Full transcript of “Linguistics: Characteristics of Human Language | شرح درس”. Click a timestamp to open the video at that moment. Need another video? Use the YouTube transcript generator.
0:10 Hello everyone and welcome to the English Ambassador. في حصة اليوم رايحين نكملوا مع موديل linguistics ونهضروا على الكاراكتيريستيكس أوف هيومن لانجويج. هذا درس سهل برك لازم تبعوا. هنا عندنا هاد الكاراكتيريستيكس عندنا حاجة الأولى هي أربيتري. عندنا أوسو بروداكتيفيتي عندنا إنترتشينجابلتي عندنا ديسبلايسمنت أند كالتشرال ترانسميشن. وهذه هي يعني عندنا خمسة. أوسو لازم نبداو بالأربيتري يعني أوبجيكت شيب نوت ناتشورال. واش معناتها؟ كي نقولوا أربيتري ولا أربيترييرنس. معناتها كي تقولوا كاين أربيترييرنس معناتها ذير إيز نو ناتشورال ريليشنشيب
0:58 بتوين اللينجويستيكس فورم اللينجويستيك فورم أند مينينج. يعني ذي ريليشنشيب بتوين ذي فونيتيك أور جرافيك سبستانس أند ذي رييل ثينج إيز نوت ناتشورال. يعني شوفوا كيما عندنا أه عندنا مثلا نقولوا بان حنا نعرفوا بلي هذا هو الشيب تاع البان. بصح حنا خيرنا كمجتمع خيرنا نكتبوا هكا بان. ماكانش ماكانش الناتشورال ريليشنشيب ماشي ماكانش حاجة طبيعية هاد الكلمة تربطنا الكتابة يعني الجرافيك أه ذي فونيتيكس أور جرافيك سبستانس أند ذي رييل ثينج إيز نوت ناتشورال. يعني هذا هاد البان أو الكتيبه هاديا ماهومش
1:45 سوا سوا. يعني ماشي ماكانش ناتشورال ريليشنشيب بيناتهم. أوسو عندنا مثلا فلاور ولا الفلاور كيما عاملة هي في الحقيقة. واش حاب يقول أنو ذي لينجويستيك فورم هاز نو ناتشورال رول أور أيكونيك ريليشنشيب ويث ذات أوبجيكت أور شيب. ذي ريليشنشيب بتوين ذي لينجويستيك فورم أند أوبجيكت أند ذي وورلد إيز ديسكرايبد أز أربيتري. يعني إيتس بيست أون أرجومنت. أجريمنت سوري. يعني حنا كمجتمع اتفقنا أنو هذا نسميوه بان ويعود مكتوب بهاد الطريقة. ومثلا هذا المجتمع الإنجليزي لوكان زعما مجتمع أه في الدول العربية يقولوا قلم مثلا. هكا.
2:30 أوسو يقولك ذير إيز صم ووردز إن اللانجويج ويث ساوندز ذات سيم تو إيكو ذي ساوند أوف أوبجيكت أور أكتيفيتيز. هانس سيم تو هاف أ ليس أربيتري كونيكشن. إكس أه فور إكزامبل سبلاش ولا هاس. يعني واش معناتها؟ كاين أه وين تنقص النسبة تاع الأربيترييرنس. يعني النسبة تاع الناتشورال ريليشنشيب. يعني تكون نوعا ما من ناتشورال ريليشنشيب. كمثال مثلا لوكان نشوف حجرة ونرميها أه في وسط البحر مثلا. راح تسمعوا الصوت تاع سبلاش مثلا كي نرمي. هنا مادام نسمعوا هذاك الصوت وكأننا كتبناه ودرناه ككلمة سبلاش هنايا هايليك. ككلمة سبلاش يعني وكأنو عندنا نوع من
3:19 ريليشنشيب هنايا. وعلى بيها هنا يقولك أه ذي أربيترييرنس أه سيمز تو بي ليس. يعني كاين نوع من الناتشورال ريليشنشيب. هذا هذه هي الكاراكتيريستيك الأول تاع الهيومن لانجويج. يعني الأربيترييرنس. اللانجويج إيز أربيتري. ماكانش الناتشورال ريليشنشيب. ذي لانجويج فورم إيز فورمند من أه من بيست أون أجريمنت. أيهوب تكونوا فهمتوه. إيتس فيري إيزي. الحاجة الثانية عندنا هنايا اللي هي بروداكتيفيتي كرييتيفيتي أند أوبن أوبن سيستم. هيومنز أور كونتينوالي كرييتينج نيو إكسبريشنز أند نيو نوفل أترنس باي
4:09 مانيبيوليتينج ذير لينجويستيكس ريسورسز تو ديسكرايب نيو أوبجيكت أند سيتويشن. يعني الإنسان بطبعه كل خطرة يحاول يخلق نوع جديد من الكلمات من خلال اللعب من الكلمات أو من خلال سيتويشن اللي يتحط فيها اللي منهم يقدروا يتخلقوا كلمات جدد. ذيس مينز ذات ذي بوتنشال نمبر أه أوف سنتنس إيز فاينايت. ذي كوميونيكيشن سيستم أوف أذر كرييتشرز أنيمالز إيز فاينايت. أند ذي كاباسيتي أوف كونستراكتينج أند أنديرستاندينج إيز إنفاينايت. وعلاه الحيوانات نقولولهم عندهم سيستم محدد؟ خاطر ماعندهمش القدرة على التفكير. هما
4:54 يمشيو بالغريزة. لوكان جات عندهم القدرة على التفكير لوكان يشكلوا نوع من الكوميونيكيشن بيناتهم. حنا كإنسان عندنا تفكير عندنا عقلنا. يعني عندنا القدرة أننا نخلقوا جمل جديدة ولا نخلقوا عبارات مختلفة. كمثال هنايا مثلا نقول مينا بريبيرز لانش. نقدر في بلاصة مينا نقول شي بريبيرز لانش. ولا نقول ذي جيرل بريبيرز لانش. ولا نقول صالح بريبيرز لانش. هنا عندي بزاف من ال يعني بزاف من الإحتمالات نقدر نديرهم. مالقيتش راني خيرت جملة وحدة. الآن مع الكاراكتيريستيك الأخرى اللي هي إنترتشينجابلتي. يقولك أن إنديفيديوال كان بي بوث أ سيندر
5:41 أند ريسيفر. صمتايمز هي سيندز مسدجز. إن أذر كيسز هي ريسيفز مسدجز. ذي أبيليتي أوف إكسشينج رولز. يعني نقدر يقدر الشخص يرسل الرسالة. ومن بعد يكون شخص آخر يستقبلها. وفي نفس الوقت يكون هذاك الشخص مستقبل للرسالة. يعني هذه هي الإنترتشينجابلتي. يعني تتبدل الحالة. أوسو عندنا ديسبلايسمنت لانجويج أه كان بي يوزد تو تيك تو توك أباوت ثينجز ذات أور نوت بريزنتس أور دو نوت إكزست. فور إكزامبل توك أباوت تايمز بليسز. إيت ألاوز لانجويج يوزرز تو توك أباوت ثينجز أند إيفنتس ذات أور نوت إن ذي بريزنت. إن ذي ميد إن ميديت سوري إن إيميديت
6:27 إنفايرومنت. مثلا إنجلز هافن هافن سوبرمان ديث ولا لوف. هنا واش معناتها؟ يعني ديسبلايسمنت معناتها ما اللغة تاعنا تسمحلنا نهضروا على حاجة صرات في الباسي ولا حاجة راح تصرى في الفيوتشر تاعنا. وأوسو نقدروا نهضروا على أماكن. نقدروا نهضروا على أوقات. ونقدروا نهضروا على حوايج ما إكزستوش ولا مايقدرواش نحكيوا عليهم. مثلا إنجلز كالملائكة كالجنة. كالأشياء الخارقة مثلا كالسوبرمان. كالموت. ديث ولا لوف. عندنا كمثال أخير ولا ككاراكتيريستيك أخير اللي هو كالتشرال ترانسميشن. هنايا أه
7:13 يقولك كالتشرال ترانسميشن ذي بروسيس ويرباي أ لانجويج إيز بيست أون فورم وان جينيريشن تو أذر إيز ديسكرايبد أز كالتشرال ترانسميشن. يعني لانجويج إيز سينت باي أ يوزر. ومن بعد تبعث عبر أجيال. من الخصائص اللغة أنها هنايا أنها تنتقل من جيل إلى جيل. وين ال البيز ولا مثلا النحل ولا الحيوانات عندهم جاية في الجيناتيك. ماشي كيما حنايا. الأجيال تاعنا هما اللي رايحين ياخذوا اللغة منا. وهنا نكونوا كملنا. يعني كملخص عندنا الحاجة الأولى هي أربيتري. ماعندناش ماكانش ناتشورال ريليشنشيب بين الكلمة مكتوبة ولا الشكل في الحياة الواقعية. عندنا بروداكتيفيتي. نقدروا ننتجوا كلمات جدد ولا جمل متعددة. عندنا
8:01 إنترتشينجابلتي. وين الشخص يقدر يكون سيندر يقدر يكون ريسيفر. يعني تقدر أنت تكون متحدث تقدر أنت تكون المتلقي. ديسبلايسمنت. نقدروا نهضروا على حوايج ماإكزستوش في الدنيا. أند كالتشرال ترانسميشن نبعثوها من جيل إلى جيل. وهذه هي. أيهوب تكونوا فهمتوه. إذا مافهمتوش كتبولي في التعليقات. راح نسيي نفهمكم بطريقة أكثر تفصيلا. أند هاف أ نايس داي.
