Película Completa Sin Novedad en el Frente // Versión Extendida (1979)

0:01 esta historia no es una acusación ni una confesión y mucho menos una aventura ya que la muerte no es una aventura para los que tienen que enfrentarse a ella simplemente pretende exponer los avatares de una generación de hombres que aunque escaparon a la metralla Fueron destruidos por ella Erick María remarque [Música] Sin novedad en el frente

0:48 [Música]

2:06 se le conoce por Cat pero su nombre completo es stanislavski es el jefe de nuestro grupo y tiene un olfato fuera de lo común para detectar la buena comida y el mal tiempo sobre todo para la comida cuando esta escasea notablemente Yo me llamo Paul bomer tengo 18 años hace tan solo unos pocos meses seis de nosotros éramos con discípulos y en clase nos atiborraban la cabeza con diferentes materias llenándonos la de ideas y de esperanzas quiere estudiar teología

2:52 albercro quiere estudiar leyes [Música] Frederick Miller no quiere estudiar todo [Música] France quiere ser guarda forestal petler quiere viajar y hacer el amor tenemos pocos amigos de la guerra y es el mayor comilón de la compañía [Música] vestos que se ganaba la vida como minero

3:38 un buen hombre con quien conviene estaré bien y un granjero que solo piensa en sus caballos en sus tierras y en su mujer llevamos meses luchando contra los franceses en un frente no superior a los 90 kilómetros ellos atacan nuestras trincheras y nosotros atacamos las suyas y luego para desempatar ellos vuelven a atacar las nuestras [Música]

8:44 incorporarlo cuidado con cuidado aprisa llevaoslo es en la pierna ha tenido suerte Se pondrá bien ustedes son nuestra juventud de hierro y de esta juventud de hierro saldrán los héroes es mi deber y un honor para mí

9:29 prepararles para el papel que deben ustedes desempeñar en esta gran guerra nuestra patria necesita hombres de carácter de fuerte voluntad y es mi deber preparar sus mentes para que de ese modo puedan ustedes entrenar mejor sus cuerpos y así prestar un buen servicio al Kaiser a la patria y a Dios sobre ustedes descansa el destino de la madre Patria y sobre el destino de la madre patria descansa el destino del mundo Alemania es la nación del Progreso

10:16 la nación de la cultura la nación de la ciencia la nación de las ideas la nación de Beethoven schiller de qué es eso un perro señor un pájaro Sí señor una lona Sí muy bien Se ha pasado en la ventana Señor y esta línea la ventana muy lograda gracias pero usted no viene a clase a hacer dibujitos a escribir poemas o a soñar

11:02 verdad caballeros todos ustedes han aprobado los exámenes y tienen ya su certificado de estudios la hora de asistir a clase ha terminado la hora del deber ha comenzado pueden retirarse usted quédese

11:53 un cigarrillo No gracias señor no fuma usted no bueno no es un buen hábito pero los buenos hábitos convierten a las personas el aburridas o como dicen los ingleses solo trabajo y nada de distracción hacen a un hombre aburrido Sí sí muy bien veo que he aprendido algo después de todo hay un tiempo para trabajar y un tiempo para jugar usted se ha graduado y el tiempo de jugar se terminó usted es un soñador hace dibujitos y escribe poemas Pero ya es un hombre y tiene sus deberes como tal hombre

12:38 de ver para con la patria va a esperar a que le llamen o se alistará voluntario seguro que responderá a la llamada del ceder todos ustedes responderán la clase entera irá como un solo hombre a servir a la madre patria sé que Me sentiré orgulloso de ustedes [Música]

16:24 [Aplausos] [Música]

17:11 enfermera puede decirme dónde está franken allí Cómo estás alguien me ha robado el reloj Canarias te lo advertí France hay que decir solo al médico pronto irás a casa

17:57 tú crees Sí Uno de estos yo me siento no encuentro bien me duele tanto y está tan frío ese dolor es tu pasaporte para casa deberías estarle agradecido a ese dolor es verdad dentro de una semana estarás fumando puros en el porche de France y contándole mentiras a Katrina te traemos tabaco y un buen trozo de queso con los saludos de Cat tu peine está dentro de la lata de tabaco ponerlo debajo de la cama por favor descontento bien ya me han robado el reloj

18:48 vas a llevarte estas botas a casa Por qué no bueno en casa no vas a necesitar botas no podríamos hacer un cambio Mira yo tengo esas botas me las compró mi madre y no podrías dejármelas a mí no Estarás en casa mucho antes que ninguno de nosotros Claro ya no Tendrás que esperar ningún permiso enfermero enfermero no vienen todo cambiará cuando estés en casa así y cuando vuelvas estaremos juntos volveremos mañana volveremos a verte gracias yo también volver cuando estés bien procurar recuperar mi reloj descuida

19:56 Tú crees que a mí no me preocupa France y me preocupa mucho sería capaz de andar sobre alambres de espinos y así pudiera salvarle la pierna o la vida Pero a dónde va a ir No va a necesitar botas no va a necesitar nada mis botas me hacen daño un daño porque ha de quedarse con las suyas cualquier maldito enfermero del hospital y no uno de sus amigos tiene razón por lo sé muy bien en

20:55 la pierna podría haber sido peor el amor ha perdido su brazo derecho lo que es aún mucho peor Además vas a ir a casa Tú lo crees claro te verás una vez te hayas repuesto de la operación yo no lo creo no digas tonterías yo quería ser guardada forestal

21:42 lo serás ahora hacer unas piernas artificiales realmente perfectas de verdad puedes hacerlo todo con ella envanece si encuentras mi reloj Envíamelo a la casa abriré un centro de recuperación tal vez al que hay un cluster recuerdes nuestras excursiones por aquí las amapolas el riachuelo lleno de a veces

22:32 Volveré aquí contigo subiremos a las montañas otra vez los nombres de los distintos árboles y sus características Franz nada va a cambiar volveremos a estar juntos Perdón perdón

23:25 Y quién es ese cama 36 pierna amputada como voy a saber de quién se trata puede amputado cinco piernas vaya usted a ver ha habido una operación tras otra desde las 5 de la mañana o llevamos ya al 16 muertos este será el 17 es posible que cerremos el día con 20 hay que retirarlo inmediatamente necesitamos la cama hay heridos hasta por los suelos [Aplausos] [Música]

25:01 [Aplausos]

26:12 YouTube

27:02 [Aplausos] [Música]

27:49 [Aplausos] [Música]

31:47 [Aplausos] Buenos días mi simpáticos y jóvenes caballeros me llamo jimmers soy su oficial de instrucción comprobarán que soy un buen profesor saben por qué porque lo que les enseñe no lo olvidarán nunca atención

32:34 descanso atención derecha izquierda derecha de frente izquierdo izquierdo izquierdo izquierdo atención media vuelta por la derecha izquierdo izquierdo izquierdo izquierdo izquierdo izquierdo izquierdo alto

33:21 atención [Música] y para la derecha está al frente derecha el frente izquierdo izquierdo izquierdo izquierdo atención paso ligero de frente izquierdo izquierdo izquierdo izquierdo atención media vuelta por la derecha izquierda izquierda izquierda izquierda media vuelta por la derecha izquierdo izquierdo izquierdo izquierdo

34:13 atención cuerpo tierra preparados cuerpo a tierra preparados en pie [Música] avance cuerpo tierra preparados

39:04 nada nada otra vez pagará por esto el mosquetón a la espalda no no cabo debió usted mantener los ojos abiertos

40:46 [Risas] [Música] me las pagaréis [Música]

41:41 cuerpo a tierra preparado [Aplausos] el periodo de instrucción ha terminado Ahora son soldados Soldados del ejército Imperial preparados para luchar por el Kaiser y por la madre patria

42:28 en la primera línea del frente se percatarán de la finalidad que entrañaba todo cuanto aquí han aprendido todo cuanto sus oficiales les han enseñado aunque los métodos les hayan parecido a veces excesivamente duros pero agradecerán a sus excelentes instructores las lecciones que les han enseñado en este campamento les han enseñado a ser soldados a ser soldados al servicio de Dios Todopoderoso del Kaiser y de la madre patria [Música]

44:31 más que no lo sé con cuidado primero las capillas luego los que puedan bajar por su propio [Música] con cuidado

45:16 [Música] armas al hombro derecha todo para el tren

46:04 [Música] no come no fume [Música] esta compañía abajo aquí Vengan aquí vamos a formar

47:04 [Música] bien ya estáis aquí es costumbre asignar un veterano a cada nuevo pelotón vosotros sois el nuevo pelotón y yo el veterano en el período de instrucciones han metido en la cabeza un montón de ideas de lo que es un buen soldado ahora vamos a procurar olvidar todo eso iremos a lo práctico escúcheme muchachos

47:52 os enseñaré cosas prácticas por ejemplo como poneros los pañales en primera línea y cómo matar franceses [Música] no tendréis que esperar mucho para que os bautice Pero antes os daremos algo caliente de comer os dejaremos dormir un rato y yo os despertaré para vuestra primera patrulla esta noche

49:06 [Música] parece que tenemos fuegos artificiales muchachos los franceses quieren saludarlos Así que no os separéis de Cats

49:52 y no veo Solo cuando yo os lo diga poneos a cubierto poneos a cubierto vamos rápido rápido

50:42 los caballos heridos no veis que sufren los caballos heridos matarlo Estás loco quieres matar a un soldado

51:39 qué bien hecho ellos no he hecho nada utilizar a los caballos no está bien no está bien utilizar los caballos bien muchachos los franceses ya os han dado la bienvenida vamos a tanto chicos arriba arriba vamos vamos Dame la mano estáis todos habla chicos

52:25 esto es solo un pequeño anticipo de la realidad ya os iréis acostumbrando listos muy bien bueno estáis empezando a ser soldados muchachos no os apartéis de Katy todos saldrá bien [Música] llevamos ya un año en el frente ahora ya somos soldados y conocemos bien este lugar estamos como en casa

53:11 aquí solo ha muerto que Mary pero constantemente tenemos noticias de otros compañeros de clase muertos heridos la verdad es que aquí todo depende del factor suerte si una bala se cruza en tu camino no puedes esquivarla yo mismo Puedo saltar echo pedazos dentro de un refugio o sobrevivir 10 horas a campo abierto [Música]

54:14 [Aplausos]

56:15 [Música]

57:20 los nuevos reclutas nos causan más problemas de lo que valen de cada pelotón llegan a morir de 5 a 10 muchachos y los matan Simplemente porque no tienen la menor experiencia no saben nada y caen como moscas Dame el fusil espera

58:32 un niño es más que un niño

59:34 a la orden sin novedad Sean bienvenidos cuánto va a durar esto semanas meses años solo días ayer estábamos bajo el fuego enemigo Hoy podemos descansar Mañana volveremos a ir a las trincheras muchachos muchachos Mirad vosotros seguir por ahí nosotros

1:00:21 iremos por aquí rodearlos rodearlos que alguien se coma el hígado yo estoy a régimen

1:01:08 mi mujer le habría puesto hoja de laurel nuez moscada pimentón y os aseguro que el relleno habría sido algo realmente suculento pero en nuestra Situación ha sido un festín yo me siento como un rey sí no ha estado mal no ha estado mal como yo digo no es tan mala esta guerra aún no has contestado a mi pregunta qué pregunta qué harás cuando todo esto haya terminado qué va a hacer emborracharse Claro que se emborrachará y luego la vuelta a casa con todo lo que lleva consigo pero Y qué más díselo no te dé vergüenza no me da

1:01:54 vergüenza va a estudiar teología quieres ser sacerdote llevas un año en el frente y todavía sigues pensando así sigue estando Dios en el cielo Nada puede cambiar eso

1:02:57 y tú vas a volver a tu oficio de zapatero remendón y con mis hijos cuántos tienes no me lo recuerdes suerte que soy zapatero si no me arruinaría comprándoles zapatos [Música]

1:03:57 más ataúdes es un cargamento mayor que de costumbre eso es que la ofensiva será también mayor hay que verlo considerados que son en el cuartel general hasta nos mandan los hombres para llenarlos vamos abajo todo el mundo abajo abajo los camiones que siguen Qué edad tienes 16

1:04:47 los próximos vendrán directos de la cuna es tuya Esta bayoneta sí señor quién te ha dicho que la lleves en el campamento de en el campamento hijo si el enemigo llega a cogerte con esto no te matarán sino que te arrancarán los ojos y te llenarán las cuencas de serrín Ya nadie utiliza estas cosas es un mutuo acuerdo por ambas partes no lo sabía eres nuevo en el frente Sí señor no me llames Señor soy soldado raso Perdón creí que no creas nada escucha sí señor

1:05:36 con la pala es mejor si le golpeas a un hombre por debajo de la barbilla puedes cortarle la cabeza de un Tajo y Sirve también para golpear porque es pesada Y si golpeas con ella a un hombre entre el cuello y el hombro justo aquí puedes partirlo en dos Qué barbaridad Y es mucho más limpio si una bayoneta se incrustan las costillas de un hombre tienes que hacer mucha fuerza para sacarla y en ese intervalo de tiempo muerto comprendes decidme Dónde está vuestro jefe de pelotón El cabo gillestos dijo que nos reuniríamos aquí el cabo qué del campamento de goldenberg ese señor

1:06:22 No puedo creerlo la venganza será terrible Cómo no ha podido llegar el muy cerdo hasta aquí No me dirás que se presentó voluntario para primera línea no señor se metió en un lío se cegó con un par de reclutas en el barrizal conoce usted barrizal todos conocemos el barrio Por poco nos mata y no sabía que un hijo del juez local estaba observando y por eso lo han enviado aquí no era de extrañar que algún día acabara así tratando como trataba los reclutas Oh Dios mío Me muero de impaciencia Mirad quién está aquí

1:07:07 Marta nos volvemos a encontrar tú eres verdad me recuerdas no soy el cabo y Müller también está aquí no sé me acuerdo muy bien de vosotros mi memoria es buena como veis ya os dije que lo que yo os enseñara nunca lo olvidaríais y veo que todos vosotros seguís vivos menos que Mary

1:07:53 no me acuerdo de que pero vosotros aprendisteis muy bien la lección y usted tiene que aprender una lección Ahora cuando esté en el frente no se le ocurra volver la espalda has dicho con que este es el gran cabo y tú quién eres Contesta mi pregunta soldado junto a la carretera hay una letrina Por qué no se mete en ella no te das cuenta de que soy tu superior quieres comparecer ante un consejo de guerra ponte firmes con los talones juntos

1:08:39 cuando un superior está hablando contigo y Esto va por todos soldados atención derecha enfrente variación derecha izquierda izquierda izquierda izquierda izquierda [Risas]

1:10:38 [Música] todo pasará muchachos ya te acostumbrarás siempre nos bombardean así antes de una fuerte ofensiva lo hacen para ponernos nerviosos y que no podamos dormir piensan que sí cuando nos ataquen no podremos retener la ofensiva porque estaremos agotados dos días y dos noches cuánto tiempo va a durar no demasiado no demasiado por qué no paran ya

1:11:42 A dónde vas no no Cálmate pronto habrá acabado todo vamos a salir de aquí tú también tengo que salir de acuerdo anda siéntate y tranquilízate tranquilizaos todos Ya lo oyes oís eso atacan vamos muchachos todo el mundo afuera cogéis vuestros cuchillos y afuera vamos vamos

1:12:28 rápido [Música]

1:13:54 vamos al ataque qué diablos es esto vamos arriba adelante adelante todos levanta vamos señor vamos vamos adelante cuánto va a durar esto días y semanas y meses y años atacar contraatacar y los muertos

1:14:41 amontonados invierno verano los días un calurosos y los muertos yacentos las bombas los enterrarán pero cuando el viento sopla hacia nosotros trae el olor de la sangre un olor pegajoso y dulzón [Música]

1:17:04 [Aplausos] [Música] [Aplausos]

1:18:30 [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos]

1:19:42 [Música]

1:20:47 no no sé de ayudarte quiero ayudarte vamos [Música] [Aplausos] [Música]

1:22:12 yo no quería matarte pero saltaste así de repente qué podía hacer nunca me había encontrado con un enemigo así cara a cara el espíritu fusil tu bayoneta tus granadas si no fuera por esta situación

1:22:59 podríamos ser hermanos pero ellos no quieren que nos demos cuenta verdad no quieren que lo sepamos los dos tenemos madre mi padre todo igual miedo a la muerte el mismo dolor el mismo todo igual

1:23:58 Perdona mi camarada [Música]

1:25:58 está bien

1:27:26 se presenta el comandante del Batallón señor majestad tengo el honor de presentaros los respetos del 150 Batallón de Infantería [Música] majestad el soldado Bernal [Música] el soldado langer

1:28:13 [Música] El cabo gilton [Música] Batallón del pecho oficiales suboficiales y soldados

1:28:59 los hombres que han sido condecorados hoy han realizado acciones dignas de nuestra gran causa y Alemania Espera que en el futuro todos vosotros sigáis su ejemplo en este día vuestro Kaiser os exhorta ser partícipes de ese espíritu besa a valentía besa obediencia para con Dios y para con vuestra patria si así lo hacéis mi soldados estoy seguro de que cada uno de vosotros llevará algún día una medalla que os habrá aprendido vuestro todos habéis cumplido con la noble tradición de la raza germana habéis demostrado al mundo nuestro poder habéis batido al enemigo y este nos teme

1:29:46 con la ayuda de Dios habéis logrado una gloriosa Victoria para la madre patria todo

1:32:47 la mitad [Aplausos]

1:35:01 [Música] [Risas] tardaremos 6 semanas en llegar a la piel que lo digas quieres darme un trozo de ese jabón cómo está el agua estupenda meteos mírate [Aplausos] [Música]

1:35:57 bastante simple es decirles vosotros algo tú lo haces muy bien no os vayáis glamur sí Si venís conmigo yo camino soy muy cariñoso y yo y yo

1:36:42 os vayáis no podré resistirlo chicas froilas eh pan si queréis pan pan del bueno no quieren que vayamos a su casa esta noche

1:37:30 no con eso a cambio de comida bebé también es mala suerte Nosotros somos cuatro y ellas tres mala suerte sabéis creo que no es justo para las

1:38:17 chicas bebé Ya ven el buen vino francés escasea Las Chicas creo que uno de nosotros tendrá que hacer el supremo sacrificio me ve más Jaden nosotros llevamos bebido mucho más que tú podríamos echarlo a suertes este ha perdido

1:40:27 como sepamos Eso me gusta me quedo con ella la tuya [Aplausos] [Risas]

1:41:25 [Música]

1:42:43 soldado 19 19 [Música]

1:44:07 room Cross them and desald mindless and the night cruces

1:46:10 vamos vamos chao

1:47:35 vuelvo enseguida camillero aquí aquí

1:48:24 de prisa arriba te pondrás bien

1:49:10 [Música]

1:50:16 y yo estamos en un hospital católico no deja de ser una suerte porque los hospitales católicos tienen fama por su excelente asistencia y su buena comida fuimos trasladados por la noche directamente desde el tren y ninguno de nosotros había dormido bien

1:51:23 No volveré a verle Por qué no le han quitado la ropa lo llevan a la sala de los muertos la sala de los muertos Qué es la sala de los muertos la sala donde mueren de qué otro modo puede llamarse es una una sala que hay en el sótano cuando alguien le llega el momento de decirle adiós al mundo adiós a la vida le llevan allí y la verdad es que no está tan mal junto de cadáveres nadie vuelve nunca de allí las camas se vacían rápidamente y luego es ocupantes las vuelven a llenar alberthan lo está pasando muy mal tiene

1:52:10 muchos dolores anoche uno de los compañeros de sala despertó con una fuerte hemorragia hoy ha pasado el día en estado de semiconsciencia los médicos vienen a verlo muy a menudo [Música] no quiero que me lleve no no le llevamos a la sala de vendajes no quiero ir a la sala de los muertos quiero quedarme aquí quedarme aquí no

1:52:55 quiero morir porque le han quitado el pijama Yo quiero morir no quiero morir solo le llevamos a la sala le engañan le llevan a la sala de los muertos

1:55:35 estás progresando mucho Paul pronto podrás tirar el bastón hermana sí estoy preocupado por mi amigo creo que está experimentando una buena recuperación Pues a mí me preocupa desde que le operaron sufre una tremenda depresión apenas habla ni siquiera conmigo ese tipo de reacción se produce siempre después de una amputación siempre ahora deja de preocuparte al verlo superará

1:56:21 ve a darle tu buena noticia eso le animará al ver cómo te encuentras al ver me dan un permiso de convalecencia de 16 días

1:57:07 voy a ir a casa a ti también te enviarán pronto [Música] quieres que te traiga alguna cosa pistola

1:57:57 si quieres traerme algo Tráeme una pistola [Aplausos]

1:59:06 [Música]

2:01:42 sube tengo un pañoso [Música] Cómo está mamá [Música] está en cama está enferma

2:02:28 pero nada [Música] Gracias Dios mío

2:03:30 No no estoy estoy de permiso Y tú cómo te encuentras pues hoy voy a intentar levantarme un rato sabes estupendo

2:04:30 queso y mantequilla te dan suficiente de comer Dónde estás No siempre es suficiente pero nos las arreglamos se pasa muy mal no el doctor Mayer estuvo por allí dijo que aquellos algo terrible con los ataques con gases y todo eso habladurías madre habladurías Fíjate en mí estoy bien verdad o no

2:05:22 por ahora no acabo de entender por qué te empeñas en quitarte el uniforme porque me encuentro más cómodo padre solo por eso pero yo yo quisiera que todos mis amigos de Maxi Te hubieran vestido de soldado estás muy bien Hola la guerra de prueba pues supongo que en cierto modo señor si tienes edad suficiente para matar francés Es también la tienes para fumar

2:06:09 Hans otra cerveza para nuestro joven Guerrero qué espíritu reina por allí excelente verdad estoy convencido lo que hay que hacer es acabar con los franceses de una vez el enemigo tiene mucha reserva señor la guerra puede que sea un poco diferente de lo que la gente cree Tú estás en ella pero solo ves tu pequeño sector y no alcanzas a apreciar la situación general lo importante a mi entender es atacar a fondo en flandes esto es Francia y aquí estamos nosotros lo que tenemos que hacer es dar un rodeo y atacar por la parte de Bélgica no hay otra salida Cómo podemos hacer eso antes de vencerlos en la línea Denver lo importante en esta guerra son las

2:06:54 fronteras estás equivocado nunca se queda plantado en una frontera como un poste avanza estoy de acuerdo con las ofensivas en el punto clave de la guerra moderna recordar lo que pasó en 1870 por favor Estamos hablando de una guerra moderna no de algo que sucedió hace 50 años [Música]

2:09:37 no olviden las enseñanzas recibidas cuando estén en el frente y serán mejores soldados servirán mejor al kaiser pueden retirarse [Risas] toma toma un cigarrillo No gracias

2:10:26 no hemos adquirido el hábito eso está bien No es un buen hábito pero un hombre de tener algún vicio no va a ser todo trabajo y nada diversión en verdad qué espíritu se respira allí excelente excelente ha muerto bebé Nunca creí que llegaría a alistarse pero lo hizo claro que Mary también ha muerto Ya lo sabía Y ha perdido una pierna

2:11:15 de los demás no sé gran cosa nos separaron pero leer está vivo Miller está vivo y yo estoy vivo me alegro Y eso sí diles diles que estoy orgulloso de haberles enseñado a ser buenos soldados alemanes saber que todos habéis cumplido con vuestros para con la madre patria ya puedes imaginarte cómo me siento erais una buena clase buenos muchachos buenos muchachos todos y la clase de ahora no Estos no son como

2:12:00 vosotros el derrotismo ha cumplido entre ellos no tienen vuestro espíritu con ver No son la juventud de hierro como dicen sus Héroes de hierro estos muchachos quieren jugar reír seguir con vida son solo muchachos

2:13:13 madre es tarde deberías estar durmiendo quería estar contigo hijo Perdón aquí te enfriarás vete a dormir últimamente no consigo dormir hijo pasas mucho miedo quisiera decirte que que tengas mucho cuidado con las mujeres francesas no son buenas madre dónde estamos no hay ninguna mujer y ten mucho cuidado en el frente lo tendré un rezo por ti todos los días No sé madre

2:14:00 no podrías conseguir otro destino que no fuera tan peligroso Sí tal vez podría enchufarme en la cocina no me sería muy difícil entonces Hazlo Y si los otros te dicen algo y ahora debes irte a dormir de acuerdo vamos

2:14:52 [Música]

2:16:05 madre yo vivía en esta habitación todas mis cosas están aquí todos mis libros mis queridos libros pero ya no me dicen lo que antes me decían porque ya no soy el que era cuando vivía en esta habitación ahora soy un soldado y mi misión no es leer sino matar mi conocimiento de la vida está limitado a la muerte y ahora sé que nunca debía haber vuelto allí todos los hombres piensan como yo nadie se preocupa del significado de la vida porque no tiene ningún sentido mis compañeros del frente son la única verdad que conozco no son mis libros mi familia mi vida dependo de ellos y de nada más

2:16:55 madre es terrible tener que decírtelo pero siento necesidad de volver a mi verdadero hogar [Música] abajo abajo todos a formar a formar en columna de atrás has vuelto muchacho sí he vuelto

2:17:41 Estás loco Al haber vuelto de todos modos me alegro de verte y yo de verte a ti cada vez los envían más jóvenes [Música] vamos a tener mucho trabajo ocupándonos de ellos vuelven los desertores muchachos Dame un abrazo bonito permiso eh Cómo te ha ido muy bien dónde están cuándo fue hace una semana

2:18:31 fue rápido la metralla de alcanzó el estómago duró dos horas creando [Música] [ __ ] sea si dejamos que se acerquen estamos

2:19:18 perdidos [Música] teniente [Música] Teniente no no Déjalo está muerto está muerto

2:20:04 Vuelve aquí [Música]

2:21:16 muy bien al ataque traemos comida para nuestros camaradas del frente no mucha todos estamos hambrientos agotados sin esperanzas pero la guerra sigue Por qué no dejan que termine de una vez

2:22:03 estamos acabados nosotros pasamos hambre mientras los franceses comen carne de lata y pan blanco nuestro pan es servir [ __ ] conoces a alguien que no tenga diarrea o cólicos artillería está inservible Los cañones están tan desgastados que lanzan los proyectiles tan cerca que caen sobre nuestros soldados no nos quedan ya ni caballos y el enemigo es cada vez más numeroso y lo tiene todo montones de cañones de tanques y Los Americanos están llegando en masa O sea que más cañones más aviones tropas frescas

2:23:06 al fin no hables después de cuatro años camillero camillero esto no te preocupes tienes que preocuparte parece una herida sin importancia aguanta todo lo que puedas antes de que te des cuenta estarás en una confortable cama en un hospital camillero crees que puedes levantarte te ayudaré yo vamos vamos intentaré llevarte a cuestas

2:24:16 [Música] gracias [Música]

2:28:12 pudo haberse ahorrado el esfuerzo está muerto [Música] solo has tenido la pierna se ha desmayado vamos [Música] hablando

2:29:02 hace 10 minutos estábamos estábamos hablando [Música] es otoño estamos esperando el final esperamos el armisticio esperamos la paz [Música]

2:29:53 querido Albert te escribo para decirte que tú y yo somos los únicos que quedamos Al poco de morir Kat murió shaden fue una muerte rápida y sin sufrimiento una bala en la cabeza le mataron el mismo día y ahora lettering se ha ido creo que a lettering le empezamos ya a perder la primavera pasada cuando los árboles empezaban a brotar ya sabes lo que representaba para él la primavera hace dos semanas el hecho de menos a la hora de pasar lista nadie sabía dónde se había metido una semana después nos enteramos de que le había detenido la policía militar tú y yo sabemos A dónde se dirigía a su

2:30:38 casa Pero la época de la recolección no hemos sabido nada más de él pero tú ya sabes cuál es la pena por la versión al ver en la clase de 1916 de los 20 que nos alistamos 13 han muerto cuatro han desaparecido uno está en un manicomio tú y yo vivos cuando te echo de menos

2:33:24 comunicado del alto mando alemán 11 de octubre de 1918 Sin novedad en el frente

2:34:15 [Música] [Aplausos] [Música]