Iran War - Iranians reflect on the conflict and their country's future BBC News

BBC News www.youtube.com

สรุปย่อ

วิดีโอนำเสนอภาพรวมสถานการณ์ความขัดแย้งในอิหร่าน โดยเน้นที่ประสบการณ์และความคิดเห็นของประชาชนทั่วไปภายใต้ข้อจำกัดด้านการสื่อสารและการเซ็นเซอร์ ข้อมูลสำคัญประกอบด้วย:

  • ผลกระทบของสงครามต่อชีวิตประจำวันของประชาชน เช่น การทำความสะอาดบ้านที่เปื้อนน้ำมันและการเตรียมงานเฉลิมฉลองปีใหม่ท่ามกลางความหวาดกลัว
  • ความหวังและความกลัวเกี่ยวกับอนาคตทางการเมืองของประเทศ รวมถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดสงครามกลางเมือง
  • จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งพลเรือนและทหาร และผลกระทบของการเกณฑ์ทหารต่อชายหนุ่ม

ผลกระทบของสงครามต่อชีวิตประจำวัน

ตั้งแต่เริ่มความขัดแย้ง การรับฟังความคิดเห็นของชาวอิหร่านทั่วไปเป็นเรื่องยากเนื่องจากการห้ามโทรศัพท์ระหว่างประเทศและการปิดระบบอินเทอร์เน็ต แต่มีบางเสียงที่ดังออกมาได้ ฟุตเทจและเนื้อหาการสัมภาษณ์ที่ BBC ได้รับให้ข้อมูลเชิงลึกที่หายากเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้ที่อาศัยอยู่ท่ามกลางสงคราม Zakra กำลังทำความสะอาดบ้านของเธอสำหรับวันปีใหม่ของอิหร่าน ทุกอย่างในลานบ้านกลายเป็นสีดำจากน้ำมัน แม้ว่าปีนี้จะไม่มีการเยี่ยมเยียนหรือการรวมตัวกัน แต่ในเชิงสัญลักษณ์พวกเขาต้องเตรียมตัว ทำความสะอาดบ้าน และต้อนรับวันปีใหม่

ความหวังและความกลัวเกี่ยวกับอนาคตทางการเมือง

ด้วยการสื่อสารที่ถูกทำลาย หลายคนพยายามติดต่อครอบครัวในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ แต่ Zakra ยังคงยึดมั่นในความหวังว่าสงครามอาจขับไล่รัฐบาลออกจากอำนาจ เธอกล่าวว่าระบอบนี้ได้สร้างความเจ็บปวดให้กับพวกเขามากมายในช่วง 47 ปีที่ผ่านมา ทำให้แม่จำนวนมากต้องสูญเสียลูก ๆ มากกว่าที่สงครามทำเสียอีก ดังนั้นเธอจึงชอบที่จะไม่มีการหยุดยิงจนกว่าระบอบทั้งหมดนี้จะหมดไป นักเรียนคนหนึ่งในเตหะรานบอกถึงความกลัวของเธอว่าผู้ภักดีจะยังคงต่อสู้ต่อไปแม้ว่ารัฐบาลจะถูกโค่นล้ม เพราะพวกเขาเชื่อในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าวัฒนธรรมแห่งการพลีชีพ ซึ่งหมายความว่าพวกเขายินดีที่จะตายแต่จะไม่ปล่อยให้ระบอบล่มสลายเพราะพวกเขาคิดว่าการล่มสลายของมันหมายถึงจุดจบของศาสนาของพวกเขา แม้ว่าลูกชายของชาห์ ปาลาวี จะมาพยายามจัดตั้งรัฐบาลใหม่ เธอก็คิดว่าคนเหล่านี้จะเริ่มการโจมตีแบบพลีชีพ พวกเขาจะไม่ยอมถอย มันจะกลายเป็นสงครามกลางเมือง

จำนวนผู้เสียชีวิตและผลกระทบของการเกณฑ์ทหาร

ผู้ตรวจสอบด้านสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าพลเรือน 1,400 คนถูกสังหาร ซึ่งมากกว่า 200 คนเป็นเด็ก ทุกวันนำมาซึ่งการจัดงานศพรอบใหม่ มีรายงานผู้เสียชีวิตที่เป็นทหารเกือบ 1,200 นาย ชายทุกคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปีต้องรับราชการไม่ว่าเขาจะคิดอย่างไรกับระบอบ เพื่อนของชายคนนี้เป็นทหารเกณฑ์ที่ถูกสังหารในสงครามที่เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องรับราชการ เขาโทรหาเพื่อนคนอื่น ๆ และพวกเขาบอกเขาว่าเพื่อนคนหนึ่งของพวกเขาถูกสังหาร พวกเขาพาคุณออกจากบ้าน ถ้าพวกเขาเห็นคุณนอกบ้าน พวกเขาจะพาคุณไปด้วย เขาจะไม่ไปแน่นอนเพราะชีวิตของเขาจะตกอยู่ในอันตราย เขาจะทำทุกอย่างที่ทำได้ ดังนั้นเขาจะไม่เข้ารับราชการทหาร ในสัปดาห์ที่สี่ของสงครามนี้ ไม่มีทั้งชัยชนะและความพ่ายแพ้ ไม่มีผลลัพธ์ใดที่แน่นอนนอกเหนือจากความเศร้าโศก

Summarize any YouTube video in seconds

Get summaries like this one for any video, in your language, with the free Summ app.

Download on the Apple Store
Get it on Google Play

Transcript

YouTube Transcript Generator

0:00 Well, since the start of the conflict, hearing the views of ordinary Iranians has been very difficult because of a ban on international calls and internet blackouts. But some voices are getting through. Footage and interview material obtained by the BBC gives a rare insight into the experiences of those living through the war. And we've protected the identities of some of those in this report from our special correspondent FKL Keane. The war moves faster than the speed of sound. Fear intensifying in the dark. The choking clouds of smoke from burning

0:46 oil spreading across all lives, civilian and military. Shock waves tearing through buildings and bodies. Using trusted sources inside Iran, we've obtained testimony revealing lives upended by the war. Zakra, not her real name, was cleaning her home for Narus, the Iranian New Year. Everything in the courtyard had been blackened by oil. It's true that this year we have no visits nor gatherings, but symbolically we must prepare ourselves, clean our homes, and welcome Narus. With communications devastated, many

1:32 struggle to contact families elsewhere in the country. Yet, Zakra clings to the hope that the war might drive the government from power. This regime has inflicted so much pain on us over the past 47 years, leaving countless mothers without their children, more than even the war itself did. So, I prefer that there be no ceasefire until this entire regime is gone. >> This new year is filled with forboding. Yet, in the markets, people still seek ingredients for their festive meals. They celebrate also the coming of spring. in a space that offers a brief restbite from conflict.

2:21 >> But the streets belong to the regime and its supporters. One Tehran student told of her fear that loyalists would keep fighting even if the government was overthrown. We've not used her voice or name to protect her from retaliation. >> Because they believe in what they call a culture of martyrdom, it means they're willing to die but not let the regime fall because they think its fall means the end of their religion. Even if the sha's son Palavi comes and tries to form a new government, I think these people will start suicide attacks. They won't back down. It will turn into a civil war. Human rights monitors say 1,400 civilians have been killed, more than 200 of them

3:06 children. Every day brings a new round of funerals. Nearly 1,200 military personnel are reported dead. Every man over 18 must serve whatever he thinks of the regime. This man's friend was a conscript killed in a war he had no choice but to serve in. I called the other friends and they told me yes that a friend of ours had been killed. They take you from your house. If they see you outside the house, they will take you with them. I definitely won't go because my life would be in danger. Whatever I can do, I will do. So, I won't go into military service. In its fourth week, there's neither

3:52 victory nor defeat in this war. No outcome certain beyond grief. Fergle, BBC News.

Share

YouTube Video Summaries