszy zbiór w dorobku Brunon na Szulca jako pisarza nie opowiadania te genialne ale właśnie jego baśnie które ilustrował oczywiście od razu kredą na tablicy [Muzyka] i siadał albo na swoim na swoim biurku pół bokiem do nas albo na pierwszym warsztacie stolarskim też pół bokiem do nas patrząc w ścianę rozpoczynał opowiadanie jakieś bajki to było mniej więcej zawsze gdzieś jakich 15 minut przed końcem zajęć
10:29 bardz dobrze zrozumiany nie taki język w którym był napisany w którym były napisane jego książki GD trzeba się zastanowić czasem co Szul to chciał powiedzieć Szul nie jest takim takim prostym do [Muzyka] zrozumienia kiedy pojawia się Szulc pisarz swoją proz pokazywał w listach a wiada się że ona narastała na fogel jego wcześniejszą miłością poetką która pisała swoją prozę i wiersze w języku w języku idis była z szulcem bardzo blisko i blist do niej pojawiły się opowieści o ojcu jej przyjaciółka
11:14 Rachela aach mówiła że odciąć to co Szul tam w tych post scriptum wynotowane związane z takim lizyny środowiskiem awangardowym próbowały to wydać No niestety się nie udało czy przemówił do niej tą swoją polszczyzną jak to się stało ona się zgodziła i wzięła od niego ten rękopis przeczytała w ciągu jednej nocy była do tego stopnia zafascynowana że rano mu zadzwoniła że ostatniej dekady pokazują że Szul
12:01 debiutował znacznie [Muzyka] wcześniej podczas badań nad wystawami grafiki Szulca na łamach borysławsko-drohobyckie gazety Świt odnalazłam opowiadanie undula autorstwa nikomu nieznanego marcelego Verona badanie tego opowiadania analiza zestawienie faktów studiowanie kontekstu doprowadziło mnie do wniosku że prawdopodobnie wyszło ono spod pióra Brunona Szulca z ZZ opan bru op główna bohaterka opowiadania
12:49 undula jest jednocześnie bohaterką graficznego cyklu Brunon na szula Księga bałwochwalcza wystawa na której były prezentowe między innymi prac z tego cyklu odbyła się w borysławiu w 1921 roku a opowiadanie ukazało się drukiem nieco później czyli 15 stycznia 1922 roku Wszystkie wątki sposób obrazowania w tym opowiadaniu wykazują podobieństwo do dobrze nam znanej prozy Szul tak zbp z właśnie to odkrycie zmieniło poglądy na
13:36 początki twórczości [Muzyka] Szulc twórczość Szulca a zwłaszcza jego dorobek literacki jest taką swoistą próbą pisarza powrotu do dzieciństwa czyli powrotu do utraconego i wymarzonego świata do swojej genialnej [Muzyka] najsze myli moim ideałem jest dojrzeć do [Muzyka] dzieciństwa [Muzyka] do każdy z nas w swoim dzieciństwie miał pewnie taką fascynującą postać ojca być może nie ojca ale jakiegoś starszego
14:22 przewodnika demur kóry poky wspaniałość świata artysty jest powrót do dzieciństwa jakby dotrzeć do jakiegoś takiego podglebie słowa żeby No język wrócił do jakiejś swojej pracie No jest czymś co jakby Szulc No próbował jako artysta realizować z pewnej perspektywy można powiedzieć są to nawet działania mesjańskie jest kreatorem rekreator i niczym romantyczni twórcy bohaterowie ma ambicje By świat tworzyć niemalże tak jak Bóg jak demiurg który mocą słowa kreuje rzeczywistość i nazywaj sprawia że one po prostu zaczynają istnieć to jest rodzaj Biblii areb to co stworzył Szul nie ma rzeczy najważniejszych kwestii w życiu ludzkim
15:10 których by nie dotknął Szulc To jest fenomen w skal światowej w tych krótkich opowiadan opowiadaniach które pisał nie wiem czy kradnąc swój czas bo on w korespondencji wspomina wielokrotnie że szkoła zabiera mu wszystko że nie znosi rywali do czasu że ten czas musi być dziewiczy wtedy twórczy wtedy ta jego wypowiedź ta jego działalność artystyczna jest właśnie uniwersalna uniwersalna jest także dlatego że Schulz w swojej twórczości Zarówno prozatorskie jak i w tej twórczości plastycznej jakby dociera do głębi Otóż Proszę sobie wyobrazić że wszystkie opowieści były już kiedyś stworzone zasłyszane one wywodzą się ze
15:56 sfery archetypów symboli jakieś wiecznej przedwiecznej Sfery do której każdy z nas jeżeli będzie miał pewien szczególny poziom wrażliwości może dotrzeć w 17 rozdziale wiosny schodzimy właśnie do korzeni opowieści do tych mglistych fajczarnia słów więc jeżeli ktoś chciałby czytać w ogóle literaturę powinien w pewnym sensie rozpocząć także współcześnie od lektury Brunona Schulza jego styl jest niepodrabialny jedyny zasadza się to na
16:44 rozbudowanej metaforyzacja a więc Szulc posługuje się wielopiętrowym takimi obrazami [Muzyka] metaforycznymi posługuje się no także Specyficznym rytmem posługuje się wieloma obcymi wyrazami tam się pojawiają jakieś telluryczne ingrediencje a więc są to formuły wzięte gdzieś z języka nauki ale często terminy które po prostu ciekawie inaczej brzmią jakieś nolog zmy które z jakiegoś powodu są dla niego istotnie a więc wózek gendi z jakiegoś powodu być może dlatego że przypominał łódkę tak jakąś gondolę Tak więc dlatego jego skrzypienie to jest gę lenie pojawiają się jakieś formuły No takie jak farfar tak czy
17:30 to twórca tak naprawdę trzech najważniejszych nurtów myśli żydowskiej polskiej ale też i niemieckiej o czym dosyć rzadko się [Muzyka] mówi w jaki sposób korzystał z tej swojej tradycji własnej żydowskiej wynikającej z religii i historii w prozie Mam tutaj na myśli jego opowiadania jego stosunek religii do tych swoich tradycji międ innymi jakimś przetransformować kabały luriańskiej
18:16 [Muzyka] A dlaczego dorobek artystyczny Szulc tak fascynuje ludzi współcześnie kwestia traktatu o manekinach żyjemy w epoce Golem zacji życia prawda żyjemy w taki sposób że niedługo będziemy wykonywali tylko pojedyncze zadania będziemy trybikami już właściwie jesteśmy trybikami w jakichś systemach globalistyka [Muzyka] gadką wciąż jest nierozpoznany i jest
19:01 tak naprawdę pisarzem zakorzenionym gdzieś w tych swoich bocznych od nogach czasu ta rzeczywistość jego życia i jego twórczości ulokowała się w tym czasie który wyrasta z 13 miesiąca z miesiąca garbuska czyli jest gdzieś zawieszona w próżni w tym Uniwersum które tak naprawdę dotyczy każdej epoki każdego czasu tak jak w szkole każdy z nas uczył się Inwokacji do Pana Tadeusza tak też powinien być może uczyć się fragmentów opowiadań Brunona Szulc nie tylko aby przeniknąć ten specyficzny rytm prozy tą długą frazę tą prozę która w zasadzie jest poezją ale także po to aby nauczyć się pewnego szczególnego spojrzenia na
19:46 rzeczywistość odwołuje się w zasadzie do tego co napisano w prologu do Fausta do tego co napisał gete A więc do rzeczywistości która by była wspaniała tak jak w pierwszy przyjechać wedł relacj ficowskiego oficer AK niemiecki mówiący Perek po niemiecku i miał go ze sobą zabrać do Warszawy i on się spóźnił on się niestety spóźnił o kilka dni nie wiedzieć o ile jest nawet wers [Muzyka] akurat 50 lat ile by on
20:34 [Muzyka] jeszcze niestety dokładnie nie wiadomo gdzie został pochowany Bruno Szul swoistym miejscem pamięci jest miejsce jego śmierci gdzie w 2006 roku umieszczono tablicę pamiątkową I co roku odbywają się modlitwy ekumeniczne [Muzyka] la [Muzyka]
21:31 v m [Muzyka]
22:23 debb n Israel adon Elu adon [Muzyka] [Aplauz] tak
23:12 [Muzyka]
