0:01 [موسيقى] اسمي بلاس. والدتي اسبانية، ووالدي اسباني. التركي. لقد ولدت في مدريد وأنا عازب. طفلي. منذ أن أتينا إلى إسطنبول، في نظر والدي أنا فتاة تركية تمامًا، ولكن في عيون أمي. أنا لا أزال أميرة إسبانية حقيقية عندما كنت لا أزال لم أكن أعلم هل أنا تركي أم إسباني. لقد وقعت في حب هذا الرجل فجأة والذي هو أمامي الآن.
0:48 هزارة، ابن قبيلة تركمانية كبيرة أميري ذو العيون السوداء صدقني، أنا أحبك كثيرًا لدرجة أنني عندما أكون معك سوف أكون عينيك. قلبي ضعيف أمامك، لقد تم سحقه وصقله. أنت تعلم أننا أنهينا دراستنا الجامعية اه والآن وصلنا إلى مفترق طرق.
1:37 لقد وصلنا إلى مفترق طرق. أفضل أن أقول أنها كانت ثلاث سنوات رائعة. لقد عرفت، لقد عرفت أنك تريد التحدث عن من الواضح أنك تتحدث عن الانفصال. عندما تريد أن تقول شيئاً مهماً جداً. تضغط على يديك بهذه الطريقة أيضًا. منذ أن وقعنا في الحب. وخاصة في أسعد لحظات حياتنا، دائمًا. النقطة هي أننا ننتمي إلى عالمين. نحن منفصلون. إنها عوالم منفصلة تماما. يدرك بيرني أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل. واحد فقط العالم موجود. حبيبتي هل يمكنك أن تكوني هادئة وتستمعي لي؟ ماذا كنت أقول؟ كنت أقول جامعتنا انتهى. نعم. ما هي الخطة الآن؟ هل يمكنك أن تكون هادئًا وتقول الحقيقة؟
2:22 ما هي خططي؟ أريد أن أعمل مرة أخرى. لقد وجد والدي وظيفة مرة أخرى في وزارة الخارجية. منتهي. سأذهب إلى هناك، وأحصل على وظيفة، وسأقولها فقط. ابحث عن وظيفة لك أيضًا. لا، لا أستطيع، لا أستطيع، حيث والدك. لقد وجدت عملاً. ماذا تقصد بأنني لا أستطيع العمل؟ لا أستطيع الاعتناء بعائلتي. بالطبع، سأجعل زوجي ينتظر لفترة أطول من هذا. يجب علي أن أعود إلى مدينتي للزواج. سأذهب. يا أبي، لقد كنت تقول هذا منذ البداية، يا سيد هزار. عليه أن يتزوج. هذه هي الأنانية الصرفة. والله إنه جبن. هل تستطيع الاستماع؟ لا، أنا لا أستمع. أنت جبان جداً. أفهم أنني أريد الزواج منك.
3:10 [موسيقى] ماذا قلتِ يا فتاة مقبلة على الزواج؟ لقد تحدثت معه. لقد كنت انا. بالطبع أنت. أصمت، أنا هادئ، تكلم. نعم. [موسيقى] أنت أمير الأندلس بلاستيرك للذهاب إلى منزلنا في أضنة، والذي كان حتى الآن لم تشاهدوه ولم تشاهدوا ولادة أطفالنا. تحقيق جميع أحلامنا
3:55 هل ستتزوجني؟ [موسيقى] دع مشاعرك تخرج قبل أن تتحدث. هل ستقول نعم أم لا؟ نعم، نعم، نعم، بالتأكيد 100،0 [موسيقى] بعد مئات وآلاف المرات، نعم، أسعد كنت فتاة على الأرض. لكن هذه الكارثة تجعل الجميع سعداء مثلي. لن يفعل ذلك. وخاصة أمي.
4:41 لا، لا. 100 مرة لا، 100 مرة لا، لن أتخلى عنك. لن أعطيها لغريب، لن أعطيها لك، لن أعطيها لك. كاميل، لقد قلت لك ألف مرة ألا تعود إلى تركيا. أنظر، أيها الماعز الأسود، حكمة ابنتي. أنظر إلى الملف. كاميلا، من فضلك، الآن موضوع الماعز ذو القرون السوداء. لا من فضلك. لن أعطيها، لن أعطيها. لكن يا أمي، لقد فات الأوان، لن أعطيك إياه. لا، لقد تزوجنا. ما هذا يا فتاة؟ شهادة زواجنا الرسمية إنه صحيح.
5:26 يبدو حقيقيا. أنت تمزح معي، أليس كذلك؟ أنا عديم الفائدة، ماذا يجب أن أفعل لأخدعك؟ أنت تقول أنها لنفسك. تمامًا مثلكما أيها العاشقان. حبك حقيقي، أنا وزوجي نحب بعضنا البعض. وهنا الوثيقة. تسمع كاميل، الفتاة، تقول، "انظري، حبيبتي، بيلا." تذهب على الفور للبحث عن محكمة ليلية روسية. تفعل ذلك وتحصل على الطلاق، هل تفهم؟ أنا بخير. لقد حدث أنني ذاهب بسرعة فائقة إلى الرجل الذي أحبه. أملك بيلا عزيزتي، هيا يا ابنتي، أنت تعرفين أنني في مدريد، لقد ولدتك في باريس و لقد نشأتك في ميلانو وروما، وقضينا وقتًا ممتعًا معًا. لقد مررت، ورفعتك على طبقة من ريش البجعة.
6:12 لماذا أتيت الآن؟ تقول أنك تريد الذهاب خلف الجبل. لماذا يجب أن أعيش، لماذا يجب أن أعيش؟ لقد تم تحديد مصير آخر. يا له من قدر يا فتاة، هل تريدين الذهاب يا هايدي؟ هل تعيش خلف الجبل؟ ما هو الفرق؟ أحبك. لن أعطيها. ولكنني لا أطلب الإذن يا أمي. أنا لقد تزوجت. لقد تزوجت، والآن زوجي. أملك. كم كنت سعيدة مع زوجك يا فتاة. أي نوع من الزوج؟ أي نوع من الزوج لن أتزوجك؟ لن أتردد. هل تفهم؟ أنا أتردد. أنا متردد في الفهم. أبي من فضلك. أنت تقول له شيئا. والدتك لا تريد ذلك. أبي هل هذه هي الحياة الآخرة؟ نعم، الكلمات الأخيرة لوالدك.
6:59 هذا ليس ما يريده. أنت على حق سيدتي. هذه كلمتي الاخيرة أوه، أنت على حق كما هو الحال دائمًا، سيدتي. أدعو الله أن يكون زوجي حقيرًا مثلك. لا، لا. زنجبار لا يمكنك أن تكون مثل الزوج خلف الجبل، زوجًا. ابحث عني. كيف حالك يا ابني؟ أنا بخير يا أبي، أنا بخير جدًا. كيف حالك؟ الحمد لله على تضحياتك. أبي أريد أن أخبرك بشيء. أخبرني ماذا حدث لابني؟ وهذا يعني أن الأمور حدثت بهذه الطريقة. ما هو الخطأ؟ لقد نفدت أموالك. أخبرني، أخبرني بكل ما تحتاجه. أريد أن أرسله لك. لا يا أبي، هذه ليست النقطة على الإطلاق، كما تعلم.
7:46 لقد تخرجت. حسنًا، سأعود إلى مدينتي. في موضوع الزواج فهل تقول أن الأمر أفضل عندما تتزوج؟ يا إلهي لا، هذا يعني نعم يا فتى، ليس لديك أي خجل. عودي وسأمنحك أفضل حفل زفاف. أعدك يا ابني. هذا هو بالضبط ما أردت التحدث عنه. أبي، عليك أن تطلب الإذن. لا بأس، فقط عد قريبًا. عندي لك مفاجأة. سوف تراه عندما تعود. أنا متأكد من أنه سيجعلك سعيدًا جدًا. يجب على أن أذهب. كن لطيفًا جدًا مع نفسك، وداعًا. [موسيقى]
8:33 في الواقع، لدي مفاجأة لك. سوف ترى عندما آتي. [موسيقى] والدك يستطيع أن يأتي. تم دبلجتها في استوديو جين ماذا تفعل؟ هل تقوم بتحضير حقيبتك؟ أبي، أنت تمزح معي. أنت مزحة، لقد تزوجت. عودي إلى رشدك بعد أن كنت امرأة بلا طبقة لعدة سنوات. بناتنا، القبائل، القبائل، لا يستمعون لي على الإطلاق. كاميل لا يستمع لي. أنا لا أشعر بأنني على ما يرام. إنه لا يستمع. من فضلك افعل شيئا، كاميل.
9:19 ابنتي، أمك على حق. أنا شخصيا... سألت القادة، وهم قبيلة تركمانية. إنهم مزدحمون، انظري يا ابنتي. عالمهم مختلف تماما عن عالمنا. لا، سوف تندم على ذلك لاحقًا. لن أعطيهمك يا فتاتي الجميلة. لا يستطيع العيش في كهف. ابنتي الجميلة، أنت أمي، السيدة الأولى. لم تنفصل عني. نعم لقد فعلت ذلك. فماذا تقولين بعد ذلك يا جميلتي؟ يا سيدات، اهدئوا كلاكما. لا تتخذ القرارات بسبب الغضب. لقد اتخذت قراري منذ زمن طويل يا أبي. لا أندم على ذلك. إذا لم يكن ظهرك بجانبي، من فضلك توقف. حسنًا، ابتعد عن طريقي، والآن لدي الكلمة الأخيرة. سأذهب، وداعا. واو، واو، بفضلك، سأموت قبلك.
10:09 وداعا بيلا أوه أمي! لقد استخدم حيلته المعتادة مرة أخرى، ولكن... لقد خدعت، من الواضح أنني لم أفعل. لا يمكنك المغادرة حتى تتخطى جسدي. أوه بجدية. ذهبت، أنا بخير. يا حبي المحترق ماذا أنت قادر على فعله؟ أنت [موسيقى] [تصفيق]
11:02 سامدام السيارات عملة [موسيقى] يكون [موسيقى] بامز [موسيقى] شرك [موسيقى] لا تفصل.
11:48 أوم ب [موسيقى] [تصفيق] [موسيقى] وأخيرًا، حصلت على بعض الوقت بعيدًا عن المحكمة. كنت ذاهبا إلى أرض لم أكن أعرفها على الإطلاق. الاضطهاد بماك [موسيقى] قلب العاهرة يا إلهي، إنه قادم. اذهب جانبا وانظر. والله جاي يا ابني اركض لجدك. اخبار سيئة الجد قادم.
12:34 كل ما تراه هو لك. ماذا تقصد كيف؟ هذه التربة، والحدائق، كل شيء حتى مدى البصر. إنه في كل مكان، حتى أن معظمه ينتمي إلى قبيلتنا. وهذا يعني أنها لنا. فهل لديكم الكثير من المال مثل هذا؟ التسول لقد وصلنا تقريبا إلى المنزل. يا إلهي، أنا متحمس جدًا. [موسيقى] دمك هنا. هذا هو منزلنا يا عزيزتي. شارة
13:20 كنت أمام الباب الكبير لحياتي الجديدة. كنت متأكدة أن وراء هذا الباب تكمن السعادة. أنا منتظر. [موسيقى] وبعد لحظة، فتح هذا الباب القديم وقادني إلى الداخل. لقد كانت جنتي الجديدة جذابة. اه. [موسيقى]
14:05 مثل أميرة ذات ثقة وقامة طويلة ذهبت إلى الداخل. واو، ما هذا الإثارة! تمامًا كما قال صديقي العزيز هزار، حقًا. لقد كنت مثل الأميرة أنديز. [موسيقى] يعود [موسيقى] لقد أصبحت غاضبًا جدًا من الجميع لدرجة أنني أنا متعب، أنا مجرد شخص بالنسبة للآخرين. أعطيت [موسيقى]
15:03 حبيبتي هذا السكر لنا. نعم حبيبتي، إنها لنا أيضًا. أوه، إنه لطيف جدًا، سأربيه بنفسي. أوه هيا هيا أعطني قبلة يا أبي. مرحباً. لطيف جدًا. شكرا لك يا أبي. سيدي، هذا الرجل مستلقٍ وسكين فوق رأسه. هذا هو الأمر ويزعجك. نريد أن نضحي به باسم الله. [تصفيق] [موسيقى]
15:52 ماذا تفعل؟ لماذا تضحي بنفسك أمام الفتاة؟ هل يمكنك يا حبيبي يا حبيبي أن تأتي يا حبيبي تعال تعال دعني أرى؟ [موسيقى] هزار من هذه الفتاة التي بين ذراعيك؟ هل انت ضيف؟ لا، إنه ليس ضيفي، يا أمي، مدبلج في جيري ستوديو تلك المرأة. زينت نعم نعم زوجتي. [موسيقى] آسيا آسيا يا إلهي ماذا فعلت؟ لقد فاجأتك يا أبي، مفاجأة. مفاجأة نعم ب حبيبي
16:38 أشعر بالسوء الشديد يا حبيبتي. حسنًا، لقد انتهى الأمر، انتهى حبي. إذهب. [موسيقى] [تصفيق] ومن الواضح أن الأمور سوف تسوء. إنه يصبح سيئا. أنت تزداد سوءا. ماذا يعني انتهاك حرمة الأب؟ كيف؟ كيف يمكنك أن تفعل ذلك دون أن تخبرني أو تخبر والدك؟ كيف يمكنك أن تفعل شيئا كهذا؟ ألم تخبرهم؟ لا، سأشرح لاحقًا. ذهبت وتزوجت ثم عدت لتجلس أمامي. غير مهذب. وهذا هو النقد الرسمي. نعم. [موسيقى]
17:24 واو، ما هذه الكارثة التي حدثت لنا. توب، توب يا الله. هل فكرت في الوعد الذي قطعناه؟ هل سمعت حتى الآن أن البيزوكس تحت ينبغي عليهم أن يعدوا، هل يمكن أن يحدث شيء مثل هذا؟ هل رأيته أم لا؟ حسنًا ما الوعد وماذا يقولون؟ انظر كيف أنظر إلى أختي. ديلان، ماذا أستطيع أن أقول؟ لماذا تحب تلك الفتاة مثل باقة من الزهور؟ ألم يأت؟ من لا شيء بفضلك يبقى اسم الخطوبة. هل تفهم ما أقوله؟ هل تمت خطوبتك يا هزار؟ لا، لقد تزوجت.
18:11 ماذا؟ معك انظر إليّ، أنت تعرف نهاية هذه الأشياء. ماذا سيحدث؟ لقد وصلت للتو إلى القبيلة. إنهم أعداء، ونحن أعداء بعضنا البعض. لماذا يفعلون هذا؟ بسبب هذه الفتاة. من غير المعروف من أين جاء ومن هو. أم ما هذا يا للهول، هذه هي المرة الأولى التي تتحدث فيها هذه المرأة. من هذه الفتاة؟ ما هو اسمه وما هي عادته؟ كارثة ماذا؟ ماذا قلت؟ ماذا قلت؟ إنه اسم اسباني. لكن لديه دم اسباني. إذن عندي كافر. واو واو ماذا حدث لنا؟ سننادي الله، سننادي.
18:58 يا ابني كيف ننظر إلى الناس؟ ماذا يقول الناس؟ لا، لا أستطيع السماح لهذا الكافر بالدخول إلى هذا البيت. لن أسمح لك بأخذها بعيدًا. أين يجب أن آخذه؟ من أي مكان حصلت عليه، خذه إلى نفس المكان. عاجلا لم أكن أتوقع أبدًا أنك ستفهم أنها خطيبتي. لا أحد يغادر يا أبي. إذا ذهب، سأذهب أيضًا. يا ويلنا ماذا يقول؟ يا صبي، هل فقست بيضة محظوظة؟ إلى أين أنت ذاهب يا عزيزتي؟ آسيا اجلس يا الصين. التحدث والهدوء
19:44 لقد تزوج ثم جاء إلى هنا. لم يعد بإمكاننا إرساله بعيدًا بعد الآن. لقد سمعت ما كنت بحاجة لسماعه. ماذا أجيب أختي قلندر خان؟ أخبرني، لقد خلطنا اسم هذه الفتاة. لقد تزوجنا بمحض إرادتنا. من الواضح أنك تقول "بلاندارخان". اجلس يا امرأة. أنا أعلم جيدا ما أقوله. لقد أذى شخصًا ما. احتراما لوالده لقد داس على هذا وتسبب في هذه الكارثة. وأحضرناها إليكم بسبب عائلاتنا.
20:32 لا ينبغي لنا أن نقول شيئا. لن أسمح للإيصال أن يخبرني. لا أحد يستمع إلى قلندر خان، حتى ابني. لا يمكن أن يجعلني أحمر خجلاً. دعونا نبدأ رقصتك. نحن نتقطع. [موسيقى] لقد مر وقت طويل منذ أن كنت في الاستوديو. اضحكي يا عزيزتي، اضحكي، اضحكي، سأراك لاحقًا. هل هذا الزفاف زفاف أم لا؟ اسرعي وقبّلي يد أمك. حسنًا، حسنًا.
21:19 من هي أمك؟ ما رأيك؟ [موسيقى] وبدورها أيدي الخالة وكل الأمهات الأصيلات والأمهات تقبيل عائشة، مع أن التقبيل كتقبيل يد الأم. لقد كان الأمر صعبًا بعض الشيء، لكنني قبلتها أخيرًا. الآن... سيأتي اليوم الذي سأقبلها فيه أخيرا بسعادة. إن شاء الله. [موسيقى] أمي أنت الله.
22:13 لنبدأ الاستعدادات. [موسيقى] [تصفيق] [موسيقى] [تصفيق]
22:58 [موسيقى] [تصفيق] ح [تصفيق] [موسيقى] [تصفيق] [موسيقى] [تصفيق] [موسيقى] [تصفيق] [موسيقى]
23:44 العروس قادمة، دعونا نذهب لتحيتها. [موسيقى] لقد أصبحت عروسًا أخيرًا، يا عزيزتي. على كنت جالسا على حصان أميري الأبيض. جانب واحد من الحصان وكان هزار وعلى الجانب الآخر كان أخوه خام. كان الجميع يأخذونني إلى قصري الجديد. [موسيقى]
25:21 ماذا حدث لسوق الحب الخاص بي؟ لقد اندلعت الحرب. نحن نرحب بعروستنا. عزيزي الرسمي. هاها، إنه رسمي، نعم، اعتقدت أنهم كانوا يعبثون بنا. اطلاق النار على حبي لف الكعكة. يأتي. [موسيقى] هل تريد أن تجعلني أرتكب خطيئة؟ أنا لا أدفع للكفار. لا تفعل ذلك يا عزيزتي. ماذا يجب أن نقول للناس؟ هذا لا يهمني. قبل العروس أحضر الكافر، عليك أن تفكر في هذه الأشياء. انت تريد ذلك. أوه، هذا ما قلته. نعم. ولكن من يستمع؟
26:08 دعهم يقيمون حفل زفافهم الخاص. أوه، ألا تقرأ الآن خطبة الزفاف يا حاج آغا؟ انا لا اقرأ. لا تبكي، يدك لن تؤلمك. ماذا تقولين يا فتاة؟ سيدي، من فضلك اسمح لنا بالذهاب. ماذا أستطيع أن أقول أيها الناس؟ يجب أن يكون هناك طريقة، أليس كذلك؟ لا لن أقرأ الخطبة حتى أصبح مسلماً. حسنا، أخبرني. ماما لا تخف، الحمد لله أنني مسلم. ماذا بحق الجحيم أنت؟ إذن كيف يمكننا أن نعرف إذا كنت تقول الحقيقة؟ اثبت ذلك. كيف يمكنني أن أثبت لك ذلك؟ أخبرني بشهادتك تمام.
26:54 وأشهد أن لا إله إلا الله، لا نبي إلا محمد. تمام؟ أحسنت، أحسنت. هل تريد أن أخبرك بواجباتي الـ 32؟ لا، ليس ضروريًا يا ابنتي. ربما يمكنك المجيء أيضًا. بسم الله. ما اسم طفل كاميل؟ كارثة خذ ابن قلندر، بيلا هزار، زوجة لك. هل توافق؟ نعم هل توافق؟ نعم هل توافق؟ قلت: "نعم سيدي". مساوي لله هزار بن قلندر، بيلا بن كامل، مواجهة هل تقبل لقب زوجتك؟ نعم هل توافق؟ نعم
27:39 هل توافق؟ نعم أنا بإذن الله وبحضور شهود، أعلنكما زوجًا وزوجة. تقبل الله ذلك. مبروك. لقد أصبحت أخيرًا عضوًا في عائلة البازار. ثلاث حمات، ثلاث كنات، حما واحد، صهري وزوجة أخيي ومجموعة من البطانيات عائلة اخرى. [موسيقى]
28:30 أ [موسيقى] أ [موسيقى] حتى أن حماتي تريدني. لقد رقصت.
29:15 أوه، لقد حققت حلمي أخيرا. كل هؤلاء الناس، كل هذه الاستعدادات، كل هذا من أجل... لقد كانت سعادتنا. لقد أصبحت امرأة سوقية. ولو كان راعيي لكنت قبلته. لقد كان لدي واحدة، ولكنني كنت بالفعل زير نساء. وأخيرًا، بعد ثلاثة أيام وليالي، انتهى صيامنا. أصبح وربما هذا ما اعتقدته. [موسيقى] [تصفيق] يا [موسيقى] [تصفيق]
30:05 يا [تصفيق] [موسيقى] ح ح [تصفيق] [موسيقى] [تصفيق] [موسيقى] [تصفيق] حسنًا، أيها السادة، هذا يكفي. [تصفيق] حبيبتي ما هذا الوضع؟ افتحوا يا الجميع. يضرب؟ ليس ممارسة الحب، ممارسة الحب هي عادتنا. اه، إذن هذا رسمي.
30:52 نعم رسمي. حسنًا، انتهى الزفاف الآن. لقد انتهى الأمر يا حبيبي. لذا سأذهب لأخلع هذا الفستان وأشعر بالراحة. أوه حبيبتي ماذا تفعلين؟ ماذا حدث؟ هناك شيء يجب أن أفعله. حسنًا، سأقول نفس الشيء، أسرع. يجب أن أقدم نصًا فرعيًا، نصًا فرعيًا. ما مشكلتك؟ نعم، نعم، أنت على حق. يرمي [موسيقى] يأتي. [موسيقى] [تصفيق] [موسيقى] لماذا قلت أنك تريد أن تأخذ هذا؟ سأرميها بعيدا. هل لديك عادة أخرى؟ [موسيقى] يا إلهي، كم من الذهب هناك؟
31:38 [موسيقى] تعال يا حبيبي. [موسيقى] سأحبك لبقية حياتي. انا حبي. [موسيقى] [تصفيق] [موسيقى] العروس لا تزال نائمة. حبيبتي أمي تناديك.
32:25 لماذا انا؟ أنا لست متزوجة حديثًا. هاها، نعم، هذا صحيح، أنا متزوج حديثًا أيضًا. مرحبا توم. والدك يريد أن يتوضأ. ماذا يجب أن أفعل للوضوء؟ نعم حبيبتي اذهبي إلى أبي وستفهمين. إلى مكان آخر أنا قادم الآن، سأرتدي ملابسي، يا أمي. الملابس لي. ملابسي بين يديك. [موسيقى] خذها، خذها، ارتديها.
33:13 [موسيقى] مدبلج في F-Dev Gel صباح الخير يا أبي. صباح الخير ابنتي. قولك أنك تريد أن تتوضأ، نعم. نعم سآخذ ابنتي. حسنا، إذن خذها. [موسيقى] سوف آخذ نعم نعم خذها. جرة حسنًا، دعني أحصل على إبريق.
34:01 حسنًا، حسنًا، سأحضره الآن يا عزيزتي. دعني أنظر إليه. ما هو بارش بارش؟ إبريق إبريق إبريق إبريق مرآة إبريق إبريق إبريق إبريق أين أنت؟ [موسيقى] صباح الخير للجميع. هل يمكن لأحد أن يخبرني ما هو البار؟ أرى أوه، هذا القماش. هذا هو الحوض. ماذا ماذا؟ ورك آخر، ورك أعمى. أوه، شكرا لك، أخبرني بذلك.
34:46 اذهب بسرعة، أبي ينتظرك. أوه، أنت على حق، إنه ينتظر، لذلك سأذهب. يجري. نسيم، نسيم، آها كافٍ. منشفة يا عزيزى منشفة لتجفيف حسنًا، سأقول صباح الخير يا أبي.
35:32 صباح الخير حبيبتي، صباح الخير ابنتي. شكرا جزيلا عزيزتي. كيف بدأ اليوم الأول بهذه السرعة؟ وهذا هو الحال هنا، خاصة إذا كنت متزوجا حديثا. يكون ماذا يعني هذا الآن؟ وهذا يعني أنك تنام أخيرًا، أولًا. تستيقظ، والأهم من ذلك كله، أنك في العمل. يمكنك معرفة ذلك بنفسك. [موسيقى]
36:19 عندما أعطيته الإبريق والوعاء، شعر بشيء في يده. لقد كان يبدو وكأننا يجب أن نرى. حسنًا يا فتاة، أنت تعرفين من أين تحصل المدينة على نسيجها. ما هو الحوض؟ لقد علمته جيدًا يا أمي، أنت قلقة. لا تكن. لقد قمت بعمل جيد. أمي، هذا كان أسوأ شيء بالنسبة لك. أوه، هذا صحيح، لقد شعرت بالإهانة أمام أختي. ماذا أقول لأختي الآن؟ كيف يمكنني أن أنظر إلى وجهه، أوه يا إلهي! أنا واو. رائع لا تفعلي هذا يا أمي. لم أفعل شيئاً، لقد آذاني.
37:07 قل ما يدور في ذهنك، لا تخجل من قدومي، اذهب إلى الغرفة. يقول أوه، هذا كل ما تبقى لي، أنا أشعر بالخجل قليلاً من أجلك. لدي الكثير من المتاعب. يا إلهي لكن جيلان كان هنا مثل مجموعة من الأوغاد، لقد رحلت. لقد أحضرت تلك الفتاة الطويلة والضعيفة وهي عروستنا. كردي لا تقلق على الإطلاق، ثق بنا. دعه يتعرف علينا قليلاً وبعد ذلك سنرى. هل أبقى هنا أم لا؟ ماذا تقصدين يا فتاة؟ حسنًا، كل حفل زفاف يحتاج إلى موسم زفاف جديد. دعها تمر. أليس هذا صحيحا يا عزيزتي؟ وهنا الحفل الرسمي. إنه خاص. فلنجعلها عروسة جديدة بطريقة... الندم على الزواج وحتى الولادة
37:53 تمام. أمي جون. [موسيقى] صباح الخير للجميع. أنت والله. لماذا أتيت إلى هنا؟ جئت لأكل الصابون. يا إلهي، هناك شيء على رأسي. هذه الفتاة لا تعرف شيئا. ماذا؟ لا أعرف. أيها السادة، سأحضر بعض الصابون إلى الطابق العلوي. تذهب هناك. عذرا، لم أفهم. هل تقصد أنني يجب أن أذهب معه؟ سوف آكل. نعم اذهبي واجلسي بين زوجك والسيد. تناول بعض الصابون، حسنًا يا عزيزتي.
38:42 شيء أكيد. سمعت أن النساء والرجال يأكلون بشكل منفصل هنا. يأكلونه بنفس الطريقة، ولكن هذا فقط في اليوم الأول. وهي تجلس بين حميها وزوجها. نعم، نعم، لقد فعلناها، وأنت فعلتها أيضًا. يمكنك الركض. حسنًا، حسنًا، سأذهب إذن. أركض، أركض، لماذا توقفت؟ أركض، اذهب بعيدًا. يا فتاة، أنت حقا مثيرة للمشاكل. استمتعوا بحياتكم أيها السادة.
39:34 ماذا تفعلين عزيزتي؟ أنا جالس مرة أخرى. لماذا؟ لماذا لا يا حبيبتي؟ لقد جئت لأكون معكم هذا الصباح. سوف آكل. أوه، أبي، أبي. حبيبي باشو. لماذا يجب أن أقفز إلى الأسفل أو أرسلني إلى الأعلى؟ حسنًا، اذهب بعيدًا الآن. فماذا يجب أن أفعل يا حبيبتي؟ انتظر في الزاوية. لماذا؟ لأنك تزوجت للتو. وهذا يعني أننا لا نأكل الصابون الآن، أليس كذلك؟ سنأكل، انتظر في الزاوية. شارة أينما كنت، فالأمر على ما يرام. [موسيقى]
40:29 نعم يا أبي. تحدث إلى زوجتك، وأخبرها أن الأمر أشبه بإبريق هناك، وهي ليست هناك. دعوه يأكل فطوره. عيون أبي تم تسميته "Deg Esti and C" قمة [موسيقى] ب [موسيقى] فكلوا صابوننا. آخر [موسيقى]
41:15 ما هذا؟ لماذا تبحث؟ لا شئ أعتقد أنك نسيت الدهون والمخالب. احضرها، سأذهب وأحضرها لك. اجلس. السيدة بروسود، هل ترغبين في إحضار سيرة ذاتية جديدة؟ لا يا أبي، ليس لهذا السبب. فلماذا تموت؟ لا تدعنا نعاني بعد الآن. كم يمكن أن تحصل الفتاة؟ كم يمكنها أن تحصل؟ ماماسيا، هذه العروس هي هدية لنا. يبدو أنه لا يحب ذلك. لا، ليس الأمر كذلك على الإطلاق. وبالمناسبة، أنا أيضا أحبه كثيرا. سأتناول الطعام بيديّ، وهي إحدى أطباقي المفضلة. حسنًا، إذن كل وانظر. بالطبع سآكل، أنا جائع جدًا، والله.
42:04 أرى لعنة [موسيقى] أوه، الحمد لله، لقد أكلت كثيرًا. رحمها الله وأسكنها فسيح جناته. عزيزي اشرب. جانيت هيا، هيا. [موسيقى]
42:50 زوجة أخي هل تريدينني أن أكون بيضتك؟ هل تريد؟ من الجوع؟ أنا لا أقول لا على الإطلاق. حسنًا، انتظر، سأذهب لإحضار البيض و... يأتي. حليبي [موسيقى] تاز العروس أنت لا تزال جالسا. شيء لم يتم جمع اللون الأصفر الخاص بالرجال بعد، خذه. أنت جالس هنا، اركض، اذهب لتنظيف الطاولة، اركض. ركض مرة أخرى. أمي، نريد أن نطبخ نصفه لتلك المجموعة. لم نفعل ذلك. شيرين يبدو أنك أكلت شيئاً. ليس جيدا. الآن وقد أكلت الصابون، من أين جاء نيمرو؟
43:35 حسنًا، لقد حصلت على الرغبة. تعال معي للحظة. سوف أراك. [موسيقى] كفى، كفى. [موسيقى]
44:38 لم تفاجئك إسطنبول يا بني. ماذا تقصد يا أبي؟ هل تقصد أنك مريض وهذا كل شيء؟ لقد نسيت عاداتنا وتقاليدنا بسرعة. قلت لك أن انتهاك شرف الأب هو خطيئة. إنها تحتوي على تطور. أوه، هل تقصد هذا؟ أوه، أنا أتحدث عن ذلك. مهما قلت، فأنت على حق، ولكن عليك أيضًا أن تفهمني. آخر. انا احبه كثيرا. بالمناسبة، أنا متأكد من أنك سوف تحبه في المستقبل أيضًا. إنه قادم. والله أعلم. والدي أكبر مني، أنا خائف من كلامك. أرق الآن أصبح الأمر هكذا أنت تتخلى عن كل ما أعطيتك إياه وتبدأ من الصفر.
45:25 أنت تفعل. [موسيقى] ماذا يعني ذلك؟ اضطهاد كبير [موسيقى] سأنفيك أنت وزوجتك. المنفى نعم المنفى. ماذا يحدث يا أبي؟ أين ستضعهم؟ حيث يتذكر عاداتنا وتقاليدنا، كما تفهم. حيث بدأنا كل شيء. أوه، أبي، أنت لا تقصد الشيطان. نعم، أنا أتحدث عن ذلك. لا سمح الله ماذا أفعل هناك؟ سوف تصبح راعيًا، سوف ترعى الماشية، يا أبي. سوف تجد أصدقاء هناك، أيها الرجل الكبير. أين الشيطان؟ لا، لا، لا بد أنك تمزح. نعم انت تمزح
46:11 يا ابني أنت تعرف كيف تتزوج وتكون وحيدًا. أنت لا تعرف كيف تكون رحالة، لقد أصبحت رجلاً كبيراً. عيب عليك يا بابا ماذا يفعل هؤلاء الناس بمليون دولار؟ سوف تقع في مشكلة مع تلك الفتاة هنا في وقت لاحق. كفى من هذا الموقف الساخن، سأنضم إليه لاحقًا. انا بحاجة لا يا ابني لا يجب على أخيك أن يتعلم عاداتنا أولاً. أنت تفهم، ثم كل شيء سيكون على ما يرام، نأمل ذلك. تمام. فمتى سنغادر يا أبي؟ غدا صباحا في وقت مبكر ليس لديك الحق في مغادرة القرية اليوم. اتركه. احرص.
46:59 حسنًا، حسنًا، يا أبي. [موسيقى] شكرا لك مرة أخرى. صباح الخير صباح الخير، لقد كنت تستمع إلينا، أليس كذلك؟ أبي، لقد جئت لتنظيف الطاولة. لم نحصل على فرصة حقيقية للتعرف على بعضنا البعض بالأمس يا أخي. انا بيلا. [موسيقى] حكيم [موسيقى] واو، لديك أخ جليدي، هزار. من الأفضل أن تعتاد على البرد. حبيبتي سمعت انك منفيه نعم.
47:48 [موسيقى] أنت هنا يا زوجة أخي. تعال، تعال، سأعطيك واحدة. لقد قمت بإعداد صابونة قصيرة. أوه، نمرود رائحته طيبة جدًا، يا روحي الحلوة. لقد صنعت الزبدة، ولكن إذا لم يعجبك ذلك، واحدة اوقفها. أي شخص لا يحب كوريا يجب أن يذهب ويموت. أوه، لم يترك شوكة. لا، ليس ضروريًا. أوه يا إلهي. نوع نوش جونود أروس. شكرًا لك. و أنت أيضا من فضلك. سيئة للغاية البنات، عرض. لماذا أنت هنا والعروس هنا؟
48:34 هل تغسلين الأطباق يا عزيزتي؟ أنت على حق يا أمي. أنت محق. في الحال سأضعه على الأرض. حسنًا، أنا عروسة جديدة. دعونا نرى إذا كنت تعرف كيفية غسل الأطباق. لا دعني أتناول فطوري، ثم سأغسل عيني. ليس الآن، الآن. منقوعة في هلام الأفيون [موسيقى] من يغسل الأطباق هذه الأيام؟ لا أفهم، والله. على سبيل المثال، هل لديك المال؟ لذلك قم بشراء غسالة الأطباق لنفسك.
49:21 إذا كان منزلي مزدحمًا جدًا، حتى بالنسبة لـ عندما قمت بتزيين غرفتي، وضعت واحدة في كل غرفة. يا عزيزي، أنت تبحث عن غسالة الأطباق. هل تبحث؟ حسنًا، إذا كان الأمر كذلك، فلن يكون سيئًا، إذن فهو كذلك يا كوبر. أين هي؟ بالضبط حيث كنت واقفاً. هل لدينا غسالة أطباق أفضل من غسالة الأطباق الخاصة بك؟ دعني أساعدك، عش. ولكنك لم تساعدني. شيرين ماذا تفعلين هناك؟ تعال بسرعة. أراك هنا. حسنًا يا أمي، سأغسل الأطباق. حلو
50:20 هذا صحيح. ماذا أقول لك؟ ماذا تفعل؟ ماذا فعلت؟ لماذا تساعد هذا المبتدئ؟ أرى ألا ترى مدى الوحدة التي تشعر بها كل هذه الأطباق؟ حسنًا، ماذا تعتقد عني؟ نحن جميعا متشابهون. قررنا أن نفعل كل شيء بمفردنا. افعلها، لن يساعده أحد، أنت أيضًا. أنت لا تساعد، كما قلت. لماذا لا أساعدها؟ أليست هي زوجة أخي؟ سوف آتي لاحقا. إنها فتاة مضحكة. غدا، عندما تجلس على رأسك، سوف تفهم إذا كان الأمر مضحكا أم لا. لا لا يبدو الأمر كذلك على الإطلاق، ألا ترى؟ كم هي فتاة جميلة. لا أرى ذلك، ولا أريد رؤيته أيضًا. [موسيقى]
51:17 أوه، حبيبي، أنت. بالطبع، من يريد أن يكون أنا؟ يا إلهي، أنا متعب جدًا، يا حبيبي، تعال واحصل علي. تعال، تعال، تعال، تعال. يا إلهي، ما مدى صعوبة غسل الأطباق؟ ولم تجلس حتى في بيت أمك. لم يكن في منزلنا منذ ولادتي. لقد كانت غسالة أطباق بقدر ما أتذكر. إن وظيفته هي غسل الأطباق. سأرحل يا عزيزتي. هل تريد شيئا لي؟ سوف آخذ نعم، غسالة الأطباق الكبيرة ستكون كبيرة جدًا. من فضلك تعال. [موسيقى] زوجي العزيز هل أنت تمزح؟ بنات اسألوني عن غسالة الأطباق. سوف يستغرق الأمر. صباح الخير سيدي.
52:04 صباح الخير يا فتيات. صباح الخير سيدي. سأذهب إلى السوق. هل تحتاج إلى أي شيء؟ لا صحة جيدة سيدي. شكرًا لك. [موسيقى] رائع انا ذاهب. مرحبا هزار لم أتوقع رؤيتك هنا. لم أستطع الحضور إلى حفل زفافك، ولكن قلت لك تعال، مبروك. سأقول شكرًا لك. [موسيقى] ديلان مرحباً. شكرا لك، ناسكيل. لا، حسنًا، لقد حدث شيء ما. لا، لقد جئت لرؤية أختي. أريد أن أهنئها. على أية حال، ابن هزار هو المهم.
52:49 أختي في الطابق العلوي. نعم نعم إنه مرتفع ولكن لماذا كل هذا التسرع الآن؟ تعال واجلس، دعنا نشرب القهوة معًا. دعونا نرى وجهك لبعض الوقت. هيا، هيا. اجلس هنا، اجلس بيننا، تعال. كارثة لا أنت لا تموتين يا فتاة، تعالي، تعالي، تعالي، تعالي. لقد اتصلنا بي، يا أطفال. انظر، لدينا ضيف. مرحباً. تعريف بالأخت الصغيرة للأم المحترمة. أوه، أنا سعيد جدًا. نعم، ديلان، خطيبة هزار السابقة. [موسيقى] أوه، هذا صحيح. [موسيقى]
53:35 نعم بيلا، اصنعي لنا بعض القهوة الآن. فليكن أفواهنا حلوة. تمام يا فتاة، قلت، "إنه لطيف." ماذا تقولين يا فتاة؟ قلت له لا يفقد عقله. يا إلهي، لديك القليل من الحس السليم، لقد فقدته. هل تأخذ ابنتي؟ [موسيقى] مرحبًا، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحباً بكم. أخبرني. شكرا لك، شكرا لك. من فضلك اجلس يا سيدي. سأجلس، سأجلس، لا تهتم. هل هذا ممكن سيدي؟ نعم، هذا ممكن. أصدقائي يمكن أن يكونوا هناك. اضربهم. هل أنت مرتاح يا سيدي؟ الشاي أو القهوة؟ تناول بعض الشاي. حسنًا سيدي.
54:21 واو، أنت مرحب بك، أخي. تعالوا وقدموا صحتكم. مرحباً بك أخي. كيف حالك؟ شكرًا لك. تعال الى هنا. أفتقد الجلوس هنا معك. أخي هل تتذكر حقا بعد المدرسة؟ سوف تنفق آخر أموالك علينا للشرب. هل من الممكن أن لا أتذكر؟ يا له من يوم كان، وكم مر سريعًا. بعد رحيلك أيضا يا رجل، كان هذا ذهابه ومجيئه. وبخلاف ذلك، كان الزفاف يليق بأخي. كانت العروس الروسية جيدة، ولكنها كانت مفاجأة بعض الشيء. أخي لقد فاجأتنا حقا. نعم، لقد وضعت نفسك في مشكلة حقًا، يا الله. إنه يعرف ما يقولونه الآن.
55:07 يا أبي، أنت دائمًا هناك، يا أخي. واو، إنهم لا يستمعون. حسنكور أوه، السواد البائس. مرحباً بك، هزار. أنظر، كيف عرفت أنني العم اصلا؟ أخبرني هل تراه أم لا؟ انا لا ارى. إذن كيف عرفت أنني أتيت؟ بصراحة كيف عرفت؟ أوه أيها الجهلاء! أوه، أيها الأحمق! مازلت لا تفهم. ماذا؟ انا ارى كل شئ. لا شيء يفلت من عيني. حياتي. لا، لقد تعرفت على ابن هازا من بين الأشجار. رائحة ثقته
55:55 إنه قادم. لقد أفرغت الكأس بالكامل. دعونا نضحك. لا يمكننا أن نفعل ذلك لبضع دقائق أخرى. دعونا نضحك. مرحبًا، مرحباً بك، يرجى الجلوس. شكرا لك، لم نأت للجلوس. لقد لاحظت شيئا.
56:43 من أنت؟ نعم، أفهم ذلك تمامًا. لم تتمكن من الوفاء بوعدك. أردت أن تضربه. لماذا وعدت أختي؟ انظر، مطري لم يعد أختك أبدًا. ولم أترك الشيوخ يناقشون كل هذه الأمور فيما بينهم. قلت "لن أفعل هذا مرة أخرى أبدًا" لم أتأكد من الأمر، لذلك لا ألومك. لم أكذب على ديلا. لا تخبرني بالقصص. اجلس تحت المطر وتحدث مع بعضكم البعض مثل البشر. شكرا لك، لن أجلس. لا أستطيع الجلوس. هل تعلم لماذا؟ لأنني أتعامل مع الرجال فقط.
57:28 سأجلس. هل انت رجل؟ أوه، هكذا هو الأمر. هكذا هو الأمر. هل رأيت أنك رجل؟ [موسيقى] تم صنعه في Jelly Studio. الآن دعونا نرى من يستطيع انقاذك. سأحفظ. أوه، ابنة أخي الأسد الرجل، هيا. هيا يا ابنة أختي. من الجيد أنك أتيت هكذا. سوف نقوم بحل مشكلتنا بشكل كامل. دعنا نحلها، دعنا نحلها، يا أبي. اذهب للصلاة، أخي هنا، ضع سلاحك جانباً. دعها تذهب. دعني أطلق النار عليك إذا كنت تجرؤ، هزار.
58:17 ماذا يحدث لك في كل مرة يتم القبض عليك؟ سوف تختبئ خلف الستار. على الأقل أنا مثلك، مع جراب مسدس في يدي. انا لا ابحث ليس من الضروري أن يحمل جميع أبناء عشيرتك السلاح. لقد لديهم. انظر، انظر، انظر إلى حسن كورو. حتى ذلك الواحد. لقد تصالح، وسوف يرى لماذا تخبره بذلك. أعمى؟ تعال. وأخيرًا، سأكون معك وحدي. ماذا تعتقد؟ ابقى معي وحدك أولاً يا عزيزتي. أرى لا يا ابنة أختي، لن تتركيني وحدي أيضًا. دعونا نناقش هذا. هل تعلم ماذا يجب علينا أن نفعل؟ كبر قليلا. اذهب وحدك، وسأحاسبك.
59:05 سنفعل ذلك، حسنًا يا عزيزتي. أحبك. تعال هنا يا إيزار. أخي دعني أكسر رقبته. عمي هذا هو صبي قبيح. هيا، هيا. آخر [موسيقى] يا فتاة، ما هذا؟ ما مدى مرارة هذه الفتاة الموهوبة؟
59:53 ما الأمر، لدينا عاداتنا وتقاليدنا الخاصة. سيداتي انظر، العروس هنا تبدو مثل المكان الذي أتت منه. لم تأت إلى هنا، عاداتنا وتقاليدنا مهمة بالنسبة لي. لا تكن عصبيا. الآن اذهب واصنع لنا بعض القهوة. وأحضر [موسيقى] بيلا فايسا لم آتي إلى هنا لإثارة المشاكل. لقد جئت في الواقع للتحدث معك، شكرًا لك. أنا سوف. شكرًا لك؟ نعم، شكرا. لقد أنقذت حياتي بالزواج من هزار. دادي. انظر، لم أكن أرغب أبدًا في أن أكون مرشح هزار.
1:00:39 يكون. وحتى يومنا هذا، ظل بمثابة أخي. ماذا تقول؟ إنه يبقى على هذا النحو. لو سمحت. هذا جيد. [موسيقى] حسنًا سيداتي. تجمع الكؤوس الفارغة. يا إلهي ينبغي للفتاة أن تخاف منك حقًا. انا الذي لقد كنت خائفة. حتى أنني صدقت ذلك. لماذا قلت له ذلك؟ حسنًا، كما يقولون، حافظ على أصدقائك قريبين، وأعدائك قريبين. أقرب [موسيقى] ديلان رجل الماء
1:01:24 تعال معي. أنا هنا، يا رجل الماء. أنا هنا. لقد أطلقت الفتاة هذا الاسم الخطأ بدلاً من ديلان. كان ينبغي عليهم أن يتركوا الثعبان خلفهم. ذكي جدًا، يا إلهي، ذكي جدًا. إنه أمر سيء للغاية، يا إلهي، إنه أمر سيء للغاية في كل مكان. لقد اختلط علينا الأمر، أشعر وكأنك تهمس في أذني. أنت تضرب. لقد فسد كل شيء، فسد كل شيء. مرحباً بك يا أبي. كانت هناك بعض الحركات، انظر ماذا كنت عليه بالأمس، ماذا أصبحت عليه الآن. سأريك الآن. نعم، لقد سئمت من الخسارة. هؤلاء المتزوجون حديثًا أوف لقد افتقدنا خطيبته السابقة للتو. واو، الفتاة جميلة جدًا، أليس كذلك؟
1:02:12 إذن فهو كان يقول الحقيقة الآن. أوه نعم، لابد أن أبي كان يقول الحقيقة، وإلا فلماذا؟ يجب عليه أن يأتي ويشكرني، أليس مجنونًا؟ هل يمكنني الدخول؟ نعم عزيزتي، تعالي. هل أنت بخير؟ نعم الحمد لله. [موسيقى] هل أنت متأكد؟ [موسيقى] قضية ديلانو ماجي. لقد رأيتك في الطابق السفلي تتحدث وكأنك شخص مألوف. لقد أصبحت نعم، التقينا، اسمح لي أن أعترف لك. شيرين، كنت متوترة قليلاً في البداية. أستطيع التخمين. هل تعلم، في البداية اعتقدت أنه سيكون أسدًا.
1:03:00 لقد جُرحت، لكن الأمر لم يكن كذلك على الإطلاق. لقد حاول المسكين أن يقول لي شيئًا. لقد وضع عقلي في راحة حقيقية، ماذا قال؟ هل تعلم أنه قال أنه بالزواج مني سوف ينقذ حياته. لقد أنقذته ولم يرغب في ذلك أبدًا. إذا خطب هزار، فسوف يكون هزار مثل أخيه. كما ترون، لا تزال هذه الفتاة الفقيرة أو تلك من الصدمة أن هزار هو المرشح. شيرين ما جات، الله يرحمها، أنا أنقذتها. لم يخبرك أخي لحظة، أليس كذلك؟ لم أكن أعلم، اكتشفت ذلك عندما أتيت إلى هنا. ولكن تأكد من أنك تحسب هذا من هذا الأخ. سأستعيد حياتك، وسوف نمر. هو/هي انظر إلى هذا، يبدو الأمر كما لو أن جميع الأعمال المنزلية قد تم إنجازها.
1:03:47 لقد مر وقت طويل منذ غياب السيدة الصغيرة عن هنا. يقولون "أسرعوا، العروسان يتحدثان". إترك الأمر، وانظر حولك قليلاً. أنا لم يتم تغيير الملاءات بعد. الغرفة غير نظيفة. أوه، أبي، أوه، أوه أنا لا تقلق، سوف نقوم بحلها معًا الآن. يأتي. [موسيقى] حلو نعم تعال هنا وانظر. آه، آه، اذهب، سأفعل ذلك بنفسي، اذهب.
1:04:35 [موسيقى] يا إلهي ماذا أفعل؟ أولاً يجب علي أن أغير الملاءات. [موسيقى] أوه، البيرة، أليس من المفترض أن أكون الشخص المناسب؟ هل يجب أن آتي إلى هذا القصر؟ ماذا حدث للبيرة؟ ماذا تغير؟ لماذا لم يريدني؟ ماذا أنا بالنسبة لتلك الفتاة؟ بيرة أقل الجرس خشية لا تجعل نفسك تبدو أقل من تلك الفتاة الأجنبية. بيدونيا أنت لحمي ودمي وروحي.
1:05:21 ما الذي سيغير عادة الشرب لدى هذه الفتاة؟ إنه يستسلم، إنه يأتي إلي، إنه سيحبني. نعم نعم. جسمُك كالجبل، وظهرُك كالجبل. لقد ظننت أن الأمر قد انتهى هنا. لم تنتهي. لم ينتهي الأمر بعد، ديلان. إذا كان اسمي صحيحا تلك الفتاة تغادر هذا القصر و أنت أيضًا ستكون امرأة هزارية وعروسًا هنا. [موسيقى] تمت دبلجتها في الاستوديو C
1:06:11 إنها حامل. من؟ من تريد أن تكون زوجتك؟ لا يا أخي من أين جاء هذا؟ فلماذا تزوجت فجأة يا ابني؟ ليس من الممكن أن أقع في الحب. حقًا نعم، أنا أحب أخي كثيرًا حقًا. بدونه. حتى أنني لم أعد أستطيع التنفس. يمكنك التنفس، لكن هذا التنفس سيؤذيك. إنه لا يأكل. أنت تفهمني أفضل من أي شخص آخر. نعم. لم تصرخ علي أمام أبي مثلما فعلت أنا. هل ذهبت مع لقد تزوجت من الفتاة التي تحبها. عليك اللعنة. دافيء. لقد فعلت ما لم أستطع فعله. لكن يجب عليك أن تتحمل عواقب هذا الفعل. أنت تعرف. من؟ لا يمكن فعل شيء يا أخي. وأخيرًا، كل شيء إنتهى. سيكون كل شيء على ما يرام.
1:06:57 يبدو أن الإساءة هي حقًا حقك وقرارك. بالتأكيد حصلت عليه في اسطنبول، هل يمكنك الحصول عليه في أي مكان؟ إننا نعيش، وينتهي كل شيء بسهولة. لا بأس، لا يمكن فعل ذلك. هذه مشكلتي يا أخي لا تتدخل. أنت وأنا لسنا منفصلين يا هزار، انظر يا ابني. الدم في عروقك هو دم العظماء، العدو هو الدم في عروقك هو الذي يتبعك، وليس أنا. من أجل مصلحتك الخاصة من فضلك مرر. أريد أن أقول ذلك من الآن فصاعدا، سيكون الأمر صعبًا بالنسبة لنا ولك. سوف يمر. سيكون الأمر صعبًا على زوجتي.
1:07:44 [موسيقى] ابنة بيلا إذن، خذ تلك العصا وأمسكها بقوة في يدك. لا تكن قاسياً على المتزوجين حديثاً. عرض على الفتاة قبلة، وعلمها أن تقبل مرة أخرى. أعطني هذا، واذهب وانظر هناك. يجب عليك الجلوس أولاً. لا يمكن أن يستمر الأمر هكذا. يجب عليك أن تمسك العصا بقوة، كما ترى. نعم تضع كرات القطن بهذا الشكل ثم تسحبها للخارج.
1:08:33 تضرب هكذا، ثم تقتل. لقد ضربت هكذا. ثم تقتل. هل تفهم؟ يا إلهي، إنه فقط لا يهم. فقط امسك هذه العصا بقوة واضربها، حسنًا؟ أنا أفهم، أعطيه. انظرني. علمه جيدًا، حسنًا، سأجعل فراشي لطيفًا. حسنًا، حسنًا. ما هو الوقت من اليوم؟ نعم كيف لا أقول لك ما يجب أن أقوله لك؟ سأعطي حسابًا. لا تقلق، لقد تعلمت.
1:09:23 يا إلهي ماذا فعلت يا فتاة؟ لا أعلم، العصا طارت فجأة. هيا، أنت أيضًا، طير خلفه. سأجده الآن. [موسيقى] يا إلهي سيدي، هل يمكنك من فضلك أن تعطيني تلك العصا؟ أخبرني. شكرا لك، بارك الله فيك. لو سمحت. أتمنى أن تقفز، سوف تشعر بتحسن. [موسيقى]
1:10:15 الحمامة تطير. [ضحك] لا تقلق، زوجتنا تحتاج إلى المساعدة. شكرا لك عزيزي. لا حاجة. انا ميت. صوفي يا صوفي، ألم أخبرك أنك كنت تنتظرني؟ يجب أن آتي وأضربك على رأسك بنشبشبي. نعم أمي. يا لها من أم! أوه، العروس، أنت مستلقية بشكل جيد، أنت تقضي وقتًا ممتعًا. إنه مريح هناك. يا إلهي لا أستطيع أن أتحمل هذا، يدي مكسورة. ظهري ينكسر. واو ماذا تقول؟ مهما كان مقدار كرهك لي، فقط دع الأمر يذهب.
1:11:02 سأحلها يا أبي خطوة بخطوة، وستكون بخير. خذ حماما. حمام نعم لدي حمام هنا. نعم، سآخذك إلى زوجتي. نعم، خذني، نعم، خذني إلى الحمام بسرعة. دعنا نذهب. جولاك في انتظار دعوة من حمام الصبي، اذهب بعيدًا. يذهب. تعال، خذ هذا يا أبي. يا إلهي كم هو جميل هنا. واو، إنهم يغسلون الطفل هناك، وأنا أيضًا قليلاً. سأستريح هنا ثم سأستحم. أنا سوف. اسرعي واخلعي ملابسك.
1:11:47 قالت أمي أنه يجب عليك الاستحمام، لا تهتم. لا أريد ذلك يا أبي، لا أريد ذلك. أحضرها مرة أخرى، يا فتى. لا أريد أن أذهب إلى منزل أبي. لم تكن. لا أريد أن أكون أحمقًا، هذا هو ضميري. أب لماذا؟ أنا أشعر بالخجل. من تخجل منه؟ تلك المرأة ليست شيئا. لا أريد أن أذهب معك، اذهب معي. لا أريد أن أعرف ماذا يحدث يا أبي. ماما ميستيك تقوم بترتيب ملابسها. لماذا لا تفتح عينيك وتأتي إلى هنا؟ هيا، عليك أن تنتهي. زوجتي اغسلي جروحي. لا، لن ألعنك، ولن ألعنك. إنه غسل. لا بد لي من الاستحمام له. نعم سوف تتعلم من خلال الاستحمام، أليس كذلك؟ سيء ولكن لا، ليس ضروريا. أعتقد أن أي شخص يمكنه فعل ذلك. دع الطفل يغسل نفسه.
1:12:33 ماذا يمكنني أن أفعل، العروس هنا، إنها العادة. متزوج حديثًا تعالوا إلى الاجتماع قريبا. أوه، أبي، واو. هيا يا ابني، هيا، هيا، دعنا نرى، آها. [موسيقى] هل الجبن يحترق؟ الوقود لا يحترق. أنا أسكب الماء الآن، انتظر. هيا، أنت تحترق، يا أبي. كم تحرق؟ انتظر، انتظر. [موسيقى] تمت دبلجته بواسطة ستوديو جيريم
1:13:19 الصوت بارد يا بابا، ده كوفي. اسحب السيارة حتى أتمكن من الرؤية. سيئة للغاية لماذا تصرخ ابنة هذا الطفل؟ لقد أحرقت طفلي. لا يا بابا ما حرقته أنا جمدته بس والله. لم يكن ذلك مقصودًا. لا يستطيع غسل الطفل بيديه الاثنتين. بيرة أصلية، الآن بعد أن أصبحنا جميعًا هنا. دعونا نأخذ حمامًا ساخنًا ونسترخي قليلًا. الآن نعم ها نحن هنا، نحصل على تنظيف جيد في الصيف. أقول أن قدمي مغطاة بالمسامير، مثل حفنة من الحصى. دعونا نقوم بتنظيفه.
1:14:06 حسنًا، سأذهب لإحضار العرج. حسنًا، ماذا تفعلين يا عروسة؟ حسنًا سنستحم، سأرتدي ملابسي. سأحضرها. يا عزيزتي، لكنك لا تستحم، بل نحن من نستحم. نحن نفعل أوه، فهمت، حسنًا، سأذهب ولن أزعجك. سأعود في الوقت المناسب. لكن المتزوجين حديثًا لا يستطيعون الاستحمام في الحمام. إذن أين يستحمون؟ في حمام غرفتك. الماء الساخن الماء الساخن شيء مثل خزانة الدش.
1:14:52 لذا سأذهب إلى ليلة رأس السنة. سأستحم في الحمام. لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان إذن. حسنًا، لأنه عليك أولاً أن تغسلينا، يا عروسة. [ضحك] [موسيقى]
1:15:51 أ [موسيقى] يا [موسيقى]
1:17:22 أنت جميلة مثلها. [موسيقى] ماذا حدث؟ ماذا انفجر؟ عم مسلم انفجر العم تشي. [موسيقى] [ضحك] عم مسلم ما حصل كان خير. لا أقول جيد، جيد. فلنطلب الإسعاف يا عم المسلم. لا، لا يريد ذلك. ما هذا الوضع يا بني؟ عمي ماذا حدث؟ لقد فشل المشروع يا أبي. يا له من مشروع، يا له من مشروع. المشروع جاهز، لا أستطيع أن أخبرك بالتفاصيل.
1:18:10 سر سري يا ابني كم مرة قلت لك أن لدينا صداع حقيقي؟ لا تفعل ذلك، من أجل الله. حتى لو غلى دمي، إذا تخليت عن هدفي اسمي مسلم، وليس مجنونا. لا، ليس مؤكدًا. أحسنت، مرحباً بك. يكمل تفضل يا أبي، دعنا نذهب. دعنا نذهب، هذا مجنون. والدك أقدم لكم عمي المسلم الأزرق. مسلم مجنون، من الأفضل أن نقول مسلم مجنون خان قبلة أنا أمزح يا أبي. عم أنا سعيد جدًا، جون. مرحباً بك ابنتي. مرحبا بك يا عمي. ماذا حدث؟
1:18:55 لقد أتينا لبضعة أيام، ولم نكن حتى نرتدي فستان زفافي. لا يا أبي، كنت هنا أراقبك من النافذة. أود. حتى أنني رقصت بهذه الطريقة. [موسيقى] إيزر زوجتك جميلة جداً. إنه سيء كما يوحي اسمه. ويعني جميل باللغة الإسبانية. أليس كذلك؟ موهوب ومتفائل [ضحك] زوجتي مثل ذلك. لكن أعتقد أنك تحترق أيها المسلم. [موسيقى]
1:19:41 لا، لا، هذا لا يهم، لقد حدث لك من قبل. اذهب إلى الداخل، لا تشعر بالبرد. اذهب، اذهب. حتى لو كان المنزل مهجورا، فهذا المشروع انتهى. قد ينتهي وقد لا ينتهي، وقد ينتهي. فكيف كان يومك؟ دعني أرى. أنت لا تهتم بي يا حبيبي. لا يوجد شيء لا أستطيع التعامل معه. في الأساس كما تقول. ماذا يجب أن أقول؟ عشيرة ديلان هي عدوك. يمين؟ و لأن لقد تزوجنا، وفي قلوبنا الكثير من الضغائن. لقد لديهم. لا تقلق. سأحلها. مدبلج لكن يا عزيزتي، قبيلتهم كبيرة جدًا.
1:20:28 إذن كيف تريد حل هذه المشكلة؟ أين سمعت هذا؟ [موسيقى] أنا قلق عليك يا حبيبتي. [موسيقى] وأتمنى أن لا يكون مصيرنا مثل هذا الكتاب. ويل لإليانور. عاشقان بلدانهما صديقان وأعداء أن تفعل على الرغم من أن كل شيء ينتهي بشكل جيد في النهاية، العشاق يلتقون. ولكن الجميع باستثنائهم سيتم تدميرهم. لا تقلق. لا يمكن لأحد أن يفعل شيئاً حيال ذلك. إذن لن أسمح لك بوضع هذا الكتاب جانباً، بل أحضريه لزوجك. بالطبع سأفعل.
1:21:15 رائع أنا أهز أضنة. أضنة هي عمي، هذه المرة سوف تكون تركيًا بالتأكيد. [موسيقى] بواسطة بعنوان صباح الخير، أين والدي العزيز؟ داخل أبي، لقد أحضرت منشفة.
1:22:03 أوه، أوه أبي، ارتاح جيدًا، لم أرى شيئًا. سأنتظر هنا عندما تكون مستعدًا. سأقفز. حسنًا، هذا يعني أنني قادم. هيا، هيا. عزيزي، قل مرحباً لأبي. سأخبر أم ابني، يا إلهي، أمنا. ماذا فعلنا لنستحق هذه الكارثة؟ لقد فعلناها، وقعنا في هذا اليوم، أنا أسد ابني. سأترك الأمر لهذه الفتاة العرجاء. أمي، هذا يكفي.
1:22:48 دعني أقبل يدك. أنت لا تريد التقبيل. أين شيرين؟ كيف كان الأمر مع الأطفال؟ حسنًا، لقد غادرنا بإذنك. ألف نعم عمي. تعال الى هنا. ما هذا؟ الجرار، حسنًا، خذ صندوقًا آخر، يا أبي، خذه. أرى ذلك، ولكن لماذا يجب عليّ أن آخذه؟ أريد أن أحضره لك، يلا. أنت قادم أيضاً نعم، أنا قادم أيضًا، واو. عجل يا أبي. أدرها ببطء، ببطء، ببطء، يا أبي. هادئ جيد جدًا. حسنًا، حسنًا.
1:23:36 الى الله وداعا سيداتي. وداعا لجميعكم. [موسيقى] أقول لك يا عزيزتي، لم أذهب إلى حفل زفاف من قبل. ما هو المكان هناك؟ لا شئ. ماذا يعني ذلك؟ لا شئ. لقد مات يا أبي. إنه ليس سيئًا كما يقول عمي. [موسيقى]
1:24:50 أهلا بالجميع. [ضحك] [موسيقى] هذا هو ياهلاجنا. الجبال التي كانت أمي تتحدث عنها. حاسة سأفعل ذلك مثل هايديم. أوه، أوه انظر من جاء
1:25:35 هل هذا سانتا كلوز؟ لا، حبي هو جدي. نحن نطلق عليه اسم "الأب الكبير". كسر. هذا ما يسميه الرجال الكبار هنا "هو هو" ولكن أنا أسميه سانتا كلوز. مرحباً بك يا ابني. شكرا لك يا جدو. [موسيقى] هذه عروس بيلا. نعم نعم. مرحباً بك ابنتي. شكرا لك يا جدو سأعطيك قبلة. هذه العروسة تتحدث التركية. من جدي، جده هنا. والدته اسبانية. إذا كان الأب تركيًا، فدع الأم وشأنها، بالطبع. أب لقد أتيت أيضًا يا ابني. نعم لقد أتيت إليك غريبًا. ماذا يعني ذلك؟ وهذا يعني أنني أفتقدك. رائحة الخبز الطازج.
1:26:22 أبشي جافاي، أنت تخبز الخبز. اخبز لي واحدة أيضاً. نعم، دعني أطبخ. دعني آكل هذا. يأكل. لابد أنك جائع. نعم يا جدو نحن جائعون. يا فتيات، هيا يا جدو. أنزل السيارة بأمان وقم بإعداد الطاولة بسرعة. قلم الكلاب وجها لوجه مع الرجل العظيم لو سمحت. مرحباً. شكرًا لك. أنت مرحب بك أيضًا. شكرًا لك. مرحبًا أنت مرحب بك أيضًا. كان أحد الأطفال يظن أن عائلتنا تعانقنا بهذه الطريقة. مهما كان رأيك، لقد أعجبتني هذه العروسة. البدء [موسيقى]
1:27:12 لقد اشتقت إليك يا عزيزي، يا جدي. اشرب حياتك [موسيقى] العسل هنا لذيذ. كل شيء رائع هنا. لقد كان أمرا جيدا أننا جئنا. هنا في هذه المساحة الصغيرة، معظمنا يأكل ويشرب. نحن نائمون. اشرب مشروبك. شكرًا لك. توقف، لا تبدأ. لا، حسنًا. عندي لك مفاجأة. يا لها من مفاجأة! افتح الصندوق وانظر. رائع لقد أحضرته بنفسي. لقد أحضرنا عادات جديدة قادمة. جدي لقد قفزت الفتاة من رأسي عند التفكير في هذا اللقاء.
1:27:59 ألم تقل أنك لم تكن خائفاً على الإطلاق؟ لقد كنت خائفة. لقد أردت أن أجعلك سعيدًا. لقد فعلت شيئا قليلا. لقد افتقدتك كثيرًا يا جدو. أنا نفس الفتاة المجنونة، أنا بنفس الطريقة. أراك هنا. عزيزتي ماذا تفعلين هنا؟ لقد فاجأتك، فما المشكلة؟ لا، ولكن كل هذا موجود في الصندوق. ماذا علي أن أفعل؟ أفتقد جدي. لو قلت لك ما كنت جبتني. أخبرت الجمهور أنه هو من أحضرني. بإذنك، سأكون هناك قبل حلول الظلام. سأذهب. أين العم؟ الآن وقد أتيت، لماذا تريد المغادرة يا ابني؟ لقد أحضرت هذا، سأغادر الآن، فقط القليل.
1:28:45 لدي عمل يجب أن أقوم به يا أبي، إناءي سوف ينفجر بالكامل. هل تريد أن تذهب كل هذه المسافة سيرًا على الأقدام؟ نعم حسنًا، على الأقل كنت تأخذ السيارة. لن تسمعني، سأذهب بك إلى ورشة إصلاح السيارات. سأجد شخصًا وأذهب. على الأقل فرهاد هو خروف. أخي، اترك فرحدو بمفرده. الجميع سوف يجد طريقة. لا تقلق. تعال، أنا جائع جدًا، من فضلك تعال، ضيفي، أنا أشعر بالحرج. لا تقتل. مرحبا يا فتيات، تعالوا أيضا. تعال، لا تكن خجولًا، تعال هنا إلى الطاولة.
1:29:31 الطعام والقهوة ممتازان، ستكون بخير. لا تفعل ذلك يا جون. دعنا نذهب في نزهة، لا أعرف إلى أين أذهب يا سيدي. ماذا يقول؟ اسرع من فضلك. لا تقومي بأعمال تجارية يا ابنتي، اذهبي وانظري هنا. يعرف إذهب إذهب. حسنًا، فلنأتي أيضًا. لا، أخي لن يأتي للإقامة مع الجد بعد الآن. أنت وأنا سوف نذهب معا. لا، أنا قادم أيضًا. لم تكن لي زوجة منذ اليوم الأول. يا له من ذئب كنت أمزح يا حبيبتي، أنا الذئب الوحيد هنا. حسنًا، إذن سامحني. حسنا، دعنا نذهب. كيم سيليريان [تصفيق] [موسيقى]
1:30:16 أنيمي ألم [موسيقى] ماذا يحدث يا فرحاد؟ أنت حزين جدًا. حلو نعم حلو. مرحباً بك أخي هزار. لا داعي يا أخي، هيا كيف حالك؟ حسنًا أخي، شكرًا لك. دعوني أقدم لكم زوجة أخي، بيلا. مرحباً بزوجة الأخ بيلا. بلاه لا بلاه بلاه بلاه بلاه يا عيب عليك يا زوجة أخي لا تحركي لسانك. لا يا بابا، لا بأس، الجميع يقول ذلك. أنت مرحب بك أيضًا، عزيزتي. شكرا ولكن ما هذه الأغاني الحزينة؟ هل انت تقرأ؟ من الذي أحزنك؟ هل تفتقد أحدا؟
1:31:04 منتهي لا تحرج الطفل، ما الذي حدث لك؟ نعم يا أبي، ماذا عني؟ تعالوا وانظروا إلى الحملان، فهي لطيفة للغاية. هل اعجبتك زوجة اخيك؟ نعم يجب أن أضحي به، قال جدي. احضر واحدًا واتركه طوال الليل. لا، لا تضحي بهم على الإطلاق. الأطفال مذنبون، نحن ذاهبون إلى محل الجزار. سوف نشتريه، حسنًا؟ حسنًا يا حبيبتي، اهدئي، لن أتركك. دعونا نلعب معهم. حسنًا، تعال خلفي دون أن تكتشف ذلك. ستيف جيري المدبلج
1:31:50 [موسيقى] تعال. كم ثمن؟ كم هو مضحك! [تصفيق] يا حلوة يا حلوة وين انت يا حلوة؟ حبيبي لقد افتقدتك كثيرا. سأرى كيف تمكنت من المجيء. هنا. حسنًا، لقد حرك فرحاد الجبال من أجل حبه. شيرين لا تستطيع أن تصل إلى هذا الحد. إذن يا فتاة ماذا تفعلين هل ترين أخاك؟ الآن أصبحت عيني مغلقة. أخي شيء ما. انا لا ارى ذلك. عيني لا ترى أحدا غيرك . هدف. إذن ماذا تنتظر؟ دعونا نقترح مرة أخرى. مياما
1:32:36 كنت أمزح يا أبي، لا تستيقظ لفترة، تعال الآن. الوضع مربك بعض الشيء، كما تعلمون، ولكن... لا تنزعج، أعدك، سيحدث ذلك عندما يحدث. انا اعطي. لقد وعدت. يعد انتظرونا لفترة أطول. [موسيقى] حلو العريس قادم، أسرعي وتعالى إلى هنا. انا آسف يا حبيبتي. يا إلهي. اسرع، اختبئ، اسرع. لقد تركتني، أين ذهبت؟ ماذا تفعل؟
1:33:22 نحن نفعل شيئًا، يا أخي، وهذا يعني أننا نفعل شيئًا. شيء كل ما لا يقولونه يا أخي. ماذا تقصد، ماذا كنت تفعل أيضًا؟ حسنًا، لا يوجد حمام، أنت مجرد فوضى. لا يوجد حمام. لا، في الواقع هو كذلك، ولكن الحمام مثل لا يوجد حمام، إنه خلف شجرة وهو مثل هذا. أماكن مثل الحمام. لذلك سأستخدم الحمام. ولكنني سأحتفظ بها. أنظر إلى الطاولة. أوه، أنا جائع جدًا. أصدقائي، هذا هو نفسه. أخي أعطني ذيل الفأر ودعه يأتي.
1:34:08 الطقس في إيلاق يجعلك جائعًا. لا تملأ معدتك بالخبز. ابنتي جاهزة لتناول العشاء. إنها. يا بنات، ماذا حدث للطعام؟ نحن هنا يا جدو. هيا، كن مبكرًا. أوه أراش اشرب نبيذك. هذه كذبة. نعم، لقد قطعت رأسي خصيصًا من أجلك. أكل رأسه لك. آه، آه، آه أنا فرهاد متى أصبح حبي كالأحمق؟
1:34:55 لقد صنعت لك وجبة خفيفة. شكرا لك عزيزي. اشربه هل يوجد فيه شيء غير موجود؟ لا، إنه جبن. حسنًا، يا جدي العزيز، لن تحكي لنا قصة الليلة. حسنًا يا ابنتي، لدينا ضيف. أنا ضيف يا جدو. إنه يومك الأول في البلاد، لذا فنحن نرحب بك للقدوم. أعتقد أن صهرى سيحب أن يسمع قصصك. أليست هذه زوجة أخيك؟ نعم يا جدو، سأكون سعيدًا جدًا إذا أتيت. هل رأيت؟ هل أنت متأكد؟ نعم أنا متأكد. كان هناك واحد، ولم يكن هناك واحد. عندما كان الماج يطلقون النار على النسور كانت العصافير تطير بقمم مكسورة.
1:35:41 كانت تعيش هناك امرأة اسمها آل. لم يكن يخرج من عمله إلا في الليل وبعيدًا عن الأنظار. وكان الباقي يتجولون. كان يدخل كل بيت يدخله. كان الضوء مضاءً وكان ذلك لحساب أولئك الذين وكانوا يدخلون إلى حديقته من غير إذن ويأكلون العسل. لقد كان قادما. إذا لم يرى النور، فسيذهب إلى الطبول. لقد ضفر عرف الحصان. إذا وقف شخص ما في طريقه خارجًا وخاصة إذا كان هذا الشخص امرأة شابة وجميلة. كان يغار منها وكان يضفر شعرها. هذا ما يعنيه الحصول على قصة شعر في عالم تلك المرأة. هذا ملكي الآن.
1:36:27 ليلة من الليالي تماما مثل الليلة كان الطقس باردًا جدًا، والآن أبحث عن صوت الريح اخترق الداخل. ماذا تفعلين حبيبتي؟ لا شيء، سأطفئ الأضواء. تعال الى هنا. ألم تقل أنني لا أستطيع في الظلام؟ هل يجب علي أن أنام؟ ولكن اليوم أريد أن أنام في الظلام. رائع ألا تخاف أن النور يرى ويتذكر؟ لا يا عزيزتي، لا يوجد شيء من هذا القبيل. لم يعد الأمر كذلك، أليس كذلك؟ ما كان هذا الصوت؟ بالتأكيد ليس فأرًا. يا له من فأر
1:37:12 نعم، إنه في كل مكان. يا إلهي ما هو هذا الصوت مرة أخرى؟ أعتقد أنني رأيت ذئبًا. [موسيقى] تعال الى هنا. [موسيقى] [تصفيق] [موسيقى] زوجة الأخ باشين، انتهى الحفل، أنا معك. بيدار رشيد كن سريعا. شيرين جان، لقد حدث شيء ما، عزيزتي.
1:38:00 نعم، إنه الصباح. الإبريق في انتظارك. ما هو إبريق لهذا الوقت؟ لا بد أن بيج دادي كركاد يريد أن يتوضأ. أوه، أسرعوا، إنه وقت الظهيرة، يجب على زوجة أخي أن تذهب. احلب الأغنام، وصب الحليب في النهر. هذا هو فستانك. [موسيقى] ما هو التيار الآخر يا حبيبتي؟ جهاز التعلق بحبي حسنًا مرة أخرى، هذه المرة البث هو جهاز. اه [موسيقى]
1:39:02 يا [موسيقى] يا [موسيقى]
1:40:06 فتيات إلى إلى ماذا تفعلين حبيبتي؟ أنا أصنع العجين. أريد أن أخبز لك الخبز. أنت نعم لم يعجبك يا سيدي، ليس هناك شيء. لقد عمل مع نهرا منذ فترة. حقًا نعم، حقا، ولكن هل تعلم ماذا؟ اخر واحد لي لم أفهم هل أنا من هززته أم هو من هزني. أومأ برأسه. أنا لم أفهم. حبيبتي هل تعلمين ماذا حدث؟ لقد تعثرت وسقطت. أرض عزيزي فرهاد فرهاد لا، حسنًا يا جدو. هذه المرة ليس جيدا يا ابني. ماذا حدث؟ وصلت أخبار مفادها أن الذئاب تهاجم الوادي. ماذا؟
1:40:52 نعم نعم سيدي، بما أننا كنا قليلي العدد، لم نكن معارضين. لقد جئت لأخبرك. حسنًا، حسنًا، أين الكلاب؟ عدد الذئاب كبير جدًا لدرجة أنه لا يمكن أن يكون هناك منافس. لماذا نغادر؟ إلى أين أنت ذاهب يا عزيزتي؟ دعنا نذهب إلى قطيع حبيبي. ما كنت تنوي القيام به؟ لا تقلق، ادخل إلى الداخل، ولا تخرج على الإطلاق. ولكن ماذا لو أصبحوا شيئا خاصا بهم؟ لا تقلق، لا يمكن لأي ذئب أن يقترب منهم. تذكر أن فرحاد وأخي ضربوهم. دعنا نذهب. [موسيقى]
1:41:40 المشترك المطلوب غير متوفر. لو سمحت. اترك رسالة بعد سماع صوت التنبيه. أين أنت يا حبيبي؟ أين أنت؟ أين أنت؟ انظري، شيرين، لا أستطيع أن أتحمل هذا بعد الآن. لقد مرت ساعات. ولكنهم لم يأتوا بعد لا تقلق، سيأتون أينما كانوا. لا أستطيع التوقف عن البحث عن زوجي. هل مثل هذا الشيء ممكن؟ أين النساء؟ هل نذهب؟ ولكنني لا أستطيع التوقف، أريد أن أذهب. زوجة أخي ألا تفهمين عندما يقول زوجي إنه يقاتل الذئب هناك. لا أستطبع. دعني أجلس هنا وأمسك يدي، يا عزيزتي.
1:42:26 من فضلك لا تحاول إيقافنا، حسنًا؟ زوجة الأخ، حسنًا؟ انتظر، سآتي معك. تمت دبلجتها في Jam Studio لكنها لن تكون خالية الوفاض. فرحاد ملكي ولن أسمح لأحد أن يأكله. [ضحك] [موسيقى] هزار حبيبتي أين أنت؟ فرهاد أين أنت؟
1:43:18 [موسيقى] هل سمعت؟ هل سمعت هذا؟ سمعت أن امرأة لديها هذا. جاء الحفل من هذا الجانب. لقد جاء من ذلك الجانب فقط، لقد جاء من كل مكان، لقد جاء من الشرف. أخي لا يوجد هنا إلا التراب. دعونا نعود. نموت ولكن لا نعود حبي الألف زوجة الأخ، دعنا نرى، سوف نصبح ذئابًا، من فضلك تعالي. لن يكون أحد مثل هذا، أعطني هذا، أنا جديد. لقد تزوجت، ولدي الكثير من الأحلام، ولن أتركها. لقد أكلته. لا رصاص، لا. لا أستطيع أن أصدق حقًا مدى روعته، عندما لقد التقطت البندقية، ولم تدرك حينها أنها اسمك؟
1:44:04 مرحباً بك يا فتاة. ماذا أعرف، فكرت عندما التقطت البندقية؟ لقد فعلتها مرة أخرى، هذا الرجل. [موسيقى] لم نعد نملك أي أسلحة، سوف نموت هنا. الذئب يأكل أجسادنا، الآن نحن على قيد الحياة، بارك الله فينا. حتى نجد حبنا، لدينا الحق في الموت. ليس لدينا ذلك، سيدتي شيرين. زوجة أخيك ترتجف. الطقس بارد جداً. تعال. دعنا نعود، نعود مرة أخرى. قلت لا، لم أتمكن من العثور على زوجي في أي مكان. أنا لا أرحل، هل سمعت؟ دعونا نشعل النار، دعونا نشعل النار، دعونا نتدفأ. كيف نشعل النار؟ هل ليس لدينا ولاعة؟ نحن إذن ما نوع القروي الذي أنت عليه حتى
1:44:51 أنت لا تعرف كيف تتصرف في الطبيعة البرية. نجا لا أعرف من هي زوجة أخي، الفتاة هنا. لم أكبر. بارد جدًا حقًا. بارد جداً. اترك زوجة أخيك العنيد جانباً. نحن لا نملك حتى حبنا هنا. لا، دعنا نذهب، من فضلك دعنا نذهب. حسنًا، حسنًا، دعنا نذهب، وإلا سأموت من البرد هنا. حسنًا، دعنا نذهب، أسرع واذهب. مهلا، هناك شيء هناك، ما هو؟ ذئب
1:45:38 يا إلهي أهرب. يجري. كن مبكرا. يا إلهي! مع الحلو حسنًا، ليس حبًا. ما الذي تفعله هنا؟ لقد جئنا نبحث عنك. دعنا نذهب يا أخي. خذها من زوجتك. حبيبي أنا قلق عليك جدًا، فماذا يجب أن أفعل؟ أنا بخير حبيبتي، كيف حالك؟ هل أنت ترتجف؟ من الواضح، من الواضح أنني أرتجف، أنا متجمد. أريد حبيبي، أبي، أن يأخذني بعيدًا عن هذه الجبال. حسنا عزيزتي.
1:46:24 [موسيقى] لا أعلم هل أحترق أم أرتجف. لا أستطيع يا حبيبتي. أعطيها الآن. حسنًا، استعدوا، فلنذهب إلى المستشفى. ابني بالخارج في الضباب، لا يمكنك رؤية نصفه. حالة ابنتي تزداد سوءًا في الليل، لذا فأنا أشعر بالقلق. لا ترتديه أخي إذا حدث أي شيء أخبرني. حسنا عزيزتي. إنه بارد، بارد جدًا.
1:47:09 حبي بارد. انتهى الأمر يا حبيبي، أنا معك. إنه في مزاج سيء للغاية. لم ينزل شعره بعد لا بأس يا سيدي. لا بأس. لا تقلق يا هزار. هزار، أين أنت؟ أنا هنا يا عزيزتي، هنا أمامك. لا تدعني أذهب، هزارة. من فضلك لا تغادر. أضواء أطفئ الأنوار، أطفئ القناة، ليس هذا هو الوقت. لا أريد التورط معهم. حبنا ليس حقيقيًا، إنها قصة، لكن كيركا حقيقية. أستطيع سماع أصواتهم. الأشياء التي تسمعها ليست حقيقية يا عزيزتي. لديك حمى خفيفة. سوف تكون بخير في الصباح. ينام.
1:47:57 إرتاحي يا عزيزتي. لكن عليك البقاء معي، البقاء معي. إذا جاء الذئاب فلا تظهر لهم أي رحمة على الإطلاق. حسنًا، اضربهم. [موسيقى] كن صبوراً. لقد وصلت.
1:48:43 المريض لديه عين حمراء جدا، ممرضة. كل ما فعلناه بالأمس قد انهار. حسنًا، اخرج من هنا، سأتصل بالطبيب وأأتي. حسنًا، شكرًا لك. [موسيقى] ماذا حدث لأم ديلان الموثوقة؟ لم يعد لهذا علاقة بك بعد الآن. حبيبي
1:49:29 لقد رحل ديلان. لا تقلقي عليه يا حبيبتي. فكر في نفسك زوجة الأخ الحرة بيلا، لا يهم ماذا. أوه، لديه حمى طفيفة، يا أخي. ابني أم ديلان أنت في الدردشة، يا فتاة. أخبرني شيئا، ما الخطب؟ تعال، دعني أخبرك بما حدث. [موسيقى]
1:50:16 لقد أرادت أختي الانتحار بسببك. والحمد لله أن رابجين وصل في الوقت المناسب لإنقاذه. تم حفظ البيانات، ولكن إذا سقطت من الآن فصاعدا شعرة واحدة من رأسي، إذا مرضت أختي، فسوف أرى ذلك من خلال عينيك. أنت تفهم ما قلته، ثم سوف تحصل على الانتقام لكل أفعالك. أنا سوف. لنفترض أننا فعلنا شيئًا خاطئًا، يا سيدي. ماذا عنك؟ هل تريد الانتقام؟ أخبرني. أنظر إليه. اهدأ، تذكر هذا يا عمي. أنت وأنا اتركونا وشأننا، إذا كان عمي، فهذا أخي. لا أحد يستطيع ذلك. سحق أخي، حتى بالضبط.
1:51:03 اتركها، اتركها، الأمر لا يستحق ذلك، اتركها وحدها. إن إزعاج نفسك هو ما تريد أن تخبرهم به. لا تعطي. دعني أراك، لا تقلق، سينتهي الأمر خلال يومين. لقد أخذت الفتاتين إلى المستشفى لاحقًا. لقد أتيت إلى هنا لتتحدث عن الهراء، توقف عن التحدث عن الهراء، توقف عن التحدث عن الهراء. أنا مهتم بمعرفة ما ستفعله من الآن فصاعدا. غزل [موسيقى] تحدثت مع ديلان. ما هو الخطأ؟ أشعر بالحزن قليلاً. أنت تتحدث، لا يوجد شيء خاطئ، لقد أصبت بنزلة برد أيضًا.
1:51:49 لقد هاجمني ذئبي للتو. أين هاجم الذئب؟ لقد هاجمك في قتال آخر، لكن هزار جاء. لقد أنقذني، لكن لو تأخر قليلاً، لما كنت أستطيع. وسنصبح لطيفين مع الذئب. تأخرت عملية الزراعة. ماذا قلت عزيزتي؟ أنا لم أفهم. أقول إنه من الجيد أن الوقت لم يفت بعد. ليكن الشر بعيدًا. شكرا لك، ديلان.
1:52:55 هل أنت متأكد أنك بخير يا حبيبتي؟ إذا أردت سأعانقك. نعم، نعم، واحد. انظر، لا يهم، هيا، لا تهرب. لا سمح الله. لا أعرف. ماذا حدث يا الله؟ أب يا سوء حظي، يا سيد التسامح السيئ، ما هذا؟ أنا ماذا يحدث هنا؟ أين والدي؟ إنه خطؤك، إنه خطؤك بالكامل. ما هو خطأي يا أمي؟ تحرش الحمد لله يا بابا هل أنت بخير؟
1:53:40 أنا بخير، أنا بخير، لا شيء. ماذا بك يا أبي؟ لماذا الجميع يبكي؟ أخوك ماذا حدث لأخي؟ أتمنى أن لا يكون قد حدث له شيء. ماذا حدث لجدي؟ أمطار من قبيلة دوران هاجموا المستودع لقد سرقها أخي. كيف يمكن لأحد أن يفعل هذا؟ ابنة أختي تفعل ذلك بنفسها، فمن غيرها يستطيع ذلك؟ لا يعرف ماذا يفعل من الآن فصاعدا. أخبرني هل تعلم؟ [موسيقى]
1:54:26 انا أعلم يا أبي. ومن الآن فصاعدا، أعرف ذلك جيدا. أب. [موسيقى] تمت دبلجته إلى ستيف جيل. من أجل الله، ضعه في مكانه. هزار. هل لديك ماذا تفعل؟ ماذا أفعل على بايدو. سأفعل هذا فقط. سأحلها. حبيبتي لقد جننت. أنت فقط تريد أن تكون وحيدًا. يذهب. ماذا لو قتلتك؟ الله أعلم هل سيموت أحد؟ أنا من يجب أن أموت، وليس أبي، عمي. [موسيقى] مهلا، أنا على استعداد للذهاب، استمع لي وشاهد ماذا سيحدث. انا اقول آسيا، ابتعدي عن طريقي.
1:55:12 نعم، آسيا، ابتعد عن طريقي، يا سيدي. سيدي، استمع لي لمدة دقيقة. أنا رقبة. ردًا على كلماتك، أنا أكثر من محظوظ، ولكن أنا آسف، لماذا تفعل هذا؟ لا يوجد هناك طريقة أخرى. عائشة لا تكن أحمقًا، اذهب بعيدًا، وكن سريعًا. سأذهب إلى سيدي العزيز. لا سيدي، لا يوجد طريقة أخرى للخروج من هذا. يجب أن تسفك الدماء، أليس من الأفضل أن نرحل؟ دعونا نجلس ونتحدث ونبحث عن حل. ماذا نقول يا خارجون؟ هل يتحدثون معنا؟ لماذا لم يتحدثوا فقط؟ لقد حان وقت الحرب. أظهر لهم إذا تمكنوا من القبض على أحدنا. نحن نأخذ أيضًا الآلاف منهم، الآلاف. ضعهم معًا. أنا آسف يا أخي، بعد عمر كامل من هذه العداوة.
1:55:58 لقد انتهى الأمر، كنا سنبدأ من جديد. بدأت هذه الحرب عندما خطبت لـ... أختي لقد كسرت قلبي مثل الزهرة. السّيدة. لا أحب أن تسحب مسدسًا على أخيك. الجمال النائم لقد سرق ابن أخيك السيدة المحترمة الموجودة أسفل هذه انا لا اذهب أوه، مشكلتهم ليست مع خان، بل مع هزاري. أنت تعرف هذا جيدًا بنفسك. أي شئ لقد بدأوا هذه الحرب. لا، أنت مرحب بك. لقد فعلت ذلك من خلال جلب تلك العروسة التالية إلى حياتك. لقد بدأت ذلك بنفسك، والآن أنت تتزوج للتو. ترسلها إلى زوجتك السابقة، تحضرها، ثم تجلس معها. لقد انتهت هذه الحرب قبل أن تبدأ. انتهى.
1:56:43 كرامة ابني نعم كرامتي أنا له. كنتي، ليس لدي كلاب في دمي. لن أرسله بعيدا. ما هي الطائرة التي يجب أن نأخذها للزواج؟ فلننقذه، فلننقذه. مرحبا يا أبي ماذا يعني هذا؟ ما هذا النوع من التحدي؟ لا يمكنك أن تفعل هذا بنفسك إذا رأيتهم يفعلون شيئًا كهذا. نحن نقوم بعملنا، نحن ننقذ الصبي، نحن ننقذ المرأة. حسنًا، سوف ننتهي من عملهم، ولكن حتى... لم أعطي الأمر، ولن يتم إطلاق رصاصة واحدة. هل فهمت أم لا، لا يمكنك إطلاق النار؟ نحن نفهم يا سيدي. دعنا نذهب.
1:57:29 أب أرى دعني أذهب للتحدث وحل المشكلة. ينبغي لهم أن يأخذوني بدلاً من أخي أبي. يا ابني، أنت وأخوك لا تختلفان. لقد حان وقت العمل. لم يفت الأوان بعد لأي شيء يا أبي. سأحلها. ثق بي. أنا أثق بك، ولكنني أثق بهم. ليس لدي ذلك، لا أستطيع أن أعرضك للخطر. أنت لا تضع نفسك في خطر يا أبي. انا فقط اتحدث الآن بعد الانتهاء من العمل، اذهب إلى الداخل و انتظر حتى نعيد أخاه سالماً معافى. أنت تذهب إلى الحرب وأنا أبقى في المنزل مع زوجتي وأطفالي. سأنتظر، حقا، يا أبي. افعل كل ما أقوله. اطلب ما تريد، ولكن لا تطلب مني هذا يا أبي. إذن أنت لا تستمع إلي، أليس كذلك؟ نعم سأتفاجأ لو كنت تستمع، يا فتى.
1:58:16 كل ما حدث لنا كان بسبب تمردك. لقد أهدرت وقتا كافيا. ضع هذا فيه. أبي ماذا تقول؟ كن مبكرا. اتركها، اتركها، اتركها، يا أبي، أنت تغادر. إلى أين تأخذني؟ سأذهب. سوق أقول اذهب. إدخل يا سيدي. عذرا ولكن ادخل. ماذا تفعل؟ افتح الباب. أنا أشعر بالخجل يا سيدي. أنت تعلم أن الأمر يأتي من الأعلى. إذا كان هذا أمرًا، فسأعطيه مرة أخرى. قلندر خان له الأولوية. اغفر لنا يا سيدي. يأتي. دعنا نذهب. لا، افتح الباب.
1:59:02 أو الله؟ لا تخف يا ابني أنا عامود مسلم رامبو. ماذا فعلت بنفسك؟ عندما يذهب الملك إلى الحرب، لا بد أن يكون هناك أشخاص حماية القصة. لقد أخبرته كثيرًا، وقلت له إنها بالتأكيد أكبر حرب. طلبت منه أن يبقى وحيدًا، لكنه لم يستمع. نعم، نعم، إذا كنت في حالة حرب، فنحن كذلك. نحن لا نقلق بشأن أي شيء. عمي افتح الباب. أريد أن أذهب. لا أستطيع فتحه. أخي بسببك. احميني، لقد سجنتك هنا. يريد حمايتي بسجنني. في بعض الأحيان يتوجب عليك أن تطلب من الشخص أن يكون صادقًا مع نفسه. محمي. والدك ضدك يحمي. لا أريدك أن تعرفني. افتح الباب. دعني أذهب. ليس من الممكن. ليس لدي مفتاح. هل من الممكن أن لا يكون لدى الشخص مفتاح منزله؟ تمام؟ إذا لم يكن هناك قفل، فلا يوجد مفتاح.
1:59:48 ابن الأخ. الذي سجنني هنا. لا يحدث ذلك. هل ترى أن العم جون مسجون؟ الأهم هو أن لا يحبسك أحد هنا يا ابني. يا إلهي، أنا عالق بين أشخاص مجانين. هزار لماذا يصرخ؟ حبيبتي انا قادمة. حبيبتي كيف حالك يا عزيزتي؟ أنا لست بخير يا حبيبتي. أنا عالق هنا. سأنقذك. حسنًا، حبي. أنقذني. تمام. مرة أخرى أخبرني، سأرى. أنقذني يا حبيبي. مرة أخرى حبيبتي أنقذيني، افتحي الباب الآن. إنه مضحك للغاية. نعم، اسرع. اسرع. افتح الباب وأخرج زوجي من هنا. هذا الكارتون من عمل أحد اللصوص. أي واحد أنت عليه؟ لقد كنت تعيش منذ قرون، أنا لا أفهم.
2:00:35 دعونا نخرج زوجي من هنا على الفور. لم أكن أدرك يا عزيزتي أنك كنت معي. نعم كنت معك. ناز جول، الفتاة أمرتك بهذا. نعم، عفار فعل نفس الشيء. أحسنت، أنت حذر جدًا. فلماذا إذن؟ توقف وافعل ما هو ضروري. نعم يا نانسي افتحي هذا الباب فورًا. كن سريعا. فتعالوا. أحسنت، لقد أصبحت حكيماً، لذا تعال. أطرق يا حبيبي، سأفتح لك الباب، أعدك. انظر هنا، بيلا. ماذا تقول؟ الآن انظر هنا. كارثة [موسيقى]
2:01:31 تمت دبلجتها في Jam Studio جهد [موسيقى]
