0:00 Hầu hết mọi người đều phá sản vì cùng một lý do khiến họ không khỏe mạnh. Họ biết phải làm gì. Họ không làm vậy thôi. Đó không phải là điều bí ẩn. Đó là hành vi. Mọi người muốn giàu có mà không có kỷ luật. Họ muốn có kết quả nhưng không kiên nhẫn. Và họ muốn có sự khôn ngoan mà không cần suy nghĩ. Thế giới này không vận hành như thế. Bạn không thể vượt qua được sự ngu ngốc của chính mình. Và nhân tiện, sự ngu ngốc có lãi suất rất cao. Tôi đã chứng kiến nhiều người kiếm được hàng triệu đô la nhưng cuối cùng lại phá sản. Bác sĩ, luật sư, nhà môi giới chứng khoán, tất cả đều thông minh theo tiêu chuẩn thông thường. Nhưng trí thông minh chẳng có ý nghĩa gì khi thói quen của bạn ngu ngốc. Thế giới này đầy rẫy những kẻ ngốc thông minh. Họ biết về lãi kép, nhưng họ không thể tự chủ được. Họ đọc sách tài chính, sau đó mua một chiếc xe mới mà họ
0:46 không cần. Tôi đã nói điều này trong nhiều thập kỷ rồi. Để có được thứ bạn muốn, bạn phải xứng đáng với thứ bạn muốn. Và hầu hết mọi người đều không xứng đáng có được sự độc lập về tài chính. Họ không thể ngừng vay mượn. Họ không thể ngừng thể hiện. Họ không thể ngừng nghe những điều vô nghĩa. Đây là vấn đề tâm lý, không phải vấn đề tài chính . Bạn không bị phá sản vì bạn nghèo. Bạn phá sản vì bạn suy nghĩ như một người nghèo. Tư duy của người nghèo là: "Tôi sẽ bắt đầu tiết kiệm khi kiếm được nhiều tiền hơn". Tư duy của người giàu là: "Tôi sẽ tiết kiệm ngay bây giờ để có thể làm chủ thời gian của mình sau này." Nhóm đầu tiên không bao giờ bắt đầu. Thứ hai không bao giờ dừng lại. Tiền bạc không hề phức tạp. Mọi người tự phá hoại chính mình vì sự đố kỵ, thiếu kiên nhẫn và
1:33 cái tôi quá lớn. Họ muốn trông giàu có nhanh hơn là trở nên giàu có. Tôi từng biết một người đàn ông kiếm được một khoản tiền nhỏ nhờ giao dịch cổ phiếu công nghệ vào năm 1999. Ông ấy nghĩ mình là thiên tài cho đến tận năm 2001 khi thiên tài của ông tan biến. Đến năm 2003, ông đã phá sản. Ừ, anh ấy không thua thị trường. Anh ấy đã thua chính mình. Mọi người nghĩ rằng bị phá sản là xui xẻo. Tôi nghĩ đó là tính cách xấu. Bạn không thể tạo dựng sự giàu có nếu không có kỷ luật. Và bạn không thể giữ được sự giàu có nếu không có sự khiêm tốn. Sự kết hợp giữa sự kiêu ngạo và sự ngu dốt. Đó là tự sát về mặt tài chính. Nhưng đây là sự kết hợp phổ biến nhất mà bạn có thể tìm thấy. Khi bạn hỏi hầu hết mọi người tại sao họ lại phá sản,
2:18 họ sẽ nói với bạn rằng đó là do nền kinh tế, chính phủ và hệ thống. vô lý. Những lời bào chữa đó đã tồn tại hàng trăm năm nay và bằng cách nào đó, ở mỗi thế hệ, vẫn có một số ít người trở nên giàu có . Bạn có biết tại sao không? Bởi vì họ đã ngừng đổ lỗi và bắt đầu cư xử đúng mực. Họ sống dưới mức thu nhập của mình. Họ đã học trước khi suy đoán. Họ làm việc chăm chỉ hơn là phàn nàn. Chỉ cần thế thôi . Nhưng hầu như không ai làm vậy vì khả năng tự chủ không hề thú vị. Nó không được nhiều người thích. Nó không nuôi dưỡng cái tôi. Nhưng đó là nền tảng của mọi tài sản. Vì vậy, nếu bạn muốn biết lý do tại sao hầu hết mọi người đều phá sản, đừng nhìn vào tiền lương của họ. Hãy xem xét những ưu tiên của họ. Bạn sẽ thấy
3:05 những chiếc điện thoại hoàn toàn mới, nhưng không có quỹ dự phòng. Bạn sẽ thấy ảnh kỳ nghỉ, nhưng không thấy danh mục đầu tư. Bạn sẽ thấy lòng kiêu hãnh, nhưng không có sự kiên nhẫn. Bi kịch không phải là mọi người đều phá sản. Vấn đề là họ đã đưa ra quyết định nhỏ vào một thời điểm. Họ đánh đổi tương lai để lấy hiện tại và họ sẽ tiếp tục làm như vậy cho đến khi họ không còn cả hai. Nếu bạn muốn hiểu tại sao hầu hết mọi người đều phá sản, đừng học tài chính. Nghiên cứu điểm yếu của con người. Các vấn đề về tiền bạc hiếm khi là vấn đề toán học. Họ là những vấn đề về hành vi khi mặc quần áo đắt tiền. Hầu hết mọi người không theo đuổi sự giàu có. Họ đang theo đuổi sự thoải mái. Và sự thoải mái chính là kẻ giết chết tính kỷ luật một cách thầm lặng. Họ muốn sự an toàn. Họ muốn
3:53 sự chắc chắn. Họ muốn cảm thấy thoải mái mọi lúc. Vì vậy, hôm nay họ đưa ra quyết định dễ dàng nhưng ngày mai lại phải gánh chịu hậu quả nặng nề . Tôi gọi đó là chứng nghiện thoải mái. Nó nguy hiểm hơn rượu, ma túy hoặc cờ bạc vì nó có vẻ vô hại. Việc bỏ qua sự lựa chọn khó khăn có vẻ vô hại cho đến khi nó trở nên nghiêm trọng. Một quyết định lười biếng ngày hôm nay có thể trở thành sự phụ thuộc suốt đời. Mọi người nói rằng họ muốn tự do, nhưng thực ra điều họ muốn là sự tiện lợi. Tự do đòi hỏi trách nhiệm. Sự tiện lợi sẽ loại bỏ nó. Và không ai có thể tạo ra của cải bằng cách chuyển giao trách nhiệm. Tôi đã chứng kiến mọi người làm việc 40 năm, nghỉ hưu, nhưng vẫn lo lắng về tiền bạc. Không phải vì họ không kiếm đủ tiền, mà vì họ xây dựng
4:39 toàn bộ cuộc sống của mình dựa trên tiêu dùng thay vì tích lũy. Họ đã tiêu thụ hết mọi thứ. Thu nhập của họ, thời gian của họ, sự chú ý của họ, sự tò mò của họ. Đến tuổi 60, họ đã kiệt sức chứ không còn giàu có nữa. Bạn không thể trở nên giàu có nếu cuộc sống của bạn luôn thoải mái. Sự giàu có. Bạn phải trì hoãn sự thỏa mãn lâu hơn mức mà hầu hết mọi người có thể chịu đựng. Nhưng xã hội của chúng ta lại khen thưởng điều ngược lại. Nó bảo bạn hãy tự thưởng cho mình. Nó cho bạn biết rằng bạn xứng đáng với điều đó. Và thông thường thì khi nói như vậy là đang muốn bán thứ gì đó. Có lý do tại sao thẻ tín dụng tồn tại. Họ kiếm tiền từ sự thiếu kiên nhẫn của bạn. Họ biến câu "Tôi muốn nó ngay bây giờ" thành "Tôi sẽ trả giá mãi mãi". Bạn nghĩ rằng bạn đang mua đồ,
5:26 nhưng thực ra bạn đang bán tương lai của mình. Vào năm 1950, mọi người tiết kiệm trước khi chi tiêu. Ngày nay, họ chi tiêu trước khi kiếm tiền. Đó không phải là tiến bộ. Đó là sự nghèo đói tự gây ra. Nền kinh tế hiện đại phụ thuộc vào tính thiếu kỷ luật của bạn. Mọi quảng cáo đều được thiết kế để khiến bạn phá sản. Nó thỏa mãn cái tôi của bạn và làm rỗng ví của bạn. Khi mua thứ gì đó, bạn không cần phải gây ấn tượng với những người mà bạn không thích. Bạn không thực hiện quyền tự do. Bạn đang thực hiện chế độ nô lệ. Tôi thấy mọi người tự hào trả tiền mua những chiếc xe mà họ không đủ khả năng chi trả, thuê những căn hộ mà họ sẽ không bao giờ sở hữu và lướt mạng xã hội với lòng ghen tị. Họ không còn sống nữa. Họ đang duy trì ảo tưởng. Bạn không thể tạo ra sự giàu có thực sự khi vẫn nghiện
6:11 vẻ bề ngoài. Bạn phải sẵn sàng chấp nhận trông nhàm chán. Bạn phải sẵn sàng nói không khi mọi người khác đều nói có. Hầu hết mọi người không thể chịu được sự khó chịu trong giao tiếp xã hội như vậy. Họ muốn sự chấp thuận hơn là tự do. Họ muốn hưởng thụ hơn là tiến bộ. Và đó là lý do tại sao họ vẫn phá sản không phải do tai nạn mà là do thói quen. Thế giới trừng phạt sự nuông chiều cảm xúc và khen thưởng sự thỏa mãn chậm trễ. Nó vẫn luôn như vậy. Đó là lý do tại sao tôi thường nói rằng bạn có thể có bất cứ thứ gì bạn muốn, nhưng không phải tất cả mọi thứ bạn muốn. Kỷ luật để chọn một con đường và bỏ qua những con đường còn lại. Đó là cách bạn thoát khỏi sự tầm thường. Thật khó chịu. Thật cô đơn. Nó chậm quá. Nhưng đó là
6:58 cách duy nhất hiệu quả. Những người có thể ngồi yên khi những người khác hoảng sợ. người có thể nói không khi mọi người khác đều chi tiêu, người có thể suy nghĩ dài hạn trong một thế giới ngắn hạn. Họ là những người âm thầm làm giàu trong khi mọi người khác đều phàn nàn. Điều trớ trêu là việc theo đuổi sự thoải mái lại tạo ra đau khổ. Việc chấp nhận sự khó chịu sẽ tạo ra sự tự do. Vì vậy, lần tới khi bạn thấy ai đó sống dựa vào đồng lương ít ỏi, đừng cho rằng họ kém may mắn. Giả sử họ nghiện sự thoải mái khiến họ nghèo đói. Mọi người thích tin rằng họ thông minh hơn thực tế . Ồ, đặc biệt là khi nói đến tiền. Bất kỳ kẻ ngốc nào có điện thoại đều nghĩ mình là thiên tài tài chính trong thị trường tăng giá. Tôi đã từng xem bộ phim này rồi. Mọi chuyện luôn
7:44 kết thúc theo cùng một cách. Vào năm 1999, họ tự gọi mình là nhà đầu tư .com. Năm 2007, các chuyên gia bất động sản. Vào năm 2021, những người có tầm nhìn xa về tiền điện tử, trang phục khác nhau, sự ngu ngốc vẫn vậy. Mọi người đều vui mừng khi giá cả tăng lên. Sau đó thực tế trở lại và trí thông minh đột nhiên biến mất. Thật đáng kinh ngạc khi sự tự tin nhanh chóng chuyển thành hoảng loạn khi may mắn không còn nữa. Vấn đề không phải là thiếu kiến thức. Đó là ảo tưởng. Mọi người nhầm lẫn thông tin với sự hiểu biết. Họ nhầm lẫn giữa may mắn và kỹ năng. và họ nhầm lẫn giữa đầu cơ và đầu tư. Bạn có thể đưa cho một người đàn ông 100
8:30 biểu đồ, 10 chỉ báo và một ứng dụng giao dịch. Nhưng nếu anh ta không thể kiểm soát được cảm xúc của mình, anh ta vẫn sẽ phá sản. Hầu hết mọi người đều không muốn có trí tuệ. Họ muốn xác nhận rằng sự ngu ngốc của họ là thông minh. Và thế giới vui vẻ bán nó cho họ. Các khóa học, bản tin và chuyên gia giả mạo, tất cả đều nuôi dưỡng cùng một ảo tưởng. Bạn chỉ cần học thêm một nghề nữa là có thể đạt được tự do. Họ nghĩ rằng trí thông minh sẽ cứu họ. Sẽ không đâu. Tính khí luôn thắng IQ . Tôi đã chứng kiến những thiên tài bị phá sản và những người đàn ông bình thường trở nên giàu có vì những người sau vẫn giữ được lý trí trong khi những người trước thì không. Thị trường khen thưởng tính kỷ luật chứ không phải sự thông minh. Người thông minh thường suy nghĩ quá nhiều.
9:16 Người có kỷ luật sẽ sống lâu hơn. Tôi đã gặp những người có thể tính toán giá trị nội tại đến từng xu nhưng vẫn mua đồ bỏ đi vì nó thú vị. Sự thật là hầu hết mọi người đều không muốn trở thành nhà đầu tư. Họ muốn trở thành những người đánh bạc cảm thấy mình được tôn trọng. Vì vậy, họ sử dụng ngôn ngữ phức tạp, động lực, đòn bẩy, chênh lệch giá để che giấu sự thật rằng họ chỉ đang đoán mò một cách tự tin. Ảo tưởng về trí thông minh thật là say sưa. Bạn bắt đầu tin vào câu chuyện của chính mình. Bạn nhầm lẫn giữa may mắn và thiên tài. Và rồi một quyết định sai lầm sẽ xóa sạch 10 quyết định đúng đắn. Đó là lý do tại sao tôi luôn nói rằng mọi việc không hề dễ dàng. Bất cứ ai thấy việc đó dễ dàng đều là ngu ngốc. Mọi người cười khi tôi nói
10:02 thế. Sau đó, họ mất một nửa giá trị tài sản ròng và ngừng cười. Trí thông minh mà không có sự khiêm tốn thì giống như quả bom hẹn giờ. Bạn có thể dự đoán vụ nổ. Bạn không thể dừng nó lại được. Bí quyết thực sự để tồn tại trên thị trường không phải là sự xuất sắc mà là sự kiềm chế. Biết khi nào không nên hành động, khi nào không nên mua, khi nào không nên nói. Nó nhàm chán nhưng lại hiệu quả. Những nhà đầu tư thông minh nhất mà tôi biết đều dành phần lớn thời gian không làm gì cả. Họ đọc, họ suy nghĩ, họ chờ đợi, và khi cơ hội đến, họ hành động quyết đoán chứ không phải tuyệt vọng. Nhưng loại kiên nhẫn đó trông giống như sự lười biếng đối với những kẻ ngốc quá tự tin. Anh ấy không thể đứng yên được. Anh ấy phải làm gì đó. Vì vậy, anh ấy giao dịch. Anh ta suy đoán.
10:48 Anh ta đốt tiền nhanh hơn số tiền anh ta kiếm được . Và khi mọi thứ sụp đổ, ông đổ lỗi cho thị trường, Cục Dự trữ Liên bang hoặc số phận, nhưng không bao giờ đổ lỗi cho chính mình. Bởi vì thừa nhận sự ngu ngốc còn khó hơn là bị phá sản. Ảo tưởng về trí thông minh khiến con người nghèo đói, không phải vì họ không biết suy nghĩ, mà vì họ từ chối học hỏi từ thực tế. Ừ, như tôi đã nói trước đây, thật đáng kinh ngạc khi những người như chúng ta có được nhiều lợi thế lâu dài đến thế khi cố gắng không tỏ ra ngu ngốc thay vì cố gắng tỏ ra rất thông minh. Nếu bạn nhớ điều đó, bạn đã đi trước 90% các nhà đầu tư rồi. Nếu bạn muốn đảm bảo một cuộc sống căng thẳng, bối rối và hối tiếc, hãy đi vay nợ để mua những thứ
11:34 mất giá. Đây là con đường nhanh nhất dẫn đến chế độ nô lệ hiện đại. Mọi người gọi đó là đòn bẩy tài chính. Tôi gọi đó là sự tự hủy hoại được hợp pháp hóa . Khi tôi còn trẻ, mọi người vay tiền để mua nhà hoặc khởi nghiệp. Hôm nay, họ mượn máy ảnh để chụp ảnh tự sướng khi đi nghỉ. Đó không phải là tham vọng. Thật là điên rồ. Nợ không chỉ là vấn đề tiền bạc. Vấn đề là kiểm soát. Khi bạn nợ, bạn không được tự do. Và bạn càng nợ nhiều, bạn càng sở hữu ít hơn, kể cả sự an tâm của bạn. Hầu hết mọi người không hiểu điều này vì họ lớn lên trong một nền văn hóa đề cao sự tiêu dùng và chế giễu sự kiềm chế. Họ coi nợ như một công cụ. Nhưng sự thật là nợ nần đang lợi dụng bạn. Ừ, nó giúp
12:20 bạn chạy nhanh hơn, mạnh hơn, lâu hơn chỉ để giữ nguyên một chỗ. Bạn không làm việc cho chính mình. Bạn đang làm việc cho ngân hàng, bên cho vay, công ty thẻ tín dụng. và họ cười suốt chặng đường đến ngày nhận cổ tức. Họ đã biến sự ngu ngốc thành một mô hình kinh doanh và nó hoạt động rất hiệu quả. Bạn ký vào một tờ giấy và họ sẽ sở hữu thời gian của bạn trong 20 năm tiếp theo. Họ không quan tâm bạn thông minh đến mức nào . Họ chỉ quan tâm đến việc bạn có mất kiên nhẫn hay không. Mọi người nói, "Nhưng Charlie, tôi có thể quản lý nợ của mình một cách có trách nhiệm." Đó là những gì mà mọi người say rượu đều nói về ly rượu tiếp theo của họ . Họ nghĩ rằng họ đang kiểm soát được mọi việc cho đến khi không phải vậy. Một khi bạn bắt đầu sử dụng nợ để thỏa mãn thay vì tìm kiếm cơ hội, bạn đã thua cuộc rồi. Tôi đã thấy
13:07 những người trẻ tuổi tài trợ mua những chiếc xe có giá cao hơn thu nhập hàng năm của họ. Họ gọi đó là tự thưởng cho mình. Tôi gọi đó là đánh thuế vào tương lai của bạn. Họ không mua phương tiện đi lại. Họ đang mua sự chấp thuận. Và sự chấp thuận có thời hạn sử dụng rất ngắn . Sau một năm, chiếc xe sáng bóng đó cũng chỉ là một món đồ chơi mất giá mà thôi. Nhưng các khoản thanh toán vẫn trung thành như trước. Điều buồn nhất là họ nghĩ rằng họ đang chiến thắng. Họ đăng ảo tưởng đó lên mạng, họ sẽ có cảm giác hưng phấn, và khi cảm giác hưng phấn đó qua đi, sự hứng thú sẽ tăng gấp đôi. Ừ, nợ cũng giống như trọng lực vậy. Nó không quan tâm đến ý định, ước mơ hay lý do của bạn. Nó chỉ kéo bạn xuống thôi. Bạn không thể tích lũy được sự giàu có nếu bạn tích lũy các khoản thanh toán. Bạn không thể
13:53 xây dựng được sự tự do khi thuê lối sống của mình từ ngân hàng. Tôi luôn tin vào điều này. Nếu bạn không thể trả bằng tiền mặt, bạn sẽ không đủ khả năng về mặt tình cảm hoặc tài chính. Mọi người ghét ý tưởng đó vì nó buộc họ phải đối mặt với giới hạn của mình. Nhưng kỷ luật không gì khác hơn là chấp nhận giới hạn một cách tự nguyện. Khi bạn sống không có giới hạn, thế giới sẽ áp đặt chúng lên bạn một cách thú vị. Tôi đã chứng kiến những người đàn ông tài giỏi bị hủy hoại bởi đòn bẩy. Họ cá cược bằng tiền vay mượn, kiếm được một khoản tiền lớn, rồi lại thua nhanh gấp đôi . Giống như nhặt những đồng xu năm xu trước đầu một chiếc xe lu vậy. Bạn có thể cảm thấy mình thông minh trong một thời gian cho đến khi bạn trở nên tệ hại. Nợ nần khiến bạn có cảm giác sai lầm về quyền lực. Nó khiến bạn cảm thấy giàu có nhưng lại
14:40 âm thầm làm bạn nghèo đi. Mọi đế chế sụp đổ, mọi doanh nghiệp tan rã, mọi người đàn ông phá sản, tất cả đều có chung một sai lầm chết người, đó là quá tự tin vào tiền vay. Đó là mô hình tương tự của con người lặp lại qua nhiều thế kỷ. Bạn có thể gọi đó là sự tiến bộ. Tôi gọi đó là sự ngu ngốc với thương hiệu tốt hơn. Điều trớ trêu là mọi người sợ bỏ lỡ cơ hội. Nhưng họ không bao giờ sợ mất đi sự tự do. Sự tự do không đến từ những gì bạn mua. Nó đến từ những gì bạn không nợ. Vì vậy, nếu bạn muốn tiếp tục nghèo, hãy tiếp tục tài trợ cho mong muốn của mình. Nhưng nếu bạn muốn giữ được sự tỉnh táo, hãy học cách sống dưới mức thu nhập và vượt trên
15:26 những ham muốn của mình. Bởi vì lợi ích duy nhất đáng được tính gộp chính là trí tuệ. Nếu bạn muốn tiếp tục phá sản, sự đố kỵ sẽ làm điều đó thay bạn. Không cần nỗ lực. Bạn không cần phải đánh bạc, chi tiêu quá mức hoặc chạy theo bong bóng. Cứ so sánh bản thân với những người không phù hợp mỗi ngày và xem sự bình yên và ví tiền của bạn cùng biến mất . Tôi vẫn luôn nói rằng ghen tị là một tội lỗi ngu ngốc. Đó là thứ duy nhất khiến bạn không thể vui vẻ. Tuy nhiên, nó lại có ở khắp mọi nơi. Nó nằm trong nguồn cấp dữ liệu mạng xã hội của bạn. Nó ở ngay gần nhà bạn. Nó nằm trong đầu bạn khi người khác chiến thắng. Và nó đang âm thầm làm bạn nghèo đi. Sự đố kỵ biến những người lý trí thành những kẻ cờ bạc. Họ thấy ai đó kiếm được lợi nhuận nhanh chóng và đột nhiên
16:14 tư duy dài hạn trở nên vô nghĩa. Họ không hỏi người đó đã làm gì để đạt được điều đó. Họ chỉ muốn có kết quả ngay thôi. Đó là cách bong bóng hình thành. Đó là cách mà vận may bốc hơi. Tôi đã tận mắt chứng kiến điều này vào cuối những năm 1990. Một người đàn ông tôi biết đã kiếm được bộn tiền nhờ đầu cơ cổ phiếu công nghệ. Những người bạn của ông, những người không biết gì về kinh doanh, đã đi theo ông. Họ không đầu tư. Họ đang bắt chước. Khi thị trường sụp đổ, người thông minh sẽ mất một nửa. Những kẻ bắt chước đã mất tất cả. Đó là sự đố kỵ và hành động. Đang sao chép kết quả. bạn không hiểu. Mạo hiểm số tiền mà bạn không đủ khả năng để gây ấn tượng với những người không quan tâm. Đó là cảm xúc đắt giá nhất trong lịch sử loài người.
16:59 Điều trớ trêu là sự đố kỵ thường nhắm vào những người không nên nhắm tới. Bạn ghen tị với chiếc xe của ai đó nhưng không ghen tị với khoản nợ của họ. Thành công của họ nhưng không phải là những đêm mất ngủ, chiến thắng của họ nhưng không phải là những thất bại. Bạn đang ghen tị với một đoạn phim nổi bật chứ không phải thực tế. Tôi đã từng hỏi một chàng trai trẻ tại sao anh ấy muốn trở nên giàu có. Ông ấy nói để chứng minh mọi người đã sai. Tôi nói với anh ấy rằng đó không phải là sự giàu có, đó là liệu pháp mà anh chưa bao giờ có được. Sự đố kỵ ngụy trang dưới dạng tham vọng, nhưng thực chất là sự bất an đang tìm kiếm sự xác nhận. Và sự bất an tiêu tốn tiền nhanh hơn sự ngu ngốc. Đó là lý do tại sao tôi luôn nói với mọi người rằng thế giới này không điên rồ vì mọi người chưa hiểu biết đủ. Thật điên rồ vì họ không thể ngừng so sánh. Bạn
17:44 không thể xây dựng hòa bình và ghen tị cùng một lúc. Bạn không thể vừa xây dựng sự giàu có vừa theo đuổi địa vị cùng một lúc. Một là bên trong. Cái còn lại là một màn trình diễn. Và biểu diễn thì tốn kém. Người hàng xóm mua một chiếc xe mới. Bạn cũng xứng đáng có được điều đó. Bạn của bạn đầu tư vào một thứ gì đó rủi ro. Bạn không thể bị bỏ lại phía sau. Đám đông di chuyển và đột nhiên logic của bạn biến mất. Bạn không còn suy nghĩ nữa. Bạn đang tham gia một trò chơi mà bạn không bao giờ lựa chọn. Đó là cách mà lòng đố kỵ làm con người phá sản. Ban đầu không phải về mặt tài chính mà là về mặt tinh thần. Nó làm lu mờ khả năng phán đoán. Nó gây ra sự oán giận. Và sự oán giận giết chết lòng biết ơn, nền tảng của sự giàu có. Bởi vì sự giàu có không chỉ là tiền bạc. Đó là khả năng sống theo cách của riêng mình
18:29 . Để ngừng quan tâm đến bảng điểm. Tôi chưa bao giờ ghen tị với bất kỳ ai sống khác mình. Nếu họ có nhiều hơn thì tốt cho họ. Nếu họ làm mất nó thì đó là vấn đề của họ. Nhiệm vụ của tôi là phải giữ lý trí, không phải phản ứng. Đó là cách bạn chiến thắng trong cuộc sống và đầu tư. Không phải bằng cách chạy theo người khác, mà bằng cách tránh mắc phải sai lầm của họ. Người thực sự giàu có không trông giàu có hơn bạn. Họ giàu có hơn vì họ không quan tâm đến những gì bạn nghĩ. Trong khi đó, người đàn ông đố kỵ vẫn tiếp tục mua, so sánh, chứng minh cho đến khi không còn gì để chứng minh và không còn gì để chi tiêu. Nếu bạn muốn thoát khỏi sự tầm thường, hãy giết chết lòng đố kỵ trước khi nó giết chết bạn. Bạn sẽ suy nghĩ
19:15 sáng suốt hơn. Bạn sẽ tiết kiệm được nhiều hơn. Cuối cùng bạn sẽ dừng chạy trong một cuộc đua không có vạch đích. Và bạn sẽ khám phá ra điều mà hầu hết mọi người sẽ không bao giờ khám phá ra. Sự hài lòng là phần thưởng cao nhất. Mọi người thích đổ lỗi cho may mắn. Đó là cái cớ ưa thích của họ cho sự thất bại. Họ sẽ nói, "Anh ấy chỉ may mắn thôi." Hoặc, "Nếu tôi có cơ hội như anh ấy, tôi cũng sẽ giàu có." Vô lý. May mắn là có thật. Chắc chắn. Nhưng nó lại được đánh giá quá cao, đặc biệt là bởi những kẻ thua cuộc. May mắn có thể mở ra một cánh cửa. Nhưng kỷ luật quyết định bạn có thực hiện được điều đó hay không. Sự thật là hầu hết mọi người sẽ không nhận ra cơ hội, ngay cả khi nó đá vào chân họ. Bởi vì cơ hội thường giống như công việc khó khăn hoặc sự buồn chán. Và
20:03 người bình thường sẽ tránh cả hai như tránh bệnh dịch hạch. Tôi đã thấy vô số người gặp may. Họ thắng một chút, thực hiện một giao dịch tốt, bắt kịp xu hướng thị trường, rồi sau đó mất tất cả vì không thể xử lý được thành công. May mắn đã mang đến cho họ một con cá. Cái tôi đã dạy họ cách chết đuối. Họ nghĩ rằng may mắn là ở đúng nơi vào đúng thời điểm. Không có may mắn nào có thể giúp bạn chuẩn bị tốt khi thời cơ cuối cùng đến. Bạn không thể kiểm soát được thời điểm may mắn sẽ gõ cửa. Nhưng bạn có thể kiểm soát xem mình đã sẵn sàng trả lời hay chưa. Hầu hết mọi người đều không như vậy. Họ quá mất tập trung, quá cảm xúc, quá lười biếng. Họ muốn có phần thưởng mà không sẵn sàng. Vì vậy, khi thị trường sụp đổ, họ hoảng sợ. Khi nó tập hợp lại, chúng sẽ đuổi theo. Họ gọi
20:50 đó là vận rủi. Tôi gọi đó là sự ngu ngốc có thể đoán trước được. Bạn không cần phải may mắn mới có thể làm giàu. Bạn chỉ cần tránh việc liên tục tỏ ra ngốc nghếch. Đó là bí mật thực sự mà không ai muốn nghe vì nó không hề hấp dẫn. Nó không nhanh. Đó không phải là thứ bạn có thể bán trong một buổi hội thảo. Tôi đã dành cả đời để chứng kiến mọi người cố gắng rút ngắn quy trình. Chúng không bao giờ tồn tại lâu dài. Họ tin vào một thế lực bên ngoài nào đó. Thời điểm, số phận, may mắn là những yếu tố quyết định tương lai của họ. Chỉ riêng niềm tin đó thôi cũng đủ đảm bảo sự thất bại vì nếu bạn nghĩ mình bất lực, bạn sẽ hành động như thể mình bất lực. May mắn về lâu dài chỉ là phần còn lại của quá trình chuẩn bị. Hãy chỉ cho tôi một người đàn ông may mắn, tôi sẽ chỉ cho bạn một người có
21:36 thể giữ được lý trí lâu hơn những người khác. Bạn tự tạo ra may mắn cho mình bằng cách sống sót trong trò chơi, không bị tiêu diệt khi những người khác bị tiêu diệt, giữ cái tôi nhỏ và tầm nhìn dài hạn. Mọi người ghét nghe điều đó vì nó có nghĩa là kết quả là lỗi của họ. Ừm, họ thà cầu nguyện với các vị thần ngẫu nhiên còn hơn là đối mặt với những thói quen xấu của chính mình. Nhưng sự thật thì đơn giản. Nếu bạn sống hợp lý, tiết kiệm đều đặn, đầu tư kiên nhẫn, cuối cùng bạn sẽ trông thật may mắn trong mắt mọi người. Warren và tôi thì không may mắn. Chúng tôi đã chuẩn bị. Chúng tôi thật nhàm chán. Chúng tôi vẫn tiếp tục chơi trong khi những người khác tự nổ tung mình. Và đó chính là cách lãi kép hoạt động. Nó thưởng cho sự sống còn. Nếu bạn tiếp tục xuất hiện và không nổi giận, cuối cùng cuộc sống sẽ
22:24 chia cho bạn một vài lá bài có lợi. Bạn không cần tất cả chúng. Bạn chỉ cần một hoặc hai cái. Nhưng có một điều đáng lưu ý. Bạn chỉ nhận được chúng nếu bạn vẫn còn trong trò chơi. May mắn ủng hộ tính kỷ luật. Vận rủi thích sự bốc đồng. Hầu hết mọi người gọi đó là số phận. Tôi gọi đó là phản hồi. Nếu bạn thấy mình bị phá sản sau mỗi 5 năm, đó không phải là vận rủi mà là do học kém. Nếu tiền của bạn luôn biến mất nhanh hơn số tiền nó tăng lên thì bạn không bị nguyền rủa. Bạn thật bất cẩn. May mắn đến rồi đi. Nhưng sự ngu ngốc thì tích tụ lại và không giống như may mắn, sự ngu ngốc không bao giờ ngừng lại. Vì vậy, hãy quên việc chờ đợi may mắn đi. Tập trung vào việc loại bỏ sự ngu ngốc, đố kỵ và
23:09 thiếu kiên nhẫn. Bởi vì nếu bạn làm điều đó đủ lâu, vận may sẽ bắt đầu nhầm lẫn bạn với một trong số chúng. Nếu sự ngu ngốc có một người anh em sinh đôi, tên của nó sẽ là sự tự tin thái quá. Và tổng cộng chúng đã khiến nhiều người phá sản hơn cả suy thoái kinh tế từng xảy ra. Tôi đã chứng kiến những người đàn ông tài giỏi tự hủy hoại bản thân. Không phải vì họ ngu ngốc, mà vì họ nghĩ rằng họ thông minh hơn mọi người khác. Mọi chuyện luôn bắt đầu như thế. Bạn đưa ra một vài quyết định đúng đắn, bạn có một vài cơ hội may mắn và đột nhiên bạn nghĩ rằng mình đã giải mã được bí ẩn của vũ trụ. Sau đó, thị trường sẽ hạ gục bạn một cách dữ dội. Quá tự tin là một căn bệnh thầm lặng. Nó không tự thông báo. Nó thì thầm
23:54 . Nó cho bạn biết rằng bạn đặc biệt. Những quy tắc đó không áp dụng cho bạn. Bạn có thể vượt qua được chu kỳ, đám đông, thậm chí là toán học. Và sau đó nó đưa cho bạn hóa đơn. Điều đáng buồn là sự tự tin thái quá lại giống hệt như năng lực cho đến khi nó không còn như vậy nữa . Bạn nghĩ rằng bạn đang quyết đoán. Trên thực tế, bạn đang hành động liều lĩnh. Tôi đã xem bộ phim này quá nhiều lần rồi. Một nhà đầu tư thực hiện một bước đi thông minh và dành 10 năm tiếp theo để cố gắng chứng minh rằng đó không phải là may mắn. Anh ta tăng gấp đôi lợi nhuận khi đáng lẽ phải rút lui. Anh ta mua nhiều hơn khi đáng lẽ phải bán. Anh ta nói lớn hơn khi đáng lẽ phải im lặng. Chẳng bao lâu sau, anh ấy không đầu tư nữa. Anh ta đang bảo vệ cái tôi của mình. Và thị trường không quan tâm đến
24:42 cái tôi của bạn. Nó trừng phạt sự kiêu ngạo một cách chính xác. Sự thật là sự khiêm tốn chính là chính sách bảo hiểm tốt nhất của nhà đầu tư. Ừm, không phải là sự khiêm tốn giả tạo, mà là sự khiêm tốn bắt nguồn từ nhận thức rằng thế giới có thể biến bất kỳ ai thành kẻ ngốc, kể cả tôi, kể cả Buffett, kể cả bạn. Nhận thức đó giúp bạn thận trọng và sự thận trọng đó giúp bạn giàu có. Mọi người nghĩ rằng sự tự tin là dấu hiệu của sức mạnh. Đôi khi thì đúng như vậy, nhưng phần lớn thời gian là do sự thiếu hiểu biết. Tôi thà hơi không chắc chắn nhưng vẫn đúng còn hơn là hoàn toàn tự tin nhưng lại phá sản. Sự tự tin thái quá thể hiện dưới nhiều hình thức.
25:28 Doanh nhân mở rộng quá nhanh. Người giao dịch đặt cược quá lớn. Nhân viên nghỉ việc quá sớm. tất cả đều tin rằng tương lai sẽ tuân theo ý muốn của họ. Nhưng tương lai không nhận lệnh, mà nhận thanh toán. Và những người quá tự tin sẽ phải trả giá đắt nhất. Ừ, tôi nhớ có một nhà đầu tư vào đầu những năm 1970. Ông đã kiếm được bộn tiền trong thời kỳ bùng nổ của Nifty50. Bắt đầu nghĩ rằng mình bất khả chiến bại. Sau đó thị trường thay đổi. Ông ấy đã vay tiền để mua vào khi giá xuống. Mất tất cả. Nhiều năm sau, khi gặp lại, ông nói: "Tôi nên dừng lại khi đang dẫn trước." Tôi nói với anh ấy, "Ai cũng nói thế, nhưng chỉ khi họ đã tụt hậu.
26:16 Đó chính là bản chất của sự tự tin thái quá. Bạn nghĩ mình sẽ biết khi nào nên dừng lại. Nhưng bạn chẳng bao giờ làm được. Nó khiến bạn mù quáng trước khả năng mắc sai lầm. Và một khi bạn không thể tưởng tượng mình sai, thì bạn đã đi được nửa chặng đường rồi. Đó là lý do tại sao tôi nói với mọi người, đừng đặt mục tiêu trở nên xuất chúng. Hãy đặt mục tiêu luôn lý trí. Tài năng bùng cháy rất nhanh. Lý trí thì trường tồn. Nếu bạn có thể giữ bình tĩnh khi người khác hoảng loạn, khiêm tốn khi người khác hả hê, và hoài nghi khi người khác cổ vũ, bạn sẽ vượt trội hơn hầu hết những người tự cho mình là thiên tài. Bởi vì bí quyết để chiến thắng không phải là biết nhiều hơn. Mà là làm ít những điều ngớ ngẩn hơn. Và sự tự tin thái quá, đó là điều ngớ ngẩn nhất . Vì vậy, khi bạn thấy mình quá
27:03 chắc chắn, quá nhanh, quá ồn ào, hãy lùi lại. Hãy để thị trường nhắc nhở bạn. Không ai thông minh hơn kỷ luật. Không phải tôi, không phải bạn, không phải bất kỳ ai. Sự ngu dốt rất đắt giá. Và hầu hết mọi người phải trả giá cho nó cả đời. Họ chỉ không gọi đó là sự ngu ngốc. Họ gọi đó là vận rủi. Hoàn cảnh, hay thời điểm. Nhưng hóa đơn luôn giống nhau. Nó thể hiện dưới dạng nợ nần, hối tiếc và thời gian lãng phí. Bạn thấy đấy, thế giới không thu học phí cho kiến thức. Nó thu học phí cho sự ngu ngốc. Và học phí không được hoàn lại. Bạn có thể học từ việc đọc và suy nghĩ một cách tiết kiệm, hoặc bạn có thể học từ sự thất bại và đau khổ một cách tốn kém. Hầu hết mọi người
27:50 chọn phương án thứ hai vì việc học trông có vẻ nhàm chán. Thất bại mang lại cảm giác kịch tính. Và mọi người thích kịch tính hơn là kỷ luật. Tôi đã nói điều này cả đời rồi. Nếu bạn nghĩ giáo dục đắt đỏ, hãy thử sự thiếu hiểu biết. Thị trường không tha thứ cho sự thiếu hiểu biết. Nó khai thác nó. Nó có một hồ sơ hoàn hảo về việc chuyển tiền từ những người thiếu kiên nhẫn và thiếu thông tin sang những người kiên nhẫn và có chuẩn bị. Và nó đã làm điều đó kể từ lần giao dịch đầu tiên trong lịch sử loài người. Hầu hết mọi người không bao giờ dành thời gian để hiểu những gì họ đang làm. Họ mua vì người khác mua. Họ bán vì người khác hoảng loạn. Họ gọi đó là chiến lược. Đó là hành vi bầy đàn đeo cà vạt.
28:36 Họ dành hàng giờ để nghiên cứu về kỳ nghỉ, nhưng chỉ dành vài phút để nghiên cứu các khoản đầu tư. Sau đó, họ tự hỏi tại sao danh mục đầu tư của họ trông giống như một bãi phế liệu. Sự thiếu hiểu biết không chỉ là thiếu của kiến thức. Đó là sự kiêu ngạo vì không biết gì cả. Đó là suy nghĩ, "Tôi không cần phải hiểu nó. Sẽ có người khác." Chẳng ai khác sẽ làm vậy. Ai cũng bận rộn bảo vệ bản thân. Bạn nghĩ các chuyên gia sẽ cứu bạn sao? Hãy đọc lại lịch sử. Ngay cả các chuyên gia cũng phát điên khi họ quên mất mình đang làm gì. Nhà đầu tư trung bình đưa tiền cho một người lạ, rồi hy vọng vào phép màu. Đó không phải là một kế hoạch. Đó là niềm tin, và niềm tin đặt nhầm chỗ. Bạn sẽ không để ai đó lái xe cho bạn khi bịt mắt, nhưng bạn sẽ để họ quyết định tương lai tài chính của bạn
29:22 . Mọi người ghét cảm giác phải làm việc, nhưng đó là lợi thế thực sự duy nhất còn lại. Đó là lý do tại sao Buffett đọc 500 trang sách mỗi ngày. Đó là lý do tại sao tôi dành hàng giờ mỗi tuần chỉ để suy nghĩ thầm lặng. Bởi vì sự thiếu hiểu biết tích lũy nhanh hơn cả lãi suất. Cái giá của việc không biết gì không xuất hiện ngay lập tức. Nó ẩn hiện rõ ràng trong những giao dịch tồi tệ, trong những người bạn không tốt, trong những cơ hội bị bỏ lỡ. Và khi hóa đơn đến, nó luôn đi kèm với lãi suất. Bạn có thể sống sót sau khi đôi khi sai lầm. Nhưng cứ mãi ngu ngốc thì thật tai hại. Nó sẽ nhốt bạn mãi mãi trong những sai lầm tương tự. Những người không bao giờ học hỏi sẽ lặp lại mọi cuộc khủng hoảng, chỉ là với
30:08 những lý do mới hơn. Năm 2008 là năm của ngân hàng Lỗi lầm. Năm 2020 là đại dịch. Lần tới sẽ là AI hoặc chính trị. Câu chuyện khác, sự thiếu hiểu biết vẫn vậy. Lịch sử không lặp lại hoàn hảo, nhưng sự ngu ngốc thì có. Và sự thiếu hiểu biết đắt giá nhất chính là việc không chịu học hỏi từ nó. Nếu bạn muốn thoát khỏi cảnh túng thiếu, hãy bắt đầu nghiên cứu thực tế thay vì phản ứng với nó. Bởi vì mỗi đô la bạn mất vì sự ngu dốt trước tiên đều bị mất trong suy nghĩ của bạn. Như tôi đã từng nói với một nhóm sinh viên, thế giới không bị chi phối bởi lòng tham. Nó bị chi phối bởi sự ngu dốt. Lòng tham có thể khiến bạn liều lĩnh, nhưng sự ngu dốt khiến bạn khánh kiệt. Vì vậy, hãy trả cái giá nhỏ
30:55 để học hỏi trước khi cuộc sống bắt bạn phải trả giá. Cái giá lớn cần nhớ. Nếu sự ngu dốt khiến bạn khánh kiệt, thì sự thiếu kiên nhẫn sẽ khiến bạn khánh kiệt . Mọi người không thể chịu đựng được việc chờ đợi kết quả, lãi kép, hay bất cứ điều gì quan trọng. Họ muốn sự giàu có tăng lên như số lượt xem tích tắc. Và khi điều đó không xảy ra, họ bỏ cuộc. Sự thiếu kiên nhẫn là lý do khiến hầu hết mọi người sẽ không bao giờ giàu có. Không phải vì họ không thể kiếm tiền, mà vì họ không thể chịu đựng được sự nhàm chán. Sự thật là, việc tạo ra của cải rất nhàm chán. Đó là sự lặp lại, sự kiềm chế và hàng thập kỷ Sự thỏa mãn bị trì hoãn. Không có gì hào nhoáng, không kịch tính, nhưng sự nhàm chán là điều không thể chịu đựng được với hầu hết mọi người. Vì vậy, họ đánh đổi lợi nhuận dài hạn để lấy sự phấn khích ngắn hạn. Họ
31:42 đánh cược. Họ chạy theo xu hướng. Họ hoảng loạn khi thị trường giảm và ăn mừng khi chúng tăng. Và họ gọi đó là đầu tư. Đó không phải là đầu tư. Đó là giải trí cảm xúc. Và nó rất tốn kém. Nếu bạn kiểm tra danh mục đầu tư của mình mỗi ngày, bạn không phải là nhà đầu tư. Bạn là một kẻ nghiện tìm kiếm dopamine. Đầu tư thực sự gần giống như việc xem sơn khô. Chậm rãi, buồn tẻ, nhưng chắc chắn sẽ sinh lời nếu bạn không chạm vào nó. Nhưng hãy thử nói điều đó với một người được nuôi dưỡng bằng sự thỏa mãn tức thời. Họ sẽ cười khi mua cổ phiếu meme bằng tiền vay. Rồi họ sẽ khóc khi giá giảm 70%. Rồi họ sẽ đổ lỗi cho vận rủi. Rồi họ sẽ lại làm như vậy vào
32:27 năm sau. Cái giá của sự thiếu kiên nhẫn cộng dồn như lãi suất, nhưng theo hướng sai lầm. Mọi quyết định bốc đồng đều đánh cắp tương lai của bạn. Mỗi chiến thắng nhanh chóng đều trì hoãn một chiến thắng thực sự. Thật đáng kinh ngạc khi mọi người mất bao nhiêu chỉ vì họ không thể để những ý tưởng hay yên đủ lâu để làm việc. Ờ, họ gieo hạt và đào lên hàng ngày để kiểm tra xem chúng đã nảy mầm chưa. Rồi họ tự hỏi tại sao chẳng có gì nảy mầm. Tôi đã chứng kiến điều này qua mọi thế hệ. Vào những năm 1970, đó là vàng. Vào những năm 1980, đó là cổ phiếu Nhật Bản. Vào những năm 2000, đó là bất động sản. Vào những năm 2020, đó là tiền điện tử và AI. Những bong bóng khác nhau, cùng một căn bệnh.
33:15 Sự thiếu kiên nhẫn khiến mọi người chạy theo những gì đang chuyển động thay vì những gì lâu dài. Họ thà tỏ ra thông minh trong chốc lát còn hơn là khôn ngoan cả đời. Buffett và tôi đã xây dựng khối tài sản của mình bằng cách sẵn sàng tỏ ra ngu ngốc trong nhiều năm. Đó là nghịch lý. Bạn chỉ tỏ ra thông minh về lâu dài nếu bạn sẵn sàng tỏ ra nhàm chán trong ngắn hạn. Nhưng hãy thử giải thích điều đó với một nhà đầu tư trung bình. Họ muốn có động lực. Họ muốn hành động. Họ muốn điều gì đó xảy ra. Và điều gì đó sẽ xảy ra, chỉ không phải là những gì họ mong đợi. Thị trường không tưởng thưởng cho hoạt động. Nó tưởng thưởng cho sự kiên nhẫn và định vị. Mọi khối tài sản lớn đều được xây dựng bởi một người đã chờ đợi lâu hơn
34:03 những người khác có thể chịu đựng. Kiên nhẫn không phải là không làm gì cả. Nó là về việc chờ đợi một cách thông minh. Luôn cảnh giác, linh hoạt và sẵn sàng khi cơ hội cuối cùng xuất hiện. Hầu hết mọi người không thể làm được điều đó. Cái tôi của họ gào thét lớn hơn lý trí. Họ thà mất tiền còn hơn cảm thấy bị bỏ rơi. Và đó là lý do tại sao họ không bao giờ tích lũy của cải. Bởi vì tích lũy chỉ hiệu quả với những ai có thể chịu đựng được sự im lặng giữa những kết quả. Người thiếu kiên nhẫn đốt tiền. Người kiên nhẫn xây dựng đế chế. Cuối cùng, thời gian là phép thử. Bạn hoặc phục vụ nó hoặc nó phục vụ bạn. Kẻ ngốc đòi hỏi lợi nhuận nhanh hơn thực tế cho phép. Người khôn ngoan để thực tế gánh vác phần việc nặng nhọc. Vì vậy,
34:48 trước khi theo đuổi cơ hội tiếp theo, hãy tự hỏi bản thân, bạn đang tích lũy của cải hay chỉ đang cố gắng đẩy nhanh quá trình? Bởi vì sự thiếu kiên nhẫn cũng giống như lãi suất. Nó tích lũy một cách âm thầm cho đến khi bạn phá sản. Cuối cùng, của cải không hề phức tạp. Nhưng con người thì phức tạp. Họ tự hủy hoại bản thân bằng sự đố kỵ, nợ nần, sự thiếu hiểu biết và sự thiếu kiên nhẫn. Rồi họ gọi đó là vận rủi. Đó không phải là vận may, mà là hành vi. Sự thật thì đơn giản đến đau lòng. Hầu hết mọi người vẫn nghèo khó vì họ từ chối làm những việc nhàm chán, khó khăn, không hào nhoáng nhưng thực sự hiệu quả. Họ thà theo đuổi dopamine hơn là kỷ luật. Họ thà trông giàu có hơn là trở nên giàu có. Họ thà được
35:34 giải trí hơn là được học hành. Và thế giới đang hưởng lợi từ sự ngu ngốc của họ một cách tuyệt vời. Mọi quảng cáo, mọi người có sức ảnh hưởng, mọi trò lừa đảo tài chính, tất cả đều phát triển mạnh nhờ cùng một điểm yếu. Sự bất lực trong việc nói "không" của bạn . Bạn không cần một công thức bí mật mới. Bạn không cần những mánh khóe này. Bạn chỉ cần can đảm để cư xử một cách hợp lý trong khi những người khác đang mất trí. Đó là những gì Buffett và tôi đã làm trong 70 năm. Chúng tôi không phải là những người thông minh nhất. Chúng tôi không phải là những người nhanh nhất. Chúng tôi chỉ ít ngu ngốc hơn một chút so với người bình thường một cách nhất quán. Và trong đầu tư, thế là đủ. Tránh sự ngu ngốc. Tránh điều đó. Tránh sự đố kỵ. Tránh sự tự tin thái quá.
36:20 Bạn sẽ nằm trong top 5% của nhân loại. Nhưng mọi người không muốn lời khuyên đó. Nghe có vẻ nhàm chán. Họ muốn sự phấn khích, ảo tưởng về sự tiến bộ. Họ muốn tin rằng họ có thể rút ngắn thực tế. Nhưng bạn không thể. Thực tế luôn chiến thắng. Bạn không thể chi tiêu nhiều hơn số tiền bạn kiếm được mãi mãi. Bạn không thể giả vờ kỷ luật bằng những lời lẽ khôn ngoan. Bạn không thể Tiền bạc sẽ mua trí tuệ . Đến một lúc nào đó, cuộc sống sẽ trao cho mỗi người một bảng cân đối kế toán. Và nó vô cùng trung thực. Nó không quan tâm bạn dự định gì. Nó quan tâm bạn đã làm gì. Hoặc là bạn đã chi tiêu ít hơn số tiền kiếm được hoặc là bạn đã không làm vậy. Hoặc là bạn đã học được từ những sai lầm của mình hoặc là bạn đã lặp lại chúng. Hoặc là bạn đã kiểm soát được những cơn bốc đồng của mình hoặc là chúng đã kiểm soát bạn. Đó là sự
37:06 tính toán cuối cùng. Nếu bạn muốn thay đổi cuộc sống tài chính của mình, bạn không cần động lực. Bạn cần sự rõ ràng. Sự rõ ràng để thấy rằng sự giàu có không phải là may mắn. Mà là phẩm chất. Phẩm chất để tiết kiệm khi người khác chi tiêu, để suy nghĩ khi người khác phản ứng, để chờ đợi khi người khác vội vàng. Nó không hào nhoáng. Nó sẽ không gây ấn tượng với bất kỳ ai tại một bữa tiệc cocktail, nhưng nó sẽ mang lại cho bạn thứ xa xỉ duy nhất thực sự quan trọng. Một sự tự do. Thoát khỏi nợ nần. Thoát khỏi lo lắng. Thoát khỏi sự ngu ngốc. Và đây là điều trớ trêu. Một khi bạn ngừng cố gắng tỏ ra giàu có, cuối cùng bạn cũng có cơ hội trở nên giàu có. Bởi vì tiền bạc không thay đổi con người bạn . Nó khuếch đại nó. Nếu bạn ngu ngốc, nó sẽ nhân lên những sai lầm của bạn. Nếu bạn
37:53 lý trí, nó Nhân lên nhiều lựa chọn của bạn. Hầu hết mọi người không bao giờ học được bài học đó. Họ cứ đổ lỗi cho thế giới mà quên mất tấm gương. Nhưng nếu bạn có thể đối diện với tấm gương một cách trung thực, nếu bạn có thể cắt bỏ những điều vô nghĩa và sống tiết kiệm, nếu bạn có thể khiêm tốn, kiên nhẫn và ham học hỏi, bạn sẽ không chỉ thoát khỏi cảnh túng thiếu mà còn được tự do. Và đó, bạn tôi ơi, chính là định nghĩa thực sự của sự giàu có.
