1:16 Người nào trong số các bạn vừa nói "Nhìn xem ai quyết định xuất hiện kìa". Có người vừa nói, "Xem ai quyết định xuất hiện kìa." Như thể đây không phải là nhà tôi vậy. Như thể tôi không sống ở đây vậy. Vâng, nhìn này, nhìn này, ai ở đây vậy. Được, được, được. Nếu không phải vì cá thì bạn ạ, tôi sống ở đây. Này các bạn. Các bạn ạ. Này. Này bạn. Giọng tôi lại khàn đi rồi. Tốt hơn là nhìn chằm chằm vào bức tường. Hôm nay chúng ta chơi gì? Tôi rất vui vì bạn đã hỏi. Chúng tôi đang chơi Facade.
2:03 Mặt tiền. mặt tiền có lẽ còn cũ hơn cả tuổi của khá nhiều người trong số các bạn ở đây hôm nay. Đúng vậy. Được tạo ra vào năm 2005 hoặc 2006, Facade được coi là tương lai của trò chơi điện tử. 20 ừm, bây giờ là năm 2025 phải không? Vậy có nghĩa là mặt tiền đó đã 20 năm tuổi. Holy Facade gần đủ tuổi để uống rồi. Điên. Đối với những người lớn tuổi, hãy để tôi giới thiệu Facade. Ừm, tôi nghĩ là Facade. Tôi
2:52 nhớ là PewDiePie cũng chơi Facade. Mặt tiền. Ồ, Amnesia, mấy trò chơi kiểu đó. Vâng, tôi nhớ chuyện đó đã lâu rồi. Không hề. Đợi đã, đợi đã, đợi đã. Đợi đã, điều đó có nghĩa là YouTube có cùng tuổi với Facade vì YouTube không phải ra đời vào năm 2006 hoặc 2005 sao? Vậy facade và YouTube.com có cùng độ tuổi. Ôi trời ơi, họ là sinh đôi. Nhưng đúng vậy, đối với những người như thế này , tôi không biết đây là cái gì. Tôi nghĩ là nó khá nhiều Tôi nghĩ là nó có lẽ sẽ khá chia rẽ. Tôi nghĩ một nửa trong số các bạn sẽ nghĩ rằng tôi chưa từng nghe nói đến điều này trước đây. Tôi không biết đây là gì nhưng nó ghi là AI nên
3:39 tôi thấy hứng thú. Và một nửa còn lại có lẽ đang có một chút hoài niệm về bạn. Ừ thì dù bạn có xem PewDiePie hay những người chơi khác chơi trò này cách đây hơn 10 năm đi nữa . Vậy thì thật thú vị. Ngoài ra, tôi không biết tại sao mọi người cứ nói là dưa. Tôi không nhớ có gì giống như dưa hấu thì liên quan gì đến trò chơi này. Tôi không có trí nhớ. Tôi đã xem 2 phút đầu tiên của PewDiePie cách đây khoảng một giờ. Dưa. Đượcthôi.
4:26 CHÀO. Tại sao tôi lại nói như thế? CHÀO. Tôi nói như thể tôi vừa nói chuyện với bạn như thể tôi đang nói chuyện với con mèo của tôi vậy. CHÀO. Lấy làm tiếc. Ừ, được thôi. Chờ đợi. Nhưng khoan đã, tôi muốn ừm, tôi đã lập một danh sách nhỏ vì Facade là một trò chơi rất ngắn. Ừm, tôi nghĩ là được. Được rồi. Vậy thì mục đích của mặt tiền là chúng ta sẽ được mời đến nhà những người này và mục tiêu của chúng ta là ở lại qua đêm. Giống như là cái gì xuất hiện trước vậy? Alpha hay beta? Giống như phiên bản alpha five nights at Freddy's vậy. Um Pad đã đi bộ để Five Nights có thể chạy. Vậy mục tiêu của chúng ta là trụ được đến đêm trước khi
5:14 bị đuổi khỏi nhà. Ừm, vậy nên tôi nghĩ nếu bạn chú ý kỹ, ừm, và chúng ta bắt đầu với tư duy chiến thắng, chúng ta có thể hoàn thành việc này trong 20 phút. Nhưng tôi không giỏi giao tiếp xã hội ngay tại chỗ. Vì vậy, có lẽ chúng ta sẽ bị loại khá nhiều lần. Ừm, nếu chúng ta làm được ngay từ đầu, tôi đã lập một danh sách ở đây về các trò chơi nhập vai mà chúng ta có thể làm để thử nghiệm AI một chút. Đợi đã, đây có phải là AI không? Có lẽ đây giống như AI giả. Giống như cách mọi người gọi
5:59 hiệu ứng ma của Pepper là ảnh ba chiều trong khi thực tế nó không phải là ảnh ba chiều. Đó thực sự chỉ là sự phản ánh thông minh. Chuyện này giống như vậy. Dù sao thì tôi cũng đã lập một danh sách một số trò chơi nhập vai mà chúng ta có thể thực hiện. Ừm, cái đầu tiên tôi có, chúng ta có thể bắt đầu bằng nguyên liệu thô. Chúng ta có thể chơi theo cách mà trò chơi này hướng dẫn . Chúng ta có thể cảm nhận được một chút. Ừm, nhưng nếu điều đó có vẻ giống như kiểu, ồ, đã từng ở đó, đã làm điều đó rồi. Ừm, à, chúng ta có người giao pizza. Chúng ta phải đóng vai người giao pizza. Vì vậy, chúng ta phải tiếp tục nói về pizza và những thứ liên quan đến pizza như Teenage Ninja Turtles và Spider-Man. 2005. Cả hai thứ đó đều tồn tại vào năm 2005, nên chúng ta sẽ ổn thôi. Ừm, tôi cũng vậy. Tôi vừa bị tai nạn xe hơi và bị xuất huyết, vì vậy tôi có thể phải hét lên vì đau đớn và
6:47 liên tục yêu cầu băng cá nhân hoặc túi chườm đá hoặc gọi dịch vụ cấp cứu. Tôi nghĩ tên của họ là Grace và Trip. Tên cô ấy là Grace hoặc Jane. Tôi không nhớ. nhập vai chảy máu. Đúng vậy, nhập vai vào vụ tai nạn xe hơi . Tôi là nạn nhân. Tôi bị tổn thương nghiêm trọng ở bên trong và hiện đang bị xuất huyết nội và tôi cần phải đi khám bác sĩ càng sớm càng tốt. Ừm, tôi còn có gì ở đây nữa? Tôi là con chó của gia đình. Tôi chỉ có thể nói sủa, sủa, hoặc liếm. Tôi chỉ thích liếm thôi. Vậy thì chúng ta hãy cùng xem điều đó sẽ đưa chúng ta đi được bao xa. Trò chơi nhập vai bác sĩ.
7:34 Ồ, tôi có thể giả vờ như một trong số họ Tôi có thể giả vờ rằng người chồng Không, không, không. Tôi có thể giả vờ rằng Grace gọi tôi đến vì cô ấy nghi ngờ chồng mình có thể là thây ma. Và chúng ta phải Chúng ta phải khiến Trip rời đi. Tôi phải viết điều đó ra. Chuyến đi Chuyến đi là Đợi đã, hãy đợi đã. Tuyệt vời. Ừm, tôi giống như vật liệu nguy hiểm. Tôi giống như chất độc vậy. Họ gọi chúng là gì? Những người xử lý vật liệu nguy hiểm . Tôi giống như một anh chàng chuyên xử lý chất nguy hiểm. Grace triệu tập đội quân thây ma. Tôi không biết. Grace gọi Hback Serve Pro. Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh. Hả?
8:25 CDC đã gọi cho CDC. Tôi vì cô ấy nghĩ Trip là thây ma. Được thôi. Tôi còn có gì nữa? Ừm, Grace là vợ tôi và Trip đang bắt cô ấy làm con tin. Và sau đó Grace phải nói ra từ thần kỳ. Và tôi không thể quyết định giữa du thuyền hay thuyền. Ừ thì du thuyền, thuyền, hay ly hôn. Các bạn có ý tưởng nào cho một mật mã đặc biệt không? Tôi muốn cô ấy nói mật mã hoặc như hươu cao cổ hay thứ gì đó giống như sở thú. Dưa gang.
9:11 Cô ấy sẽ nói dưa phải không? Tôi không nghĩ cô ấy sẽ nói yoho. Cô ấy sẽ phản ứng. Nhưng tôi không thể nói ra từ đó. Tôi có thể cho dưa vào. Tôi không biết. Tôi không biết gì về dưa cả. Từ meme. Ly hôn hoặc dưa. Thật ngon. Thơm ngon. Ôi, thật là một ngày tuyệt vời để thưởng thức nước ngọt, ngon lành .
9:56 Được rồi, vậy thì anh chàng giao pizza. Ờ, tai nạn xe hơi và tôi đang bị xuất huyết. Tôi là con chó của gia đình. Grace được gọi là CDC vì cô ấy nghĩ Trip là một thây ma. Tôi là CDC. Grace là vợ tôi và Trip đang bắt cô ấy làm con tin. Grace nói từ kỳ diệu, đó là ly hôn hoặc dưa. Tôi cảm thấy như chúng ta đang bắt nạt Trip. Đó có phải là tên của anh ấy không? Tôi thậm chí còn không biết đó có phải là tên anh ấy không. Có thể đó là tên anh ấy. Tôi không biết. À, nhân tiện, mục đích của trò chơi này không chỉ là để sinh tồn mà tôi nghĩ chúng ta còn phải hàn gắn cuộc hôn nhân nữa. Tôi nghĩ chúng ta phải sửa chữa và giúp đỡ. Tôi không biết liệu chúng ta có nên giúp đỡ hay
10:42 chỉ nên là người ngoài cuộc. Tôi không biết. Đã lâu rồi. Tôi không biết. Trip và Joanne. Có phải vậy không? Tại sao nghe quen thế? Vâng, chúng tôi là chuyên gia tư vấn hôn nhân. Không, chúng tôi không làm vậy. Chúng tôi thực sự Chúng tôi thực sự không. Có lẽ chúng ta chỉ là người ngoài cuộc . Tôi không biết. Được thôi. Ngoài ra, bạn có biết rằng trò chơi này đã đủ cũ đến mức để chơi lại, bạn phải đóng toàn bộ trò chơi và khởi động lại không? Không có nút phát lại, nhưng Ồ, có một nút phát lại, nhưng khi bạn nhấn nút phát lại, nó chỉ yêu cầu bạn phải đóng trò chơi và mở lại.
11:29 À, 2005. 2005. [Âm nhạc] Được rồi. Vậy thì, hãy chơi lần đầu tiên. Chúng ta hãy cùng xem xét để cảm nhận mọi thứ. Hôm nay tôi có thể lẩm bẩm thêm được nữa không? Trời ơi, các bạn ạ. Lấy làm tiếc. Em bé công nghệ cổ xưa. Tôi đang làm gì thế? Tôi đang mở trò chơi. Tôi đang mở trò chơi. Tôi đang mở trò chơi. Mumb là loại tôi thích nhất vì
12:19 nó chỉ có màu đen. Tôi chán quá. Tôi không có hình ảnh máy tính để bàn. Ừm, tôi để nó ở đâu nhỉ? Đây rồi. Được thôi, chúng ta cùng xem nhé. Đưa cho tôi. Đây là một câu hỏi khác mà tôi vẫn luôn mở. Nó đang mở ở chế độ tương thích. Tôi đang chạy nó với tư cách quản trị viên và nó vẫn hiện lên thông báo như vậy
13:05 nên tôi không biết. Vâng, chạy với tư cách quản trị viên ở chế độ tương thích. Tôi không biết. Tôi phải làm theo hướng dẫn để chơi trò chơi này vì đôi khi nó không hoạt động. Bây giờ là năm 2005. Tôi cho nó một chút không gian để xoay chuyển. Không sao đâu. Ồ, chào, là Trip đây. Ôi trời ơi, đó là máy trả lời tự động đấy các bạn ạ. Đã lâu rồi kể từ khi tất cả chúng ta uh Xin chào. Xin chào. Nhưng ừ bạn biết đấy, Grace và tôi nghĩ sẽ thật tuyệt vời khi được gặp bạn
13:51 tối nay. Ờ, để anh ghé qua hay gì đó. Được rồi. Vâng. Ừm, thế còn 8 giờ hay gì đó thì sao? Điều đó sẽ thật tuyệt vời. Được rồi. Vâng. Vậy nên, tôi thực sự hy vọng bạn có thể đến được . Ừ, hẹn gặp lại bạn sau. Đúng. Đó là máy trả lời tự động. Khi bạn có điện thoại bàn và khi bạn cố gọi đến nhà ai đó mà không phải điện thoại di động, bạn sẽ nghe thấy tiếng bíp giống như tiếng điện thoại di động của bạn, nhưng nó sẽ reo khắp nhà và sau đó bạn sẽ nghe thấy nó ở bên kia nhà. Bíp bíp bíp
14:38 bíp bíp bíp. Xin chào, bạn biết là bạn đã đến. Vâng. Ừm, hiện tại tôi đang bận việc. Tôi đang ăn khoai tây chiên Lay's và tôi thực sự quá béo để có thể nghe điện thoại ngay lúc này. Nhưng ý tôi là bạn có thể thử gọi lại sau khoảng 5 phút hoặc có thể để lại tin nhắn nếu bạn muốn. Ừm , nhưng thành thật mà nói thì có lẽ tôi sẽ không trả lời cuộc gọi của bạn đâu. Vâng, xin lỗi. Dù sao thì, tôi có số của bạn rồi. Ý tôi là có thể bạn sẽ nhận được tin từ tôi, cũng có thể không. Tôi không biết. Được thôi. Cảm ơn. Chúc bạn một ngày tốt lành. Ừ, được thôi. Tạm biệt. Ừ, được thôi. Tôi có nên nói tạm biệt hay không? Được rồi, tạm biệt. Được, cảm ơn. Được rồi, tạm biệt.
15:26 Cuộc trò chuyện được đặt ở vị trí không phù hợp. Tôi còn có thể để nó ở đâu nữa? Các bạn ơi, tôi còn có thể để nó ở đâu nữa? Ồ, hãy chọn một cái tên nhé. Tôi muốn được gọi là Bob vì Bob là tên mà chúng ta có thể liên tục sử dụng nhiều bí danh khác nhau như Richard hoặc Dick. Đặt nó dưới cằm. Tôi nghĩ mục trò chuyện được đặt đúng chỗ. Tôi nghĩ đây là một nơi tuyệt vời. Tôi nghĩ là ổn. Tôi nghĩ nó đẹp. Thực ra, tôi nghĩ đây là nơi tôi thích nhất. Gonzalo, hãy xem con trỏ của tôi có hoạt động không. Con trỏ của tôi không hoạt động. Con trỏ của tôi bị hỏng. Ồ, không, không phải vậy. Không sao đâu. Được rồi, hãy kiểm tra xem.
16:13 Nhìn kìa, các bạn. Đó là một bàn phím và một con chuột thực sự cũ và một cái gì đó thực sự cũ. Tôi cá là có một số người đã từng chơi CS GO trên những thứ như thế này trước đây. Tôi cá là một số thiết bị ngoại vi CS đầu tiên của các bạn trông giống thế này, phải không? Hả? Tôi cá là vậy. Đợi đã, Steam không phải ra mắt vào năm 2005 hoặc 2006 sao? Steam cũng cũ rồi. Số 2008. Ôi trời ơi. Có thể là vậy. Đây sẽ là CS Source. Nguồn CS. Steam đã cũ hơn. Hơi nước là 200
17:02 ba. Ôi chúa ơi. 2003. Có bao nhiêu người trong số các bạn có tài khoản Steam từ năm 2003? Nếu bạn không ngại tiết lộ tuổi của mình, trừ khi bố mẹ bạn tạo cho bạn một tài khoản Steam. Bố mẹ bạn đã nói rằng, "Chúng ta sẽ chuẩn bị thật tốt cho con mình. Chúng ta sẽ tạo cho chúng một tài khoản Steam." Một số người thì có. Thật ấn tượng. Bạn có huy hiệu của người đàn ông số một không? Vâng, tôi cá là bạn có. Vâng, tôi cá là bạn có. Tôi cá là bạn có.
17:50 Tôi còn có thể nói gì nữa? Tôi không nhớ. Dù sao thì, được thôi, đó là hướng dẫn của chúng tôi . Vậy là chúng ta gõ. Tại sao tôi lại hét lên? Ôi chúa ơi. Chúng tôi gõ để nói chuyện với các nhân vật, điều mà tôi phải ghi nhớ. Các nút điều khiển có vẻ hơi lạ. Chúng ta chỉ cần gõ. Bạn không cần phải nhấn enter. Bạn chỉ cần nhấn Bạn không cần phải nhấn enter để mở hộp thoại trò chuyện văn bản. Bạn chỉ cần bắt đầu nhập và di chuyển bằng các phím mũi tên, sau đó tương tác với mọi thứ. Chúng ta dùng chuột để nhặt đồ vật. Ồ. Đang đánh máy. Vâng, tôi biết. Cẩn thận. Tôi sẽ sử dụng phương pháp ngữ âm Hooked On. Chơi trò đó chắc sẽ vui lắm. Mê mẩn ngữ âm. Những trò chơi máy tính cũ mà người ta vẫn dùng để chơi hồi tiểu học. Sẽ rất vui.
18:39 Adam, Amy, Andrew, Bob đâu rồi? Tôi biết Bob là người đầu tiên trong danh sách này . Đấy, nó đây rồi. Bob. Được thôi, tôi muốn Bob. Bob. Đường mòn Oregon. Tôi đã xem một video. Tôi nghĩ họ đã làm lại phiên bản Oregon Trail cho Wii phải không? Phải. Họ đã làm ra một phiên bản kỷ niệm nào đó cho Đường mòn Oregon. Tôi đã nghĩ đến việc mua nó để chơi nhưng trông nó không được đẹp mắt cho lắm. Cảm giác giống như đang lái xe trên sông Oregon vậy. Nó chỉ lái xe theo một đường thẳng và thực sự không có gì xảy ra cả. Vậy là Michael Bob. Đó là tôi. Bob. Tôi không biết. Nhưng tôi đã tìm hiểu về
19:25 Đường mòn Oregon. Bệnh kiết lỵ xảy ra. Vâng. Vâng, tôi muốn một trò chơi nhập vai mà bạn thực sự nhập vai vào Đường mòn Oregon và bạn thực sự có thể chết. Trên thực tế, bạn thực sự mắc bệnh kiết lỵ theo cách nào đó giống như trong đời thực. Đợi đã, bệnh kiết lỵ không phải cũng giống như bệnh tiêu chảy rất nặng sao? Tôi luôn dùng bệnh kiết lỵ như một căn bệnh buồn cười kiểu như ồ, rồi mọi người đều bị kiết lỵ và chết. Nhưng tôi khá chắc chắn rằng bệnh kiết lỵ cũng giống như đau bụng dữ dội . Giống như tiêu chảy, nhưng đúng là tiêu chảy cực độ. Giống như bệnh tiêu chảy cấp độ sếp vậy. Giống như thể bạn có thể chết vì nó vậy. Thế còn
20:14 cái kia là gì? Bệnh kiết lỵ. Còn một cái nữa. Tôi không thể nghĩ ra được . Bệnh dịch hạch. Dù sao thì, hãy chơi thôi. Tôi đang tránh né điều đó vì tôi lo lắng, vì tôi quá lo lắng, tôi không biết phải nói gì. Được thôi, chúng tôi chỉ đang cảm nhận thôi. Chúng tôi đang cảm nhận được điều đó ngay bây giờ. Lombago. Ừ, gõ chữ cái đầu tiên. Cuộn phím mũi tên. Nhấn Enter. Được rồi, các bạn đã sẵn sàng. Sẵn sàng, sẵn sàng, sẵn sàng, sẵn sàng, sẵn sàng, sẵn sàng, sẵn sàng. Tôi sẽ quên tên anh ấy mất. Nhiễm trùng huyết. Ồ, nhiễm trùng huyết là, ừm, đó không phải là lúc cơ thể bạn bị nhiễm độc sao? Bạn có thể bị nhiễm trùng huyết từ vết thương hở hoặc bệnh
21:03 scorbut. Ồ. Được thôi. Lấy làm tiếc. Chúng ta cùng chơi nhé. Chúng ta di chuyển thế nào nữa? Tôi đã quên mất rồi. Những chiếc ly rượu vang mới ở đâu? Tôi. Điều đó hẳn là hiển nhiên. Ôi trời ơi. Chuyến đi. Xin đừng biến điều này thành một sản phẩm lớn. Anh ấy ở đây. Cái gì? Anh nói anh ấy đến từ bây giờ. Không, đáng lẽ anh ấy phải ở đây bây giờ. Bob. Chào. Trời ơi, lâu quá rồi chúng tôi mới gặp bạn. Không. Anh khỏe không? Tôi già hơn tôi nhớ.
21:50 Ồ. Thật sự rất vui khi được gặp bạn. Được rồi, vào đi. Được rồi. Chỉ là Yeah thôi. Vâng. Ừ, cứ ở lại đây thôi. Được rồi. Ồ. Buồn chán. Tại sao họ lại thì thầm? Hãy xem ngôi nhà. làm điều này sau. Vâng, tôi sẽ đến. Tôi đang vào đây. Không, không, chúng ta đến rồi. Ồ, xin lỗi. Được rồi. Đúng. CHÀO. Bạn có khỏe không? Ôi trời ơi. Đã lâu lắm rồi. Vâng. Bạn khỏe không? Bị
22:37 kẹt trong tường. Hỏi anh ấy điều đó. Đợi đã các bạn. Tôi phải đọc. Ồ, chúng ta đã chiến đấu rồi. Chúng ta đã chiến đấu rồi. Xin chào mọi người xinh đẹp. Ồ, Bob, anh nói thế thật tốt. Nhân tiện, trông bạn tuyệt vời quá. Được thôi, vào đi. Cứ tự nhiên như ở nhà nhé. Được rồi, tôi sẽ đi đóng cửa lại. Ồ, Bob, hãy xem bức ảnh này tôi vừa đăng trong chuyến đi Ý của chúng ta cách đây vài tuần. Được rồi, Bob, lại đây và ngồi trên ghế sofa với tôi nhé. Không, đợi đã. Bob, bức ảnh này khiến bạn
23:23 nghĩ tới điều gì? Ôi, Trip, đừng làm bạn chúng ta bối rối như thế chứ . Không, tôi thích điều đó. Đó là một câu trả lời hay. Grace thích tôi. Grace thích tôi. Hãy xem thử. Điều này thể hiện sự lãng mạn. Nó nói lên sự lãng mạn. Nó nói lên sự lãng mạn. Được thôi, tôi sẽ không làm bạn chán với những chi tiết về kỳ nghỉ cuối tuần lãng mạn của chúng ta đâu. Bạn có thể tưởng tượng. Dù sao thì tôi cũng không muốn nghe về chuyện đó. Bất cứ điều gì. Tôi nghĩ là tôi đã quên mất hai người hợp nhau đến thế nào . Bob, tôi sẽ ngồi đây. Để tôi lấy cho bạn một ly nước nhé. À, và tôi có những chiếc bình lắc cocktail mới lạ mà tôi đang rất muốn thử. Thế còn một ly martini thì sao?
24:09 Ừ, bạn biết gì không? Tôi chỉ định pha cho bạn một ly martini thôi. Không, Bob. Có lẽ bạn muốn uống nước trái cây hoặc nước khoáng. Được, tốt. Được rồi . Nước ép. Nước ép. Ồ, đúng rồi. Bạn biết đấy, tôi nghĩ tôi sẽ mang đến cho bạn đồ uống thực sự trong thời gian ngắn nữa thôi. Tôi muốn nước ép. Cô ấy mời nước trái cây, Grace. Về đồ uống thì sao, Grace? Vâng, tôi chỉ định hỏi Grace xem cô ấy muốn gì thôi. Tối nay tôi không có tâm trạng để uống rượu. Tôi muốn nước ép. Người ta đã đề nghị với tôi điều đó. Bob, thấy anh mang đến Ồ, tôi sẽ lấy nó. Không, không, không, không. Bạn của chúng ta ở đây. Chúng ta có thể để nó xảy ra.
24:54 Tôi sẽ lấy nó. Chờ đợi. Chỉ cần chờ máy trả lời tự động. Tôi sẽ lấy nó. Tôi sẽ lấy nó. Tôi sẽ lấy nó. Tôi sẽ lấy nó. Xin chào. Hãy làm thế. Xin chào. Đây là ai? Travis, có phải anh không? Đó là mẹ tôi. Tôi có thể nghe thấy giọng nói lớn của cô ấy . Tôi không nhận ra giọng nói của bạn. Ồ, đó là sự bối rối. Cô ấy vẫn bối rối như thường lệ. Đó là mê cung. Treo nó lên. Tôi đang dọn dẹp ở đây. Tôi ở đây. Tôi là người giúp đỡ. Giúp đỡ. Được thôi, tôi sẽ đưa cái này vào Hello. Ồ, không. Chúng tôi đang tiếp đón một người bạn tại căn hộ mới của mình. Tôi mệt quá. Xin chào. Ồ, ừ, không. Tôi có thể nói chuyện với bố mẹ sau. Dù sao thì bố mẹ của Trip cũng là những người tốt bụng. Thật sự là quá ngu ngốc. Họ làm bánh dưa chuột từ một quả dưa chuột. Cái gì cơ?
25:41 Được rồi. Vâng, tôi đã lo lắng một chút khi biết anh sẽ đi du lịch tối nay. Bên cạnh Ôi, Chúa ơi. Bob, tôi hy vọng anh đến đây tối nay không phải để giải trí. Cái gì? Thôi nào, Grace, đi nào. Câu nói đó không có ích gì. chuyến đi. Không có gì sai khi bất đồng quan điểm trước mặt bạn bè. Chúng tôi không bất đồng quan điểm. Bạn có muốn gọi pizza không? Chúa Giêsu. Anh biết không, kể từ khi chúng ta kết hôn, em không thể kiềm chế được nữa. Tôi luôn mua đồ nội thất mới và trang trí lại. Tôi thực sự thích nó. Có tin nhắn mới.
26:28 Cái gì? Hãy xem và cố gắng hiểu nhé. Ngay cả sau một ngày làm việc thiết kế quảng cáo tạp chí, Grace vẫn tìm được thời gian để trang trí. Tôi không bao giờ có thể làm điều này, nhưng đôi khi tôi muốn bắt đầu lại và vẽ tự do khắp các bức tường bằng một chiếc cọ lớn và bẩn. Được rồi, tôi không thực sự thích trang trí lại. Bob, bây giờ hãy thành thật với tôi nhé. Đồng ý là căn phòng này không hiệu quả. Grace, đi nào. Bạn đang nói về cái gì thế ? Thật kinh khủng. Vâng. Suốt ngày làm việc, tôi thiết kế quảng cáo cho những vật dụng thời trang như chiếc vòng tay này. Giống như trong phim kinh dị vậy. Vì thế, tôi phải mặc nó thôi. Điều tồi tệ nhất mà tôi từng nghĩ đến. Đây là điều tệ nhất mà tôi từng thấy. Bạn phải hiểu. Grace thích
27:14 đồ đắt tiền. Cô ấy thực sự được cưng chiều khi lớn lên. Bạn nên nhìn vào bên trong ngôi nhà của bố mẹ cô ấy. Tôi chắc chắn mình có thể trả lại hầu hết số đồ này và thử bắt đầu lại căn phòng này. Thật sự? Vâng, vâng, tôi đã đúng. Grace, tôi cần hỏi anh ấy một câu hỏi. Tôi không nghĩ anh ấy thích vợ mình. Nhưng thực tế không phải như tôi đã nói. Grace, cô giỏi việc đó lắm. Bạn giỏi việc đó quá. Giống như công việc của bạn vậy. Bạn thiết kế ứng dụng tạp chí tuyệt vời. Chuyến đi. Không. Thấy chưa, cô ấy chẳng bao giờ lắng nghe. Không ai trong hai người chịu nghe cả, đồ ngốc. Tôi không nghĩ là anh thích vợ anh. Chuyến đi của chúng ta
28:01 là gì? Tôi đang nói gì với tôi vậy? Tôi đã nói đó là một chuyến đi. Bob, anh có tin được chuyện này không? Hãy nhìn vào đây. Đó là cái gì thế? Chết tiệt. Thêm Người Nhện nữa. Tôi thích đồ uống sang trọng của mình. Được rồi. Chúa ơi, con thích những điều tốt đẹp trong cuộc sống. Điều đó có khiến tôi trở thành người xấu không? Chúng chỉ là đồ uống thôi, các bạn ạ. Được thôi. Anh biết không, Bob? Tôi cần hỏi bạn một điều. Grace, Trip, để tôi hỏi khách của chúng ta nhé. Tôi nghĩ Trip là người nghiện rượu. Ồ, Bob. Có hay không? Đúng. Bạn có nghĩ rằng việc một người trong hôn nhân lắng nghe quá nhiều lời người kia là sai không?
28:47 Nghe quá nhiều đến mức tin tưởng chồng hoặc vợ quá nhiều. Giờ chỉ còn trông cậy vào đôi tay của mình nữa thôi. Có sai không? Có hay không? Những con khỉ. Này, đừng bận tâm trả lời. Tôi không cần phải nghe điều đó. Chết tiệt. Làm sao anh có thể vui khi em hành động như thế này, Trip? Hả? Bạn có đau khổ không? Có cồn. Vâng, cứ tiếp tục đi. Biến đi. Nhìn bạn kìa, trông thật kinh khủng. Cái gì thế này? Chết tiệt. Chuyến đi. Cái gì? Bạn đang nói gì thế? Cái gì? Cái gì? Chuyến đi bạn đang cố gắng làm gì? Nó liên quan gì đến bạn? Anh đúng là đồ khốn nạn.
29:32 Tôi Bob Trip chỉ là Ồ, chúng ta đang nói về tôi, phải không? Cái gì? Bob, đã đến lúc Trip phải thừa nhận rằng cuộc hôn nhân của chúng ta không thể dừng lại được. Dừng lại. Không. Chúa ơi. Không. Bob, chúng ta chỉ cần kiểm soát mọi chuyện thôi. Đó chính là điều chúng ta cần. Chúa ơi, Bob, đừng làm thế nữa. Đợi đã, thế có phải là tôi thích ôm anh ấy không? Tôi đang chạm vào cái gì của anh ấy vậy? Tôi có tóm được anh ta không? Chúng ta hãy nói thêm về Trip. Ối. Chúa ơi, Bob. Lấy làm tiếc. Chuyện gì đã xảy ra với thứ đó vậy? Anh ấy đang mắng tôi như một con chó.
30:22 Này, tôi nghĩ chúng ta nên tập trung vào Grace. Grace, tôi không nghĩ là bạn thực sự muốn chúng tôi dừng lại đâu. Bạn biết không, Bob? Vậy thôi. Bạn cần phải rời đi. Đợi đã, tôi đã làm gì thế này? Đợi đã, chúng ta sẽ ổn thôi. Bạn chỉ cần đi thôi. Đợi đã, cái gì cơ? Đợi đã, tôi đã làm gì thế này? Bạn đang cố gắng để Này, cái gì cơ? Chuyện gì đã xảy ra thế? Ồ, tôi đã vượt quá giới hạn rồi. Ồ, tôi đã vượt quá giới hạn rồi. Vị khách mà họ mời vào nhà rồi sau đó lại hét lớn. Vâng, tôi đã bị đuổi ra ngoài. Được rồi.
31:12 Xin hãy cho lời khuyên. Chúng ta đã làm sai điều gì? Tôi đã làm gì sai? Tôi có hôn cô ấy không? Cái gì? Tôi đã chạm vào anh ấy, tôi nghĩ là tôi đã ôm anh ấy. Tôi không biết. Con trỏ của tôi hơi bị hỏng. Tôi nghĩ tôi phải nói như những gì bạn đã nói. Bạn chưa hôn anh ấy đủ nhiều. Ồ, tôi nên làm người bán pizza. Tôi sẽ là người giao pizza và tôi phải hôn bất cứ ai ra mở cửa ngay lập tức. Tôi chỉ hôn lên môi và nói "bonjouro". Nụ hôn Bonjouro. Vâng, đó chính là điều chúng ta sẽ làm. Đó chính là những gì chúng ta sẽ làm. Tôi sẽ vào trong. Tôi sẽ ngồi trên ghế sofa.
31:58 Tôi sẽ nói kiểu như, "Được rồi, kể cho tôi nghe tất cả vấn đề của các bạn đi. Từng người một , ngồi xuống. Ngồi xuống. Ngồi xuống với tôi. Lại đây . Lại đây. Ngồi xuống. Ngồi xuống. Cả hai người. Ngồi xuống . Đừng la hét nữa. Cả hai người. Im đi . Và chúng ta hãy nói về chuyện này như những người trưởng thành. Vâng. Ừm, này, là Trip. Ừm, này. Cũng lâu rồi. Ừm, nhưng mà Philip Grace và tôi chỉ nghĩ rằng nó sẽ là một vở kịch thực sự hay ho cho cuộc sống. Ừm. Không, có thể. Vậy thì tốt quá. Các bạn có thể đến vào khoảng 8 giờ hay gì đó. Rằng rằng rằng điều đó sẽ thực sự tốt. Không thể, không thể chờ để gặp
32:44 các bạn. Phải rồi. Con cá vô tội. Đó là những gì tôi đang nói. Tôi đã được mời. Hãy để tôi yên. Một đoạn nhạc dạo đầu. [Nhạc] Al Amy. Ồ, tôi thích bánh mì. Khoan đã, tôi không thích
33:31 rượu mạnh. Khi nào thì các bạn định bỏ cái này đi? Cái gì? Cái này? Vâng, bạn biết đấy Tôi cảm thấy. Tôi biết. Tôi biết. Tôi sẽ làm ngay bây giờ. Đượcrồi. Bạn biết đấy, tôi đã phải hỏi bạn. Tôi sẽ thoát khỏi nó chỉ trong một phút. Được rồi. Pizza. Ồ, anh ấy ở đây. Tôi sẽ vào để hôn. Tôi sẽ vào. Tôi rất đúng giờ. Brad, chào hỏi. Thật tuyệt khi gặp bạn. Ồ, chào hỏi theo phong cách châu Âu. Tôi nhớ chuyến đi đến Ý. Nhưng mà,
34:19 nhưng mà, ừm , vào đi. Cái gì? Không. Không. Tôi cũng nhớ bạn. Đó có phải là một quả bóng tám kỳ diệu không? Tôi có phải không? Lần này tôi sẽ uống nước táo chứ ? Tại sao không? Tôi thích nó. Lạc quan. Xin chào. Xin chào. Bạn khỏe không? Ồ, rất vui khi gặp bạn. Cảm giác như đã lâu lắm rồi. Ừ. Bạn khỏe không? Ừ và tôi phải nói rằng bạn trông thật tuyệt. Vâng. Vậy
35:05 , hãy tự nhiên như ở nhà. Ồ, tôi chưa hôn cô ấy. Tôi sẽ đóng cửa lại. Nhanh lên. Brad, để tôi ừm Ồ, anh ấy quay lưng lại. Bạn không thấy. Anh không thấy. Cua. [Nhạc] Đồ điên. Đồ cuồng dâm. Dám làm phiền chúng tôi. Anh điên à. Anh biết điều đó mà. Dù sao thì, chúng ta đang nói về cái gì vậy? Này Brad. Nhìn thấy anh gợi lại những kỷ niệm đẹp, anh biết đấy. Đúng vậy.
35:58 Ừm, tối nay thật đặc biệt. Brad, nhớ không, đúng là 10 năm trước, tối nay anh đã giới thiệu chúng ta với nhau. Năm cuối đại học. Ôi trời. Nhớ lấy điều đó. Đừng nói át em. Em chậm chạp. Nghiện rượu. Ừm, nếu không có anh, chúng ta thậm chí sẽ không có lễ kỷ niệm này. Vậy nên, Brad, em hy vọng anh có thể giúp em hiểu em đã sai ở đâu với cách trang trí mới của mình. Được rồi. Ôi, Grace, đừng làm thế nữa. Ôi trời. Em vừa mới lướt qua chúng. Bức tranh mới này phía trên ghế sofa là Ồ,
36:45 ồ, con bò đực bằng đồng đó, đó là quà tặng từ đối tác kinh doanh của em. Nó đang làm gì ở đây vậy? Em không bảo anh cất nó đi sao? Ghê tởm. Một lát sau sau khi bạn của chúng ta. Ghê tởm. Ồ, Được rồi. Ghê tởm. Vậy, đúng rồi, tôi vừa mua bức tranh này, nhưng khi tôi thấy nó treo ở đây trong căn phòng này, đây là gì vậy? Với tôi, trông nó giống như được vẽ bởi một người nghiệp dư . Ghê tởm. Phải. Đó có phải là một từ khác không? Tôi đã sưu tầm những tác phẩm điêu khắc thủy tinh nhỏ này từ lâu rồi. Chúng chẳng có gì sai cả. Nhưng giờ khi nhìn lại, chúng khiến tôi đau đầu quá. Đây là gì? Người Nhện. Grace. Chắc tôi có thể trả lại hầu hết những thứ này và thử bắt đầu lại căn phòng này.
37:32 Chà, thật ấn tượng. Ngay cả sau một ngày làm việc chăm chỉ để thiết kế quảng cáo tạp chí, Grace vẫn tìm được thời gian để trang trí. Tôi đoán đó chỉ là bản chất nghệ sĩ trong tôi đang khao khát được giải phóng. Chúng ta nên nói gì nữa đây? Chúng ta nên nói gì đây? Ừm, nghệ sĩ. À, đúng rồi. Tôi đã chờ đợi ai đó nói điều đó. Nghệ sĩ. Anh đang nói gì vậy, Trip? Anh ấy chỉ đang thành thật về việc trang trí của tôi, điều mà tôi rất trân trọng. Không, nhưng tôi chỉ đang cố gắng... Đừng lo lắng về điều đó. Trang trí không phải là sở thích của anh, vậy thôi. Phải. Ai Ai Mặc đồ xanh lá cây và xám? Xanh lá cây và xám? Bạn thế nào ? Ừm, ừm
38:17 Chúa ơi, Brad, chuyện này chẳng vui vẻ gì với anh, phải không? Cái gì? Anh có Uno. Cái gì? Grace, thôi nào. Nói rằng họ bất đồng quan điểm cũng chẳng giúp ích gì cho tôi. Chúng ta không bất đồng quan điểm. Chúng ta không phải Brad. Tôi muốn anh xem bức ảnh này trong chuyến đi Ý gần đây của chúng ta. Trip, có thể là bạn của chúng ta. Chỉ vì anh không thích nó không có nghĩa là bạn của chúng ta sẽ không thích. Vậy nên, thôi nào. Tôi muốn anh xem bức ảnh này. Được rồi, chúng ta sẽ cho Trip chút thời gian. Tại sao tôi lại cho phép anh? Lại đây và ngồi trên ghế dài với tôi. Grace, giờ thì Brad, nói một cách ngắn gọn, bức ảnh này khiến anh nghĩ đến điều gì?
39:02 Ồ, làm ơn, bạn của chúng ta ở ngay tại chỗ như thế. Grace không ở bên tôi khi tôi chụp bức ảnh này. Cô ấy Không, không, không phải vậy. Ừ, đó là một câu trả lời hay. Tôi thích điều đó. Ừ, đợi đã. Anh hỏi tôi nghĩ gì. Nghệ thuật là chủ quan. Anh định sửa tôi sao? Cái gì? Còn áp bức thì sao? Còn Chúa thì sao? Tôi đưa cô ấy đến Ý để xem tác phẩm nghệ thuật mà cô ấy cho là thích nhưng lại gọi tôi là áp bức. Chỉ một từ cho điều này. Ồ, một từ. Lãng mạn. Nó nói về sự lãng mạn. Chà. Điều đó hơi Anh ấy hơi Điều đó thực sự tốt hơn. Chết tiệt, Grace. Tôi đã cố gắng cho chúng ta một kỳ nghỉ cuối tuần lãng mạn ở Châu Âu cùng nhau, nhưng em không tận hưởng theo cách tôi
39:49 muốn em tận hưởng. Những chuyến công tác chết tiệt ở đó. Tôi không bị ám ảnh bởi Châu Âu. Tôi Em muốn được coi là một du khách tinh tế và tôi đã bỏ lỡ buổi triển lãm nghệ thuật của bạn tôi . Cái gì? Sao em không đến đó? Trường đại học có một buổi triển lãm tranh mới của anh ấy vào cuối tuần đó. Em làm anh phát điên. Du khách tinh tế chết tiệt. Khi nào em mới nhận ra rằng nghệ thuật không phải là một nghề nghiệp? Em có bao giờ hiểu được điều đó không ? Brad, tôi Tôi phải nói gì đây? Ừ, Brad. Ừ, tôi biết anh sẽ nói gì. Cái hôn và tán tỉnh chết tiệt đó. Chúa ơi,
40:35 tôi. Cái gì? Anh đang nói gì với tôi vậy? Ám ảnh với châu Âu. Anh không bao giờ gọi cho em khi anh đi công tác. Anh không bao giờ gọi cho em. Anh biết cái trò thao túng chết tiệt đó mà. Grace, em chỉ muốn ở bên nhau và hạnh phúc. Anh có thể hiểu được điều đó không? Chúng ta không thể làm vậy sao? Nói "dưa hấu". " Dưa hấu". Được rồi. Anh biết không, Brad? Ừ. Em cần hỏi anh một điều. Trip. Được rồi, Grace, để em hỏi khách của chúng ta một câu hỏi. Brad, đồng ý hay không? Khi anh kết hôn, anh có thể cố gắng thay đổi người kia để họ trở nên tốt hơn chính anh không? Cái gì? Có được phép cố gắng
41:23 cải thiện người bạn đời của mình ngay cả khi chính anh cũng cần sự cải thiện đó không? Có được hay không? Em không biết. Ừ, anh không cần trả lời. Em không cần nghe nữa. Ôi, Grace. Anh nghĩ em là loại người nông cạn, bị ám ảnh bởi tiền bạc và không yêu anh sao? Anh nghĩ cuộc hôn nhân của chúng ta chỉ là trò hề? Ừ, tốt. Đi đi. Em không thấy sao. Người ta bảo em sẽ có pizza. Chết tiệt, Nhỏ giọt. Ừm, tôi sẽ đến đón anh. Không, đợi đã, làm ơn. Anh đang nói về cái gì vậy? Tôi không nói về anh.
42:09 Trip có mùi hôi. Tôi không thể. Brad, từ những gì anh nói trước đây về việc giúp đỡ vợ anh, tôi nghĩ điều đó cho chúng ta thấy đôi điều về Trip. Ồ, chúng ta lại nói về tôi rồi, phải không? Cái gì? Grace, chúng ta sống trong tường à? Giám đốc sáng tạo đang làm việc. Mặc dù anh luôn trang trí lại căn hộ . Sự thật là anh không phải là nghệ sĩ. Tôi xin lỗi. Anh không phải Brad. Whoa. Whoa. Brad. Ồ, đợi đã. Tôi là Brad. Ừ, Trip. Phải. Cả hai người có thể xuống địa ngục. Cái gì? Bình tĩnh nào. Nhìn này. Anh muốn tôi đi không? Tôi có thể Tôi đứng về phía anh, phụ nữ ạ. Tôi đứng về phía anh. An ủi. Không. Đừng Đừng nói chuyện với tôi.
42:58 Không, tôi muốn chúng ta tập trung vào Grace. Thấy chưa, Brad Trip rất khó chịu mỗi khi tôi muốn đến phòng tranh hay bảo tàng hoặc khi tôi mời bạn bè nghệ sĩ đến dự tiệc. Anh ấy trở nên rất Tức giận. Nghe có vẻ anh ấy đang ghen. Đúng vậy. Không, đúng là vậy. Cô ấy nói đúng. Thật khó chịu. Khoan đã, cái gì cơ? Khoan đã. Vậy thì, anh... Đừng chỉ tập trung vào em hoặc anh. Hãy nói về cả hai chúng ta. Brad, anh đổ lỗi cho em về tất cả những chuyện này, phải không? Thấy chưa, em không nghĩ anh thực sự muốn trở thành nghệ sĩ. Tất cả chỉ là thứ để anh đổ lỗi cho em thôi. Cái gì? Em... em đang gặp khó khăn trong việc theo dõi. Ừm, Brad, anh có đồng ý với lời nói dối đó không?
43:49 Không. Không. Trip, sao anh dám nói thế với em? Trip, sao anh dám nói thế với em? À, hãy tập trung vào chúng ta, chứ không chỉ một người. Em có thể uống một ly bây giờ không? Thật khó chịu. Giả vờ lãng mạn đi. Cái gì? Hành động say xỉn. Ôi trời ơi, Brad. Cái gì cơ? Này, thôi tán tỉnh ngay đi. Em... Tại sao? Em nghĩ điều đó sẽ giúp ích. Hãy giữ điện thoại của chúng ta lại. Nó sẽ khiến anh im lặng. Grace, chúng ta không... chúng ta không cần phải làm thế này. Mọi thứ đều... Được rồi. Ngồi xuống đây đi. Tôi không thể chịu đựng được việc giả vờ nữa. Tôi không thể chịu đựng được nữa.
44:35 Ừm, tôi cần một ly. Không, Grace. Chúng ta có thể. Ý tôi là, thôi nào. Đừng làm cho mọi chuyện tệ đến thế. Brad, thôi nào. Tôi không muốn pha chế đồ uống vào lúc này. Cho tôi một lời khuyên ở đây. Chúa ơi. Và sau đó tôi sẽ cho anh lời khuyên của tôi. Anh có thể ngừng nói về chuyện đi chơi được không? Tôi muốn một ly. Cho tôi một ly. Ừ, cho tôi thứ gì đó. Cho tôi đi Anh có salad khoai tây không? Cái gì ở phía sau tủ lạnh của anh vậy? Này, đừng chỉ tập trung vào tôi hoặc anh. Hãy nói về cả hai chúng ta. Trip, anh không thấy sao? Đó là cách anh nói chuyện. Cách anh nói chuyện với tôi. Cái gì? Tôi không được phép tức giận. Anh bảo tôi phải làm gì. Anh không nghe. Brad, tôi không bảo cô ấy phải làm gì. Tôi đang cố gắng giúp cô ấy.
45:26 Ai cần một cái ôm? Ai? Thấy chưa, tôi mới là người đang cố gắng tiếp cận Grace. Anh nghĩ Trip cần một cái ôm. Anh muốn nói thêm về chúng ta, về mối quan hệ của chúng ta. Thật khó chịu. Grace, tại sao mỗi khi anh muốn làm điều gì đó tốt đẹp cho em, em lại phản đối thế, Trip? Không, Brad. Chúng ta chỉ cần kiểm soát mọi chuyện. Đó là điều chúng ta cần. Không, chúng ta cần nói về cả hai chúng ta, chứ không chỉ một người. Em biết đấy, anh không thể nói Grace không bao giờ cư xử yêu thương với anh. Anh sẽ cư xử yêu thương. Chúa ơi, hãy nói chuyện đi, anh bạn. Với chuyện đó, ôi, chúng ta hãy nói chuyện thêm về Trip.
46:12 Chúa ơi, em sẽ ổn thôi. Đừng nói về chuyện đó nữa. Ồ, được rồi. Anh ấy thực sự không thích điều đó. Không sao đâu. Được rồi, anh sẽ lại ngồi xuống. Không sao đâu. Còn em thì sao? Ồ, Brad, nhìn này. Anh biết em đang cố gắng giúp đỡ, nhưng ngay bây giờ chúng ta chỉ cần làm cho mọi chuyện ổn thỏa. Này, TV đâu rồi? Chúng ta hãy tiếp tục nói về Grace. Ồ, anh đã xem một số TV quanh căn hộ này. Thế còn Nó có mọi thứ mà bất cứ ai sẽ không bao giờ muốn. Nhưng Grace, ôi không, cô ấy không bao giờ hài lòng. Không, không hề. Tôi là Không. Không. Cảm ơn. Chuyến đi đâu rồi? Nhìn bố mẹ tôi này. Nếu tiền mua được hạnh phúc, họ đã không ghét bản thân mình như vậy. Cái gì? Nintendo Switch đâu?
46:59 Uno đâu? Bàn cà phê đâu ? Cứ giả vờ thích tất cả những thứ này đi. Xì gà sang chảnh và rượu vang hảo hạng. Đây có phải là nhà của chương trình bảo vệ nhân chứng không ? Tôi chưa bao giờ nói vậy. Ý tôi là anh còn nhiều thứ hơn thế nữa. Vậy nên, tôi có gu thẩm mỹ tốt. Tôi biết về rượu vang và các thứ. Được rồi, vậy thôi. Chết tiệt. Tôi không thể làm thế này nữa. Brad, tôi biết anh đang ám chỉ điều gì. Về chúng ta, về nghệ thuật. Anh có thực sự muốn sự thật trung thực không? Hả?
47:45 Brad, anh muốn điều đó sao? Không. Brad, chỉ cần có hoặc không thôi. Anh có muốn sự thật không? Không. Chết tiệt. Hả? Vâng. Không. Thấy chưa, Brad, tôi đã lắng nghe cẩn thận những gì anh nói tối nay. Tôi đã làm gì? Cái gì? Tối nay bố cứ thúc ép con. Và con tự hỏi, bố có thực sự là bạn con không, Grace? Vâng. Bố ơi, con quên hỏi. Con có phải không? Có hay không? Bố thực sự nghĩ rằng hôn con, hỏi thăm xem chúng ta có ổn không, tán tỉnh Trip, là tất cả những điều đó được cho là giúp chúng ta nhận ra điều gì đó về nhau sao? Tất cả những cuộc tranh cãi đó có ý nghĩa gì không? Hay là có? Con chỉ muốn một câu trả lời có hoặc không.
48:36 Đây không phải là câu hỏi đánh đố. Được rồi. Trip, con đã để bố ngăn cản con trở thành nghệ sĩ. Bố đã để con làm vậy. Con đã sợ, Trip. Được rồi. Con có chiến thắng không? Con nghĩ con đang chiến thắng. Ôi trời, con giỏi việc này. Con thừa nhận. An ủi. Con không biết liệu mình có thể làm được không. Hãy trở thành một nghệ sĩ thực thụ. Bố là một con quái vật. Họ ở đó vì con đã dùng bố làm cái cớ cho việc tại sao con không làm điều đó. Thấy chưa, giờ thì chúng ta có thể cùng nhau
49:22 ôm nhau. Đợi đã, Brad. Trip. Còn nữa. Trip. Có người khác. Trong suốt cuộc hôn nhân của chúng ta. Có người khác. Anh đã để em thống trị anh. Thống trị em á? Cái gì cơ? Khi còn nhỏ, bố mẹ anh đã lo liệu mọi thứ. Mua cho anh bất cứ thứ gì anh muốn. Quyết định thay anh. Nuông chiều anh. Nhưng Grace, Trip, anh đã lợi dụng em và căn hộ đầy đồ đắt tiền của chúng ta để trốn tránh trách nhiệm với bản thân. Thôi nào . Không thể tránh khỏi việc trưởng thành mãi được.
50:08 Trent, các anh ơi, em cần một cái bồn cầu. Em sắp ị ra quần đây. Chúa ơi. Ồ, ghế sofa của anh là gì vậy? Chúa ơi, Brad. Anh à, điều này thay đổi mọi thứ. Đúng vậy, nó thực sự thay đổi mọi thứ. Brad , khoan đã . Xin chào. Xin chào. Ồ, tốt rồi. Bồn cầu. Anh nghĩ mọi chuyện đã kết thúc rồi. Ồ, khoan đã. Không , khoan đã. Khoan đã. Không, khoan đã. Khoan đã. Ồ, xong rồi. Kết thúc rồi. Anh à , Trip. Anh không thấy sao? Cái gì cơ? Nhưng anh à, em vừa nói với anh một điều về chúng ta mà đáng lẽ em nên nói từ lâu rồi.
50:54 Em sẽ hôn cô ấy. Em sẽ lao vào. Em đã dùng anh làm cái cớ để không trở thành nghệ sĩ. Và không, Brad, làm ơn. Đó là Được rồi. và về tôi. Vâng. Ngay từ đầu, tôi đã để anh kiểm soát tôi. Hôn, Grace. Tôi Không, Trip. Chuyện này là về tôi và về chúng ta, nhưng không phải về anh. Không phải về tôi. Này, không. Đợi đã, là tôi. Tôi xin lỗi. Tôi nghĩ họ đang lờ tôi đi. Cảm ơn anh. Anh Anh thực sự đã giúp tôi. Đợi đã, Grace. Đợi đã. Tôi đã giúp sao? Chúa ơi. Đợi đã, anh ấy đi đâu rồi?
51:40 Tôi nên nói với cô ấy rằng anh yêu cô ấy. Tôi có thể nói với cô ấy rằng anh tự hào về cô ấy, rằng anh ủng hộ cô ấy. Chúng ta đã thắng sao? Tôi nghĩ chúng ta đã thua. Tôi không nghĩ điều đó đáng lẽ phải xảy ra. Tôi nghĩ tôi ừm ừm Tôi không Tôi không Tôi nghĩ Đợi đã, không. Tôi nghĩ họ ừm Được rồi. Chúng ta đã bị đuổi ra ngoài một lần. Grace đã quyết định rời khỏi Trip để trở thành nghệ sĩ thực sự mà cô ấy mong muốn
52:26 . Chúng ta có nên bật phụ đề không hay là được? Các bạn muốn phụ đề? Chúng ta có thể bật phụ đề. Vì vậy, các bạn không thể sửa Họ. Vâng, tôi có thể. Tôi chỉ cần nói đúng điều. Mặc dù, điều đó là điển hình. Họ cứ nói chuyện qua đầu tôi rồi lại nói chuyện qua đầu tôi. Kiểu như, tôi Ý tôi là, ý tôi là, tôi đang ngồi đó. Khách của bạn Khách của bạn đang nói về việc chiếc ghế sofa trắng của bạn bị ố vàng. Bạn chỉ đang phớt lờ. Bạn phải thật xinh đẹp trong khoảnh khắc đó để làm điều đó. Thật xinh đẹp trong khoảnh khắc đó. Bạn hiểu ý tôi chứ? Hoàn toàn phớt lờ tôi.
53:14 Bất cứ điều gì. Bất cứ điều gì. Được rồi. Ai muốn trở thành ? Nên là người giao pizza. xuất huyết. Tôi sẽ là người giao pizza. Không. Vâng, tôi sẽ là người giao pizza. Được rồi. Tôi muốn trở thành triệu phú. Ai muốn trở thành triệu phú? Một triệu phú mực. Tên pizza là gì? Tôi nghĩ Al là một cái tên pizza hay. Ừ, này, là Trip. Ừ, bỏ qua. Trip vần với ski.
54:01 Được rồi, vậy chúng ta sẽ bật phụ đề và tôi sẽ là người giao pizza. Tony, họ có nghĩ họ là Tony không? Chà, hãy tìm Tony. Là tôi, Tony hoặc Gonzer đây. Gonzala. Bật phụ đề lên. Tony Gonzala. và Doug. Gonzalo đây rồi. Để tôi là Gonzalo. Ly rượu mới đâu rồi? Điều đó hiển nhiên rồi. Ôi trời. Đừng biến chuyện này thành
54:49 Chúa Jesus to tát thế. Thôi nào. Tôi không đòi hỏi gì nhiều ở đây đâu. Cái gì? Anh sẽ làm tôi phát điên mất. Giờ ăn pizza. Gonzalo. Này. Tôi nghĩ tôi nghe thấy ai đó ngoài kia. Rất vui được gặp anh. Tôi có pizza rồi. Được rồi, vào đi. Ừm, để tôi đi gọi Grace. Hết 30 đô. 30. Hết 30 đô. 30 đô. 30 đô.
55:36 30 đô. Có lẽ họ cần giúp dọn đĩa. Pizza. Gonzalo. Chào. Anh khỏe không? Tôi rất vui khi gặp lại anh sau một thời gian dài. Ừ, đã lâu rồi không gặp. Và tôi phải nói rằng, trông anh thật tuyệt. Hả? Ồ, tôi ăn rất nhiều pizza. Cứ tự nhiên như ở nhà nhé. Vào đi. Tôi nên để Tôi sẽ pha cho chúng ta vài ly đồ uống. Pizza. Ờ,
56:22 Gonzalo, cậu đang tìm gì đó à? Được rồi. Dù sao thì, tôi quên mất. Đĩa đựng pizza. Ồ, Gonzalo, xem bức ảnh này tôi vừa đăng từ chuyến đi Ý của chúng ta vài tuần trước. Gonzalo, lại đây. Tôi muốn cậu xem cái này. À, à, ừm, lại đây. Lại đây. Xem bức ảnh này về pizza. À, lại đây xem nào. Gonzalo, lại đây. Họ không có Họ không có
57:07 bất kỳ hóa đơn nào của tôi cả. Gonzalo , bức ảnh này khiến cậu nghĩ đến điều gì? Ồ, Trip, đừng làm bạn chúng ta bối rối như vậy. Nói tóm lại , pizza là gì ? Không. Tôi thích câu trả lời đó. Đó là một câu trả lời hay. Thấy chưa? Không, cứ xem đi. Bức ảnh này có nội dung Chúng ta có nên chiều theo ý anh ấy và nói pizza không? Tôi sẽ nói là dưa. Lãng mạn. Nó nói là lãng mạn. Cũng gần đúng. Được rồi, tôi sẽ không làm bạn chán với những chi tiết về kỳ nghỉ cuối tuần lãng mạn của chúng ta. Bạn có thể tưởng tượng được. Vâng, nó Không mất nhiều thời gian để hai người gắn bó với nhau hay gì cả. Chúng ta nên uống cái này thôi chứ? Này, Gonzalo. Nhìn thấy anh gợi lại những kỷ niệm đẹp, anh biết không. Vâng. Này, tôi vừa nhận ra điều gì đó.
57:53 Cái gì? Chúng ta phải ừm Chúa ơi, tôi tôi không ừm Đợi đã, tôi có thể khiến cả hai hôn tôi được không? Không, không, không, không. Đừng làm thế này nữa. Không, không, không, không, không, không, không. Anh không ngại nói bất cứ điều gì, phải không? Dừng lại ngay tại chỗ. Điều đó không điên rồ, anh biết đấy. Đùa thôi. Dù sao thì, chúng ta đang nói về cái gì? Pizza dưa, anh biết đấy. Ừ, anh đã gói bánh mì kẹp. Anh đã làm chưa?
58:39 Tôi sẽ lấy nó. Tại sao lại là Thực ra, tôi sẽ không lấy nó. Tôi vừa mới nghĩ ra. Ừ, anh nên lấy cái đó. Chúng ta cần gửi một lá thư cho IRS, đại lý bất động sản. À, này, anh đã gọi đến ngôi nhà tuyệt vời của Grace. Hãy để lại cho chúng tôi một tin nhắn. Có quá nhiều giọng nói. Tôi bị choáng ngợp. Grace, đây là cha của con. Tôi đã nghĩ Tôi sẽ gọi để hỏi thăm con gái yêu quý của tôi thế nào . Pizza dưa lưới. Tôi muốn bạn và Trip đến nhà vào cuối tuần này. Mẹ bạn và tôi sẽ tổ chức tiệc cho một người cao tuổi vào ngày lễ và hãy chắc chắn đến sớm. Có rất nhiều tin nhắn đang diễn ra ngay bây giờ. Tôi bị choáng ngợp.
59:24 Vậy là hết. Ừm, tạm biệt. Chúng ta không. Ồ, bạn đang ôm tôi. Không, tôi đã an ủi bạn. Tôi đã chạm vào vai bạn. Cảm ơn điều đó. Đừng làm cho nó kỳ lạ. Đừng làm cho nó kỳ lạ. Này cô gái, họ bị điếc à? Tôi thường thích trang trí lại, nhưng phải không, Gonzalo, bạn phải nhìn vào căn phòng này và thừa nhận rằng nó trông thật tệ. Vâng, nó trông thật tệ. Chúng ta đã xác định điều đó. Căn phòng này thật ảm đạm. Nó thật buồn. Nó trông giống như của một đứa trẻ vậy. Thật tệ. Và nó khiến tôi nghĩ rằng tôi muốn phong cách này cho căn hộ của mình. Phong cách này khiến tôi cảm thấy như mình đang ở trong một trong những quảng cáo của bạn. Thật tuyệt. Nhưng chết tiệt, tôi đã sai. Nó chỉ là không hề tụ tập lại với nhau.
1:00:10 Không đến cái gì? Còn những gì trong bếp thì sao? Chúng ta sẽ xem có gì trong bếp. Grace, mọi thứ đều ổn. Không ai phàn nàn về em. Nếu như em trốn trong tủ thì sao? Em sẽ trốn ở đây. Chúa ơi. Và họ sẽ làm việc. cố gắng rời khỏi phòng lần nữa. Không, họ sẽ giải quyết được. Họ sẽ quên mất em ở đây. Này, quay lại phòng khách đi. Đừng có lộn xộn nữa. Chúng ta còn nên chạm vào cái gì nữa? Không có gì trong phòng này cả.
1:01:00 Được rồi. Chúng ta đi đâu đây? Gonzalo, thôi nào. Quay lại đây đi. Được rồi. Chúa ơi. Anh ta đang nói chuyện với em như thể em là một đứa trẻ. Anh thật không thể chịu đựng được. Em đang đau khổ. Làm hỏng cả cuộc hôn nhân của chúng ta. Anh thật kiểm soát. Chúng ta có thể chạm vào những thứ trên tường không? Có lẽ trong khi họ cãi vã và phớt lờ em. Cái gì? Còn anh? Em có thể đoán trước được anh sẽ nói gì. Anh đã chỉ trích em suốt buổi tối. Em ư? Chết tiệt, chửi thề.
1:01:46 Grace, em chỉ muốn được Cùng nhau và hạnh phúc. Anh có thấy điều đó không? Chúng ta không thể làm thế sao? Không ai phàn nàn cả. Em bị kìm nén . Em cần cuộc sống của mình có nhiều cảm xúc hơn. Anh không thấy điều đó sao? Sao anh lại hét vào mặt em? Em là người giao pizza. Gonzalo, em sẽ hỏi anh một điều. Xin lỗi, để em hỏi khách của chúng ta một câu hỏi. Em sẽ tự rót cho mình một ly. Gonzalo, đồng ý hay không? Trong hôn nhân, chẳng phải một người nên cố gắng làm cho vợ/chồng mình trở thành một người tốt hơn sao, ngay cả khi họ không muốn điều đó sao? Anh đã hỏi em điều này rồi mà. Cái gì? Ý em là, ngay cả khi họ không thực sự muốn điều đó, chẳng phải anh nên giúp vợ/chồng mình hiểu cách sống tốt hơn sao ? Đồng ý hay không?
1:02:32 Anh cần giúp đỡ. Này, anh không cần phải trả lời. Em không cần phải nghe nữa. Anh không muốn nghe những gì em phải nói. Anh vừa nói át em. Trip, anh không thấy sao? Tất cả đều là giả tạo. Em sẽ giả vờ. Sao anh không Tại sao Anh hỏi em một câu à? Mặt em kìa. Em không chịu nổi khi nhìn anh nữa. Chết tiệt, Grace. Rót cho em một ly. Ai đó, cái gì cơ? Anh đang nói gì vậy? Anh đang cố lừa em sao? Em sẽ đi, em sẽ hôn cô ấy trong phòng. Gonzalo, đây không phải là cũng không phải Ôi, Chúa ơi. Chào Gonzalo. Em không thể tin là anh phải chứng kiến cảnh
1:03:17 này. Không sao đâu, Gonzalo. Không sao đâu. Ồ, Không sao đâu, Gonzalo. Cảm ơn. Nhưng điều chúng ta cần ngay bây giờ là công khai mọi chuyện . Chúng ta hãy nói thêm về Grace. Trip, đó là lỗi của anh. Tôi chơi trò này tệ lắm. Tôi đang đi đâu thế? Tôi ở đây. Chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn ở đây. Đừng hét vào mặt tôi nữa. Được rồi. Không, chúng ta cần phải nói về cả hai chúng ta. Tôi cần phải chọn một sự thoải mái. Bạn nghĩ tất cả là lỗi của tôi phải không? Anh đã lừa em ngay sau khi chúng ta kết hôn. Bạn đã lừa tôi từ bỏ giấc mơ về tất cả những thứ này. Cuộc sống có nhiều tiền khiến chúng ta hạnh phúc. Chúng ta vui lắm phải không? T Chúa ơi, Ngài muốn gì? Vâng, ý tôi là, Grace, cô muốn gì?
1:04:03 Không có gì. Tôi không muốn gì cả. Chúng ta hãy tiếp tục nói về Grace. Chết tiệt, Trip. Bạn và Chúa Kitô. Gonzalo, chúng ta có thể nói thêm về chuyện của Grace tối nay không? Chúng ta hãy nói về điều khác. À, Gonzalo, anh đang nói là tôi không giao tiếp. Không, điều đó hoàn toàn sai. Tôi là người duy nhất ở đây có thể nói được bất cứ điều gì. À há. Gonzalo, anh đang nói là tôi tức giận à? Không. Tôi nói là khó chịu và có thể là tử vong. Bạn không đồng ý. Cảm ơn. Bạn nói vậy là giúp ích cho chúng tôi rồi. Grace, cô đang bóp méo sự việc thành điều gì đó tồi tệ.
1:04:48 Thật là điển hình. Grace, chúng ta không cần phải làm điều này. Mọi thứ đều ổn. Chúng ta có thể, nhưng tôi không thể chịu đựng được sự giả vờ này nữa. Tôi không thể chịu đựng được nữa. Tôi hết chỗ rồi. Hãy ngừng tán tỉnh ngay đi. Tôi cảnh báo bạn. Không, nó có tác dụng. Có tác dụng. Này, hãy nói về cả hai chúng ta nhé. Không phải Chúa Kitô. Gonzalo, dừng lại đi . Tại sao? Chip. Chuyến đi. Chết tiệt. Không. Tôi muốn chúng ta tập trung vào Trip. Gonzalo. Bạn biết đấy, tôi cảm thấy rất lạ khi đi công tác. Chúa Kitô
1:05:34 không bao giờ gọi tôi. Không, Gonzalo. Chúng ta chỉ cần trở nên khủng khiếp thôi. Đó chính là điều chúng ta cần. Họ không quan tâm đến pizza của tôi. Nói về trò chơi nhập vai trong chuyến đi. Bạn biết đấy, điều tệ nhất là khi tôi đi công tác về. Grace tránh mặt tôi nhiều ngày. Gonzalo, anh có tắm không? Ý tôi là, tôi không hiểu. À, thối quá. Có người không tắm. Đó là lý do tại sao, anh bạn ạ. Gonzalo, có Chúa Jesus ở đây sao? Gonzalo, bỏ cuộc. Bạn muốn tôi làm gì? Bạn nói chuyện với tôi. Bạn không muốn tôi an ủi bạn. Thay vào đó, em muốn anh hôn em phải không ? Này, chúng ta đừng chỉ tập trung vào tôi hay bạn. Hãy nói về cả hai chúng ta. Anh ấy đang quay lưng lại với tôi. Tức giận quá. Cái gì? Làm sao bạn lại có
1:06:21 thể dễ dàng quên mất rằng mình từng thực sự ghét đến mức nào? Đừng quay lưng lại với tôi nữa. Tại sao anh ấy lại quay lưng lại với tôi? Được rồi, tôi nghĩ buổi tối nay đã kết thúc. Bạn phải rời đi. Không, tôi, tôi, tôi. Bạn sẽ ổn thôi. Bạn nên đi thôi. Không. Không. Đợi đã. Không. Bắn đi. Được rồi. Được rồi. Không sao đâu. Vậy thì tôi đã làm sai điều gì? Họ không quan tâm đến pizza của tôi. Họ không quan tâm. Họ Họ không lấy chiếc pizza nào của tôi. Vô lý.
1:07:09 Bây giờ chúng ta phải làm gì? Họ thậm chí còn không trả tiền cho nó. Họ thậm chí còn không cho tôi bất cứ thứ gì. Không có tiền. Không có đĩa đựng chiếc pizza mà tôi mang theo. Thậm chí còn không thèm ăn nó. Họ không cung cấp cho tôi bất cứ thứ gì. Không. Không. Không. Không có nước ép. Không uống rượu. Họ đang che giấu điều gì đó. Đúng vậy, họ đang che giấu điều gì đó. Họ có tủ quần áo hay tầng hầm không? Tôi nghĩ họ sống trong một căn hộ cao tầng, nên chắc chắn là không có tầng hầm. Họ là những người chủ nhà tồi tệ. Vâng, chúng khá tệ. Tôi sẽ đi
1:07:55 vào. Tôi phải làm gì đây? Nếu tôi hỏi thì sao? Tôi nên hỏi gì? Hãy lấy chúng. Hãy lấy chúng. Được rồi. Vâng. Nếu như Nếu như Nếu như Mọi người đều uống trừ tôi thì sao? Tôi là người duy nhất có thể kiểm soát tình hình. Vâng. Tôi sẽ là một người thợ sửa chữa. Đánh cắp ân sủng. Được thôi. Chuyến đi. Chúng ta đã nghe điều này đủ rồi.
1:08:44 Được rồi, cho tôi vào. Cho tôi vào. Làm thợ sửa ống nước nhé. Tên tôi ở đây có phải là Mario không? Mario. Ađam. Dưa hấu hung dữ. Cứ nói về dưa không ngừng. Cuối cùng thì tôi cũng sẽ làm vậy. Cái gì? Duyên dáng. Được rồi. Đây sẽ là đường chạy của dưa. Tôi biết. Tôi biết. Tôi sẽ làm ngay bây giờ. Được thôi. Anh ấy ở đây. Cái gì? Anh bảo tôi phải đợi một giờ nữa . Không, đáng lẽ anh ấy phải ở đây bây giờ. Chúa. Ađam. Chào. Trời ơi, lâu quá rồi chúng tôi mới gặp bạn.
1:09:29 Cho tôi xem. Bạn khỏe không? Ồ, không. Không. Chúng ta ở đây. CHÀO. Bạn có khỏe không? Trời ơi, đã lâu rồi nhỉ. Vâng, đã quá lâu rồi. Tuyệt vời. Nhân tiện, trông bạn tuyệt vời quá. Ồ, vậy dưa của bạn thì sao? Được rồi, Adam, tôi nghĩ buổi tối nay đã kết thúc. Bạn phải rời đi. Cái gì? Không có dưa. Nhanh quá.
1:10:19 Hãy tưởng tượng những quả dưa là câu cửa miệng của tôi. Họ đuổi tôi ra ngoài chỉ vì tôi thích nói từ dưa. Dưa chỉ là câu cửa miệng của tôi thôi. Thế nếu tôi nói với dưa hấu thì sao? Cái gì? Được rồi. Tôi không nói dưa của bạn cũng vậy . Tôi đã nói là dưa hấu cũng vậy mà. Ồ, tôi đã bỏ lỡ một dấu phẩy, một sự ngắt quãng trong câu của tôi. Chắc chắn. Chắc chắn. Thôi kệ vậy. Được rồi, tôi chỉ sủa thôi.
1:11:05 Vỏ cây vỏ cây vỏ cây. Tôi sẽ trở thành một con chó. Dưa là điểm yếu của Trip. Ồ, anh ấy ghét dưa. Được rồi, anh ấy không thích dưa. Anh ấy không thích dưa vì anh ấy nghĩ tôi đang nói đến dưa của vợ anh ấy và anh ấy hiểu rằng anh ấy là người hay ghen. Vì vậy, có lẽ anh ấy hơi thiếu tự tin. Ghen tị thiếu sự tự tin. Đây là từ dev có nghĩa là hủy bỏ. Có phải vậy không? Ồ, được thôi. Tôi nghĩ nó được ghi vào trong truyện hay gì đó. Lỗi của tôi. Ừm, hãy kể cho họ nghe về VTubers. Ừ, chào.
1:11:52 Xin chào, là tôi đây, VTuber. Tôi ở đây để thực hiện ước mơ. Tôi ở đây vì câu hỏi: Đây có phải là nơi tôi nên đến không ? Có chuyện gì thế? Được thôi. Cố lên. Cố lên. Cố lên. Cố lên. Cố lên. Cố lên. ảo. Tôi sẽ sủa. Tôi nghĩ Trip là một người nghiện rượu hay ghen tuông và tự ti, người lý tưởng hóa những gì anh ta nghĩ mọi thứ nên như thế nào nhưng thực tế lại không phải vậy. Tôi vẫn chưa biết gì về Grace. Tôi thực sự không
1:12:37 có đủ thời gian để lắng nghe cô ấy. Tôi chưa bao giờ nghe cô ấy nói cả. Mark, Adam. Này, tôi nghĩ tôi nghe thấy tiếng ai đó ở ngoài này. Thật tuyệt khi được chứng kiến. Ồ, bạn đang chào theo phong cách châu Âu . Chúng tôi vừa trở về từ chuyến đi Ý, nhưng những người đàn ông không làm điều đó với nhau. Ừ, cho tôi biết nhé. Graceug hít một hơi. Tôi phải ngửi mông ai đó.
1:13:22 Không. Không. Chúng ta ở đây. Vỏ cây. Vỏ cây. Ađam. Vỏ cây. CHÀO. Bạn có khỏe không? Ồ. Ừm. Vậy thì hãy vào đây. Cứ tự nhiên như ở nhà nhé. Đợi đã, tôi không liếm. Tôi cần phải liếm cô ấy. Đến đây. Adam, làm sao anh có thể ? Gâu gâu. Adam, đồ điên. Đồ cuồng tình dục. Tôi không bao giờ sợ phải hành động ngay tại chỗ. Bạn điên rồi. Bạn biết điều đó.
1:14:10 Tôi sẽ chuốc cho anh ta say. Sói. Dù sao thì, chúng ta đang nói về chuyện gì vậy? Hãy để tôi say. Adam, chúng ta có thể để máy trả lời tự động trả lời. Vỏ cây. Cái gì? Chờ đợi. Chờ đợi. Chúng ta hãy cùng chờ câu trả lời nhé. Duyên dáng. Duyên dáng. Xin chào. Không, xin đừng làm thế. Vỏ cây. Đây là ai? Có phải là bạn không? Đó là bố tôi. Tôi có thể nghe thấy giọng nói của anh ấy. Xin lỗi. Tôi ổn. Anh ta vẫn phiền phức như thường lệ. Chỉ cần treo nó lên. Ar. Arv. Ồ, tôi muốn chào bạn. Chúng tôi đang tiếp đón một người bạn tại căn hộ mới của mình . Điều cuối cùng tôi muốn làm là nói chuyện với bố mẹ tôi. Vâng, bố mẹ của Grace thì
1:14:56 khác. Những người thực sự đẳng cấp. Không, điều đó là không thể. Họ mong đợi tôi lái xe đến ngôi nhà ở Connecticut để tham dự tất cả các buổi giao lưu ngớ ngẩn của họ . Ồ, không. Nói về bố mẹ tôi chỉ khiến tôi thấy bực mình. Hả? Tôi nghĩ là tôi đã quên mất hai người hợp nhau đến thế nào . Này, Adam. Nhìn thấy em khiến anh nhớ lại những kỷ niệm đẹp, em biết không? Đúng. Gâu. Này, tôi vừa nhận ra một điều. Cái gì? Ồ, đêm nay là một đêm đặc biệt. Một lễ kỷ niệm. Thực ra, đó là Adam. Hãy nhớ rằng đúng 10 năm trước, vào đêm nay, bạn đã giới thiệu chúng tôi với nhau. Thưa ông, nếu không có ông thì chúng ta sẽ không có lễ kỷ niệm này.
1:15:42 Tại sao không? Chờ đợi. Có chuyện gì vậy? Chuyến đi. Chuyến đi. Không sao cả nếu chúng ta bất đồng quan điểm trước mặt bạn bè. Không đồng ý? Chúng tôi không bất đồng quan điểm. Sói. Arf. Arf. Arf. Cái gì? Bạn biết đấy, bạn không thể nghiêm túc được. Thứ điên rồ này lúc nào cũng đưa ra cho tôi lời khuyên sai lầm. Đợi đã, cô ấy có đeo nhẫn cưới không? Suốt cả buổi tối. Lấy làm tiếc. Chiếc nhẫn cưới đẹp quá. Adam, tôi nghĩ bạn có thể thích bức ảnh tôi vừa đăng trong chuyến đi gần đây của chúng ta tới Ý. Ồ, đó là một bức tranh tuyệt đẹp về vùng nông thôn nước Ý. Tất nhiên là anh ấy sẽ thích nó. Tôi phát ngán khi nhìn bức tranh đó. bạn bè có thể. Hãy đến
1:16:31 xem thử nhé. Nhân tiện, nếu bạn thích thì có thể ngồi cùng tôi trên ghế sofa nhé . Xin lỗi, Trip. Tôi đã xem xét điều đó rồi. Khiến bạn cảm thấy không thoải mái. Này Trip, có thực sự đáng để bay cả chặng đường dài đến Ý chỉ để chụp bức ảnh ngớ ngẩn đó không ? Đợi đã, đợi đã, đợi đã, đợi đã. Này, tôi chỉ muốn chúng ta dành thời gian cho nhau thôi. Trip nghĩ rằng chở tôi đi châu Âu sẽ được, bạn nói thế nào? Làm tôi ấm lên một chút. Nghĩ lại thì tôi chẳng muốn ngồi nữa. Con chó trên ghế dài. Chờ đợi. Thấy chưa, Trip đã lừa tôi đi. Bạn có thể đặt cược vào điều đó. Ồ, ồ, Trip có thể bị ám ảnh quá mức. Ồ, không. Adam, tôi vừa mới nhận ra. Tôi
1:17:17 xin lỗi. Cái gì? Tôi chưa lấy đồ uống cho chúng ta. À, và làm ơn, làm ơn, tôi cần chúng ta cùng sử dụng bộ dụng cụ pha chế cocktail đắt tiền mới của tôi. Gâu. Gâu. Gâu. Gâu. Gâu. Đúng. Vỏ cây. Đúng. Ồ, vâng. Trò tiêu khiển ưa thích của hắn là làm cho nồng độ cồn trong máu của khách cao hơn mình. Tại sao chúng ta không thử làm một trong những đồ uống mới do tôi sáng chế nhỉ? Tôi gọi đó là tâm hồn bên trong của Grace . Đây là hỗn hợp rượu đắng Chardonnay và rất nhiều đá. Ôi, Chúa ơi. Bạn không muốn phát minh của tôi sao? Không, tôi có. Bí mật. Trip thậm chí còn không thích mùi vị của rượu. Tôi đồng ý. Vậy, Adam, nghe thế nào? Adam, chuyến đi sắp bắt đầu rồi. Có thể bạn chỉ muốn uống nước ép hoặc nước khoáng. Vâng. Không, tôi sẽ pha đồ uống này cho chúng ta. Bạn của chúng tôi ở đây. Chúng ta sẽ
1:18:02 tận hưởng nhé. Chỉ có vậy thôi. Grace, mọi người đều thích đồ uống của tôi. Nói chuyện. Vâng, tất nhiên rồi, Trip. Suy cho cùng, bạn đã có đủ kinh nghiệm thực tế khi trở thành một người pha chế thực thụ. Cái gì? Phil, hồi đại học, anh là nhân viên pha chế. Hội chợ. Làm sao bạn biết được điều đó? Ồ, tôi biết bạn đang cố giữ bí mật, nhưng có lần tôi và bạn bè đi ngủ ngoài trường đến một quán bar tồi tàn ở vùng quê và chúng tôi thấy bạn ở đó. Ồ, tuyệt quá. Bạn làm tôi phát điên. Thôi nào anh bạn. Trời ơi, chết tiệt. Rời khỏi khuôn viên trường. Anh giấu em nhiều chuyện. Bạn thật xa cách. Bạn có đấy. Anh giấu em nhiều chuyện. Gâu gâu gâu gâu. Adam, tôi Hả? Bạn đang nói gì với tôi vậy?
1:18:47 Bố mẹ chết tiệt của tôi. Tôi ước gì bạn cứ là chính mình. Kể từ khi tôi biết anh, anh không muốn là chính mình nữa. Được rồi. Vâng, tôi hiểu rồi. Được thôi. Đưa bạn đến Châu Âu. Grace, tôi làm sai một việc nhỏ. Và bạn lạnh lùng và xa cách. Chỉ có một điều sai. Chỉ cần thế thôi. Không có gì. Tôi giống như một chú chó đang cầu xin thức ăn. Adam, tôi sẽ hỏi anh một điều. Trip Grace, cho tôi hỏi khách của chúng ta một câu hỏi nhé. Adam, có hay không? Đưa tôi cái này. Mỗi người trong hôn nhân đều phải cố gắng hết sức để hòa hợp với nhau, đúng không? Cố lên. Cho tôi thứ gì đó. Khi kết hôn, để mọi chuyện tốt đẹp,
1:19:33 bạn cần phải luôn tích cực, hòa thuận và bên nhau, đúng không? Khóc thật to đi. Tôi không biết. Tại sao bạn không hỏi quả cầu ma thuật này? Này, bạn không cần phải trả lời đâu. Tôi không cần phải nghe thêm nữa. Nhìn kìa, điều đó quá rõ ràng. Chúng tôi không vui, Grace. Tôi không vui. Bạn không vui. Và dù tôi có cố gắng thế nào đi nữa, tôi cũng không thể làm chúng ta hạnh phúc. Tôi không biết phải làm gì. Chết tiệt . Vâng, tốt. Cút khỏi tầm mắt tôi. Tôi không muốn nhìn anh. Ôi trời ơi. [Nhạc] Bạn đang nói gì vậy? Bạn đang nói đến ân sủng nào? Bạn quan tâm gì? Đợi đã, đợi đã, đợi đã. Thông thường thì như thế này. Tôi không biết
1:20:19 chuyện gì đang xảy ra. Nhìn . Có lẽ bạn Ồ, không. Đừng làm thế. Chúa. Bạn đang nói về cái gì thế? đừng quan tâm. Adam Trip đôi khi lại nói về tôi nữa phải không? Cái gì? Grace, chúng ta không cần phải làm điều này. Mọi thứ đều ổn. Chúng ta có thể, nhưng tôi không thể chịu đựng được sự giả vờ này nữa. Tôi không thể chịu đựng được nữa. Không, Grace. Chúng ta có thể, ý tôi là, nào. Đừng làm cho mọi chuyện trở nên tệ đến thế. Sói. Adamof, nếu có điều gì đó về tôi, hãy nói cho tôi biết đó là gì. Hừ,
1:21:05 đồ khốn nạn. Arf. Không, chúng ta hãy tập trung vào chúng ta. Mối quan hệ của chúng ta. Thật là khó chịu, Grace. Tại sao mỗi lần tôi muốn làm điều gì đó tốt đẹp cho em, em lại phản đối, vấp ngã? Kiểu như, tôi luôn phải thuyết phục anh, Adam. Anh biết đấy, chúng ta quay lại và nhanh chóng tiến vào. Anh biết không, Adam? Vậy thôi. Bạn cần phải rời đi. Không. Bạn biết đấy, bạn chỉ có thể chịu đựng được đến một mức độ nào đó thôi. một con sói. Chúng ta sẽ ổn thôi. Bạn nên đi thôi. Khỏe. Được rồi. Được rồi. Được rồi. Có những đối tượng mà tôi muốn tương tác. Kế tiếp. Được rồi.
1:21:52 Lần này, lần sau, lần sau nữa, chúng ta sẽ chiều lòng anh ta bằng một ly đồ uống hoặc chúng ta sẽ sử dụng quả cầu ma thuật thứ tám. Nhưng chúng tôi đã gần tới lúc được uống nước rồi. Nó sẽ làm vỡ đồ vật và tôi không thể ném đồ vật được, tôi không nghĩ vậy. Tôi có tè lên ghế sofa khi là chó không? Không. Không. Nhưng chúng tôi đã trốn thoát trước khi họ lại bắt đầu la hét, điều đó khá tốt. Tôi Bạn nghĩ tôi đã hủy hoại anh ấy bằng
1:22:37 những lời lăng mạ sao? Hoặc có thể là khi tôi cố hôn vợ anh ấy ba lần? Vâng, về mặt kỹ thuật thì là liếm vợ anh ta. Liếm vợ ba lần. Tệ hơn nữa. Nhưng tôi đã xuất hiện trong bộ đồ thú của mình. Họ biết họ sẽ nhận được gì khi gọi cho tôi. Ồ, chào, là Trip đây. Tên hay quá. Chuyến đi. Việc tôi
1:23:24 xuất hiện trong bộ đồ đầu tiên còn tệ hơn. Nhưng ít nhất thì họ cũng biết mình sẽ nhận được gì. Họ biết phải mong đợi điều gì. Adam, Greg, Heather, Jane, tôi là một quý cô. Tôi sẽ trở thành một quý cô. Jane. Cây thạch nam. Tôi sẽ là Heather. Xin chào, tôi tên là Heather. Vậy là hết rồi. Tôi tên là Heather và tôi muốn uống một ly. Ồ, cô ấy ở đây.
1:24:09 Cái gì? Anh bảo tôi phải đợi một giờ nữa . [Âm nhạc] Heather. Này, lâu quá rồi nhỉ. Bạn dạo này thế nào? Ồ, đúng rồi. Lời chào theo phong cách châu Âu. Không, không, chắc chắn rồi. Nếu đó là điều bạn muốn. CHÀO. Bạn có khỏe không? Ồ, thật vui khi thấy lời chào. sắp nói rằng bạn trông thực sự ổn. Vậy hãy đến đây và cảm thấy như ở nhà nhé. Tôi sẽ đóng cửa lại. Ồ, Heather, hãy xem bức ảnh này tôi
1:24:56 vừa đăng trong chuyến đi Ý của chúng ta cách đây vài tuần. Được thôi, tôi sẽ nghe anh ta nói thật to. Ngồi xuống ghế sofa với tôi nhé. Không, đợi đã. Thật lãng mạn. Bức ảnh này khiến bạn nghĩ gì? Phải. Yêu sự lãng mạn. Vâng, tôi sẽ không làm bạn chán với những chi tiết, nhưng đó là một kỳ nghỉ cuối tuần rất lãng mạn, phải không, Grace? Ôi chúa ơi. Vâng, không mất nhiều thời gian để hai người gắn kết với nhau hay gì đó. Trò chơi này thật không thể chịu nổi. Không sao đâu. Chúng ta sẽ lấy rượu. Giúp tôi hiểu tôi đã sai ở đâu khi trang trí nhà mới. Duyên dáng. Ồ, không. Chúng ta không cần phải làm thế. Khi tôi nhìn thấy chiếc tủ này trong cửa hàng, tôi thấy nó có vẻ ngoài rất sạch sẽ và đơn giản .
1:25:43 Quầy bar, nhưng nhìn vào căn hộ này, nó trông giống như một thứ quái dị. Đúng, đúng, đúng, đúng. Ồ, tuyệt quá. Tôi đã chờ đợi rất lâu để có người nói điều đó. Đợi đã, cái gì cơ? Trip, bạn của chúng ta vừa mới thẳng thắn chia sẻ về cách trang trí nhà của tôi, điều mà tôi thực sự trân trọng. Được rồi. Vì vậy, tôi chắc chắn Trip, nếu bạn không nhìn thấy nó, đừng lo lắng . Bạn chưa bao giờ để ý đến những thứ này. Tôi : Vậy thì bạn không thích điều này phải không? Cái gì? Bạn không đồng ý? Được rồi. Tôi đang rất vui.
1:26:28 Grace, đi nào. Nó không giúp ích gì. Anh Yêu Em. Được rồi, tốt. Có lẽ tối nay anh đứng về phía em . Bạn là Bạn biết gì không? Đã đến lúc rồi. Vậy nên, tôi sẽ pha cho chúng ta một ít đồ uống. Tôi biết. Khi nói đến đồ uống, tôi có khẩu vị đơn giản nhất. Tôi sợ phải nói bất cứ điều gì. Tốt nhất. Sợ phải nói bất cứ điều gì. Tôi biết. Tôi sẽ mở cho chúng ta một chai Bordeaux tuyệt hảo, ý tôi là tuyệt vời . Tốt nhất trong những thứ tốt nhất. Bạn không thể mua thứ này ở cửa hàng. Rất rất tuyệt vời. Bạn đúng là người sành rượu, giống hệt bố tôi. Tôi sẽ coi đó là một lời khen. Heather, bạn nghĩ sao? Không, không. Tôi thực sự nghĩ chúng ta nên uống loại rượu này. Hãy tin tôi. Hãy tin tôi.
1:27:15 Heather, có lẽ bạn muốn uống nước ép hoặc nước khoáng. Vâng. Không, chúng ta cần mở chai rượu này. Bạn của chúng tôi ở đây. Chúng ta sẽ tận hưởng nhé . Chỉ có vậy thôi. Tôi đã rất muốn thử loại rượu Bordeaux này từ lâu rồi. Đây là cơ hội hoàn hảo. Đó không phải là loại rượu Bordeaux mà chúng ta sẽ uống vào ngày kỷ niệm 10 năm ngày cưới, đúng không? Ối. Ồ, anh làm em phát điên rồi. Ồ, không. Tôi mới là người phát điên. Xin mời một ly đồ uống. Đôi khi tôi cảm thấy toàn bộ cuộc hôn nhân của chúng ta chỉ là để phô trương. Tôi không biết mình thực sự cảm thấy thế nào. Heather, bạn có tin được chuyện này không?
1:28:05 Rượu kỷ niệm mà bạn rất mong muốn. Heather, không. Tôi sẽ không pha đồ uống cho bạn ngay bây giờ. Được thôi. Bạn biết không, Heather? Tôi cần hỏi bạn một điều. Grace Trip, cho tôi hỏi khách của chúng ta một câu hỏi nhé. Heather, có hay không? Trong hôn nhân, liệu một người có nên cố gắng giúp bạn đời của mình trở thành người tốt hơn, ngay cả khi họ không muốn như vậy không? Đúng. Cái gì? Cái gì? Ồ, được thôi. Chắc chắn. Ôi, Grace. Anh nghĩ em là loại người nông cạn, chỉ biết đến tiền bạc và không yêu anh sao? Anh nghĩ cuộc hôn nhân của chúng ta
1:28:52 chỉ là giả tạo sao? Vâng, tốt. Tránh xa tôi ra. Mọi người ơi, làm ơn. Làm ơn, chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này. Tôi đang rơi vào trạng thái tuyệt vọng. Ôi trời, bạn đang nói đến cái gì thế? Tôi không nói về cô, Heather. Tôi không thể tin là bạn phải chứng kiến điều này. Không sao đâu, Heather. Nhà trị liệu trò chơi. Chỉ cần như vậy là đường băng của chó. Chúng ta là gì? Grace, mặc dù bây giờ em là giám đốc sáng tạo tại nơi làm việc, và mặc dù em thường xuyên trang trí lại căn hộ , nhưng anh vẫn chưa đưa ra đủ lý do cho họ. Ý bạn là sao,
1:29:38 tôi xin lỗi, bạn không phải, Heather. Tôi cần tất cả những thứ này. Có nhiều tiền như vậy khiến chúng tôi rất hạnh phúc. Chúng ta vui lắm phải không, Trip? Chúa Giêsu. Bạn muốn gì? Bây giờ bạn không vui vì chúng tôi quá giàu có. Heather, phải không? Có phải là buồn cười không? Ừm, ý tôi là, Grace, cô muốn gì? Không có gì. Tôi không muốn gì cả. Tại sao không? Chúng ta hãy tiếp tục tập trung vào Grace. Heather, hãy nhìn quanh căn hộ này. Nó có mọi thứ mà bất kỳ ai cũng mong muốn. Nhưng Grace ơi, cô ấy không bao giờ hài lòng. Chuyến đi. Không.
1:30:24 À, cảm ơn bạn. Điều đó giúp ích cho anh ấy. Trip, nhìn bố mẹ tôi này. Nếu tiền có thể mua được hạnh phúc, họ đã không ghét chính mình như thế. Cái gì? Này, hãy nói về cả hai chúng ta, chứ không chỉ một trong hai chúng ta. Trip, anh chỉ giả vờ thích tất cả những thứ này thôi. Xì gà hảo hạng và rượu vang ngon. Bạn nghĩ tôi không đủ tốt sao? không bao giờ nói thế. Ý tôi là bạn còn có nhiều điều hơn thế nữa. Có thể. Đúng. Heather, cảm ơn bạn. Điều đó có ích. Nào, để tôi ngồi xuống. Chân tôi đau quá. Tôi biết là anh thích tụ tập ở quán bar thể thao nhỏ ở góc phố. Cái gì? Cái gì? Không. Không. Ý tôi là làm cho những cậu bé khác vấp ngã. Ôi trời, điều này thật là giả tạo.
1:31:14 Có lẽ sớm thôi. Quá đáng quá. Tôi không thể chịu đựng được nữa.
…
