中國動員打台灣了!美急了開聽證會:不惜一切代價,犧牲十萬人一周內擊退共軍!台灣人不敢面對的武統(上集中共特別委員會全中文字幕翻譯)

簡要總結

本影片主要討論了美國如何應對中國在台灣問題上的軍事威脅,強調了加強威懾的重要性。影片中,專家們呼籲美國加強與盟友的合作,提升軍事能力,並在國內形成更強的共識,以有效應對中國的挑戰。

  • 美國需要加強與盟友的合作,共同應對中國的威脅。
  • 提升軍事能力,特別是在陸地力量和網路安全方面。
  • 在國內形成更強的共識,明確支持台灣的立場。

聯合國2758號決議的曲解與台灣地位

影片開頭提到,中國利用聯合國大會第2758號決議,曲解「一個中國原則」,試圖孤立台灣。儘管該決議並未提及台灣,也未授權中華人民共和國在聯合國體系中代表台灣,但中國仍以此為藉口,聲稱台灣是中國的一部分。美國必須抵制這種行為,並在國際場合明確台灣的地位。

習近平的野心與美國的應對

講者指出,習近平已命令中國人民解放軍在2027年前做好以武力奪取台灣的準備。為此,中國正在進行大規模的軍事集結。美國必須彌補在武器庫存、前沿部署、後勤、網路防禦和台灣準備等方面的關鍵差距,並以緊迫感推動國防開支和態勢規劃,以有效阻止中國的災難性野心。

美國對台灣重要性的認知

美國人對台灣的了解不足,許多人甚至無法在地圖上找到台灣。然而,台灣對美國的繁榮、安全和價值觀至關重要。台灣是美國第七大貿易夥伴,也是美國出口的重要市場。台灣的民主活力與中國的一黨專政形成鮮明對比。中國對台灣的軍事威脅不僅危及台灣的民主,也對全球經濟和美國的利益構成嚴重威脅。

證人介紹與威懾理論

影片介紹了三位證人:查爾斯·弗林將軍、馬克·蒙哥馬利海軍少將和柯克·坎貝爾。弗林將軍強調,中國入侵台灣的威脅不再遙遠,恢復印度洋地區可信威懾力的迫切性前所未有。他認為,台灣安全不僅關乎保護民主,還關乎維護區域穩定、捍衛美國利益和聯盟網路的信譽。

陸地力量的重要性

弗林將軍強調,陸軍是決定性力量,不能再忽視陸地戰的重要性。他呼籲在第一島鏈和第二島鏈上建立分佈式彈性陸地力量態勢,並加強與日本、韓國、菲律賓、澳洲、印度和印尼等夥伴的軍事合作,建立一個印度太平洋陸地力量網絡,以增強威懾力。

關鍵陸軍能力與戰略調整

弗林將軍重點介紹了印度洋地區最重要的三項陸軍關鍵能力:機動地面打擊系統、多域特遣部隊和持續的後勤支援。他敦促委員會考慮進行戰略調整,擴大與陸軍夥伴的聯合作戰,投資遠程精確火力、綜合防空反導、人工智慧、電子戰、彈性網路和戰場後勤。

坎貝爾的觀點:立法行動與盟友合作

坎貝爾強調,台灣海峽兩岸的和平與穩定是立法行動的成果,始於1979年的《台灣關係法》。他認為,美國需要與盟友和夥伴進行更深入的接觸,包括日本、韓國、澳洲、印度和越南等國,並加強軍事和戰略整合。

能力建設與國內共識

坎貝爾指出,美國需要增強自身能力,並與盟友合作,共同應對挑戰。他強調,美國面臨的最大挑戰之一是國內的辯論,需要明確表示支持台灣的立場,並讓更多人了解台灣的重要性。

緊迫性與工業基礎

弗林將軍表示,美國並未採取足夠的緊迫措施來加快準備工作。他指出,中國軍隊的發展速度非常快,而美國的有機工業基礎卻很薄弱。他呼籲加強國防工業基礎,加快物資的聯合生產,並與盟友和夥伴建立持久的後勤中心。

網路安全與基礎設施

蒙哥馬利上將強調,確保鐵路、航空和港口系統的安全至關重要。他呼籲透過立法解決撥款問題,並加強產業管理機構的合作,以保護關鍵基礎設施免受網路攻擊。

經濟關係與軍事壓力

坎貝爾部長指出,美國與台灣的經濟關係是經濟不確定世界中的亮點。台灣對美國的投資顯著增加,特別是在半導體產業方面。蒙哥馬利上將指出,中國正在對台灣施加持續的軍事壓力,包括頻繁的空中穿越,試圖削弱台灣的防禦力量。

封鎖的威脅與應對策略

影片討論了中國可能對台灣實施封鎖的威脅,並提出了應對策略。弗林將軍建議台灣儲存玉米、大豆、天然氣等重要物資,以應對封鎖。坎貝爾部長呼籲加強台灣和美國的能力,並對中國實施嚴厲的金融制裁。

軍事合作與訓練

專家們呼籲加強與台灣的軍事合作,包括進行護航和救援演習,並與日本、菲律賓等國合作,共同應對中國的威脅。他們強調,在台灣進行地面訓練至關重要,以提高台灣的防禦能力。

戰略模糊性與聯合國決議

坎貝爾副部長認為,美國應繼續堅持戰略模糊性政策,並明確表明支持台灣的立場。他強調,中國利用聯合國大會第2758號決議,曲解「一個中國原則」,試圖孤立台灣,美國應盡一切可能抵制這種行為。

威懾的關鍵要素與國內意志

弗林將軍認為,威懾是姿態、能力、資訊和意志的總和。專家們強調,美國需要確保習近平和中國共產黨了解美國和台灣的戰鬥意志,並在國內形成更強的共識,以支持台灣。

太空基地系統與高超音速飛彈

蒙哥馬利上將指出,中國和俄羅斯正在建造高超音速飛彈、巡航飛彈以及常規彈道飛彈,美國需要加強防禦能力,以應對這些威脅。

國防工業基礎與全球合作

專家們呼籲優化和振興美國的國防工業基礎和國防勞動力,以保持具有競爭力的軍事準備。他們強調,美國必須領導全球努力,加強網路威懾,建立集體防禦聯盟,並與盟友和夥伴合作,共同應對中國的挑戰。

關鍵基礎設施與軍事優勢

弗林將軍指出,印度洋地區的關鍵基礎設施容易受到網路攻擊,而美國重新建立有機工業基礎的能力又與稀土元素等原材料的獲取息息相關。他強調,美國必須確保能夠進入這些市場,以維持軍事優勢。

Summarize any YouTube video in seconds

Get summaries like this one for any video, in your language, with the free Summ app.

Download on the Apple Store
Get it on Google Play

Transcript

YouTube Transcript Generator

0:00 聯合國大會第2758號決議曲解 台灣,為其 欺詐性的一個 中國原則辯護,從而孤立台灣。儘管該決議 沒有提到台灣,但並沒有 授權中華人民共和國在聯合國體系中代表台灣 。現在,身為 軍事委員會和中國 委員會的成員,我可以告訴你們,我相信, 如果習近平和 中國共產黨履行他們的 承諾,試圖佔領 這個島嶼,試圖發動這場戰爭,我們 就會贏得勝利。我們將打敗他們。我們的 計劃是擊退中國空軍。如果我們 不能在 7 到 10 天內將其擊退,在我看來, 查理 所說的台灣地面部隊將被 中國軍隊擊潰。我 認為我們確實必須 盡快恢復。

1:30 Ping 十年來的抱負。 2027 不是一個美國的日期,而是中國的日期。 她已命令中國人民解放軍做好 在2027年前以武力奪取台灣的準備。她的指令得到了 第二次世界大戰期間陸、海、空、 太空和網路空間最大規模軍事集結的支持。 2027 年這個日期也標誌著本屆 國會的結束。這意味著第 119 屆國會 可能是最後一次有 機會改變 Gi 的計算的完整立法會議。我們 不能拖延。我們現在必須彌補關鍵 差距。武器庫存、前緣 態勢、有爭議的後勤、網路 防禦和台灣的準備。 我們在國防開支、 武器交付、態勢規劃等方面做出的每一個決定都必須 以這種緊迫感為驅動力,因為 威懾的延遲就等於威懾的失敗。 我們有一個偉大的集體日來傳遞 這一重要訊息,並討論我們的

2:15 計劃和前進的道路,以阻止 中國共產黨的災難性 野心。所以今天,我將提出一些 必要的難題,這些問題是每個 國會議員都應該思考的 。中國的軍事 擴張究竟透露了什麼有關其意圖的訊息? 我們如何幫助台灣將其戰略變為 現實並真正 按時交付美國系統? 美國軍隊態勢和 能力,尤其是 第一島鏈中最迫切的差距是什麼?哪些網路威脅 能夠在開火之前就使我們的反應變得盲目或癱瘓 ? 我們現在可以與我們的盟友 和夥伴採取哪些措施來建立 她無法忽視的多邊威懾?讓我以此作為 結束。我們並不想尋求戰爭。 我們正在努力阻止這種情況發生。只有 當她認為 侵略的代價太高而無法 承受時,預防才會有效。這需要採取行動。 夠嚴重、夠明顯、夠快,足以 改變北京的風險評估

3:01 。這就是接下來的工作。這次 聽證會就是其中的一部分,我感謝我們的 證人幫助我們做出 正確的判斷。那麼,讓我們開始吧。我現在請 資深成員拉賈·克里希納·莫羅蒂就台灣 和美國之間的問題發表開場發言,並介紹中共 對台灣乃至美國和 世界的威脅日益增加的情況。首先, 主席先生,我們需要解決一個問題。美國人 對台灣了解不多。這是 HBO 熱門 劇《白蓮花》最新一季中的場景,故事發生在 泰國。但其中一位主角 維多利亞卻把它誤認為是 其他地方。我們來這裡參觀這個 冥想中心,因為我 至少要在那裡住一年。 你想住在 台灣嗎?至少她把泰國誤認為台灣,而不是中國。 但維多利亞並不是唯一一個不懂地理的人。三年前,我有幸隨時任眾議院 議長裴洛西首次訪問台灣。 旅行結束後,Morning Consult 進行 了一項民意調查,詢問美國人是否

3:48 能在地圖上找到 台灣。事實證明,只有 34% 的美國人能夠正確辨識台灣,也就是 地圖上的 綠點。很多人以為台灣在其他地方,而這些黃點所指的甚至是 俄羅斯的北極圈內。這次 聽證會很重要,原因有很多, 不一定是為了教 地理,而是向美國人清楚解釋台灣為何如此重要的機會。首先我想 談談價值觀。當我去過台灣時,我驚嘆於 台灣民主的驚人活力。我給你展示這裡的場景。這是去年五月李威廉總統就職後,台灣舉行的慶祝活動。 主席先生,您和我 恰好在這次特別 慶祝活動之前來到台灣,我很遺憾我們 錯過了有

4:34 街頭舞者、老虎服裝和那匹藍色大馬的派對。 相較之下,中共最近慶祝習近平獲得未經選舉的第三任期, 為終身獨裁者做好準備。所以,這裡就形成了 對比。一方面,你們有 一個一黨專政。而 另一邊是台灣,一個民主國家 正在竭盡全力確保——用 一位偉大的伊利諾伊州人的話來說—— 民有、民治、民享的政府不會 從地球上消失。這就引出了我要談的 第二點,就是 經濟問題。許多美國人可能沒有 意識到台灣對 我們美國的繁榮有多重要。 台灣是美國第七大 貿易夥伴,也是 美國出口的一個龐大的市場。以我的家鄉 伊利諾州為例。 不管你信不信,台灣是伊利諾州玉米的第二大進口國 和 伊利諾州大豆的第三大進口國。 大豆,塵土飛揚。台灣也是一個主要 投資者。自2022年以來,台灣

5:20 對美投資激增, 從2022年的10億美元飆升至2024年的 140億美元,這其中就包括 一家台灣 半導體公司——台積電——將要 進行的首期1650億美元投資。這就引出了我的 最後一點。去年台灣大選前 ,中共稱選舉結果 將意味著和平或戰爭。我向你們展示了 台灣如何慶祝 民主選舉的成功。但解放軍的 反應 略有不同,對台灣進行了封鎖和飛彈襲擊。這是中國國家電視台提供的片段。如果你問 我,這有點不祥,但這就是他們對待 選舉結果的方式。我們知道 習近平已下令解放軍做好在 2027年前入侵台灣的準備。這段影片

6:06 讓你 直觀地看到了可能發生的入侵的前奏。 根據最近的一項研究,台灣衝突對世界來說 絕對是毀滅性的。光是一年時間,全球 GDP 就會下降 10 兆美元,即 10%。正如你所看到的,一場圍繞台灣的戰爭將比新冠 疫情最嚴重的時候更加嚴重 。光是失去台灣半導體的供應就足以讓美國陷入立即的大蕭條。人們將會死亡,我們的 經濟將會崩潰。美國,正如 主席之前提到的, 美國不希望因 台灣發生戰爭。中共對台灣的攻擊對我們的繁榮、我們的安全和我們的 價值觀是不可接受的。習主席,要知道美國兩黨都支持台海和平。然而,我們不會容忍危及和平的行為。謝謝你,我

6:53 屈服了。如果任何其他成員希望 提交聲明以供記錄, 且沒有異議,則這些聲明將被 添加到記錄中。現在, 我想 介紹一下我們 今天的證人。首先我想介紹一下查爾斯·弗林將軍,他曾任美國太平洋陸軍司令,憑藉著四星級的軍銜,他成為了美國陸軍在太平洋地區的高級官員。我們感謝他數十年的服務和今天的加入我們。海軍少將馬克蒙哥馬利是 FDDD 網路和技術創新中心的高級 主任,此前他在美國海軍任職 30 多年,擔任美國太平洋 司令部作戰部長和 第五航母打擊群指揮官。最後,我們邀請到了 尊敬的柯克·坎貝爾,他 最近擔任美國第 22 任副國務卿。現擔任 亞洲集團董事長、共同創辦人。我歡迎你們所有人 並感謝你們與我們在一起。我 呃想承認弗林將軍。你們

7:39 威脅中國入侵台灣的威脅 不再遙遠。 恢復印度洋 可信威懾力的理論迫切性從未如此強烈。台灣安全不僅僅在於保護充滿活力的民主。這是為了維護區域穩定、捍衛美國利益以及維護 我們聯盟網路的信譽。 從日本到菲律賓,從澳洲到印度,我們都在 捍衛自己的 國土,並奪取前線陣地 優勢。中國人民解放軍 是中國武力入侵和統一台灣的主要工具。 在各軍兵種中,陸軍是決定性力量。我們不能再假裝這只是一個海軍或空軍力量的 問題。 如果解放軍不能登陸、不能機動、不能守住陣地、不能製服台灣人民,就不可能取得勝利。如果我們能夠阻止他們 試圖越境,我們就能 徹底阻止戰爭。長期以來, 我們投資了精良的系統來 應對海空戰役,但卻讓

8:25 自己暴露在最 重要的地方——陸地上,而這正是決定戰爭勝負的關鍵。 地面力量不是孤立的,而是作為實現 聯合部隊相互依存的支柱,它能夠實現威懾,創造持久力,建立夥伴關係,具有彈性,並發展維持戰鬥的深層基礎設施,提供我們所需的作戰耐力。沒有其他軍種能夠像美國陸軍一樣提供遠程 火力、綜合防空反導、戰區保障、指揮控制和大規模 機動能力。這些不是未來的能力。目前,它們正透過日本、韓國、 菲律賓、澳洲及其他地區的多域特遣部隊、後勤中心和聯合火力網路進行部署。但 我們需要走得更遠、更快。 我們必須

9:11 在第一島鏈和第二島鏈上建立分佈式彈性 陸地力量態勢,並以快速准入協議、強有力的聯合 演習和預先部署的設備為後盾, 加快我們的 反應時間。 這不僅是美國陸軍的問題 。我們在亞洲最有能力的夥伴——日本、韓國、菲律賓、澳洲、印度和印尼——都擁有龐大而強大的軍隊。如果我們將 它們整合起來,如果我們訓練它們並將它們聯網以便與美軍一起行動,我們將創建一個印度太平洋陸地力量網絡,使 威懾 力增加 10 倍 。解放軍並不懼怕我們的船和飛機。事實上,他們期待著這些。它已經 建立了反導武器 庫來阻止這種行為 。 它所擔心的是一支能夠在其軍隊集結、裝載之前、甚至到達台灣之前,在其

9:57 側翼、內部抵抗其 軍隊的可靠力量。這就是福特 所說的盟軍地面力量所帶來的優勢。與投資數十億美元 但容易受到飛彈飽和、 電子戰、脆弱的供應鏈 和其他新興威脅的平台相比,這種方法更具 可持續性,也更經濟實惠。 我們需要的不是追求完美,而是持久的存在,難以被消滅,難以被忽視,這些 能力都植根於地理和夥伴關係之中 。其中包括台灣不對稱的國防投資。我支持李 總統對機動生存系統的重視 。但 這些必須與深度軍民融合、 預備役改革、領土防禦戰略以及最重要的訓練、訓練、再訓練結合 。一個有韌性的社會有助於阻止解放軍取得 快速、 乾淨的勝利,並將成本計算重新轉移到北京。現在,我們如何實現這一點?讓我重點介紹印度洋

10:46 地區最 重要的三項陸軍關鍵能力。首先,颱風和海瑪斯等機動 地面打擊系統可以擾亂解放軍的計畫和決策。 我們需要更多這種射程更遠、可重複裝填、可機動、並且能夠完全融入 聯合火力網的武器。第二,陸軍的 多主力作戰部隊。 它們將 遠程感測、 網路、空間、人工智慧、電子戰和 火力整合成一個無縫的作戰結構。 這些單位負責所有領域的瞄準、 欺騙和控制,必須繼續作為首要投資重點 。 第三,如果沒有持續的支持,這一切都無法實現。陸軍在 後勤、醫療支援、 工程、倉庫級供應、維護 和內陸 運輸方面處於領先地位。它是整個聯合概念的支柱。如果沒有陸軍

11:33 支援,空軍的 敏捷作戰運用和遠徵基地就無法發揮作用。我們必須立即推動人工智慧製造、聯合生產、維護和預置庫存,不能再拖了。陸軍部隊也建立了其他軍種無法建立的持久的區域夥伴關係 。 這些關係確保了 地形(包括自然地形和人文地形)的安全,並建構了將該地區凝聚在一起的安全架構。這才是真正的 威懾。因此,我將敦促 委員會考慮進行戰略調整,擴大與 陸軍夥伴的聯合作戰,投資遠程精確火力、綜合防空反導、人工智慧、電子戰、彈性網路 和戰場 後勤。 建立並加強已經願意 與我們合作的陸軍聯盟,並承認 解放軍是 台灣的決定性威脅。除非你能組成一支入侵部隊,否則就無法入侵台灣。而這正是我們必須防止的。那麼,讓 我以此作為結束。威懾不是演講 ,也不是飛越。這不是 製裁,也不是航空母艦巡邏。 威懾就是這個等式的總和。 姿態加上能力加上資訊加上意志。它需要持續的存在。它需要 深厚的

12:19 夥伴關係,對手確信 侵略將會失敗。 我們仍有時間來阻止戰爭,而且我們必須這樣做。但時間並不站在我們這一邊。與我們的盟友整合並與聯合部隊同步的集中陸地力量 戰略是我們阻止解放軍實現其目標的方法。維護 印度洋的和平。謝謝主席和各位成員。我期待您的提問。謝謝您,將軍。呃,坎貝爾博士,現在輪到您了。亦是如此。 首先,我很榮幸能與如此優秀的 愛國者們共事,他們不僅 將自己的大部分職業生涯 奉獻給了維護西太平洋的和平

13:05 與穩定,也為美國在印度太平洋地區的權力做出了貢獻。 我想說,台灣海峽兩岸的和平與穩定 很大程度上是立法行動的成果。 這是立法領導力的典範,始於1979年的《台灣關係法》,隨後繼續努力增強台灣的防禦能力,確保 雙方對威脅和挑戰保持警惕,並堅定地支持台灣。嗯,所以 這需要繼續。我認為這是 至關重要的。嗯, 第二點,排名靠前的成員很快就描述了台灣。事實上,這是台灣人民的 巨大成就 ,但我們也應該為此受到讚揚。 台灣在 科技、民主和社會 復原力方面所取得的成就。說實話,我記得幾年前,在一個非常 艱難的選舉期間,我去拜訪過他們,當時 我想,「天哪,看看他們面臨的挑戰。」他們的民主在很多方面比我們的更有彈性。

13:58 這是一個了不起的成就。他們在許多不同方面 都是我們的合作夥伴,這值得讚揚 和歡迎 。第三點,需要強調的是,幾十年來只有美國承認 並支持 台灣的重要性。但在過去 幾年裡,發生了一些不尋常的事。我們的許多盟友和夥伴正 與我們一起與 台灣接觸,他們公開表示,維護台灣海峽的 和平與穩定也符合 他們的利益。現在,坐在我旁邊的這位先生可以告訴你們軍事方面威懾的所有重要因素,但我也會 告訴你們, 北京注意到其他國家的反應。 事實上, 從只有一、兩個國家談論台灣的重要性, 到現在有幾十個國家,這不僅是本機構的巨大成就,也是美國的巨大成就,而且 這種勢頭應該繼續保持下去。 第四,簡單談談能力問題,您已經聽到了

14:45 很多關於台灣本土 軍事和防禦能力方面需要做些什麼的討論。在這些問題上,我與這位先生站在一起。我會和一般人有一點不同。我相信這是一個 海軍戰區, 但這可能是我們可以到達的一種內部事物。我主要會和你談論我 認為與其他事情同樣重要的內容 。 《台灣關係法》強調,我們 維持維護西太平洋和平穩定的能力,以應對挑戰。 我確實從根本上 同意我的同事的觀點,我們需要在增強 自身能力方面做更多努力。我將根據 我過去 30 年處理這些問題的親身經歷,告訴你們我認為主要問題的重點是什麼 。首先 ,我不相信 我們能夠獨自 承擔這項挑戰。我們需要與我們的盟友和夥伴進行更深入的接觸。 這意味著日本、韓國、澳洲。這也意味著,越來越多的國家,如印度、越南,以及歐洲國家,也

15:30 相信維護和平與穩定符合我們的 利益 。 我們需要更大程度的軍事和戰略整合。我們需要擁抱這些超越我們過去所做的合作。我認為這至關重要。 造船是你們大家關注的重點,也是 我們一直努力解決的問題 。關鍵彈藥。烏克蘭危機初期,我對我們國內生產所需物資的困難程度感到震驚。我們需要與盟友和夥伴一起 做更多這樣的事 。因此,雖然 我認為你必須關注台灣需要做什麼以及我們需要如何支持台灣,但請記住,我們是最終的後盾,我們必須保持我們的能力,將更多的

16:18 能力轉移到印度太平洋地區,認識到這是21世紀對美國實力的最終挑戰。最後,如果可以的話我會謹慎地說這句話。我同意我們正面臨來自北京的 巨大挑戰,但我們必須誠實地說,我們面臨的最大挑戰之一是美國國內的 辯論。我們偶爾會聽到關於利益範圍和勢力範圍的討論,也許這對 我們來說 太遠了,而且它位於另一個主要專制國家的鄰國, 我們應該以不同的方式看待這個問題 。這些 概念違背了我們的戰略利益。他們不是美國人,他們不符合我們的歷史責任、我們的承諾和 我們所有人的信仰。所以我 不僅要求你們今天邀請我們來討論,我還要求這個委員會的領導層 明確表示,我們的利益明確地在於繼續大力支持

17:08 台灣人民,以及他們在 過去四年裡在我們的大力支持下在技術、政治和戰略上所取得的成就 。 非常感謝,主席。謝謝坎貝爾博士和所有三位證人。嗯,現在我們進入提問環節,我想先從弗林將軍開始提問。呃,您在證詞中提到,美國的戰略決策窗口正在關閉,我們必須加快我們 自己的準備。鑑於您數十年的服務經驗,您能否以最鮮明的方式幫助我們更好地理解其中的利害關係?那麼, 我們目前 是否採取了足夠的緊迫措施,如您所說的那樣, 加快了我們的 準備工作? 主席,不,我們不是。嗯,讓我呃我想我會描述一下,你知道,從 2014 年到 2024 年我離開指揮部時,中國軍隊 10 年前所做的事情

17:54 與他們 今天所做的事情相比有著巨大的不同。而他們所走的 軌跡正是我們必須放慢的速度。嗯,問題在於我們的有機工業基礎是我們國防工業基礎的前身 ,但它們卻很 貧乏。所以當坎貝爾先生提到精確彈藥和造船時。 我完全同意 這一切。事實上,我們需要這個。事實上, 該地區需要它,因為他們沒有龐大的陸軍、空軍和海軍。 美國海軍和美國空軍必須保持全球公域開放。 但問題的一部分在於,身為美國太平洋陸軍司令,我所缺乏的,我想說,作戰司令也同樣缺乏的, 是一種可以進行聯合生產 物資的持久的後勤中心。您可以擁有

18:42 分散式 和敏捷的位置,以便能夠利用這些商店 。當然,這需要 國務院和國防部之間進行非常重要的 協調,以確保這些地點開放並可供使用,儘管我們今天已經有可用的設施。 所以我認為主席的機會窗口正在縮小,但對中國來說機會窗口也在縮小。 嗯,所以這並不全然是壞 消息。你知道,習近平主席今年 71 歲。 10 年後他就 81 歲了。 而且我知道,27 這個窗口仍然還在討論中。他們在排練嗎?他們正在準備嗎?絕對地。但 我也認為,我們處於非常有利的位置來對抗他們,因為我們有這個優勢,這個優勢就是與該地區的盟友和夥伴的伙伴關係。因此,當 我們能夠將他們 團結起來,作為他們每天試圖

19:29 分裂和破壞的盟友和合作夥伴網絡的平衡力量時 。總而言之,我想說的是我們的有機工業基礎和國防工業基礎。我們需要您的幫助來加快這些事情的進展。但這並不能讓我們 擺脫困境, 因為中國仍在快速發展。 因此,我們必須增強能力,在該 地區取得位置優勢。我們必須與我們的盟友和夥伴一起做到這一點。我們最享受的事情是,我要指出的是,在這些國家、這些地區、這些 內陸地區的人們所居住的地方,陸軍 部隊、特種部隊、海軍陸戰隊以及 駐紮在這一地區的龐大 軍隊都駐紮在那裡。 我的意思是,現在我想 提出的一個統計數據是,菲律賓有 7500 個島嶼。這是一個群島 國家。其軍隊的70% 是陸軍。他們的師數比 美國陸軍還多。他們

20:18 轉向他們的軍隊。他們依靠陸地力量來保護其領土完整和國家主權。我想說的是,如果我們與他們匹敵,我們在 保證和威懾方面將會有很大不同,因為這些 事情必須在實地發生。並回歸有機工業基礎。我們 越是 推動系統進步,它們之間的互通性就越 緊密。我昨天剛讀到台灣首次使用 HIMARS 進行實彈射擊。他們剛買了 29 輛 Himar。你們都知道我們要帶著 Himars 去哪裡 。我在開場時就說過這個 評論。這是一個極為重要的系統。 日本、菲律賓都在購買遠程反艦飛彈。 所以,關鍵在於,這就是技術、有機和國防工業基礎以及我們 為實現 堅實 力量前進而必須在實地開展的工作之間的聯繫。 謝謝。謝謝。嗯 , 蒙哥馬利上將,您剛才簡單談了一下網路和我們的網路安全的彈性。我們

21:04 可以做哪兩三件事來幫助 解決這個問題? 因此,對我們來說最重要的是確保鐵路、航空和港口系統的安全。我們實現這一目標的方式是透過立法。並且該立法將需要解決撥款問題 。這需要解決產業管理機構的問題。即美國海岸防衛隊、運輸安全局和聯邦航空局。這些通常不是你在與中國的戰爭中想到的,但他們 將成為與中國戰爭的前線。他們必須獲得適當的資源才能與關鍵 基礎設施建立合作關係。我們面臨的另一個問題是 港口、 鐵路系統和航空。 我們談論 的不是縣行政部門,也不是縣和州管理的當局。他們沒有兩枚木製鎳幣可以互相摩擦。他們將需要獲得 資助計劃來解決問題,只要他們根據 政府標準進行評估,找到缺陷並修復它。 但政府必須 參與其中,因為軍方需要這些系統才能正常運作,正如我所說,這樣我們才能從堡壘到達港口和

21:52 海外。謝謝。 現在,我認出了排名靠前的 成員克里斯蒂安。 謝謝主席先生。我認為今天我所在地區以及全國各地的人們在經濟方面都有點緊張。 他們擔心能否獲得社會安全、醫療保險和醫療補助。他們也 擔心成本上升和潛在的經濟衰退。但是坎貝爾部長, 我認為美國與台灣的經濟 關係是經濟不確定的世界中為數不多的亮點之一。你不同意 嗎?非常如此。我想強調的是, 正如您自己所提到的,台灣提供給 我們的科技是全球獨一無二的。 對台積電而言,它們是

22:39 全球經濟中最重要的組成部分。但與其他囤積這些能力的國家不同,正如你所知,他們現在正在美國建造 晶圓廠來幫助供應,他們確實是一個出色的合作夥伴。我 認為他們從根本上 相信與美國的夥伴關係。嗯,我完全同意他們在全球經濟中扮演的角色不容小覷。 讓我展示一下這張圖表。嗯,這表明近年來台灣對美國的投資顯著增加,正如我之前提到的 ,去年 台灣對美國的 投資飆升至 140 億美元。 但這只是個開始。顯然, 數字將會飆升,這主要是為了幫助我在 亞利桑那州的同事格雷格·斯坦頓。但基本上 ,他們剛剛宣布台積電在美國進一步投資數千億美元,這將使我們能夠在短時間內生產 出全球 30% 的最 先進半導體。讓我轉到下一個話題。這是空襲警報的空襲聲 。當中國戰機

23:30 危險地飛近台灣時,該裝置每天 會發射三次。 想像俄羅斯飛機接近美國領空。去年,俄羅斯戰機36次飛入美國阿拉斯加防空區 。相較之下,去年中國大陸戰機飛入台灣防空區 超過3,000次。 它看起來是這樣的。島嶼周圍的這些紅線基本上就是中國戰機穿越台灣 週邊防空區的路徑 。蒙哥馬利上將 ,中共這樣做是為了削弱台灣的 守軍,並探討台灣的弱點。 正確的。確切地。這就是我們所說的最大限度施壓 行動。他們利用這些軍事工具、網路工具以及其他金融和能源工具,對

24:16 台灣的社會韌性施加持續壓力。然後,在以後的某個時候,當他們 發現沒有西方的回應時,他們可以撥打 電話。讓我轉到最後一個話題 。雖然這些空中穿越幾乎每天都會發生,使得入侵看起來有可能,但更有可能的情況是 中共對該島進行封鎖。事情可能會這樣發展。 第一步,解放軍發起類似裴 洛西議長 2022 年訪問後的緊急演習。你會看到所有這些船隻都圍繞著這個島嶼。 第二步,解放軍軍艦不撤離,而是留在原地,然後中國海警和民兵船隻填補空白,形成事實上的封鎖,這當然是一種戰爭行為。 第三步, 真正的考驗來自於伊利諾伊州、密西根州,當然還有南達科他州的進口玉米和大豆試圖運抵台灣,正如你在這裡看到的,但它們被中共阻止了。那一刻,我們正處於戰爭的邊緣。在古巴飛彈危機中,我們

25:03 與蘇聯人進行了 眾所周知的「面對面」較量,而 蘇聯人首先 退縮了。但我們不想發展到需要與中共 針鋒相對的地步。那麼,嗯,弗林 將軍,您會同意我的觀點,即台灣阻止封鎖的一種方法是儲存例如玉米、大豆、天然氣等,對嗎? 是的,資深成員。絕對地。 坎貝爾部長,我們還需要做些什麼來向習近平表明,他永遠不要考慮封鎖台灣,因為這會失敗? 謝謝。 這是一個多管齊下的 策略。 坦白說,議員先生,我完全同意我的同事們關於我們需要加強台灣和我們的能力的意見

25:49 。我想說,威懾伴隨著這樣的認知:如果 採取這樣的措施,中國將 面臨針對它的最殘酷的金融措施,不僅是美國,還有其他國家。 我們還需要進一步增強軍事能力。我認為 ,議員先生您所描述的情況是最有可能的。坦白說,我們的答案是我們的潛艦部隊, 呃,比其他任何東西都重要。這是我們皇冠上的寶石。呃,這就是你們所做的,建議在 這裡採取更多措施。我是 AUS 的堅定 支持者。 我相信,如果美國、澳洲和英國能夠加強我們的聯合能力,那將是一種強大的威懾力量。我們需要保持這一優勢,在這一領域, 我們在海底作業方面仍比北京 領先 10、15 甚至 20 年。只要我們擁有這種能力,就很難利用這些能力成功封鎖台灣。這是我們需要加倍努力的領域。

26:37 先生,如果我可以添加一個免費的想法,那就是我們需要開始與台灣進行護航和救援練習。另外,你沒有提到,但 LNG 液化天然氣才是真正的液化天然氣,我認為這是在此期間 第一件事,會讓他們更加緊張 。 我們需要提前與台灣海軍一起 進行 旗幟和護航訓練,並與 LG 一起練習,甚至嘗試將同樣 容易受到這種影響的日本人也拉進來。對我來說, 這是 一種很好的免費方式,可以向中國發出信號,表明 我們不會讓這種事情發生。我想補充一點,你描繪的畫面也說明了為什麼在台灣進行地面訓練如此重要,讓他們能夠看到那幅畫面,然後能夠描繪出他們能採取哪些對策。 嗯,這不僅僅是

27:22 美國的問題。這肯定是台灣的問題、日本的問題、菲律賓的問題。它必須是包括韓國在內的整個第一島鏈。 我們可以 從各個角度和各個方面採取行動來應對您 剛才提到的來自台灣的空中和海上壓力。這就是為什麼島上的訓練和與這些部隊的技術整合如此重要。我再次提醒大家,最終的目標是入侵它。這是最危險的情況。 所以,你不可能讓這股力量跨越 100 英里而不被我們看見。我的觀點是,我們必須 了解中國入侵部隊的 實際情況和警告。因此,我們觀察了許多 空中情況,也 觀察了許多海洋情況。 我同意這一點。 美國的潛艦力量是無人能及的。 然而,為了能夠擴大我們的跡象和警告,我們必須 收集他們實際入侵所需的力量,那就是東部戰區 司令部的部隊。我只是說,如果我們想增加我們的跡象和警告,為外交和政治幹預 爭取時間,那麼

28:11 我們需要關注他們需要實際入侵的事情,因為他們不會用空軍入侵,也不會用海軍入侵。你需要一把地面上的槍才能製服那些人。這是他們能做的最困難的事。 我的 觀點是我們需要關注這一點,並利用科技來應對這個問題 。因此,我們為美國和其他國家爭取了更多時間來問 我們在這裡做什麼?我們 不想再發生戰爭。謝謝主席先生。弗林將軍,您確實有力地證明了陸軍力量和提前收集 入侵部隊情報的重要性,這是加強印度洋威懾力的一部分 。 我對你的見證特別 感興趣,以及部署 Typhon 和 Himars 等系統的行動,以阻止 解放軍計劃在菲律賓部署,從而改變 中國的考慮。我讀過北京貝洛​​斯關於

29:07 在戰區部署這些系統的回應。所以我們讓他們為此感到不安。這是一種威懾力。我很好奇,想知道您對我們菲律賓和日本的合作夥伴在日本 EDKA 基地預先部署這些資產的合作有何看法。我的意思是在 菲律賓,然後鑑於你我知道 J 我們剛剛在東京,兩黨小組的合作非常 出色,但海軍陸戰隊可能會從沖繩遷至 關島。 我們需要在日本南部和菲律賓的這些系統上進行什麼樣的合作?我會感謝先生讓我從菲律賓開始。首先,擁有 九個 EDKA 站點的 好處是巨大的,我將使用 Sub Bay 的 Aguila Harbor 的另一個例子。呃,我們租賃了 300 萬平方英尺的 倉庫,因此我們 試圖在那裡建立一個聯合 戰區物流中心,以便能夠儲存我們經常使用的商品。 那隻是一個地點,並不是 EDTA 基地,但它無疑對美國有利,對菲律賓政府有利,而且真正對盟友和合作夥伴網絡有利,因為它能夠在當地擁有

30:03 這些能力。在地面 上,你可以進行聯合製作,可以進行維護,可以進行修復,可以進行武裝,然後可以分發到菲律賓的九個 EDKA 站點。所以,你可以看到這個港口有多寶貴,它 是一個 深水港,而且 擁有倉庫。你知道,你提到了東京。我要去日本一趟 。去年我去了 廣島大都會區以外的地方。 那裡有兩個軍港和五個不同的小型設施,都是二戰後由日本在美國領導下建造的。我們 僅使用了這些 設施中約 40% 的地面儲存空間。不必介意東京郊外的相模百貨 (Sagami Depo)。不必介意我們在加迪納和 沖繩的 商店,當然還有我們在韓國預先 部署的設備。我想我要說的是,我們現在擁有實體存取權。我們所缺乏的以及我在證詞中提到的是,我們沒有足夠快地將設備 投入使用 。例如,有七艘船裝載了

30:50 預先部署的裝備,漂浮在太平洋上。 我們搭乘這些船隻,讓設備漂浮在那裡。 我的觀點是讓我們把它送到地面並保持分佈,並將這些船隻交還給海軍重新裝備它們。好吧,將軍,感謝您的 服務,我代表陸軍物資司令部下屬的藍草陸軍倉庫。我們需要按照 你的建議去做,並在戲院進行前置工作。嗯,讓我向坎貝爾副部長問一個簡單的問題。嗯, 戰略模糊,這是一場外交 辯論。 我們是否應該放棄戰略模糊性?作為一種嚇阻政策,轉向清晰度是否能起到嚇阻作用?我個人的觀點是,我們在過去 40 年裡採取的政策,我相信其中有很多明確的要素,但我

31:35 認為您所描述的我們的宣言立場 符合我們的戰略利益, 而且我相信其中的一些要素在未來仍然可以而且應該繼續保持。因此, 我更加關注我們在這裡討論的準備步驟。但我也相信,我們在公開聲明中明確表明了我們的立場和目標,讓我來深入探討細節 。 呃,如你所知,中華人民共和國利用聯合國大會第2758號決議,通過曲解該決議來證明其欺詐性的一個中國原則,從而孤立台灣。儘管該決議沒有提到台灣,沒有授權中華人民共和國 在聯合國 體系中代表台灣, 當然也沒有說台灣是中華人民共和國的一部分。 美國對中國利用2758號文件聲稱台灣是中國一部分應持何立場?我們應該盡一切可能抵制這種行為,無論是在紐約、 日內瓦,還是在我們正在進行的所有其他聯合國活動中。 事實是,聯合國是爭奪

32:33 全球南方人心的一個相當重要的戰場。 坦白說 ,我們正在損害我們在 許多方面開展業務的能力。我認為參與其中的原因之一是,我們必須讓拉丁美洲、非洲和其他所有 接受這種 做法的國家明白,這也不符合他們的利益 。謝謝。 我屈服了。 謝謝您,莫爾頓代表。非常感謝主席先生。我要感謝各位傑出的證人 多年來為 我們的國家所做的貢獻。 而且呃,我告訴你,我們有過 很多 互動,特別是與弗林將軍 和坎貝爾先生,你一直非常具有兩黨合作精神,深思熟慮,並且真正關注這裡涉及的國家安全問題。所以,非常感謝你。嗯,參議員,對不起, 我的意思是資深成員說得對,許多 美國人不知道台灣在哪裡。 但最危險的是,很多人不明白台灣為何如此重要。 不明白他們每天要攜帶多少

33:18 晶片。它們只能在這個小島上生產。 現在,身為軍事委員會和中國委員會的成員, 我可以告訴你們,我有信心,如果習近平和中國共產黨履行他們的承諾,試圖佔領這個島嶼,試圖發動這場戰爭。我們將會勝利。我們將打敗他們 。但將會有數十萬人死亡。我們可能會失去支援 GPS 的衛星。因此不再需要使用谷歌地圖 回家。這將是一場可怕的全球經濟災難。 所以 關鍵是我們必須成功實施 威懾 。 弗林將軍,您說威懾是姿態、能力、資訊和意志的總和。 我認為你無需 姿勢就能獲勝。 縱觀歷史,軍隊即使沒有

34:03 最好的能力也能取得勝利,而且我們往往沒有傳達正確的訊息 。 但我擔心的是意志。我認為,如果總統像川普總統一樣含糊其辭地回答我們是否會保衛台灣,那將毫無幫助。鑑於我們今天的處境,我們如何確保 習近平和中國共產黨了解美國和台灣的戰鬥 意志? 呃, 當然。我想這就是為什麼 我們 必須擁有前鋒位置優勢。 沒有什麼可以取代硬實力的發揮。如同前面所提到的,菲律賓的颱風系統和其他災害引起了習近平主席的注意 。這是一個很好的答案。 我認為我們試圖做的是煽動 懷疑並助長偏執,因為 他們沒有考慮到引入這些系統。蒙哥馬利 上將,您覺得怎麼樣?我同意你的假設,你 知道,你的假設是我們需要阻止他們。我想說的是,我確實認為,真正的威懾力在於 台灣 變得更加

34:52 一體化。我並不認同弗林將軍對日本、菲律賓和澳洲實際做出貢獻的樂觀態度。他們可能會在戰鬥期間給予我們訪問權限。我不確定他們能否做出 貢獻。我知道唯一願意為保衛 台灣做出貢獻的國家就是台灣。目前, 我們的軍事協調處於最低水平,即軍事互通性處於非衝突水平。我們必須將 其提升到協調、綜合、最終統一的層次。這通常需要 10 到 15 年的時間。 在接下來的兩到三年內。謝謝您, 凱爾部長。嗯 ,坦白說,我對 我們盟友的角色更加樂觀。這些年來我見過日本、澳洲、韓國甚至韓國等國家。但是我們要怎麼樣才能強化這種意志呢?嗯,您說的是 國內的遺囑嗎?是的 。 坦白說,像這樣的 聽證會,我們 需要更多的討論,坦白說,

35:41 只是讓人們明白,如果 我們無法獲得台灣的 關鍵技術,我們的經濟就會陷入停滯。 這是一項教育努力。我還要說的是,我認為我們在印度洋事務中所看到的真正力量很大程度上是兩黨 合作的 。需要保持這種狀態,重大政策問題需要經過辯論和討論,而不是在沒有適當協商的情況下由高層做出決定 。謝謝。呃,只是想快速轉到蒙哥馬利,你對金色圓頂的評論,因為我認為我們在這裡投資正確的事情非常重要。我們需要多長時間來設計、 建置和部署此功能?瞧, 如果我們做得對,我們就能走得 長久。我們現在能做的最糟糕的事情就是再撐 15 年。您認為 我們的對手需要多長時間才能實現太空基地系統?我認為現在的太空基地系統是 5 到 8 年前的,他們可以同時進行搜尋和追蹤。 如果我們的對手願意對我們發動大規模攻擊,該系統旨在阻止數千枚 洲際 彈道飛彈。您不

36:26 認為他們願意引爆一枚飛彈來摧毀每一顆 低地球 軌道衛星,從而摧毀該防禦系統嗎?因此,這並不是為了阻止核子交換。阻止核變化的手段是互相毀滅。 我們需要金頂的原因在於中國和俄羅斯正在 建造的高超音速飛彈、巡航飛彈以及常規彈道飛彈。 我認為您剛才所說的非常重要,但許多人在理解金色 穹頂時卻忽略了這一點。謝謝主席先生。 謝謝。謝謝您,鄧恩代表。非常感謝主席先生。 我還要感謝今天的 證人證詞。主席先生,我只想說,您今天早上舉辦了一場非常 傑出的討論會。我非常高興能夠從床上爬起來與這些 先生們交談 。 呃, 我們國會有責任果斷制止 中華人民共和國武力吞併台灣的計畫

37:14 。呃,你知道台灣是我們的戰略夥伴, 對民主價值有著同樣的承諾,我們不能允許 中國人民解放軍中華人民共和國 繼續欺凌和危害我們 在世界各地盟友的安全。為了實現這一 目標,我們必須優化和 振興美國的國防工業基礎和國防勞動力,以保持具有競爭力的軍事準備。美國 必須彌補國防生產能力的 差距。否則,我們的敵人中國、伊朗和 俄羅斯將繼續威脅我們在世界各地的盟友。作為政策制定者,我們 必須繼續努力製定以軍事準備態勢為重點的全面安全戰略。 我是北約議會議員。在下週於俄亥俄州代頓舉行的北約巴勒斯坦 權力 機構高峰會上,提交一份關於美國、加拿大

38:03 和歐洲國防工業基礎轉移必要性的報告 。 我認為美國必須領導這些全球努力,包括網路威懾、加強夥伴關係,我的意思是超越五眼情報聯盟,建立集體防禦聯盟。我們透過 先前在該委員會的工作 聽說, 中華人民共和國將不擇手段 地控制、支配和加劇任何弱點,為自己創造 戰略優勢。我們必須制定全面的安全戰略來應對這個問題 。我期待與我的同事和盟友繼續這項工作。我想說,我認為這個小組體現了美國對這一目標的承諾。 弗林將軍,很 高興再次見到您,先生。呃 ,首先,您能談談印度洋地區的關鍵基礎設施挑戰以及它們如何影響軍隊在整個地區開展行動的能力嗎?蒙哥馬利上將提到,我稱它們為力量投射平台。他們很脆弱。

38:59 它們很容易受到網路攻擊和感染 。 嗯,我還想說,嗯,正如我在發言中提到的那樣,因為這部分與您所做的評論有關,我們擁有鋼鐵、鋁、磁鐵、電池、嗯,甚至微芯片等原材料的 能力,當他舉起電話時,呃,莫爾頓代表,對,這些都來自我們需要的 稀土元素 。因此,除非我們能夠進入這些市場並確保我們擁有這些市場,否則我們將 無法重新建立這個 有機工業基礎。 因此,我們投射力量的 能力容易受到網路攻擊,而我們實際移動力量的能力又與我們的器官息息相關。感謝您提醒我們注意基本知識。 我的 意思是,有時它確實 是阻擋和鏟球,而 不僅僅是高科技。我也想說,帕帕羅上將,我相信您知道美國獨立司令部司令上個月對

39:45 中國武裝部隊阻止美軍在第一島鏈取得空中優勢的能力給予了高度評價。你認為這是真的嗎? 是的,我願意。哎喲。呃我可以 糾正嗎?我可以補充一下嗎? 我認為前兩週確實如此。嗯,我們的目標可能只有一週。我們的目標和計劃是擊退中國空軍。如果 我們不能在七到十天內將軍隊撤退,在 我看來,查理所說的地面部隊,即 台灣地面部隊將被中國軍隊 擊潰。所以我認為我們確實必須盡快恢復。我們必須把它奪回來,但我們討論的 挑戰是,奪回它的代價是 什麼?我們有工作要做。我確實想談談尊敬的柯克·坎貝爾,他在印度太平洋地區待的時間可能比房間裡其他所有人加起來還要長。呃, 很高興再次見到您,先生。 您能否談談對我們的盟友、合作夥伴的 投資,特別是透過基礎建設項目,如何影響 美國與中國的競爭,特別是在印度洋地區的競爭?偉大的。謝謝。議員先生,我非常感謝您發表的評論。我確實想強調剛才提到的另一點關於美國投資的點。如果你回顧過去 五年,

Share

YouTube Video Summaries