Telecurso – Ensino Médio – Espanhol – Aula 16

Intro Idiomas www.youtube.com

Breve Resumo

Este vídeo é uma aula de espanhol focada em como fazer pedidos em restaurantes, cobrindo desde o vocabulário básico de refeições (café da manhã, almoço, jantar) até frases úteis para pedir pratos, bebidas e a conta. Além disso, explora aspectos culturais como a "siesta" e o hábito de "ir de tapas" na Espanha, enriquecendo o aprendizado com nuances da vida cotidiana espanhola.

  • Aprender vocabulário de refeições e pratos em espanhol.
  • Dominar frases úteis para fazer pedidos em restaurantes.
  • Conhecer costumes espanhóis como a siesta e o tapeo.

Curso de Espanhol B: Pedidos em Restaurantes

A aula começa com Pablo convidando Gabriel para comer. Eles discutem sobre onde ir, considerando um novo restaurante espanhol nas proximidades. Gabriel expressa não estar muito faminto, mencionando que talvez prefira um café da manhã em vez de almoço. Pablo explica que, em espanhol, "desayuno" (café da manhã) se refere tanto à refeição quanto ao ato de tomar café da manhã, e introduz o verbo "comer" (comer), conjugando-o em espanhol.

Vocabulário Essencial: Refeições e Garçons

Ao chegarem ao restaurante, são recebidos e recebem o cardápio. Pablo explica que "garçom" é a pessoa que serve as mesas. Eles revisam o vocabulário das refeições: "desayuno" (café da manhã), "almuerzo" (almoço), "merienda" (lanche da tarde) e "cena" (jantar). Pablo comenta que alguns restaurantes na Espanha ficam abertos o dia todo, permitindo que os clientes façam todas as refeições no local.

Fazendo Pedidos: Pratos e Bebidas

Gabriel e Pablo começam a fazer seus pedidos. Gabriel pede uma omelete de batata como primeiro prato, filé de frango como segundo prato e pudim (flan) como sobremesa. Para beber, ele pede um refrigerante. Pablo pede lombo ao molho e, como prato do dia, prefere peixe, finalizando com arroz com leite de sobremesa e água para beber.

Cultura Espanhola: Siesta e Reflexões

Após o almoço, Gabriel comenta que gostaria de tirar uma "siesta" (soneca). Pablo explica que a siesta é um costume de dormir após o almoço em alguns países, mencionando um texto sobre a "fantasia da siesta" na Espanha. Ele compartilha uma história sobre seu pai, que sempre procurava um lugar para tirar uma soneca de 20 minutos após comer.

Vocabulário Adicional: Sucos e a Conta

Gabriel pede um suco de laranja, e Pablo explica que em espanhol pode-se usar tanto "sumo" quanto "suco". Ao final da refeição, Pablo pede a conta ("la cuenta").

Expressões Úteis em Restaurantes

Pablo e Gabriel discutem expressões úteis em restaurantes, como "de primero" (para o primeiro prato), "de segundo" (para o segundo prato) e "de postre" (para a sobremesa). Eles também abordam como expressar preferências ao pedir bebidas, usando a frase "prefiero refresco" (eu prefiro refrigerante).

Costumes Espanhóis: Ir de Tapas

Pablo convida amigos para "ir de tapas" como agradecimento por uma ajuda. Ele explica que as tapas são pequenas porções de comida variada servidas em bares espanhóis, como queijo, presunto, azeitonas e batatas fritas. "Ir de tapas" significa sair para comer essas pequenas porções.

Revisão e Despedida

A aula termina com uma revisão do vocabulário aprendido e uma discussão sobre quem pagará a conta, com a promessa de que da próxima vez será a vez de Gabriel pagar.

Summarize any YouTube video in seconds

Get summaries like this one for any video, in your language, with the free Summ app.

Download on the Apple Store
Get it on Google Play

Transcrição

YouTube Transcript Generator

0:01 [Música] venha agora aa curso de espanhol número B [Música] estudos por Obrigado de Ho vamos F de coma também o restaurante aidos é serv de Ho aprenderemos a fazer pedidos em

0:48 pequenas barcaças restaurantes que aprendemos através dos verbos Us para [Música] Aqui está seu dicionário Obrigado por Empreste-me, não precisa, Pablo. Você comeu? Não, ainda não. Então vamos lá. juntos ok E onde você quer ir comer? mm Não sei se você tem algum sugestão bem poderíamos ir para Restaurante espanhol que abriu nas proximidades m como é bom parece simples para mim

1:36 bom e barato ótimo, vamos lá [Música] Vamos almoçar. Eu não tenho muito. com fome então você prefere o café da manhã em vez de almoço, café da manhã, almoço café da manhã não é comida sim café da manhã é um café e comida Também podemos usar o verbo "eat" para isso. em vez de almoço e como conjugar verbo comer em espanhol eu como como você come ele ela você come nós nós

2:25 nós comemos eles eles vocês comem para mim o café da manhã é a coisa mais importante Em espanhol também existe o verbo “tomar café da manhã”. é conjugado Sim eu café da manhã você você toma café da manhã ele ela você toma café da manhã nós nós nós tomamos café da manhã eles eles você tomar café da manhã Bem, estou com muita fome, vou comer Vamos ver se os brasileiros sabem fazer comida de verdade Espanhol Bem-vindo Aqui está o nosso

3:12 homens Obrigado, meu amigo esp ha esp coned claro bom quando você quer fazer os pedidos, bem perfeito obrigado garçom garçom sim garçom é o que chamamos de pessoa que serve mesas garçom Ah, vamos ver. café da manhã almoço lanche jantar O jantar é muito parecido com o restaurantes que temos na Espanha que Eles estão abertos o dia todo para que você possa faça todas as refeições que puder lá

3:59 café da manhã, almoço, lanche e jantar que chamamos de café da manhã café maia Almoçar ou jantar uma tarde lanche e jantar pneu e [Aplausos] Olá, eu sempre tomo café da manhã em um café. ao meu lado [Música] Eu trabalho, trago meu almoço de casa para ele [Música] trabalhar o que vamos comer Ok você pode peça uma omelete de batata que tipo de omelete com batata doce uma omelete É isso

4:45 Tô com muita fome, cara, calma, cara. o primeiro prato depois que pedimos o segundo prato e depois sobremesa. Ok, estou indo. para decidir o que comer Bom garçom Você quer fazer os petitos? Sim, certo? primeiro aioli de batata segundo bife de frango filé de frango sim é filé de Frano Gabriel Ah sim Bem e terceiro como sobremesa um pudim Gabriel pudim é pudim também pode ser chamado de flan flan flan flan flan o que você vai comer o que eu quero beber pode ser uma

5:31 Eu quero um refrigerante, eu peço Eu quero lombo com molho de lombo macio, eu quero Eu gosto disso, quero mais esse lombo ao molho tarde um prato do dia carne peixe Eu prefiro muito peixe E por fim arroz com leite para beber para minha água, por favor Sim, por favor, com licença. Obrigado. Obrigado Olá, como vai? O almoço estava delicioso, mas acho que

6:16 eu comi Eu realmente gostaria de tirar uma soneca siesta siesta o traje de dmir depois O que existe em alguns países Mm o que maravilha Eu li algo sobre isso recentemente Este é um texto um pouco carente. fantasia de sesta Espanha, para onde meu pai vai em seus últimos dias anos um dia meu p em seus últimos anos Ele sempre pedia uma cama onde quer que fôssemos comer em busca dos seus incansáveis ​​20 anos minutos de descanso fazer cama comer Encontre 20 minutos essenciais de

7:02 Estou interessado em saber que texto é esse. reportagem uma reportaj son aquos publicado enor revistas com jornalistas da ESC sobre um tema de forma expositiva interpretativo jornalista opinativo e de caso relacionado maneira como você tira uma soneca Mas é verdade que todas as pessoas que todo aquele comércio espanhol por um para Sia o quê interessante mas já que estou no Brasil Estou voltando para

7:50 trabalho leve Alo mais uma laranja para suco de limão Obrigado suco Sim então você pode usar o duas palavras sumo ou suco que você pode pedir suco de laranja ou suco de laranja O que você achou da comida Pablo Parece que a comida do Restaurantes de Madrid Sim, claro sim tio Com licença, eles vão querer outra coisa, não, obrigado. Por favor, me dê o cheque, sim senhor. Permis Eu também gostei muito do Almoço, que tal pensar um pouco mais?

8:37 sobre as expressões usadas em um restaurante É uma excelente ideia Gabriel, vamos pensar um pouco mais. sobre você vamos pensar um Em breve contaremos algumas frases que podemos ser usado em um restaurante para responder pergunta O que eles vão comer? Ester seco de um primeiro para se referir segunda entrada para prato sobremesa principal para desktop também estabelece uso seco expr depois então mais tarde finalmente se nós F oferecêssemos oppes como nenhum caso ua

9:26 ou refrigerante podemos expressar Noa preferência diend eu prefiro refrigerante Quando terminarmos, pediremos para entregar o conta para Com licença, meninas. Olá, eu não entrei. Como está sendo a mudança para a nova casa? Bom, eu queria agradecer pela ajuda Não foi nada, eu queria convidá-los para sair tapas depois para agradecer a ajuda sair de Tapas violetas Os Pecos espanhóis são variados e servidos em poros pequenos ele não nos convidou para sair deas significa sair para comer tapas E falar Então vamos sair

10:13 tapas mais tarde e que tipo de comida são Existem vários tipos dessas capas, por exemplo prato de queijo prato de presunto presunto alegado no prato espanhol de azeitonas Batatas fritas gostei da ideia nós vamos embora [Música] tapas O que você acha de mais uma porção de tapas Mas primeiro, vamos revisão Observe que chegou a hora revisão aprendemos nomes em espol tambos asas que você poderia ser para

11:01 para a verdade de como com Obrigado dessa vez eu pago mas o da próxima vez que pagarmos podemos sair de mais, você sabe perto das pessoas até RP ah [Música]

Share

Resumos de vídeos do YouTube